İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | strike a note | tener un impacto emocional [v] |
Idioms | strike a note | afectar [v] |
Idioms | strike a sour note | poner una nota desagradable [v] |
Idioms | strike a sour note | arruinar [v] |
Idioms | strike a sour note | estropear [v] |
Idioms | strike the right note | enviar la señal correcta [v] |
Idioms | strike the right note | dar en el blanco [v] |
Idioms | strike the right note | lograr el efecto deseado [v] |
Idioms | strike the right note | decir/hacer lo que es adecuado para la situación [v] |
Idioms | strike the wrong note | ser como guitarra en un entierro [v] |
Idioms | strike a false note | ser como guitarra en un entierro [v] |
Idioms | strike the right note | donde pone el ojo, pone la bala |