Geçmiş

çok mutlu

"çok mutlu" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 50 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çok mutlu	ecstatical s.
2	Genel	çok mutlu	ecstatic s.
3	Genel	çok mutlu	blissful s.
4	Genel	çok mutlu	happy as a clam s.
5	Genel	çok mutlu	in seventh heaven zf.
6	Genel	çok mutlu	on top of the world zf.
Colloquial
7	Konuşma Dili	çok mutlu	high, wide, and handsome s.
8	Konuşma Dili	çok mutlu	over the moon expr.
Idioms
9	Deyim	çok mutlu	merry as a grig [old-fashioned] s.
10	Deyim	çok mutlu	on a cloud s.
11	Deyim	çok mutlu	rolling in clover s.
12	Deyim	çok mutlu	merry as a cricket [old-fashioned] s.
13	Deyim	çok mutlu	merry as the day is long [old-fashioned] s.
14	Deyim	çok mutlu	like the cat that stole the cream zf.
15	Deyim	çok mutlu	like the cat that got the cream zf.
16	Deyim	çok mutlu	happy as a clam at high tide expr.
17	Deyim	çok mutlu	on cloud nine expr.
18	Deyim	çok mutlu	as happy as a clam at high tide expr.
19	Deyim	çok mutlu	happy as a lark expr.
20	Deyim	çok mutlu	as merry as a cricket expr.
21	Deyim	çok mutlu	as happy as lark expr.
22	Deyim	çok mutlu	like a kid with a new toy expr.
23	Deyim	çok mutlu	as happy as a sand boy expr.
24	Deyim	çok mutlu	as happy as a clam in butter sauce expr.
25	Deyim	çok mutlu	as pleased as punch expr.
26	Deyim	çok mutlu	as merry as the day is long expr.
27	Deyim	çok mutlu	as happy as can be expr.
28	Deyim	çok mutlu	all smiles expr.
29	Deyim	çok mutlu	as happy as a lark expr.
30	Deyim	çok mutlu	as high as the sky expr.
31	Deyim	çok mutlu	in hog heaven expr.
32	Deyim	çok mutlu	happy as a clam in butter sauce expr.
33	Deyim	çok mutlu	in heaven expr.
34	Deyim	çok mutlu	happy as can be expr.
35	Deyim	çok mutlu	like a kid in a candy store expr.
36	Deyim	çok mutlu	like a kid in a candy shop expr.
37	Deyim	çok mutlu	in (one's) glory expr.
38	Deyim	çok mutlu	in one's glory expr.
39	Deyim	çok mutlu	in your glory expr.
40	Deyim	çok mutlu	like a dog with two tails expr.
41	Deyim	çok mutlu	like the cat that's got the cream [uk] expr.
42	Deyim	çok mutlu	like the cat who's stolen the cream [uk] expr.
Slang
43	Argo	çok mutlu	loved up s.
44	Argo	çok mutlu	happier than a puppy with two peckers expr.
45	Argo	çok mutlu	happy as a fly on shit expr.
46	Argo	çok mutlu	happy as a hog in mud expr.
47	Argo	çok mutlu	grinning like a shot fox expr.
48	Argo	çok mutlu	happy as a pig in shit expr.
49	Argo	çok mutlu	like a pig in clover expr.
50	Argo	çok mutlu	like pigs in clover expr.

"çok mutlu" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 96 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çok mutlu olmak	overjoy f.
2	Genel	çok mutlu olmak	be on a natural high f.
3	Genel	çok mutlu olmak	be in seventh heaven f.
4	Genel	çok mutlu olmak	be very happy f.
5	Genel	çok mutlu olmak	ecstacise f.
6	Genel	çok mutlu etmek	emparadise f.
7	Genel	çok mutlu şekilde	ecstatically zf.
Phrasals
8	Öbek Fiiller	(bir şeyden dolayı) çok mutlu olmak	exult at (something) f.
9	Öbek Fiiller	(bir şeyden dolayı) çok mutlu olmak	exult in (something) f.
Colloquial
10	Konuşma Dili	domuzların çok mutlu olduğu yer	pig heaven i.
11	Konuşma Dili	çok mutlu görünmek	look so happy f.
12	Konuşma Dili	çok mutlu olmuş	chuffed to bits expr.
13	Konuşma Dili	bunu duyduğuma (çok) sevindim/mutlu oldum	(I'm) (so) glad to hear it/that expr.
14	Konuşma Dili	uğraman beni (çok) mutlu etti	(I'm) (so) glad you could drop by expr.
Idioms
15	Deyim	çok mutlu olma	a song in (one's) heart i.
16	Deyim	çok mutlu olma	a song in your heart i.
17	Deyim	bir fotoğrafta çok mutlu görünmek	be the picture of happiness f.
18	Deyim	çok mutlu etmek	make one's heart sing f.
19	Deyim	çok mutlu olmak	be as happy as a sandboy f.
20	Deyim	çok mutlu görünmek	be all smiles f.
21	Deyim	çok mutlu olmak	be like a dog with two tails f.
22	Deyim	çok mutlu olmak	be on top of the world f.
23	Deyim	çok mutlu olmak	be in a transport of delight f.
24	Deyim	çok mutlu olmak	be as happy as a clam (us) f.
25	Deyim	çok mutlu olmak	be as happy a sandboy (brit) f.
26	Deyim	çok mutlu olmak	dance on air f.
27	Deyim	çok mutlu olmak	be as happy as larry (brit) f.
28	Deyim	çok mutlu görünmek	grin from ear to ear f.
29	Deyim	çok mutlu/başarılı/güzel olmak	be in all somebody's glory f.
30	Deyim	çok mutlu olmak	be walking on air f.
31	Deyim	çok mutlu olmak	be floating on air f.
32	Deyim	çok mutlu olmak	be on cloud nine f.
33	Deyim	çok mutlu olmak	be sitting on top of the world f.
34	Deyim	çok mutlu olmak	be like a kid in a candy store f.
35	Deyim	çok mutlu olmak	be in a transport of joy f.
36	Deyim	çok mutlu olmak	be over the moon f.
37	Deyim	çok mutlu olmak	be as happy as a clam f.
38	Deyim	çok mutlu ve iyi hissetmek	be in one's glory f.
39	Deyim	çok mutlu görünmek	smile from ear to ear f.
40	Deyim	çok mutlu olmak	be full of the joys of spring f.
41	Deyim	çok mutlu olmak	be the picture of happiness f.
42	Deyim	(bir şey için) çok mutlu olmak	be made up about (something) f.
43	Deyim	(bir şey için) çok mutlu olmak	be made up (about/with something) [uk] f.
44	Deyim	(bir şey için) çok mutlu olmak	be made up with (something) [uk] f.
45	Deyim	çok mutlu olmak	go into orbit f.
46	Deyim	çok mutlu olmak	walk on sunshine f.
47	Deyim	(birini) çok mutlu etmek	tickle (one) to pieces f.
48	Deyim	çok mutlu olmak	be in (your) seventh heaven f.
49	Deyim	çok mutlu olmak	be (as) happy as a clam (at high tide) f.
50	Deyim	çok mutlu olmak	be (as) pleased as punch f.
51	Deyim	çok sevinçli/mutlu olmak	be as high as a kite f.
52	Deyim	çok mutlu olmak	be chuffed to bits f.
53	Deyim	çok mutlu görünmek	be grinning from ear to ear f.
54	Deyim	çok mutlu görünmek	smile from ear to ear f.
55	Deyim	çok mutlu görünmek	beam from ear to ear f.
56	Deyim	çok mutlu görünmek	grin from ear to ear f.
57	Deyim	çok mutlu olmak	fly high f.
58	Deyim	çok mutlu olmuş/edilmiş	tickled to pieces s.
59	Deyim	aşırı/çok mutlu	happy as a sandboy [old-fashioned] [uk] s.
60	Deyim	aşırı/çok mutlu	happy as larry [uk] s.
61	Deyim	aşırı/çok mutlu	happy as the day is long s.
62	Deyim	aşırı/çok mutlu	happy as a clam s.
63	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as a pig in shit expr.
64	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as larry expr.
65	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as a clam expr.
66	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as a pig in clover expr.
67	Deyim	aşırı/çok mutlu	happy as a pig in clover expr.
68	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as a pig in muck expr.
69	Deyim	aşırı/çok mutlu	happy as a pig in muck expr.
70	Deyim	aşırı/çok mutlu	happy as the day is long expr.
71	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as the day is long expr.
72	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as a sandboy expr.
73	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as a lark expr.
74	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as a dog with two tails expr.
75	Deyim	aşırı/çok mutlu	as happy as a sandbag expr.
76	Deyim	çok sevinçli veya mutlu	as high as a kite expr.
77	Deyim	aşırı/çok mutlu	(as) happy as a pig in mud expr.
78	Deyim	aşırı/çok mutlu	(as) happy as a pig in slop expr.
79	Deyim	çok mutlu/sevinçli bir anında	in (one's) glory expr.
80	Deyim	çok mutlu/sevinçli bir anında	in one's glory expr.
81	Deyim	çok mutlu/sevinçli bir anında	in your glory expr.
Speaking
82	Konuşma	beni çok mutlu ediyorsun	you make me so happy expr.
83	Konuşma	beni çok mutlu ettin	you made me so happy expr.
84	Konuşma	bugünlerde böyle mutlu bir çift görmek çok zor	it's rare to see such a happy couple nowadays expr.
85	Konuşma	çok mutlu oluruz	we would be more than happy expr.
86	Konuşma	çok mutlu olurum	I will be so glad expr.
87	Konuşma	çok mutlu olurum	I will be so pleased expr.
88	Konuşma	çok mutlu olurum	I would be so glad expr.
89	Konuşma	çok mutlu olacaksın	you will be very happy expr.
90	Konuşma	çocuklar çok mutlu	the children are very happy expr.
91	Konuşma	çok mutlu olurum	I would be so pleased expr.
92	Konuşma	sizi gördüğüme çok mutlu oldum	it's good to see you expr.
93	Konuşma	senin adına çok mutlu oldum	I am so happy for you expr.
94	Konuşma	adınıza çok mutlu oldum	I am so happy for you expr.
95	Konuşma	sizin adınıza çok mutlu oldum	I am so happy for you expr.
Slang
96	Argo	çok mutlu olmak	bliss out f.