Geçmiş

çalışmamak

"çalışmamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 22 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çalışmamak	be at rest f.
2	Genel	çalışmamak	conk f.
3	Genel	çalışmamak	go off f.
4	Genel	çalışmamak	not to work f.
5	Genel	çalışmamak	be out of order f.
6	Genel	çalışmamak	take something off f.
Phrasals
7	Öbek Fiiller	çalışmamak	run down f.
8	Öbek Fiiller	çalışmamak	remain down f.
9	Öbek Fiiller	çalışmamak	freeze up f.
10	Öbek Fiiller	çalışmamak	go off f.
11	Öbek Fiiller	çalışmamak	go out f.
Colloquial
12	Konuşma Dili	çalışmamak	be on the blink f.
13	Konuşma Dili	çalışmamak	be out f.
14	Konuşma Dili	çalışmamak	be out f.
Idioms
15	Deyim	çalışmamak	be on the bum f.
16	Deyim	çalışmamak	go out of action f.
17	Deyim	çalışmamak	go wrong f.
18	Deyim	çalışmamak	head south f.
19	Deyim	çalışmamak	go south f.
20	Deyim	çalışmamak	be out of fix f.
Slang
21	Argo	çalışmamak	cark it f.
22	Argo	çalışmamak	turn tits up f.

"çalışmamak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	iyi çalışmamak (içten yanmalı motor)	misfire f.
2	Genel	çalışmamak (tatilde olduğu için)	be off f.
3	Genel	(makine vb) çalışmamak	fail to work f.
4	Genel	iyi çalışmamak (içten yanmalı motor)	miss f.
Phrasals
5	Öbek Fiiller	(enerjisi/gücü bittiği için) çalışmamak	run down f.
6	Öbek Fiiller	(enerjisi/gücü bittiği için) çalışmamak	run down f.
7	Öbek Fiiller	artık çalışmamak	go out f.
Colloquial
8	Konuşma Dili	çalışmamak (bir makinenin vb)	go south f.
9	Konuşma Dili	düzgün çalışmamak	be on the blink f.
10	Konuşma Dili	geçici olarak çalışmamak	be down f.
11	Konuşma Dili	kandırmaya çalışmamak	play it straight f.
12	Konuşma Dili	neredeyse çalışmamak	be done for f.
13	Konuşma Dili	bir çalışıp bir çalışmamak	go in and out f.
Idioms
14	Deyim	düzgün/doğru düzgün çalışmamak	be on the bum f.
15	Deyim	kafası çalışmamak	not know a from a windmill f.
16	Deyim	hiç kafası çalışmamak	not know b from a battledore f.
17	Deyim	düzgün çalışmamak	go off-kilter f.
18	Deyim	düzgün çalışmamak	go out of kilter f.
19	Deyim	düzgün çalışmamak	go phut f.
20	Deyim	düzgün çalışmamak	be out of fix f.
21	Deyim	yeterince çok çalışmamak	be sleeping on the job f.
22	Deyim	yeterince çok çalışmamak	be asleep on the job f.
23	Deyim	doğru düzgün çalışmamak	be in bad shape f.
24	Deyim	çalışmamak (hastalık, yaralanma dolayısıyla)	be out of action f.
25	Deyim	düzgün çalışmamak	be out of kilter f.
26	Deyim	düzgün çalışmamak	be out of order f.
27	Deyim	pek kafası çalışmamak	be several bricks short of a (full) load f.
28	Deyim	pek kafası çalışmamak	be several cards short of a (full) deck f.
29	Deyim	pek kafası çalışmamak	be several cards short of a full deck f.
30	Deyim	(birini/bir şeyi) almaya/kontrol etmeye çalışmamak	keep (one's) hands off (something or someone) f.
31	Deyim	(birini/bir şeyi) almaya/kontrol etmeye çalışmamak	keep (one's) paws off (something or someone) f.
Informal
32	Gündelik	kafası pek çalışmamak	be out to lunch f.
Slang
33	Argo	aklı çalışmamak	pour piss out of a boot f.
34	Argo	(makine) düzgün çalışmamak	go (or be) on the fritz [us] f.
35	Argo	(bilgisayar) çalışmamak	barf f.
36	Argo	kafası çalışmamak	be out of (one's) head f.