Geçmiş

çok uğraşmak

"çok uğraşmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çok uğraşmak	battle f.
2	Genel	çok uğraşmak	take pains f.
3	Genel	çok uğraşmak	try so hard f.
Phrasals
4	Öbek Fiiller	çok uğraşmak	graft away f.
5	Öbek Fiiller	çok uğraşmak	lay (oneself) out f.
Colloquial
6	Konuşma Dili	çok uğraşmak	be hard pushed f.
7	Konuşma Dili	çok uğraşmak	go at it f.
Idioms
8	Deyim	çok uğraşmak	bust a blood vessel f.
9	Deyim	çok uğraşmak	strain for an effect f.
10	Deyim	çok uğraşmak	beat the bushes f.
11	Deyim	çok uğraşmak	go to any lengths f.
12	Deyim	çok uğraşmak	go at it hammer and tongs f.
13	Deyim	çok uğraşmak	be at it hammer and tongs f.
14	Deyim	çok uğraşmak	fall over oneself f.
15	Deyim	çok uğraşmak	do absolutely anything f.
16	Deyim	çok uğraşmak	go to any extreme f.
17	Deyim	çok uğraşmak	bend over backwards f.
18	Deyim	çok uğraşmak	go to great lengths f.
19	Deyim	çok uğraşmak	be beating the bushes [us] f.
20	Deyim	çok uğraşmak	be working overtime f.
Slang
21	Argo	çok uğraşmak	bust (one's) gut f.
22	Argo	çok uğraşmak	bust (one's) stones f.
23	Argo	çok uğraşmak	bust butt f.
24	Argo	çok uğraşmak	bust chops f.
25	Argo	çok uğraşmak	bust nuts f.
26	Argo	çok uğraşmak	bust your chops [us] f.
British Slang
27	İngiliz Argosu	çok uğraşmak	flog f.

"çok uğraşmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	daha çok uğraşmak	outstrive f.
Phrasals
2	Öbek Fiiller	temizlemek/lekesini çıkarmak için çok/defalarca uğraşmak	beat (something) out of (someone or something) f.
3	Öbek Fiiller	çok çalışmak/uğraşmak	toil over f.
4	Öbek Fiiller	üzerinde çok uğraşmak	sweat over something f.
5	Öbek Fiiller	çok uğraşmak/çabalamak	fall over f.
6	Öbek Fiiller	çok uğraşmak/çabalamak	strain away f.
7	Öbek Fiiller	(bir şeye) çok çalışmak/uğraşmak	toil over (something) f.
Colloquial
8	Konuşma Dili	(bir şey) elde etmek/almak için çok uğraşmak/çalışmak	be out for (something) f.
Idioms
9	Deyim	aynı anda pek çok işle uğraşmak	stretch oneself too thin f.
10	Deyim	üzerinde çok uğraşmak	slave over something f.
11	Deyim	üzerinde çok uğraşmak/çabalamak	strain away (at something) f.
12	Deyim	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak	juggle balls in the air f.
13	Deyim	altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak	juggle balls in the air f.
14	Deyim	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak	have too many balls in the air f.
15	Deyim	altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak	have too many balls in the air f.
16	Deyim	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak	have (an amount of) plates spinning f.
17	Deyim	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak	keep (an amount of) plates spinning f.
18	Deyim	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak	keep all the plates spinning f.
19	Deyim	altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak	have (an amount of) plates spinning f.
20	Deyim	altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak	keep (an amount of) plates spinning f.
21	Deyim	altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak	keep all the plates spinning f.
22	Deyim	(bir şeyi yapmak için) çok uğraşmak	go to great lengths (to do something) f.
23	Deyim	(birini/bir şey) bulmak için çok uğraşmak	beat the bushes (for someone or something) f.
24	Deyim	bulmak için çok uğraşmak	beat the bushes for f.
25	Deyim	çok uğraşmak/çabalamak	fall over backward f.
26	Deyim	(bir şey yapmak için) çok uğraşmak/çabalamak	fall over backwards (to do something) f.
27	Deyim	(bir şey yapmak için) çok uğraşmak/çabalamak	bend over backwards (to do something) f.
28	Deyim	(bir şey yapmak için) çok uğraşmak/çabalamak	lean over backwards (to do something) f.
29	Deyim	(bir şey yapmak için) çok uğraşmak	go to any lengths to (do something) f.
30	Deyim	(bir şey yapmak için) çok uğraşmak	go to any length to (do something) f.
31	Deyim	(bir şey yapmak için) çok uğraşmak	go to any greats to (do something) f.
32	Deyim	(bir şey yapmak için) çok uğraşmak	go to any great to (do something) f.
33	Deyim	aynı anda (birden çok) şeyle uğraşmak	keep (an amount of) balls in the air f.
34	Deyim	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak	keep balls in the air f.
35	Deyim	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak	juggle balls in the air f.
36	Deyim	aynı anda pek çok işle uğraşmak	spread (oneself) thin f.
37	Deyim	aynı anda pek çok işle uğraşmak	spread thin f.
38	Deyim	aynı anda pek çok işle uğraşmak	spread too thin f.
39	Deyim	aynı anda pek çok işle uğraşmak	spread yourself too thin f.
40	Deyim	çok çabalamak/uğraşmak	strain every nerve and muscle f.
41	Deyim	(bir şey) için çok uğraşmak	take (great) pains over (something) f.
42	Deyim	(bir şey) için çok uğraşmak	take (great) pains with (something) f.
Slang
43	Argo	(bir şey yapmak için) çok uğraşmak	bust a gut (to do something) f.
44	Argo	bir şey yapmak için çok uğraşmak	bust ass to do something f.
45	Argo	bir şey yapmak için çok uğraşmak	bust butt to do something f.
46	Argo	bir şey yapmak için çok uğraşmak	bust nuts to do something f.
47	Argo	bir şey yapmak için çok uğraşmak	bust (one's) ass (to do something) f.
48	Argo	bir şey yapmak için çok uğraşmak	bust one's butt to do something f.
49	Argo	bir şey yapmak için çok uğraşmak	bust one's nuts to do something f.