|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
with a prominent snout |
hocicón [adj]
|
|
2 |
General |
with a prominent snout |
hocicudo [adj]
|
|
3 |
General |
be prominent |
figurar [v]
|
|
|
4 |
General |
be prominent |
venir [v]
|
|
5 |
General |
prominent cheekbone |
juanete [m]
|
|
6 |
General |
prominent position |
eminencia [f]
|
|
7 |
General |
prominent (widely known; eminent) |
famoso [adj]
|
|
8 |
General |
be prominent or conspicuous |
descollar [v]
|
|
9 |
General |
make prominent |
resaltar [v]
|
|
10 |
General |
make prominent |
enfatizar [v]
|
|
11 |
General |
make prominent |
destacar [v]
|
|
12 |
General |
become prominent |
volverse prominente [v]
|
|
13 |
General |
in a prominent way |
prominentemente [adv]
|
|
14 |
General |
person who has prominent buttocks and wide hips |
culo de puntilla [n]
CU
|
|
15 |
General |
a prominent place |
un lugar prominente
|
|
16 |
General |
a prominent role |
una función destacada
|
|
17 |
General |
a prominent role |
una función importante
|
|
18 |
General |
a prominent role |
una función primordial
|
|
19 |
General |
a prominent role |
un rol destacado
|
|
20 |
General |
a prominent role |
un papel predominante
|
|
21 |
General |
a prominent place |
un lugar notorio
|
|
22 |
General |
a prominent role |
un papel destacado , un papel importante
|
|
23 |
General |
prominent businessman |
destacado hombre de negocios
|
|
24 |
General |
prominent businessman |
destacado empresario
|
|
25 |
General |
prominent cheek-bone |
juanete [m]
|
|
26 |
General |
prominent person |
personalidad [f]
|
|
27 |
General |
luminary and prominent man |
luz [f]
|
|
28 |
General |
having prominent canine teeth, large fangs or tusks |
colmilludo [adj]
|
|
29 |
General |
make prominent |
realzar [v]
|
|
30 |
General |
be prominent |
sobresalir [v]
|
|
31 |
General |
proboscis (a human nose, especially a prominent one) |
nariz [f]
|
|
32 |
General |
party where sex and alcohol are prominent |
cacheteo party [m]
CL
rare
derog.
|
|
33 |
General |
prominent buttocks |
carruaje [m]
NI
teen
|
|
34 |
General |
cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sore accompanied by itching and scaling |
jiote [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
35 |
General |
cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sore accompanied by itching and scaling |
giote [m]
MX
|
|
36 |
General |
prominent person |
fregón [m]
MX
|
|
37 |
General |
prominent feather of a rooster's tail |
cobija [f]
PR
|
|
38 |
General |
prominent feather of a rooster's tail |
primavera [f]
PR
|
|
39 |
General |
prominent feather of a rooster's tail |
espada [f]
PR
|
|
40 |
General |
thick and prominent lips |
guayaba [f]
SV
NI
|
|
41 |
General |
prominent feather in a rooster's tail |
cobija [f]
PR
|
|
42 |
General |
round but not very prominent nose |
nariz bombolona [f]
DO
|
|
43 |
General |
prominent tail feather |
primavera [f]
PR
|
|
|
44 |
General |
prominent person |
fregona [f]
MX
|
|
45 |
General |
person who has very prominent upper incisors |
comecoco [m/f]
PR
|
|
46 |
General |
whose buttocks are not prominent |
desnalgado [adj]
MX
HN
NI
DO
|
|
47 |
General |
whose nose is not prominent and is nearly flat |
desnarizado [adj]
PR
|
|
48 |
General |
whose nose is not prominent and is nearly flat |
despacharrado [adj]
PR
|
|
49 |
General |
with prominent cheeks (person) |
charchetudo [adj]
CL
|
|
50 |
General |
who has a prominent chin (person) |
chivudo [adj]
PR
|
|
51 |
General |
with very prominent roots (tree) |
gambudo [adj]
NI
|
|
52 |
General |
having thick and prominent lips |
guayabón [adj]
NI
|
|
53 |
General |
having thick and prominent lips |
guayabudo [adj]
NI
|
|
54 |
General |
prominent (person) |
connotado (inglés) [adj]
US
MX
SV
CO
PE
BO
AR
UY
HN
NI
CU
DO
PR
EC
CL
cult
|
|
55 |
General |
with a prominent adam's apple |
pepitudo [adj]
GT
|
|
56 |
General |
with prominent buttocks |
verijudo [adj]
HN
NI
|
|
57 |
General |
with thick and prominent lips |
guayabudo [adj]
NI
|
|
58 |
General |
having prominent canine teeth, large fangs or tusks |
colmilluda [adj/f]
|
|
Idioms |
|
59 |
Idioms |
be in a prominent position |
estar en el olimpo [v]
|
|
60 |
Idioms |
person with a prominent tooth |
diente frío [n]
BO
|
|
61 |
Idioms |
person with a prominent tooth |
diente frío [n]
PE
rare
|
|
Speaking |
|
62 |
Speaking |
put it in a prominent place |
póngalo en un lugar destacado
|
|
63 |
Speaking |
put it in a prominent place |
colóquelo en un lugar destacado
|
|
Colloquial |
|
64 |
Colloquial |
important, powerful, or prominent person |
cuarto bate [m]
CU
DO
VE
|
|
65 |
Colloquial |
prominent breasts of a woman |
estandarte [m]
HN
|
|
66 |
Colloquial |
person who has cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sores accompanied by itching and scaling |
jiotudo [m]
MX
|
|
67 |
Colloquial |
person who has cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sores accompanied by itching and scaling |
jiotuda [f]
MX
|
|
68 |
Colloquial |
woman with a prominent mons pubis |
papayuda [f]
CU
|
|
69 |
Colloquial |
with a prominent base |
potón [adj]
PE
CL
|
|
Medicine |
|
70 |
Medicine |
prominent part of bones |
apófisis [f]
|
|
71 |
Medicine |
prominent heel |
talón prominente
|
|
72 |
Medicine |
prominent heel |
talón prominente
|
|
Veterinary |
|
73 |
Veterinary |
prominent cheekbone |
juanete [m]
|
|
Aeronautics |
|
74 |
Aeronautics |
prominent landmark |
referencia del terreno muy prominente
|
|
75 |
Aeronautics |
prominent landmark |
punto de referencia prominente
|
|
Zoology |
|
76 |
Zoology |
great prominent |
tímida [f]
|
|
77 |
Zoology |
pale prominent |
jorobada de palpos
|
|
Hydrology |
|
78 |
Hydrology |
prominent object |
punto notable
|
|
Music |
|
79 |
Music |
type of rumba with prominent percussion and in the form of a long story |
guaguancó [m]
NI
PA
CU
PR
CO
|
|
Arts |
|
80 |
Arts |
subdue (to make less intense or prominent; reduce or tone down) |
matar [v]
|
|