Geçmiş

akıtmak

"akıtmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 41 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	akıtmak	drain f.
General
2	Genel	akıtmak	drain off f.
3	Genel	akıtmak	run f.
4	Genel	akıtmak	empty f.
5	Genel	akıtmak	flush f.
6	Genel	akıtmak	drain away f.
7	Genel	akıtmak	spill f.
8	Genel	akıtmak	let something flow f.
9	Genel	akıtmak	weep f.
10	Genel	akıtmak	pour f.
11	Genel	akıtmak	exude  f.
12	Genel	akıtmak	funnel f.
13	Genel	akıtmak	flux f.
14	Genel	akıtmak	shed f.
15	Genel	akıtmak	drip f.
16	Genel	akıtmak	pass f.
17	Genel	akıtmak	drain f.
18	Genel	akıtmak	disembogue f.
19	Genel	akıtmak	discharge f.
20	Genel	akıtmak	exude f.
21	Genel	akıtmak	run off f.
22	Genel	akıtmak	tap f.
23	Genel	akıtmak	perfuse f.
24	Genel	akıtmak	empt [dialect] f.
25	Genel	akıtmak	empte [obsolete] f.
26	Genel	akıtmak	emulge [obsolete] f.
27	Genel	akıtmak	unsluice f.
28	Genel	akıtmak	leak f.
29	Genel	akıtmak	infound [obsolete] f.
30	Genel	akıtmak	smelt f.
31	Genel	akıtmak	spring f.
Phrasals
32	Öbek Fiiller	akıtmak	bleed out f.
33	Öbek Fiiller	akıtmak	ooze with f.
Technical
34	Teknik	akıtmak	bleed f.
35	Teknik	akıtmak	run off f.
Aeronautic
36	Havacılık	akıtmak	trickle f.
37	Havacılık	akıtmak	infuse f.
Food Engineering
38	Gıda	akıtmak	drain f.
Gastronomy
39	Mutfak	akıtmak	pour liquid f.
Physics
40	Fizik	akıtmak	flux f.
Slang
41	Argo	akıtmak	bust a nut f.

"akıtmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 152 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	içinden su akıtmak için açılan oluk	ditch i.
2	Genel	damla damla akıtmak	distill f.
3	Genel	bir şeyi delerek içindeki sıvıyı akıtmak	tap f.
4	Genel	damla damla akıtmak	dribble f.
5	Genel	damla damla akıtmak	distil f.
6	Genel	suyunu akıtmak	tap f.
7	Genel	salya akıtmak	slaver f.
8	Genel	damla damla akıtmak	instill f.
9	Genel	damla damla akıtmak	instil f.
10	Genel	iltihap akıtmak	weep f.
11	Genel	kan akıtmak	shed blood f.
12	Genel	salya akıtmak	slobber f.
13	Genel	damla damla akıtmak	trickle f.
14	Genel	mürekkep akıtmak	sputter f.
15	Genel	kan akıtmak	sacrifice an animal f.
16	Genel	bir şeyi bir yere akıtmak	channel something into f.
17	Genel	dışarı akıtmak	effuse f.
18	Genel	fıçının tapasını çekerek içindeki sıvıyı akıtmak	tap f.
19	Genel	çalıştırmadan önce pompanın içine su akıtmak	prime a pump f.
20	Genel	içine akıtmak	infuse into f.
21	Genel	mürekkep akıtmak	splutter f.
22	Genel	salya akıtmak	salivate f.
23	Genel	kan akıtmak	draw blood f.
24	Genel	gözyaşı akıtmak	shed tear f.
25	Genel	suyu bir yöne akıtmak	canalize f.
26	Genel	(gaz sıvı vb) akıtmak	discharge f.
27	Genel	hızla su akıtmak	flush f.
28	Genel	bir yöne akıtmak	canalize f.
29	Genel	suları akıtmak	drainage f.
30	Genel	kan akıtmak	let blood f.
31	Genel	para akıtmak	funnel money f.
32	Genel	kanını akıtmak	bloody f.
33	Genel	suyu bir yöne akıtmak	canalise f.
34	Genel	bir yöne akıtmak	canalise f.
35	Genel	delip suyu/sıvıyı akıtmak	tap f.
36	Genel	salya akıtmak	bedrivel f.
37	Genel	yaşamsal özünü akıtmak	vampirize f.
38	Genel	yaşamsal özünü akıtmak	vampirise f.
39	Genel	kan akıtmak	bloodlet f.
40	Genel	(lağım veya hendekle) suyu akıtmak	drain f.
41	Genel	(tükürük gibi sıvıları) ağızdan akıtmak	drool f.
42	Genel	birlikte akıtmak	corrivate f.
43	Genel	(kanı) keserek akıtmak	shed f.
44	Genel	fıskiye gibi akıtmak	fountain f.
45	Genel	salya akıtmak	slabber f.
46	Genel	salya akıtmak	smarm f.
47	Genel	salya akıtmak	smalm f.
48	Genel	(ağızdan) salya akıtmak	spue f.
49	Genel	gözyaşı akıtmak	squinny f.
50	Genel	vücut sıvısını akıtmak	stream f.
Phrasals
51	Öbek Fiiller	(ergimiş metali) akıtmak	run off f.
52	Öbek Fiiller	suyla/bir sıvıyla akıtmak	rinse down f.
53	Öbek Fiiller	su/bir sıvı kullanarak bir şeyi bir yere doğru akıtmak	rinse down f.
54	Öbek Fiiller	birinin bir şeyini sömürmek/akıtmak (motivasyon, enerji)	drain someone or something of something f.
55	Öbek Fiiller	(bir şeyin içine) damla damla akıtmak/koymak/eklemek/dökmek	drip in (something) f.
56	Öbek Fiiller	(bir şeyin içine) damla damla akıtmak/koymak/eklemek/dökmek	drip into (something) f.
57	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeyin içine damla damla akıtmak/koymak	drip something into something f.
58	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeyin içine damla damla akıtmak/koymak	drip something in f.
59	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) üzerine/her tarafına salyalarını akıtmak/bulaştırmak	drool (all) over (someone or something) f.
60	Öbek Fiiller	birinin veya bir şeyin üzerine/her tarafına salya akıtmak/damlatmak	drool (all) over someone or something f.
61	Öbek Fiiller	birinin veya bir şeyin üzerine/her tarafına salya akıtmak/damlatmak	drool over someone/something f.
62	Öbek Fiiller	bir şeyi sıkıp fazla suyunu akıtmak	wring something from something f.
63	Öbek Fiiller	bir şeyi sıkıp fazla suyunu akıtmak	wring something out of something f.
64	Öbek Fiiller	sıkıp fazla suyunu akıtmak	wring from f.
65	Öbek Fiiller	(bir işe) para akıtmak	throw at f.
66	Öbek Fiiller	(bir şey) yoluyla para akıtmak	pump through (something) f.
67	Öbek Fiiller	(bir şeyi birinin/bir şeyin ) üzerinden suyla/bir sıvıyla akıtmak	wash (something) off (of) (someone or something) f.
68	Öbek Fiiller	(bir şeye) bir kaynak akıtmak	toss at (something) f.
69	Öbek Fiiller	kaynakları ortak bir havuza akıtmak	pool up f.
70	Öbek Fiiller	(bir şeyden) dışarı akıtmak	pour out (of something) f.
71	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) üzerine akıtmak	pour out on (someone or something) f.
72	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) akıtmak	pour out on (someone or something) f.
73	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) üzerine akıtmak	pour out onto (someone or something) f.
74	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) akıtmak	pour out onto (someone or something) f.
75	Öbek Fiiller	bir yerden/şeyden akıtmak	pour through f.
76	Öbek Fiiller	'-den akıtmak	pour through f.
77	Öbek Fiiller	bol miktarda akıtmak	sluice out f.
78	Öbek Fiiller	bir şeyi/sıvıyı dışarı akıtmak	spout something out f.
79	Öbek Fiiller	suyla/bir sıvıyla içindekileri akıtmak	swill out f.
80	Öbek Fiiller	yüklü miktarda para akıtmak	pump in f.
81	Öbek Fiiller	büyük para akıtmak	pump in f.
82	Öbek Fiiller	kanını akıtmak	bleed out f.
83	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeye) akıtmak	channel (something) in (something) f.
84	Öbek Fiiller	(bir şeye) kaynak, para, zaman ayırmak/vermek/akıtmak	channel (something) in (something) f.
85	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeye) akıtmak	channel (something) into (something) f.
86	Öbek Fiiller	(bir şeye) kaynak, para, zaman ayırmak/vermek/akıtmak	channel (something) into (something) f.
87	Öbek Fiiller	-e akıtmak	channel in f.
88	Öbek Fiiller	(bir şey yapmak) için (bir şeyi) akıtmak	drain (something) off to (do something) f.
89	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyden) akıtmak	drain (something) out of (something) f.
90	Öbek Fiiller	bir şeyi dışarı akıtmak	drain something away f.
91	Öbek Fiiller	birinden/bir şeyden bir şeyi akıtmak	drain something from someone or something f.
92	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) dışarı akıtmak	drain from (someone or something) f.
93	Öbek Fiiller	-i sömürmek/akıtmak (motivasyon, enerji)	drain of f.
94	Öbek Fiiller	bir şeyden bir şeyi dışarı akıtmak	drain something off something f.
95	Öbek Fiiller	-den dışarı akıtmak	drain out of f.
96	Öbek Fiiller	-e damla damla akıtmak/koymak	drip into f.
97	Öbek Fiiller	bir şeyi akıtmak	flush something out f.
98	Öbek Fiiller	bir şeyi suyla temizlemek/yıkamak/akıtmak	flush something out f.
99	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyden/yerden) akıtmak	flush (something) out of (some thing or place) f.
100	Öbek Fiiller	(bir şeyi) suyla (bir şeyden/yerden) temizlemek/yıkamak/akıtmak	flush (something) out of (some thing or place) f.
101	Öbek Fiiller	dışarı akıtmak	flush out f.
102	Öbek Fiiller	suyla temizlemek/yıkamak/akıtmak	flush out f.
103	Öbek Fiiller	(bir şeyle) akıtmak	flush with (something) f.
104	Öbek Fiiller	(suyla veya bir sıvıyla) temizlemek/yıkamak/akıtmak	flush with (something) f.
105	Öbek Fiiller	(gözyaşlarını) içine akıtmak	gulp back f.
106	Öbek Fiiller	-e akıtmak	pour out on f.
107	Öbek Fiiller	-in üzerine akıtmak	pour out on f.
108	Öbek Fiiller	yoluyla para akıtmak	pump through f.
109	Öbek Fiiller	(bir pisliği, tortuyu bir şeyden) bir sıvıyla akıtmak	rinse (something) out of (something else) f.
110	Öbek Fiiller	-den bir sıvıyla akıtmak	rinse out of f.
111	Öbek Fiiller	ile akıtmak	rinse with f.
112	Öbek Fiiller	(bir sıvıyla) akıtmak	rinse with (something) f.
113	Öbek Fiiller	sıkıp fazla suyunu akıtmak	wring out of f.
Colloquial
114	Konuşma Dili	varını yoğunu ortaya koymak/akıtmak	pour it on f.
Idioms
115	Deyim	ilk kanı akıtmak	draw first blood f.
116	Deyim	(birinin) kanını akıtmak	broach (one's) claret f.
117	Deyim	(birinin) kanını akıtmak	broach (one's) claret f.
118	Deyim	(birinin) pekmezini akıtmak	broach (one's) claret f.
119	Deyim	(birinin) kanını akıtmak	tap (one's) claret f.
120	Deyim	(birinin) pekmezini akıtmak	tap (one's) claret f.
121	Deyim	(birinin) kanını akıtmak	tap someone's claret f.
122	Deyim	(birinin) pekmezini akıtmak	tap someone's claret f.
123	Deyim	ağzının suyunu akıtmak	make someone's mouth water f.
124	Deyim	birşeye para akıtmak	blow money on f.
125	Deyim	bir şeye para akıtmak	throw money at something f.
126	Deyim	gözyaşlarını içine akıtmak	gulp back (one's) tears f.
127	Deyim	para akıtmak	throw (one's) money around f.
128	Deyim	'-e para akıtmak	throw money at f.
129	Deyim	(birine/bir şeye) para akıtmak	throw money at (someone or something) f.
Technical
130	Teknik	suyu akıtmak için yapılmış eğim	weathering i.
131	Teknik	suyu tazyikli şekilde akıtmak için kullanılan delikli hortum ağızlığı	rose i.
132	Teknik	suyu tazyikli akıtmak için kullanılan delikli hortum ağzı	rosehead i.
133	Teknik	bir şeyin üzerine akıtmak	superfuse f.
134	Teknik	bir kaptan diğer kaba akıtmak	decant f.
135	Teknik	bir sıvıyı bir şeyin çevresinden akıtmak	circumfuse f.
136	Teknik	gaz sıvı vb akıtmak	discharge f.
137	Teknik	içine veya içerisine akıtmak	inpour f.
138	Teknik	suyunu denize akıtmak (nehir)	disembogue f.
139	Teknik	(döküm) erimiş metali akıtmak	bleed f.
Architecture
140	Mimarlık	suyu akıtmak için eğimli olan	weathered s.
Construction
141	İnşaat	(yağmur suyunu dışarıda tutup akıtmak için) tahtaları üst üste binecek şekilde çivilemek	weatherboard f.
142	İnşaat	(yağmur suyunu, karı dışarıda tutup akıtmak için) tahtaları üst üste binecek şekilde çivilemek	weather-board f.
Medical
143	Medikal	dışarıya akıtmak (damardan kan)	extravasate i.
144	Medikal	sıvı veya iltihabı kolay akıtmak için yerleştirilen alet	drain i.
145	Medikal	sıvıyı (organ veya dokudan) dışarıya akıtmak	perfuse f.
146	Medikal	damarlardan dışarıya kan akıtmak veya akmak	extravasate f.
Gastronomy
147	Mutfak	suyunu akıtmak	drain f.
Botanic
148	Botanik	(bitki) özsuyu veya reçine akıtmak	bleed f.
Archaic
149	Eski Kullanım	fıçıya akıtmak	tun f.
150	Eski Kullanım	suyunu denize akıtmak (nehir)	embogue f.
151	Eski Kullanım	kan akıtmak	blood f.
152	Eski Kullanım	damlalar halinde akıtmak	drop f.