Geçmiş

çıkarılmış

"çıkarılmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çıkarılmış	ejected s.
2	Genel	çıkarılmış	unfixed s.
3	Genel	çıkarılmış	derived s.
4	Genel	çıkarılmış	off s.
5	Genel	çıkarılmış	emitted s.
6	Genel	çıkarılmış	issued s.
7	Genel	çıkarılmış	ostracized s.
8	Genel	çıkarılmış	left-off s.
9	Genel	çıkarılmış	dismantled s.
10	Genel	çıkarılmış	ostracised s.
11	Genel	çıkarılmış	unstuck s.
12	Genel	çıkarılmış	dispunct [rare] s.
13	Genel	çıkarılmış	stricken s.
Colloquial
14	Konuşma Dili	çıkarılmış	x'ed out s.
Idioms
15	Deyim	çıkarılmış	on the cutting room floor expr.
Trade/Economic
16	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış	issued s.
Technical
17	Teknik	çıkarılmış	deleted s.
18	Teknik	çıkarılmış	disjointed s.
Math
19	Matematik	çıkarılmış	deducted s.
Slang
20	Argo	çıkarılmış	exed out s.
21	Argo	çıkarılmış	exed out s.

"çıkarılmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 209 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yüz katına çıkarılmış miktar	centuple i.
2	Genel	suyu çıkarılmış gıda	dehydrated food i.
3	Genel	yüz katına çıkarılmış miktar	centuplicate i.
4	Genel	çıkarılmış bono	issued bond i.
5	Genel	ucu çıkarılmış çengel	tip-removed hook i.
6	Genel	tortudan çıkarılmış ve süzülmüş şarap	rack vintage i.
7	Genel	sosyal medyada arkadaşlıktan çıkarılmış olma	unfriendedness i.
8	Genel	(armacılıkta) ortası baklava şeklinde çıkarılmış simge	mascle i.
9	Genel	bir sınıftan çıkarılmış kimse	déclassé i.
10	Genel	bir sınıftan çıkarılmış kimse	déclassée i.
11	Genel	iç organları çıkarılmış kümes hayvanı	drawn fowl i.
12	Genel	saklandığı yerden çıkarılmış tilki	drawn fox i.
13	Genel	gözden çıkarılmış denek	corpus vile i.
14	Genel	(armacılıkta) sağ ve sol üst köşelerden çapraz gelen çizgilerin ortada kesiştiği haç ile ortası baklava şeklinde çıkarılmış simgeden oluşan bir işaret	fret i.
15	Genel	çıkarılmış olmak	be locked out f.
16	Genel	kopyası çıkarılmış	transcribed s.
17	Genel	çürüğe çıkarılmış	castaway s.
18	Genel	zorla çıkarılmış	winkled s.
19	Genel	söylenti çıkarılmış	rumored s.
20	Genel	oyundan çıkarılmış	out of play s.
21	Genel	kaynatarak özü çıkarılmış	decocted s.
22	Genel	deliğinden çıkarılmış	unearthed s.
23	Genel	temize çıkarılmış	exonerated s.
24	Genel	işten çıkarılmış	redundant s.
25	Genel	ortaya çıkarılmış	unearthed s.
26	Genel	çıkarılmış (maden)	mined s.
27	Genel	çıkarılmış (duman/gaz/koku vb)	exhaled s.
28	Genel	suyu çıkarılmış	dehydrated s.
29	Genel	zehri çıkarılmış	detoxified s.
30	Genel	doğal durumundan çıkarılmış	denaturalised s.
31	Genel	yağı çıkarılmış	defatted s.
32	Genel	eritlip cürufu çıkarılmış	scorified s.
33	Genel	telleri çıkarılmış	unstrung s.
34	Genel	gezintiye çıkarılmış	jaunted s.
35	Genel	devreden çıkarılmış	disabled s.
36	Genel	oksijeni çıkarılmış	deoxygenated s.
37	Genel	çekirdekleri çıkarılmış	stoned s.
38	Genel	kopyası çıkarılmış	reproduced s.
39	Genel	çileden çıkarılmış	bedevilled s.
40	Genel	iki misline çıkarılmış	reduplicated s.
41	Genel	kalıbı çıkarılmış	modeled s.
42	Genel	ortaya çıkarılmış	dug up (dig up) s.
43	Genel	listeden çıkarılmış	delisted s.
44	Genel	mezardan/topraktan çıkarılmış	disinterred s.
45	Genel	kabuğu soyulmuş/çıkarılmış	shelled s.
46	Genel	çifti çıkarılmış	doubled s.
47	Genel	kopyası çıkarılmış	doubled s.
48	Genel	çileden çıkarılmış	bedeviled s.
49	Genel	doğal durumundan çıkarılmış	denaturalized s.
50	Genel	kalıbı çıkarılmış	modelled s.
51	Genel	söylenti çıkarılmış	rumoured s.
52	Genel	tüketici tarafından atılmış/elden çıkarılmış	postconsumer s.
53	Genel	tüketici tarafından atılmış/elden çıkarılmış	post-consumer s.
54	Genel	çekip çıkarılmış	abstorted [obsolete] s.
55	Genel	ıskartaya çıkarılmış	castoff s.
56	Genel	iki katına çıkarılmış	redoubled s.
57	Genel	iki misline çıkarılmış	redoubled s.
58	Genel	ıskartaya çıkarılmış	thrown-away s.
59	Genel	gürültüsü çıkarılmış	denoised s.
60	Genel	eyeri çıkarılmış	unsaddled s.
61	Genel	ortaya çıkarılmış	unbare s.
62	Genel	kafesten çıkarılmış	uncaged s.
63	Genel	fıçıdan çıkarılmış	uncasked s.
64	Genel	varilden çıkarılmış	uncasked s.
65	Genel	çileden çıkarılmış	enfeloned [obsolete] s.
66	Genel	ağdan çıkarılmış	unnetted s.
67	Genel	iskoç olmaktan çıkarılmış	unscottified s.
68	Genel	tıkacı çıkarılmış	unstoppered s.
69	Genel	tıpası çıkarılmış	unstoppered s.
70	Genel	tapası çıkarılmış	unstoppered s.
71	Genel	kabuğu çıkarılmış	vined s.
72	Genel	ısıtılmadan sıkılarak çıkarılmış (bitkisel yağ)	virgin s.
73	Genel	beyni çıkarılmış	excerebrose s.
74	Genel	bir bölümü kesilmiş veya çıkarılmış	voided s.
75	Genel	(armacılıkta) ortası çıkarılmış şekilde tasvir edilen	voided s.
76	Genel	çileden çıkarılmış	half-crazed s.
77	Genel	(armacılıkta) ortası baklava şeklinde çıkarılmış simgelerle kaplı	masculy s.
78	Genel	(armacılıkta) ortası baklava şeklinde çıkarılmış simgelerle kaplı	masculee s.
79	Genel	kabuğu çıkarılmış	husked s.
80	Genel	buzu çıkarılmış	deglaciated s.
81	Genel	bağırsakları çıkarılmış	gutted s.
82	Genel	örtüsü çıkarılmış	disenshrouded s.
83	Genel	şirketleşmiş yapıdan çıkarılmış	disincorporate s.
84	Genel	şirketleşmiş statüsünden çıkarılmış	disincorporate s.
85	Genel	iki misline çıkarılmış	ingeminate s.
86	Genel	parçaları çıkarılmış	cutout s.
87	Genel	kılıfından çıkarılmış	drawn s.
88	Genel	kabından çıkarılmış	drawn s.
89	Genel	içi çıkarılmış	cored s.
90	Genel	ortası çıkarılmış (sikke)	plugged s.
91	Genel	iki katına çıkarılmış	doubled s.
92	Genel	bağlamın dışına çıkarılmış	out of context s.
Phrases
93	İfadeler	kullanımdan çıkarılmış	out of action expr.
Colloquial
94	Konuşma Dili	ıskartaya çıkarılmış ve parçaları başka hava araçlarının tamirinde kullanılabilecek olan hava aracı	hangar queen i.
95	Konuşma Dili	üstü çizilip listeden/yazıdan çıkarılmış	x'ed out s.
96	Konuşma Dili	sosyal medyada arkadaşlıktan çıkarılmış	unfriended s.
97	Konuşma Dili	arkadaş listesinden çıkarılmış	unfriended s.
98	Konuşma Dili	üstü çizilip bir şeyden çıkarılmış	x'd out s.
99	Konuşma Dili	üstüne çarpı atılıp bir şeyden çıkarılmış	x'd out s.
100	Konuşma Dili	üstü çizilip bir şeyden çıkarılmış	x'ed out s.
101	Konuşma Dili	üstüne çarpı atılıp bir şeyden çıkarılmış	x'ed out s.
102	Konuşma Dili	hakkındaki gizli bir bilgi yayılmış/açığa çıkarılmış	outed s.
103	Konuşma Dili	baştan çıkarılmış	macked s.
104	Konuşma Dili	kullanımdan çıkarılmış	hors de combat expr.
105	Konuşma Dili	satışa çıkmış/çıkarılmış	up for sale expr.
106	Konuşma Dili	satılığa çıkmış/çıkarılmış	up for sale expr.
Idioms
107	Deyim	evinden atılmış/çıkarılmış olmak	be out of house and home f.
108	Deyim	ıskartaya çıkarılmış	on the chopping block s.
109	Deyim	gözden çıkarılmış	on the chopping block s.
110	Deyim	evinden atılmış/çıkarılmış	out of house and home s.
111	Deyim	gözden çıkarılmış	in one's black book s.
112	Deyim	gözden çıkarılmış	put in one's black book s.
113	Deyim	mirastan çıkarılmış/çıkarılan	cut off without a shilling/cent s.
114	Deyim	mirastan çıkarılmış/çıkarılan	cut off with a shilling/cent s.
115	Deyim	mirastan çıkarılmış/çıkarılan	cut off without a penny [dated] s.
116	Deyim	ıskartaya çıkarılmış	out of the window expr.
117	Deyim	göklere çıkarılmış	on a pedestal expr.
Trade/Economic
118	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış sermaye	issued capital i.
119	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış diğer menkul kıymetler	other marketable securities issued i.
120	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış sermaye ve ihtiyaç akçeleri	issued capital and reserves i.
121	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış diğer menkul kıymetler	other marketable securities i.
122	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış tahviller	bonds outstanding i.
123	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış tahviller	issued bonds i.
124	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış diğer menkul kıymetler	other debt securities outstanding i.
125	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış sermaye	issued capital i.
126	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış diğer menkul kıymetler	other issued securities i.
127	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış sermaye	issued share capital i.
128	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış diğer menkul kıymetler	other marketable securities payable i.
129	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış bonolar ve senetler	bonds and notes issued i.
130	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış bonolar ve senetler	notes and bills i.
131	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış diğer menkul kıymetler	other securities issued i.
132	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış tahviller	bonds issued i.
133	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış pay senetleri tutarı	outstanding capital stock i.
134	Ticaret/Ekonomi	çıkarılmış hisse senetleri	preferred shares i.
135	Ticaret/Ekonomi	kısa ve uzun vadeli kredilerle ilgili olarak alınan kredilerin ve çıkarılmış menkul kıymetlerin (katılma intifa senedi dahil) kredi ve menkul kıymet türleri itibarıyla tahakkuk etmemiş gelecek döneme ilişkin faiz borçları tutarları	amount of unaccured liabilities of interests for future periods related to short and long-term credits and bonds payable (including redeemed shares) i.
136	Ticaret/Ekonomi	menkul kıymetler ve bağlı menkul kıymetler grubu içinde yer alıp işletmenin ortakları, iştirakleri ve bağlı ortaklıklar tarafından çıkarılmış bulunan menkul kıymet tutarları ve bunları çıkaran ortaklıklar	amount of securities issued by shareholders, participations and subsidiaries and issuers of them i.
137	Ticaret/Ekonomi	yeni çıkarılmış hisse senedi	new stock issued i.
138	Ticaret/Ekonomi	daha önce çıkarılmış olan borca ek borç çıkarma	reopening i.
139	Ticaret/Ekonomi	daha önce çıkarılmış olan borca ek borç çıkarma	re-opening i.
140	Ticaret/Ekonomi	işten çıkarılmış	redundant s.
141	Ticaret/Ekonomi	karaya çıkarılmış	landed s.
Law
142	Hukuk	menkul kıymet kanunları uyarınca yapılan kurumsal açıklamaların doğruluğunu ve güvenilirliğini artırarak yatırımcıları korumak amacıyla çıkarılmış yasa	sarbanes–oxley Act of 2002 i.
143	Hukuk	menkul kıymet kanunları uyarınca yapılan kurumsal açıklamaların doğruluğunu ve güvenilirliğini artırarak yatırımcıları korumak amacıyla çıkarılmış yasa	sarbanes–oxley i.
144	Hukuk	menkul kıymet kanunları uyarınca yapılan kurumsal açıklamaların doğruluğunu ve güvenilirliğini artırarak yatırımcıları korumak amacıyla çıkarılmış yasa	corporate and auditing accountability/responsibility and transparency act i.
145	Hukuk	menkul kıymet kanunları uyarınca yapılan kurumsal açıklamaların doğruluğunu ve güvenilirliğini artırarak yatırımcıları korumak amacıyla çıkarılmış yasa	public company accounting reform and investor protection act i.
146	Hukuk	yatırımcıların dürüst olmayan teşebbüslere para yatırmalarını önlemek için çıkarılmış kanunlar	blue sky law i.
147	Hukuk	eskiden ingiltere'de yüzünü siyaha boyayarak avlanan bir kaçak avcı grubuna karşı çıkarılmış bir yasa	black act i.
148	Hukuk	(vatandaşlıktan çıkarılmış kişiyi) belirli haklardan mahrum etmek	corrupt f.
Politics
149	Siyasal	sömürgelikten çıkarılmış	decolonized s.
150	Siyasal	sömürgelikten çıkarılmış	decolonised s.
151	Siyasal	vatandaşlıktan çıkarılmış	denaturalised s.
152	Siyasal	vatandaşlıktan çıkarılmış	denaturalized s.
Industry
153	Sanayi	levhadan delinerek çıkarılmış disk veya silindir	burr i.
154	Sanayi	yağı çıkarılmış ölü balina	crang i.
Technical
155	Teknik	başlığı çıkarılmış mems pulu	uncapped mems wafer i.
156	Teknik	neredeyse tüm demiri çıkarılmış bakır matı	white metal i.
157	Teknik	kabuğu çıkarılmış pirinç	polish i.
158	Teknik	başlığı çıkarılmış	uncapped s.
159	Teknik	ıskartaya çıkarılmış	scrapped s.
160	Teknik	kapağı çıkarılmış	uncovered s.
Computer
161	Bilgisayar	deneme amacıyla çıkarılmış kopya	eval copy i.
162	Bilgisayar	deneme amacıyla çıkarılmış kopya	evaluation copy i.
Mechanic
163	Mekanik	çevresinin bir kısmındaki dişler kesintili hareket sağlamak için çıkarılmış dişli çark	mutilated gear i.
Traffic
164	Trafik	haritası çıkarılmış bir bölgedeki ızgara çizgilerini takip eden belediye yolu	grid road [canada] i.
Marine
165	Denizcilik	üst güvertesi çıkarılmış gemi	razee i.
Mining
166	Maden	madeni çıkarılmış alan	mined out area i.
Medical
167	Medikal	keserek çıkarılmış	ablated s.
168	Medikal	kesip çıkarılmış	ablated s.
169	Medikal	beyaz kan hücreleri çıkarılmış (kan)	leucodepleted s.
170	Medikal	beyaz kan hücreleri çıkarılmış (kan)	leukodepleted s.
171	Medikal	hipofiz bezi ameliyatla çıkarılmış	hypophysectomized s.
172	Medikal	hipofiz bezi ameliyatla çıkarılmış	hypophysectomised s.
173	Medikal	beyni çıkarılmış	decerebrate s.
Veterinary
174	Veterinerlik	bir testisi çıkarılmış evcil erkek hayvan	ridgel i.
Food Engineering
175	Gıda	çekirdekleri çıkarılmış	pitted s.
176	Gıda	kabuğu çıkarılmış	unhusked s.
Gastronomy
177	Mutfak	kabuğu veya kahverengi dış katmanları çıkarılmış olan pirinç	white rice i.
178	Mutfak	kabuğu veya kahverengi dış katmanları çıkarılmış olan pirinç	polished rice i.
179	Mutfak	dananın sırt bölgesinden kesilen filetosu çıkarılmış biftek	shell steak i.
180	Mutfak	(pirinç) kabuğu çıkarılmış	polished s.
Chemistry
181	Kimya	kreozottan çıkarılmış sarı kristalli bir hidrokarbon	eblanin i.
182	Kimya	kreozottan çıkarılmış sarı kristalli bir hidrokarbon	pyroxanthin i.
183	Kimya	karbonu çıkarılmış	decarbonised s.
184	Kimya	karbonu çıkarılmış	decarbonized s.
Biology
185	Biyoloji	somatik bir hücrenin çekirdeğinin, çekirdeği çıkarılmış yumurtaya aktarımı	nuclear transfer i.
186	Biyoloji	omuriliği kesilmiş/çıkarılmış deney hayvanı	spinal animal i.
187	Biyoloji	çekirdeği çıkarılmış hücre	enucleate i.
Biochemistry
188	Biyokimya	prostetik grubu çıkarılmış konjuge protein	apoprotein i.
Agriculture
189	Tarım	kabuğu çıkarılmış buğday/yulaf	groats i.
Breeding
190	Hayvancılık	iç organları çıkarılmış (kümes hayvanı)	drawn s.
Fishery
191	Balıkçılık	yağı çıkarılmış ölü balina	krang i.
192	Balıkçılık	yağı çıkarılmış ölü balina	kreng i.
Literature
193	Edebiyat	fransa'da 1860 yılında çağdaş parnas şiir dergisi etrafında toplanan sanatçılarca ortaya çıkarılmış bir şiirde gerçekliği savunan bir edebi akım	parnassianism i.
194	Edebiyat	fransa'da 1860 yılında çağdaş parnas şiir dergisi etrafında toplanan sanatçılarca ortaya çıkarılmış bir şiirde gerçekliği savunan bir edebi akım	parnasism i.
195	Edebiyat	(şiirsel) açığa çıkarılmış	disembowered s.
196	Edebiyat	(şiirsel) gün yüzüne çıkarılmış	disembowered s.
History
197	Tarih	(hanedan arması haçları) ortası çıkarılmış ve uçları ortaçağ anahtar sapı şeklinde olan	cleché s.
198	Tarih	(hanedan arması haçları) ortası çıkarılmış ve uçları ortaçağ anahtar sapı şeklinde olan	clechée s.
199	Tarih	(hanedan arması haçları) ortası çıkarılmış ve uçları ortaçağ anahtar sapı şeklinde olan	clechy s.
Archaeology
200	Arkeoloji	hopewell arkeolojik sit alanından çıkarılmış kazık benzeri bir kemik buluntu	skewer i.
Cinema
201	Sinema	filmin son versiyonundan çıkarılmış bölümler	outtakes i.
202	Sinema	filmin son versiyonundan çıkarılmış bölümler	outs i.
203	Sinema	filmden/diziden çıkarılmış sahne	deleted scene i.
Archaic
204	Eski Kullanım	bağırsakları çıkarılmış	disbowelled s.
Slang
205	Argo	bir şeyin gözden çıkarılmış, istenmeyen yanı	hind tit i.
206	Argo	işten çıkarılmış	pinked [dated] s.
207	Argo	ekonomik nedenlerle/bütçe gereksinimleri nedeniyle işten çıkarılmış	riffed s.
208	Argo	kurumun küçülmeye gitmesi nedeniyle işten çıkarılmış	riffed s.
209	Argo	personel sayısının azaltılması nedeniyle işten çıkarılmış	riffed s.