Geçmiş

ödünç

"ödünç" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ödünç	accommodation i.
2	Genel	ödünç	loan i.
3	Genel	ödünç	borrowed s.
4	Genel	ödünç	loaned s.
5	Genel	ödünç	as a loan zf.
Politics
6	Siyasal	ödünç	loan i.
Technical
7	Teknik	ödünç	borrow i.

"ödünç" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 230 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	ödünç para	loan i.
2	Yaygın Kullanım	ödünç alma	borrowing i.
3	Yaygın Kullanım	ödünç almak	borrow f.
4	Yaygın Kullanım	ödünç vermek	lend f.
General
5	Genel	ödünç verilen şey	loan i.
6	Genel	ödünç alma	loan i.
7	Genel	ödünç para	accommodation i.
8	Genel	ödünç verme	loaning i.
9	Genel	genel ödünç verme hakları	public lending rights i.
10	Genel	ödünç para isteği	demand loan i.
11	Genel	ödünç verme	lending i.
12	Genel	dışarıya ödünç kitap veren kütüphane	circulating library i.
13	Genel	ödünç veren	lender i.
14	Genel	ödünç verme	loan i.
15	Genel	ödünç alan kimse	borrower i.
16	Genel	ödünç alma	borrowing i.
17	Genel	ödünç para	credit i.
18	Genel	dışarıya ödünç kitap veren kitaplık	lending library i.
19	Genel	ödünç kitap veren kütüphane	circulating library i.
20	Genel	ödünç takım elbise	borrowed suit i.
21	Genel	daha fazla ödünç para verme	reloan i.
22	Genel	yeniden ödünç para verme	reloan i.
23	Genel	kütüphane ödünç alma kartı	ticket [brit] i.
24	Genel	ödünç alma	touch i.
25	Genel	ödünç alma	lend i.
26	Genel	ödünç alma izni	loan i.
27	Genel	kütüphanenin diğerine ödünç materyal vermesi	interloan i.
28	Genel	kütüphanenin diğerine ödünç verdiği materyal	interloan i.
29	Genel	ödünç verme	issue i.
30	Genel	kütüphaneden ödünç alınan toplam kitap sayısı	issue i.
31	Genel	italyancadan ödünç alınan dilsel özellik	italianism i.
32	Genel	ödünç vermek	loan f.
33	Genel	ödünç almak	borrow f.
34	Genel	özellikle faiz karşılığında ödünç para vermek	loan f.
35	Genel	ödünç vermek	lend f.
36	Genel	ödünç vermek	put out to loan f.
37	Genel	ödünç almak	raise a loan f.
38	Genel	yeniden ödünç almak	reborrow f.
39	Genel	ödünç vermek	make a loan f.
40	Genel	ödünç almak	borrow from f.
41	Genel	tekrar ödünç vermek	relend f.
42	Genel	ödünç vermek	grant a loan f.
43	Genel	ödünç almak	take on loan f.
44	Genel	birine bir şeyi ödünç vermek	lend something to someone f.
45	Genel	birine bir şeyi ödünç vermek	lend something out to someone f.
46	Genel	ödünç kitap almak	withdraw a book f.
47	Genel	ödünç kitap almak	borrow a book f.
48	Genel	kitap ödünç vermek	lend a book f.
49	Genel	yeniden ödünç para vermek	reloan f.
50	Genel	ödünç vermek	borrow [dialect] f.
51	Genel	okuyucular tarafından ödünç alınarak yayılmak	move f.
52	Genel	okuyucular tarafından ödünç alınarak dağıtılmak	move f.
53	Genel	ödünç vermek	oblige f.
54	Genel	ödünç almak	desume f.
55	Genel	ödünç vermek	prest [obsolete] f.
56	Genel	ödünç alınmış	borrowed s.
57	Genel	ödünç verilmiş	lent s.
58	Genel	ödünç verilebilir	loanable s.
59	Genel	ödünç para ile ilgili	accommodational s.
60	Genel	ödünç alınmamış	unborrowed s.
61	Genel	ödünç verilebilir	lendable s.
Phrasals
62	Öbek Fiiller	ödünç alındığı gibi geri vermek	bring back f.
63	Öbek Fiiller	ödünç almak	check out f.
64	Öbek Fiiller	borç/ödünç vermek	loan something to someone f.
65	Öbek Fiiller	birinden bir şeyi ödünç almak	borrow something from someone f.
66	Öbek Fiiller	ödünç almak/istemek	cadge something from someone f.
67	Öbek Fiiller	ödünç almak/istemek	cadge something off f.
68	Öbek Fiiller	birine bir şeyi emanet/ödünç vermek	entrust someone with someone or something f.
69	Öbek Fiiller	(birine bir şey) ödünç vermek	stake (one) to (something) f.
70	Öbek Fiiller	birine bir şey ödünç vermek	stake someone to something f.
71	Öbek Fiiller	ödünç almak	take out f.
72	Öbek Fiiller	kayıtlı/resmi bir şekilde ödünç almak	take out f.
73	Öbek Fiiller	kütüphaneden bir şey ödünç almak	take out f.
74	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine) ödünç vermek	loan (something) out (to one) f.
75	Öbek Fiiller	ödünç vermek	loan out f.
76	Öbek Fiiller	(birinden) ödünç almak	borrow from (someone) f.
77	Öbek Fiiller	(birinden bir şey) ödünç almak	bum (something) off (someone) f.
78	Öbek Fiiller	birinden bir şey ödünç almak	bum something off someone f.
79	Öbek Fiiller	kaydını yaptırıp (kütüphaneden kitap, dergi) ödünç almak	check out from (something) f.
80	Öbek Fiiller	(bir sistemden) kaydını/çıkışını yaptırıp (bir şey) ödünç almak	check out from (something) f.
81	Öbek Fiiller	kaydını yaptırıp (kütüphaneden kitap, dergi) ödünç almak	check out of (something) f.
82	Öbek Fiiller	(bir sistemden) kaydını/çıkışını yaptırıp (bir şey) ödünç almak	check out of (something) f.
83	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) ödünç vermek	lend (something) out (to one) f.
84	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) ödünç vermek	lend (something) to (one) f.
85	Öbek Fiiller	ödünç vermek	lend out f.
86	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine) ödünç vermek	loan (something) to (one) [us] f.
87	Öbek Fiiller	-e ödünç vermek	loan to f.
88	Öbek Fiiller	-e ödünç/hediye vermek	stake to f.
89	Öbek Fiiller	(birine) ödünç aldığı bir şeyi/borcu geri vereceği konusunda güvenmek	trust (one) for (something) f.
90	Öbek Fiiller	ödünç aldığı bir şeyi/borcu geri vereceği konusunda güvenmek	trust for f.
Colloquial
91	Konuşma Dili	başkasından ödünç alınmış sigara	op’s (other people’s cigarettes) i.
92	Konuşma Dili	(birine bir miktar para) ödünç vermek	spot (one) (some amount of money) f.
93	Konuşma Dili	birine ödünç bir şey vermek	spot someone  (something) f.
94	Konuşma Dili	birine (bir şey) ödünç vermek	spot someone (something) f.
95	Konuşma Dili	(birine bir şeyi) ödünç vermek	lend (one) (something) f.
Idioms
96	Deyim	el altından yüksek faizle ödünç para verme	juice racket i.
Speaking
97	Konuşma	bunu ödünç alabilir miyim?	can I borrow this? expr.
98	Konuşma	bir arkadaşımdan ödünç para aldım	I borrowed some money from a friend of mine expr.
99	Konuşma	kitabı ödünç verdiğiniz için teşekkür ederim	thank you for lending me the book expr.
100	Konuşma	sana ödünç veririm	I'll lend it to you expr.
Trade/Economic
101	Ticaret/Ekonomi	belirli bir süreliğine ödünç verilen para	time money i.
102	Ticaret/Ekonomi	belirli bir süreliğine ödünç verilebilecek para	time money i.
103	Ticaret/Ekonomi	asgari ödünç verme oranı	minimum lending rate i.
104	Ticaret/Ekonomi	abd'de çoğunlukla ticari bankalardan oluşan ve bankaların diğer bankalardan genellikle gecelik ödünç alma amacıyla kullandıkları özel bir piyasa	federal funds market i.
105	Ticaret/Ekonomi	aynı şirketin bir biriminden diğer birimine verilen ödünç	intercompany loan i.
106	Ticaret/Ekonomi	bankaların ödünç alıcılar borçlarını taksitler halinde ödedikleri durumda uzun süreli borçlar vererek likidite sorunlarını çözebilecekleri görüşü	anticipated income theory i.
107	Ticaret/Ekonomi	deniz ödünç senedi	bottomry bond i.
108	Ticaret/Ekonomi	deniz ödünç senedi	bottomry i.
109	Ticaret/Ekonomi	denge faiz oranının ödünç verilebilir fonlar teorisi	loanable funds theory of interest i.
110	Ticaret/Ekonomi	faizlerin arttığı ancak yeteri kadar yükselmediği dolayısıyla krediye aşırı talebin bulunduğu bir ortamda bazı insanların cari faiz oranından ödünç alacak fon bulamamaları dolayısıyla bir tür kredi dağıtımı durumunun ortaya çıkması	credit crunch i.
111	Ticaret/Ekonomi	kişisel kullanım için ödünç para veren şirket	personal finance company i.
112	Ticaret/Ekonomi	kredi-limitli ipotekli ödünç para	line-of-credit mortgage loan i.
113	Ticaret/Ekonomi	menkul kıymet ödünç işlemleri	securities lending i.
114	Ticaret/Ekonomi	menkul kıymet ödünç işlemleri	securities lending i.
115	Ticaret/Ekonomi	merkez bankasının kendi ülkesindeki parasal kuruluşlara ödünç verirken uyguladığı faiz oranı	bank rate i.
116	Ticaret/Ekonomi	menkul kıymet ödünç piyasasına borçlar	payables to securities market i.
117	Ticaret/Ekonomi	menkul kıymet ödünç piyasasından alacaklar	receivables from securities interbank i.
118	Ticaret/Ekonomi	ödünç verme kanunu	lease and lend law i.
119	Ticaret/Ekonomi	ödünç verilebilir fonlar	loanable funds i.
120	Ticaret/Ekonomi	ödünç verilebilir fonlar piyasası	loanable funds market i.
121	Ticaret/Ekonomi	ödünç verilebilir fonların talebi	demand for loanable funds i.
122	Ticaret/Ekonomi	ödünç verilebilir fon talebi	demand for loanable funds i.
123	Ticaret/Ekonomi	ödünç verilebilir fonların arzı	supply of loanable funds i.
124	Ticaret/Ekonomi	ödünç alınan para	borrowed money i.
125	Ticaret/Ekonomi	ödünç para veren	money lender i.
126	Ticaret/Ekonomi	ödünç para alma	borrowing money i.
127	Ticaret/Ekonomi	ödünç olmayan para tabanı	nonborrowed base i.
128	Ticaret/Ekonomi	ödünç verme potansiyeli	lending potential i.
129	Ticaret/Ekonomi	ödünç hisse senedi işlemleri	stock lending i.
130	Ticaret/Ekonomi	ödünç fon maliyeti/harcaması	cost of borrowed funds i.
131	Ticaret/Ekonomi	ödünç sermaye verme	lender of capital i.
132	Ticaret/Ekonomi	ödünç para veren	lender of money i.
133	Ticaret/Ekonomi	ödünç alınacak paranın pahalılaştırılması	dear money i.
134	Ticaret/Ekonomi	ödünç alınan sermaye	borrowed capital i.
135	Ticaret/Ekonomi	ödünç verilebilir fon arzı	supply of loanable funds i.
136	Ticaret/Ekonomi	ödünç verme	lend-lease i.
137	Ticaret/Ekonomi	ödünç alan	borrower i.
138	Ticaret/Ekonomi	ödünç sözleşmesi	loan agreement i.
139	Ticaret/Ekonomi	ödünç alma	borrowing i.
140	Ticaret/Ekonomi	ödünç alma haddi	borrowing rate i.
141	Ticaret/Ekonomi	ödünç para veren	lender i.
142	Ticaret/Ekonomi	ödünç işçilik	indentured labour i.
143	Ticaret/Ekonomi	ödünç verme süresi	credit period i.
144	Ticaret/Ekonomi	ödünç işçilik	indentured labor i.
145	Ticaret/Ekonomi	ödünç veren	lender i.
146	Ticaret/Ekonomi	ödünç verme sınırı	lending limit i.
147	Ticaret/Ekonomi	ödünç menkul kıymet işlemlerinden gelirler	interests and commissions from short selling i.
148	Ticaret/Ekonomi	ödünç para verme	loan i.
149	Ticaret/Ekonomi	ödünç verme	loan i.
150	Ticaret/Ekonomi	ödünç alma	borrow i.
151	Ticaret/Ekonomi	ödünç para veren şirket	loan society i.
152	Ticaret/Ekonomi	ödünç alınan para	money borrowed i.
153	Ticaret/Ekonomi	ödünç alınan menkul kıymetler için verilen teminatlar	collaterals for short-selling i.
154	Ticaret/Ekonomi	ödünç olmayan rezervler	nonborrowed reserves i.
155	Ticaret/Ekonomi	piyasa faiz oranına göre uyum sağladıkları için bu tür krediler ödünç alıcı ve ödünç vericileri bu değişmeler karşısında zarara uğramaktan kurtarır	adjustable-rate loan i.
156	Ticaret/Ekonomi	para bulup ödünç veren aracı	money broker i.
157	Ticaret/Ekonomi	rehinle ödünç para veren kimse	pawn broker i.
158	Ticaret/Ekonomi	son başvurulacak ödünç verici	lender of last resort i.
159	Ticaret/Ekonomi	son ödünç verme mercii	lender of last resort i.
160	Ticaret/Ekonomi	vadesi bir yıldan az olan ödünç alma işlemi	short term liability i.
161	Ticaret/Ekonomi	vadesiz ödünç para	call money i.
162	Ticaret/Ekonomi	ödünç verme	lease-lend i.
163	Ticaret/Ekonomi	makul faiz oranları ile ödünç para veren ve devlet tarafından işletilen tefeci	mont-de-piété i.
164	Ticaret/Ekonomi	ödünç verilebilir şey	loanable i.
165	Ticaret/Ekonomi	sık sık ödünç verilen şey	loaner i.
166	Ticaret/Ekonomi	ödünç vermek	lend f.
167	Ticaret/Ekonomi	ödünç vermek	loan f.
168	Ticaret/Ekonomi	ödünç almak	borrow f.
169	Ticaret/Ekonomi	ödünç verme sistemiyle (mal veya hizmet) sağlamak	lend-lease f.
170	Ticaret/Ekonomi	ödünç alınmış	borrowed s.
171	Ticaret/Ekonomi	ödünç olarak alınmış	borrowed s.
172	Ticaret/Ekonomi	mevcut koşullar altında ek fon ödünç almaya izin veren	open-end s.
173	Ticaret/Ekonomi	ödünç olarak	on loan expr.
174	Ticaret/Ekonomi	ödünç alma	debt raised expr.
175	Ticaret/Ekonomi	ödünç olarak	on credit expr.
Law
176	Hukuk	faizle ödünç para verme	money lending i.
177	Hukuk	kamuya ödünç verme	lending to the public i.
178	Hukuk	ödünç verme	lending i.
179	Hukuk	ödünç verme hakkı	lending right i.
180	Hukuk	ödünç alan	borrower i.
181	Hukuk	ödünç verme ve kiralama yasası	lend and lease act i.
182	Hukuk	ödünç olarak	as loan expr.
Politics
183	Siyasal	ödünç verme koşulları	conditions for loans i.
Technical
184	Teknik	döngüsel ödünç	end-around borrow i.
185	Teknik	ödünç numarası	borrow digit i.
186	Teknik	ödünç kazısı	borrow cut i.
187	Teknik	ödünç kazısı	borrow excavation i.
188	Teknik	ödünç basamağı	borrow digit i.
189	Teknik	onarılan eşyanın yerine ödünç verilen şey	loaner i.
Computer
190	Bilgisayar	ödünç sayamağı basamağı	borrow digit i.
Informatics
191	Bilişim	döngüsel ödünç	end-around borrow i.
Marine
192	Denizcilik	deniz ödünç senedi	bottomry bond i.
Math
193	Matematik	çıkarma işleminde ödünç almak	borrow f.
Linguistics
194	Dilbilim	başka dilden ödünç alınıp içindeki bazı morfemlerin yerel morfemlerle değiştirildiği kelime	loanshift i.
195	Dilbilim	italyancadan ödünç alınmış ifade	italicism i.
196	Dilbilim	(başka bir dilin ödünç aldığı) slavca ifade	slavicism i.
History
197	Tarih	(18. ve 19. yüzyıllarda) ödünç işçi olarak avrupa'dan amerika'ya giden göçmen	redemptioner i.
Military
198	Askeri	(personeli) başka birliğe ödünç vermek	second [uk] f.
Sport
199	Spor	bir spor kulübünden diğerine ödünç verilen sporcu	loanee i.
Art
200	Sanat	sahibinin sergiye ödünç verdiği bir dizi sanat eseri	loan collection i.
Music
201	Müzik	ödünç alınan zaman	temple rubato i.
Librarianship
202	Kütüphanecilik	merkezi bir kurum tarafından bir kuruluşa ödünç verilen kitap koleksiyonu	traveling library i.
203	Kütüphanecilik	kitap ödünç verme bankosu	loans desk i.
204	Kütüphanecilik	kitap ödünç verme masası	loans desk i.
205	Kütüphanecilik	kitap ödünç verme bankosu	circulation desk i.
206	Kütüphanecilik	kitap ödünç verme masası	circulation desk i.
207	Kütüphanecilik	kütüphaneden kitap ödünç isteme	bespeak [uk] i.
208	Kütüphanecilik	(kitabın) ödünç verilme süresini uzatma	renewal i.
209	Kütüphanecilik	(kitabın) ödünç verilme süresinin uzatılması	renewal i.
210	Kütüphanecilik	ödünç verilme süresi uzatılan şey	renewal i.
211	Kütüphanecilik	kütüphanelerin diğer kütüphanelerden yayın ödünç aldığı sistem	interlibrary loan i.
212	Kütüphanecilik	diğer kütüphaneden yayın ödünç alma	interlibrary loan i.
213	Kütüphanecilik	kütüphanelerin diğer kütüphaneden ödünç aldığı yayın	interlibrary loan i.
214	Kütüphanecilik	kitap ödünç verme	circulation i.
215	Kütüphanecilik	belirli bir kitaba ait her bir ödünç işlemi	circulation i.
216	Kütüphanecilik	ödünç verilen kitapların girildiği sistem	issue i.
217	Kütüphanecilik	kamuya ödünç verme hakkı	public lending right i.
218	Kütüphanecilik	yazarların kitapları halk kütüphanesinden ödünç alındığında ücret alma hakkı	public lending right i.
219	Kütüphanecilik	(kitabın) ödünç verilme süresini uzatmak	renew f.
220	Kütüphanecilik	(kütüphane) diğer kütüphanelere materyal ödünç vermek	interlend f.
221	Kütüphanecilik	(kitabın) iadesinden sonra ödünç verilme kaydını silmek	discharge f.
222	Kütüphanecilik	genel ödünç verme hakları	plr (public lending right) kısalt.
Latin
223	Latince	ödünç alınmış şey	mutuum i.
Archaic
224	Eski Kullanım	ödünç almak	hire f.
225	Eski Kullanım	ödünç vermek	imprest f.
Slang
226	Argo	(birinden bir şey) ödünç almak	cadge (something) from (someone) f.
227	Argo	(birinden bir şey) ödünç almak	cadge (something) off (someone) f.
228	Argo	-den ödünç almak	cadge from f.
229	Argo	birinden bir şey ödünç almak	cadge something off someone f.
230	Argo	ödünç vermek	spot f.