| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | she'll be apples | todo saldrá bien |
| Idioms | she'll be apples | todo estará bien |
| Idioms | she'll be apples | todo irá bien |
| Speaking | ||
| Speaking | she'll be here in a couple weeks | llegará aquí en un par de semanas |
| Speaking | she'll be furious | se pondrá furiosa |
| Speaking | what makes you think she'll accept? | ¿qué te hace pensar que ella aceptará? |
| Speaking | she'll be apples | no te preocupes (todo saldrá bien) |
| Proverbs | ||
| Proverbs | give him/her/them an inch and he'll/she'll/they'll take a mile | le das el pie y se toma la mano. |
| Proverbs | give him/her/them an inch and he'll/she'll/they'll take a mile | le das la manoyse toma el brazo. |
| Slang | ||
| Slang | she'll be apples | todo saldrá bien (argot australiano) |
