Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
aptalca
"aptalca"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 66 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
aptalca
foolish
s.
2
Yaygın Kullanım
aptalca
silly
s.
3
Yaygın Kullanım
aptalca
stupid
s.
4
Yaygın Kullanım
aptalca
foolishly
zf.
General
5
Genel
aptalca
dizzy
s.
6
Genel
aptalca
inane
s.
7
Genel
aptalca
idiotic
s.
8
Genel
aptalca
crazy
s.
9
Genel
aptalca
muddleheaded
s.
10
Genel
aptalca
footling
s.
11
Genel
aptalca
inept
s.
12
Genel
aptalca
ill-considered
s.
13
Genel
aptalca
half-baked
s.
14
Genel
aptalca
crass
s.
15
Genel
aptalca
ludicrous
s.
16
Genel
aptalca
apish
s.
17
Genel
aptalca
unsensible
s.
18
Genel
aptalca
unwitty
s.
19
Genel
aptalca
vain
s.
20
Genel
aptalca
dipshit
s.
21
Genel
aptalca
idiotish
s.
22
Genel
aptalca
dumb
s.
23
Genel
aptalca
fat
s.
24
Genel
aptalca
folliful [obsolete]
s.
25
Genel
aptalca
sumphish [scotland]
s.
26
Genel
aptalca
dully
zf.
27
Genel
aptalca
fatheadedly
zf.
28
Genel
aptalca
inanely
zf.
29
Genel
aptalca
ineptly
zf.
30
Genel
aptalca
wackily
zf.
31
Genel
aptalca
fatuously
zf.
32
Genel
aptalca
witlessly
zf.
33
Genel
aptalca
idiotically
zf.
34
Genel
aptalca
stupidly
zf.
35
Genel
aptalca
dizzily
zf.
36
Genel
aptalca
daftly
zf.
37
Genel
aptalca
dottily
zf.
38
Genel
aptalca
obtusely
zf.
39
Genel
aptalca
dim-wittedly
zf.
40
Genel
aptalca
emptily
zf.
41
Genel
aptalca
vacuously
zf.
42
Genel
aptalca
madly
zf.
43
Genel
aptalca
unwittily
zf.
44
Genel
aptalca
madling
zf.
45
Genel
aptalca
lumpenly
zf.
46
Genel
aptalca
densely
zf.
47
Genel
aptalca
idly
zf.
48
Genel
aptalca
fatheadedly
zf.
49
Genel
aptalca
folily
zf.
50
Genel
aptalca
simple [dialect]
zf.
51
Genel
aptalca
softheadedly
zf.
52
Genel
aptalca
sottedly
zf.
53
Genel
aptalca
sottishly
zf.
Colloquial
54
Konuşma Dili
aptalca
birdturd
s.
55
Konuşma Dili
aptalca
silly in the extreme
s.
56
Konuşma Dili
aptalca
twity
s.
Idioms
57
Deyim
aptalca
strictly for the birds
expr.
Speaking
58
Konuşma
aptalca
not be much cop
expr.
Archaic
59
Eski Kullanım
aptalca
seely
s.
60
Eski Kullanım
aptalca
simply
zf.
61
Eski Kullanım
aptalca
spoonily [rare]
zf.
Slang
62
Argo
aptalca
derpy
s.
63
Argo
aptalca
dumb-shit
s.
64
Argo
aptalca
meatheaded
s.
65
Argo
aptalca
gay
s.
66
Argo
aptalca
strictly for the birds
expr.
"aptalca"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 210 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
aptalca yapılan taklitçilik
apishness
i.
2
Genel
aptalca konuşma
bilge
i.
3
Genel
aptalca söz
tomfoolery
i.
4
Genel
aptalca davranış
foolery
i.
5
Genel
aptalca hata
bull
i.
6
Genel
aptalca davranış
folly
i.
7
Genel
aptalca hata
boob
i.
8
Genel
aptalca sırıtış
simper
i.
9
Genel
aptalca davranış
tomfoolery
i.
10
Genel
aptalca bir hata
boo boo
i.
11
Genel
aptalca bir hata
goof
i.
12
Genel
aptalca hata
boo-boo
i.
13
Genel
aptalca konuşma
cobblers
i.
14
Genel
aptalca hareket
escapade
i.
15
Genel
aptalca alışkanlık
foible
i.
16
Genel
aptalca davranış
nonsense
i.
17
Genel
aptalca hata
foul-up
i.
18
Genel
aptalca hata
botch
i.
19
Genel
aptalca hata
fuckup
i.
20
Genel
aptalca hata
bungle
i.
21
Genel
aptalca hata
boner
i.
22
Genel
aptalca hata
bloomer
i.
23
Genel
aptalca hata
flub
i.
24
Genel
aptalca hata
blooper
i.
25
Genel
aptalca bir soru
a stupid question
i.
26
Genel
aptalca hata
boo boo
i.
27
Genel
aptalca kehanet
moromancy
i.
28
Genel
aptalca davranış
carrying-on
i.
29
Genel
aptalca davranış
carry-on [brit]
i.
30
Genel
aptalca hatalar
silly mistakes
i.
31
Genel
aptalca davranış
niaiserie
i.
32
Genel
aşırı aptalca şey
the absurd
i.
33
Genel
aptalca konuşma
vacuity
i.
34
Genel
aptalca davranış
unskill [obsolete]
i.
35
Genel
aptalca davranış
zaniness
i.
36
Genel
aptalca hareket
bêtise [rare]
i.
37
Genel
aptalca konuşma
bêtise [rare]
i.
38
Genel
aptalca konuşma
hankey-pankey
i.
39
Genel
aptalca hareketler yapma
hankey-pankey
i.
40
Genel
aptalca konuşma
hanky panky
i.
41
Genel
aptalca konuşma
hanky-panky
i.
42
Genel
aptalca cüret
hardihood
i.
43
Genel
aptalca ciddiyetsizlik
moria
i.
44
Genel
aptalca havailik
moria
i.
45
Genel
aptalca uçarılık
moria
i.
46
Genel
aptalca davranış
ganderism
i.
47
Genel
aptalca konuşma
onology
i.
48
Genel
aptalca şey
imbecility
i.
49
Genel
aptalca konuşma
dronkship
i.
50
Genel
aptalca iş
fatuity
i.
51
Genel
aptalca davranış
folliaminy
i.
52
Genel
aptalca davranış
preposterousness
i.
53
Genel
aptalca numara
shine
i.
54
Genel
aptalca sırıtarak konuşan kimse
simperer
i.
55
Genel
aptalca hareket
simples [dialect]
i.
56
Genel
aptalca davranış
stupidity
i.
57
Genel
aptalca davranmak
muck about
f.
58
Genel
aptalca ve çok konuşmak
chatter
f.
59
Genel
aptalca bakmak
gawk
f.
60
Genel
aptalca davranmak
play the fool
f.
61
Genel
aptalca hatalar yaparak bir şeyi becerememek
bungle
f.
62
Genel
aptalca davranmak
tomfool
f.
63
Genel
aptalca davranmak
fool
f.
64
Genel
aptalca bir hata yapmak
make a boo boo
f.
65
Genel
aptalca davranmak
goof
f.
66
Genel
aptalca bir hata yaparak işi bozmak
goof up
f.
67
Genel
aptalca bir hata yapmak
goof up
f.
68
Genel
çok aptalca konuşmak
blabber
f.
69
Genel
aptalca davranmak
act stupidly
f.
70
Genel
aptalca konuşmak
jibber-jabber
f.
71
Genel
gürültülü ve aptalca konuşmak
blat
f.
72
Genel
aptalca davranmak
mope
f.
73
Genel
aptalca davranmak
lubber
f.
74
Genel
aptalca davranmak
mucker
f.
75
Genel
aptalca bakmak
dare [obsolete]
f.
76
Genel
aptalca davranmasına yol açmak
idiotise
f.
77
Genel
aptalca davranmasına yol açmak
idiotize
f.
78
Genel
aptalca davranmasına yol açmak
idiotise
f.
79
Genel
aptalca harcamak
dissipate
f.
80
Genel
aptalca davranmak
dolt [obsolete]
f.
81
Genel
aptalca davranmak
gaum [dialect]
f.
82
Genel
aptalca hareket etmek
silly [dialect]
f.
83
Genel
aptalca sırıtarak söylemek
simper
f.
84
Genel
daha aptalca
wackier
s.
85
Genel
aptalca (şey)
foolish
s.
86
Genel
son derece aptalca
tomfool
s.
87
Genel
aptalca olmayan
unsilly
s.
88
Genel
aptalca davranan
immature
s.
89
Genel
aptalca görünen
gooselike
s.
90
Genel
aptalca davranan
dummkopf
s.
91
Genel
önemli ölçüde aptalca
fatheaded
s.
92
Genel
önemli ölçüde aptalca
fat-headed
s.
93
Genel
aptalca risk taşıyan
suicidal
s.
94
Genel
aptalca bir şekilde
seelily
zf.
95
Genel
alaycı kahkaha veya aptalca kıkırdama taklidi
hee-hee
ünl.
Phrasals
96
Öbek Fiiller
aptalca davranmak
jerk around
f.
97
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) için aptalca para harcamak/dökmek
fritter something away (on someone or something)
f.
Phrases
98
İfadeler
ne aptalca!
nonsense
ünl.
99
İfadeler
ne kadar aptalca vs.
how (something) can you be?
expr.
100
İfadeler
ne kadar aptalca vs.
how (something) can you get?
expr.
Proverb
101
Atasözü
aptalca eylemler anlamsız kurallara yol açar
hard cases make bad laws
102
Atasözü
orta yaşlarında hala aptalca davranan birinin akıllanması pek mümkün değildir
a fool at 40 is a fool forever
Colloquial
103
Konuşma Dili
aptalca davranış
ninnyism
i.
104
Konuşma Dili
aptalca davranma
bojangling
i.
105
Konuşma Dili
çok aptalca şey
a lot of nonsense
i.
106
Konuşma Dili
çok aptalca şey
a lot of garbage
i.
107
Konuşma Dili
aptalca hareket
midsummer madness
i.
108
Konuşma Dili
gumby karakteri gibi aptalca şeyler yapan kimse
gumbyhead
i.
109
Konuşma Dili
aptalca şaka/espri
lame joke
i.
110
Konuşma Dili
aptalca saçmalık
phedinkus [obsolete]
i.
111
Konuşma Dili
aptalca şey
a laugh
i.
112
Konuşma Dili
george bush tarzı aptalca ifade
bushism
i.
113
Konuşma Dili
aptalca bir hata yapmak
slip on a banana peel [uk]
f.
114
Konuşma Dili
aptalca bir hata yapmak
slip on a banana skin
f.
115
Konuşma Dili
aptalca şeylerle vakit geçirmek
klutz around
f.
116
Konuşma Dili
aptalca bir şey yapma
don’t do anything stupid
expr.
117
Konuşma Dili
aptalca şeyler yapma
don't do anything daft
expr.
118
Konuşma Dili
aptalca şeyler yapmayın
don’t do anything stupid
expr.
119
Konuşma Dili
sakın aptalca bir şey yapma
just don't do anything stupid
expr.
120
Konuşma Dili
bu aptalca bir hata
that's one on you
expr.
121
Konuşma Dili
aptalca bir şey yapmış
been and gone and done it
expr.
122
Konuşma Dili
(biri) aptalca bir şey yaptı
now (someone) has gone and done it
expr.
123
Konuşma Dili
aptalca bir şey yapma
don't do anything I wouldn't do
expr.
Idioms
124
Deyim
aptalca bir hata
a banana skin
i.
125
Deyim
aptalca davranış
funny stuff
i.
126
Deyim
aptalca davranmak
fuck around
f.
127
Deyim
aptalca davranmak
act the fool
f.
128
Deyim
aptalca davranmak
fuck about
f.
129
Deyim
aptalca davranmak
play the fool
f.
130
Deyim
aptalca davranmak
klutz around
f.
131
Deyim
aptalca davranmak
be out to lunch
f.
132
Deyim
aptalca davranmak
have rocks in one's head
f.
133
Deyim
aptalca davranmak
play the goat
f.
134
Deyim
aptalca davranmak
act the goat
f.
135
Deyim
aptalca konuşmak
talk like a nut
f.
136
Deyim
aptalca laflar etmek
talk through one's hat
f.
137
Deyim
aptalca şeyler yapmak
fuck about
f.
138
Deyim
aptalca şeyler yapmak
fuck around
f.
139
Deyim
aptalca/akılsızca bir şey yapmak
drop the ball
f.
140
Deyim
aptalca bir hata yapmak
slip on a banana skin
f.
141
Deyim
aptalca davranmak
have a few kangaroos loose in the top paddock
f.
142
Deyim
aptalca davranmak/düşünmek
have kangaroos in the top paddock [australia]
f.
143
Deyim
aptalca davranmak/düşünmek
have kangaroos in one's top paddock [australia]
f.
144
Deyim
aptalca laflar etmek
talk out of (one's) hat
f.
145
Deyim
aptalca ve çok konuşmak
talk like an apothecary [obsolete]
f.
146
Deyim
gidip aptalca (bir şey yapmak)
go and (do something)
f.
147
Deyim
kalkıp aptalca/düşüncesizce (bir şey yapmak)
go and (do something)
f.
148
Deyim
aptalca davranmak
act/play the fool
f.
149
Deyim
aptalca bir aktivite olmak
be a mug's game [uk]
f.
150
Deyim
aptalca, tehlikeli bir şey/bir şey yapmak için can atmak
be hell-bent on something/on doing something
f.
151
Deyim
aptalca, tehlikeli bir şey/bir şey yapmak için ölmek
be hell-bent on something/on doing something
f.
152
Deyim
aptalca, tehlikeli bir şey/bir şey yapmak için yanıp tutuşmak
be hell-bent on something/on doing something
f.
153
Deyim
aptalca, tehlikeli bir şeyi/bir şey yapmayı kafasına koymak
be hell-bent on something/on doing something
f.
154
Deyim
aptalca davranmak/hareket etmek
play silly buggers (with something) [uk]
f.
155
Deyim
aptalca davranmak
have got rocks in (one's) head
f.
156
Deyim
aptalca davranmak
have kangaroos in the top paddock [australia]
f.
157
Deyim
aptalca davranmak
have kangaroos one's the top paddock [australia]
f.
158
Deyim
yapması aptalca/akılsızca olmak
have no business doing
f.
159
Deyim
aptalca davranmak
have rocks in head
f.
160
Deyim
aptalca bir hata yapmak
make a boo-boo
f.
161
Deyim
(birine) komik/aptalca yüz mimikleri yapmak
make a face (at someone)
f.
162
Deyim
bir şeyi yapmakta aptalca ısrar etmek
must needs do something
f.
163
Deyim
aptalca davranmak/hareketler yapmak
run with scissors
f.
164
Deyim
aptalca laflar etmek
talk through hat
f.
165
Deyim
aptalca laflar etmek
talk through your hat [old-fashioned]
f.
166
Deyim
aptalca davranmak
wear motley [old-fashioned]
f.
167
Deyim
aptalca soru yoktur
there’s no such thing as a stupid question
expr.
168
Deyim
aptalca/absürt bir şeyden yüce bir şeye
from the ridiculous to the sublime
expr.
169
Deyim
yüce bir şeyden aptalca/absürt bir şeye
sublime to the ridiculous
expr.
170
Deyim
aptalca soru yoktur
there is no such thing as a stupid question
expr.
171
Deyim
aptalca soru yoktur
tnstaasq (there's no such thing as a stupid question)
expr.
Speaking
172
Konuşma
aptalca bir şakaydı
it was a stupid joke
i.
173
Konuşma
aptalca sorular sorma bana
don't ask me dumb questions
expr.
174
Konuşma
aptalca bir şey yapma
don't do anything stupid
expr.
175
Konuşma
aptalca bir şey yapmadığına dair bana söz ver
promise me you're not doing anything foolish
expr.
176
Konuşma
aptalca bir şey yapmayacak kadar zekisin
you're too smart to do anything stupid
expr.
177
Konuşma
aptalca bir şey yaptım
i did something stupid
expr.
178
Konuşma
sana aptalca bir şey sorabilir miyim?
can I ask you something stupid?
expr.
Archaic
179
Eski Kullanım
aptalca şey
fatuity
i.
180
Eski Kullanım
aptalca hareket
sally
i.
181
Eski Kullanım
aptalca davranmak
hoit
f.
182
Eski Kullanım
aptalca davranmak
dote
f.
Slang
183
Argo
aptalca şeyler yapma
effing around
i.
184
Argo
aptalca şeyler yapma
f-ing around
i.
185
Argo
güzel sarışın bir kız tarafından yapılan aptalca şey
blonde moment
i.
186
Argo
gürültülü ve aptalca konuşma
yap
i.
187
Argo
aptalca şey
dumb shit
i.
188
Argo
aptalca şey
fadoodle
i.
189
Argo
aptalca hareket eden kişi
poophead
i.
190
Argo
aptalca konuşma/laflar
hockey
i.
191
Argo
aptalca konuşma/laflar
horse hockey
i.
192
Argo
aptalca hareketler yapan kimse
hoser
i.
193
Argo
aptalca konuşma veya yazı
billage
i.
194
Argo
aptalca hata
bubu
i.
195
Argo
aptalca konuşma
hooey
i.
196
Argo
aptalca yazı
hooey
i.
197
Argo
aptalca bir iş için zaman harcama
monkey business [us]
i.
198
Argo
aptalca bir iş için çaba harcama
monkey business [us]
i.
199
Argo
aptalca konuşma/laflar
hockie
i.
200
Argo
aptalca konuşma/laflar
hocky
i.
201
Argo
aptalca moda
fangle
i.
202
Argo
aptalca davranmak
fart around
f.
203
Argo
aptalca davranmak
play silly buggers
f.
204
Argo
aptalca davranmak
go off
f.
205
Argo
aptalca konuşmak
yap
f.
206
Argo
aptalca konuşmak
bump (one's) gums
f.
207
Argo
aptalca işlerle uğraşmak
wank off [uk]
f.
208
Argo
aptalca hareket etmek
crap
f.
209
Argo
aptalca/salakça davranıp duran
stuck on stupid
s.
210
Argo
aptalca şeyler yapıyorum
I do stupid shit
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of aptalca
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy