| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | person or arab descent who emigrated to the us | arbano [m] MX GT |
| General | person who imitates us citizens | grindio [m] GT |
| General | person from the us | míster (inglés mister) [m] SV PR |
| General | arab or person or arab descent who emigrated to the us | arbana [f] MX GT |
| General | person who imitates us citizens | grindia [f] GT |
| General | person who adopts us characteristics | yanqui-llocalla [m/f] BO:W derog. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | person from the us | míster (inglés mister) [m] GT NI DO CO EC BO |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | homeless person [us] | vagabundo [m] |
