İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | save someone's life | salvarle la vida a alguien [v] |
Idioms | ||
Idioms | save one’s life | salvar el pellejo [v] |
Idioms | save one’s life | salvar el pescuezo [v] |
Idioms | save someone’s life | salvar el pellejo a alguien [v] |
Idioms | save someone’s life | salvarle el pellejo a alguien [v] |
Idioms | who can't pick a woman to save his life | estómago de tombo [n] EC |
Colloquial | ||
Colloquial | can't do something to save your life | ser muy malo haciendo algo [v] |
Colloquial | can't do something to save your life | dársele mal algo a alguien [v] |