Geçmiş

ısıtmak

"ısıtmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	ısıtmak	warm up f.
2	Yaygın Kullanım	ısıtmak	heat f.
3	Yaygın Kullanım	ısıtmak	warm f.
General
4	Genel	ısıtmak	hot up f.
5	Genel	ısıtmak	make hot f.
6	Genel	ısıtmak	chafe f.
7	Genel	ısıtmak	fire f.
8	Genel	ısıtmak	toast f.
9	Genel	ısıtmak	hot f.
10	Genel	ısıtmak	warm up f.
11	Genel	ısıtmak	enchafe f.
12	Genel	ısıtmak	heat up f.
13	Genel	ısıtmak	heat f.
14	Genel	ısıtmak	warm f.
15	Genel	ısıtmak	het [dialect] f.
16	Genel	ısıtmak	ignite f.
17	Genel	ısıtmak	fire f.
18	Genel	ısıtmak	foster f.
Phrasals
19	Öbek Fiiller	ısıtmak	thaw out f.
Colloquial
20	Konuşma Dili	ısıtmak	make hot f.
Technical
21	Teknik	ısıtmak	warm f.
22	Teknik	ısıtmak	roast f.
23	Teknik	ısıtmak	heat f.
Physics
24	Fizik	ısıtmak	heats f.
Sport
25	Spor	ısıtmak	run up f.
Archaic
26	Eski Kullanım	ısıtmak	cherish f.
27	Eski Kullanım	ısıtmak	calefy f.

"ısıtmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 89 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	fazla ısıtmak	overheat f.
General
2	Genel	yatak ısıtmak için kullanılan metal tava	bedpan [obsolete] i.
3	Genel	yatak ısıtmak için kullanılan metal tava	bed warmer i.
4	Genel	önceden ısıtmak	preheat f.
5	Genel	ısıtmak (el/ayak vb'ni ateş vb'nin önünde)	toast f.
6	Genel	ısıtmak için ovmak	chafe f.
7	Genel	ovarak ısıtmak	enchafe f.
8	Genel	sobada ısıtmak	stove f.
9	Genel	tekrar ısıtmak	rehash f.
10	Genel	içini ısıtmak	warm up f.
11	Genel	içini ısıtmak	warm someone inside f.
12	Genel	yeniden ısıtmak	reheat f.
13	Genel	tekrar ısıtmak	reheat f.
14	Genel	aşırı ısıtmak	overheat f.
15	Genel	şarabı içime hazırlamak için ısıtmak ve tatlandırmak	mull f.
16	Genel	bir şeyi ısıtmak	warm something up f.
17	Genel	tekrar ısıtmak	rewarm f.
18	Genel	yeniden ısıtmak	rewarm f.
19	Genel	mikrodalga fırında ısıtmak/pişirmek	nuke f.
20	Genel	yeniden ısıtmak	rechauffer f.
21	Genel	tekrar ısıtmak	rechauffer f.
22	Genel	az ısıtmak	underheat f.
23	Genel	üfürerek ısıtmak	blow f.
24	Genel	mikrodalga fırında ısıtmak	micro-cook f.
25	Genel	mikrodalga fırında ısıtmak	microwave f.
26	Genel	(yiyeceği) ısıtmak	hot [uk] f.
27	Genel	aşırı ısıtmak	overwarm f.
28	Genel	fazla ısıtmak	overwarm f.
29	Genel	fazla ısıtmak	roast f.
30	Genel	fazla ısıtmak	parboil f.
31	Genel	rahatsızlık verecek şekilde ısıtmak	parboil f.
32	Genel	çok ısıtmak	parboil f.
33	Genel	(yarış atını) dörtnala yürüterek ısıtmak	pony f.
34	Genel	baca havası ile tütsülenmiş tütünü yüksek sıcaklığa kadar ısıtmak	sap f.
35	Genel	(fırını) önden ısıtmak	preheat f.
36	Genel	(motoru) çalıştırmadan önce ısıtmak	preheat f.
37	Genel	(metali) işlem öncesi ısıtmak	preheat f.
38	Genel	kullanmadan önce ısıtmak	prewarm f.
39	Genel	(sıvıyı) kaynama noktasının üzerinde ısıtmak	superheat f.
40	Genel	(buharı) ısıtmak	superheat f.
Phrasals
41	Öbek Fiiller	çok üşümüş birini/bir şeyi ısıtmak	thaw out f.
42	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi ısıtmak	thaw someone or something out f.
43	Öbek Fiiller	tekrar ısıtmak	warm over f.
44	Öbek Fiiller	bir şeyi (kalan yiyeceği) tekrar ısıtmak	warm something over f.
45	Öbek Fiiller	tamamen ısıtmak	heat through f.
46	Öbek Fiiller	içini dışını pişirmek/ısıtmak	heat through f.
47	Öbek Fiiller	her tarafını ısıtmak	heat through f.
48	Öbek Fiiller	bir şeyi (bir seviyeye) kadar ısıtmak	heat something up (to something) f.
Idioms
49	Deyim	suyu ısıtmak	boil the pot f.
50	Deyim	hafifçe ısıtmak	take the chill off f.
51	Deyim	içini ısıtmak	warm the cockles of heart f.
52	Deyim	içini ısıtmak	warm the cockles of someone's heart f.
53	Deyim	yüreğini ısıtmak	warm the cockles of someone's heart f.
54	Deyim	yüreğini ısıtmak	warm the cockles of heart f.
55	Deyim	(bir şeyi/bir yeri) hafifçe ısıtmak	take the chill off (of) (something or some place) f.
56	Deyim	içini ısıtmak	warm the cockles of your heart [old-fashioned] [uk] f.
57	Deyim	yüreğini ısıtmak	warm the cockles of your heart [old-fashioned] [uk] f.
58	Deyim	elleri ısıtmak için kol altlarına sokmak	beat goose f.
59	Deyim	elleri ısıtmak için kol altlarına sokmak	beat the booby f.
Technical
60	Teknik	katran eritmek veya sıvıları ısıtmak için kullanılan ucu bombeli uzun saplı demir bir alet	loggerhead i.
61	Teknik	demirli metali alüminyum tozu püskürtmek ve sonra ısıtmak suretiyle kaplamak	calorize f.
62	Teknik	demirli metali alüminyum tozu püskürtmek ve sonra ısıtmak suretiyle kaplamak	calorise f.
63	Teknik	aşırı ısıtmak	superheat f.
64	Teknik	aşırı ısıtmak	overheat f.
65	Teknik	fazla ısıtmak	superheat f.
66	Teknik	motoru ısıtmak	warm up f.
67	Teknik	ovarak ısıtmak	chafe f.
68	Teknik	tekrar ısıtmak	reheat f.
69	Teknik	yeniden ısıtmak	reheat f.
70	Teknik	yeniden ısıtmak	reheat f.
71	Teknik	(metal veya madeni) geniş yüzeyli fırında ısıtmak	reverberate f.
72	Teknik	hurda demiri kaynak sıcaklığına kadar ısıtmak	bushel f.
73	Teknik	ışıma enerjisiyle ısıtmak	irradiate f.
74	Teknik	(metal parça) işlemden sonra ısıtmak	postheat f.
75	Teknik	(camı) renkli ve renksiz bölgeleri karışıp iç içe dağılacak şekilde ısıtmak	flash f.
76	Teknik	(camın) rengini yoğunlaştırmak için yeniden ısıtmak	flash f.
Construction
77	İnşaat	merkezi ısıtmak	teleheat f.
78	İnşaat	merkezi ısıtmak	district-heat f.
Aeronautic
79	Havacılık	kalkıştan önce uçak motorlarını ısıtmak için kullanılan pist bölümü	pad i.
Gastronomy
80	Mutfak	yeniden ısıtmak	warm again f.
81	Mutfak	(ekmek veya kek) ısıtmak	rusk f.
Chemistry
82	Kimya	aşırı derecede ısıtmak	superheat f.
83	Kimya	aşırı ısıtmak	ignite f.
84	Kimya	maden cevherini hava ile temasında oksitlenecek şekilde ısıtmak	roast f.
History
85	Tarih	kiracının kendi evini ve müştemilatı ısıtmak için kullandığı odun veya yakıt	firebote i.
Sport
86	Spor	bedeni ısıtmak	limber up f.
Slang
87	Argo	(ısıtmak amacıyla) çalışır durumda bırakılan araba	puffer car i.
88	Argo	motora start verip ısıtmak	stoke up f.
89	Argo	motora start verip ısıtmak	stoke something up f.