ayrılma - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

ayrılma



"ayrılma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 105 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
ayrılma separation i.
ayrılma leaving i.
ayrılma departure i.
General
ayrılma divergency i.
ayrılma deviation i.
ayrılma disjunction i.
ayrılma defection i.
ayrılma dissociation i.
ayrılma stinking i.
ayrılma breaking down i.
ayrılma secession i.
ayrılma abstraction i.
ayrılma breakup i.
ayrılma split up i.
ayrılma breakaway i.
ayrılma disconnection i.
ayrılma disseverance i.
ayrılma cleavage i.
ayrılma dispersement i.
ayrılma sequestration i.
ayrılma disunion i.
ayrılma excursion i.
ayrılma divergence i.
ayrılma split i.
ayrılma diremption i.
ayrılma decampment i.
ayrılma sunder i.
ayrılma divorce i.
ayrılma disconnexion i.
ayrılma detachment i.
ayrılma leave i.
ayrılma disaffiliation i.
ayrılma sunderance i.
ayrılma scission i.
ayrılma conge i.
ayrılma severance i.
ayrılma dispersion i.
ayrılma disintegration i.
ayrılma leave-taking i.
ayrılma check-out i.
ayrılma split-up i.
ayrılma dichotomy i.
ayrılma farewell i.
ayrılma parting i.
ayrılma breaking up i.
ayrılma de-linking i.
ayrılma delinking i.
ayrılma checkout i.
ayrılma departure (dep) i.
ayrılma disassociation i.
ayrılma aversation [obsolete] i.
ayrılma unshipment i.
ayrılma demarkation i.
ayrılma opt-out i.
ayrılma opt-out i.
ayrılma devergence [obsolete] i.
ayrılma disrelation i.
ayrılma disseveration i.
ayrılma disseverment i.
ayrılma diduction [obsolete] i.
ayrılma diffission i.
ayrılma discession [obsolete] i.
ayrılma outgo i.
ayrılma shedding i.
ayrılma splitsville i.
ayrılma solution of continuity i.
ayrılma solution i.
ayrılma secessional s.
ayrılma separate s.
Trade/Economic
ayrılma severance i.
ayrılma quit i.
Law
ayrılma separation from bed and board i.
ayrılma estrangement i.
ayrılma divorce i.
Politics
ayrılma secession i.
ayrılma cleavage i.
ayrılma dislocation i.
ayrılma separation i.
Insurance
ayrılma withdrawal i.
ayrılma opt out i.
Technical
ayrılma offtake i.
ayrılma diverging i.
ayrılma parting i.
ayrılma diffraction i.
ayrılma separation i.
ayrılma cleavage i.
ayrılma dispersion i.
ayrılma disintegration i.
ayrılma abruption i.
Telecom
ayrılma split i.
Construction
ayrılma segregation i.
Automotive
ayrılma featheredge splitting i.
ayrılma delamination i.
ayrılma separation i.
ayrılma cracking i.
Marine
ayrılma dispersion i.
Anatomy
ayrılma fissuration i.
Physics
ayrılma cleavage i.
ayrılma disgregation i.
Chemistry
ayrılma elimination i.
Biochemistry
ayrılma partition i.
Marine Biology
ayrılma partitiin i.
Linguistics
ayrılma dissimilation i.
Military
ayrılma break up i.
Archaic
ayrılma depart i.

"ayrılma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 270 sonuç

Türkçe İngilizce
General
parçalara ayrılma segmentation i.
ayrılma (gruplara vb) splitting i.
vazifeden izinle ayrılma furlough i.
ikiye ayrılma division i.
manastırdan ayrılma exclaustration i.
ayrılma (siyasal/dinsel bir örgütten/bir devletten/federasyondan) secession i.
ayrılma noktası parting of the ways i.
limandan ayrılma izni clearance i.
ikiye ayrılma dichotomy i.
doğru yoldan ayrılma depravity i.
ikiye ayrılma severance i.
tabakalara ayrılma stratification i.
kısımlara ayrılma partition i.
konudan ayrılma digression i.
kollara ayrılma ramification i.
ayrılma (hedeften/fikirden/inançtan) swerve i.
doğru yoldan ayrılma estraying i.
ayrılma yanlısı (siyasal/dinsel bir örgütten/bir devletten/federasyondan) secessionist i.
emekliye ayrılma retirement i.
parçalarına ayrılma fragmentation i.
iki kola ayrılma bifurcation i.
ayrılma (sevgiliden) breaking up i.
izinsiz ayrılma absence without leave i.
parçalara ayrılma septation i.
konudan ayrılma excursus i.
bedenden ayrılma (ruh) disembodiment i.
ayrılma nedeni reason of leaving i.
apar topar ayrılma hasty departure i.
yapraklara ayrılma foliation i.
izinsiz ayrılma french leave i.
ayrılma nedeni reason for breaking up i.
ayrılma nedeni reason of departure i.
partiden ayrılma deviationism i.
üyelikten ayrılma resignation from membership i.
bölümlere/dallara ayrılma compartmentalization i.
bölümlere/dallara ayrılma compartmentalisation i.
ayrılma ifadeleri leave-taking expressions i.
ayrılma talep formu withdrawal request form i.
bir yerden ayrılma egression i.
kurallardan ayrılma licence i.
kurallardan ayrılma license i.
konudan ayrılma excurse i.
ikiye ayrılma binarism i.
iki eş parçaya ayrılma bipartition i.
siyasi partiden ayrılma renunciation i.
birimlere ayrılma taraftarlığı departmentalism i.
alt dallara ayrılma destekçiliği departmentalism i.
(toplantıdan veda etmeden ayrılma french goodbye i.
(toplantıdan veda etmeden ayrılma irish goodbye i.
(bir yerden) aceleyle ayrılma guy [uk] i.
(bir yerden) gizlice ayrılma guy [uk] i.
resmi ayrılma izni congé i.
resmi ayrılma izni congee i.
kabul edilmiş toplumsal davranış normlarından belirgin şekilde ayrılma deviation i.
konudan ayrılma discursion i.
parçalara ayrılma disruption i.
bölümlere ayrılma disruption i.
iki kola ayrılma infurcation i.
sınır ile ayrılma distermination [obsolete] i.
bir tartışma sırasında ortaya birçok argüman atıp, karşı tarafı bu argümanlara cevap vermeye zorlayarak tartışmadan galip ayrılma yöntemi gish gallop i.
ayrı parçalara ayrılma diducement i.
topluluktan özel bir amaçla ayrılma draft i.
birden fazla bölüme ayrılma polychotomy i.
üçten fazla sınıfa ayrılma polytomy i.
üçten fazla üyeye ayrılma polytomy i.
kollara ayrılma ins and outs i.
bileşen parçalarına ayrılma disaggregation i.
gizlice ayrılma disappearing i.
mevcut bağlantıdan ayrılma disappendency i.
parçalara ayrılma divarication i.
liflerine ayrılma fiberization i.
liflerine ayrılma fiberisation i.
fraksiyonlara ayrılma scissure i.
emekliye ayrılma secess [obsolete] i.
bölümlere ayrılma sectionization i.
bölümlere ayrılma sectionisation i.
bir diğerinden ayrılma shed [obsolete] i.
toplantıdan veda etmeden ayrılma ghosting i.
mekandan borcunu ödemeden ayrılma french leave i.
ani ayrılma snap i.
ayrılma izni vermek congee [obsolete] f.
bölümlere ayrılma pound off f.
parçalara ayrılma pound off f.
kısımlara ayrılma pound off f.
parçalarına ayrılma fragmented s.
ayrılma ile ilgili dissociative s.
üçe ayrılma içeren trichotomic s.
üçe ayrılma içeren trichotomous s.
ayrılma ile ilgili apopemptic s.
ayrılma izni veren dimissory s.
ayrılma öncesindeki döneme ait presplit s.
Phrasals
birinin iş yerinden ayrılma saatini kaydetmek clock someone out f.
birinin iş yerinden ayrılma saatini takip etmek/tutmak clock someone out f.
Colloquial
(otelden) ayrılma vakti check out i.
ayrılma zamanı (it's) time to hit the road expr.
ayrılma zamanı (it's) time to shove off expr.
ayrılma/gitme zamanı geldi (one) (had) better hit the road expr.
gitme/ayrılma vakti time to run expr.
Idioms
tam anlamıyla ayrılma a clean break i.
tamamen ayrılma a clean break i.
ayrılma noktası a parting of the ways i.
ayrılma noktası the parting of the ways i.
ayrılma noktası a parting of the ways i.
ayrılma noktası the parting of the ways i.
tamamen ayrılma clean break i.
tam anlamıyla ayrılma clean break i.
dünyadan göçme/ayrılma debt to nature i.
bulunduğu yerden ayrılma isteği itchy feet [uk/australia] i.
Speaking
ayrılma zamanım geldi got to hit the road expr.
ayrılma zamanım geldi I'd better hit the road expr.
ayrılma zamanım geldi It's time to hit the road expr.
ayrılma zamanım geldi I've got to hit the road expr.
ayrılma zamanım geldi better hit the road expr.
ayrılma zamanım geldi time to hit the road expr.
gitme/ayrılma vakti it's time to push off expr.
gitme/ayrılma vakti it's time to split expr.
gitme/ayrılma vakti it's time to run expr.
gitme/ayrılma vakti it's time to leave expr.
gitme/ayrılma vakti it's time to go expr.
gitme/ayrılma vakti it's time to move along expr.
gitme/ayrılma vakti it's time to push along expr.
yanımdan ayrılma stay close to me expr.
Trade/Economic
ayrılma hakkı (uçak/gemi) clearance i.
dönüşümlü emekliye ayrılma retirement by rotation i.
geminin limandan ayrılma izni clearing i.
görevden ayrılma resignation i.
geminin limandan ayrılma izni clearance i.
görevden ayrılma departure from office i.
işten ayrılma tarihi ending date of employment i.
işten ayrılma tazminatı end-of-service indemnity i.
işten ayrılma release i.
işten ayrılma cease of employment i.
işten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlar post-employment benefit plans i.
işten ayrılma leave of employment i.
işten çıkan çalışanlarla yapılan ve işten ayrılma nedenlerini sorgulayan mülakat gate interview i.
işten ayrılma sonrası sağlanan faydalar post- employment benefits i.
izinli işten ayrılma leave i.
işten ayrılma sonrası sağlanan faydalar post-employment benefits i.
mesleği bırakma (emekliye ayrılma vb) decommissioning i.
personelin işten ayrılma hızı employee turnover rates i.
sınıflara ayrılma breakdown i.
(ortaklıktan) ayrılma payı partnership buyout i.
işten ayrılma eğilimi turnover intention i.
Law
ayrılma davası action for separation from bed and board i.
ayrılma anlaşması separation agreement i.
boş geminin limandan ayrılma bildirimi ballast declaration i.
eşlerin ayrılma belgesi separation deed i.
davadan ayrılma departure i.
(jürinin verdiği) mahkeme salonundan ayrılma izni dismission i.
himayeden ayrılma durumu discoverture [obsolete] i.
Politics
(partiden) ayrılma cave i.
üç siyasi gruba ayrılma tripartism i.
üç siyasi gruba ayrılma tripartitism i.
ayrılma taraftarlığı secessionism i.
ingiltere'nin ab'den ayrılma tasarısına verilen isim brexit i.
marksist doktrinden ayrılma revisionism i.
marksist doktrinden ayrılma destekçisi revisionist i.
kabul görmüş parti politikaları veya uygulamalarından ayrılma deviationism i.
Technical
ayrılma mukavemeti cohesive resistance i.
ayrılma hassasiyeti segregation sensitivity i.
ayrılma noktası break point i.
ayrılma giyecekleri abandonment suits i.
ayrılma ilkesi principle of assortment i.
ayrılma deneyi decohesion test i.
ayrılma açısı divergence angle i.
ayrılma fittingi diversion fitting i.
birlikte çökme ile ayrılma separation by co-precipitation i.
çevresel ayrılma circumferential split i.
flambaj yoluyla ayrılma snap through buckling i.
iki sert malzemenin yapıştırılmasıyla oluşan sistemlerin ayrılma mukavemeti tensile lap-shear strength of rigid-to rigid bonded assemblies i.
kenetlenen bantın ayrılma mukavemeti peel strength of a touch and close fastener i.
kütlece ayrılma etkinliği separation efficiency by mass i.
parçalanıp ayrılma fission i.
petrol yağlarının ve sentetik akışkanların sudan ayrılma özellikleri water separability of petroleum oils and synthetic fluids i.
paslanmaz çelik plakadan ve kendi üzerinden ayrılma dayanımı tayini measurement of peel adhesion from stainless steel or from its own backing i.
sapma ayrılma divergency i.
su ayrılma karakteristiği water separation characteristic i.
yatay ayrılma horizontal departure i.
yüksek dirençli yapıştırıcılarla yapılan bağlantıların dinamik ayrılma direncini dynamic resistance to cleavage of high strength adhesive bonds i.
bileşenlerine ayrılma breakdown i.
yuvarlak ayrılma round takeoff i.
atmosferde serbest bırakılan kağıdın düzlemden ayrılma derecesi curl i.
Computer
ayrılma sayısı unjoins i.
Informatics
ayrılma yönünde outbound s.
Telecom
ayrılma mekanizması separation system i.
Electric
ayrılma açısı divergence angle i.
Textile
hat ayrılma dayanımı delamination resistance i.
ipliğin iğneden ayrılma kuvveti detaching force from needle i.
katlara ayrılma direnci delamination resistance i.
Construction
ana yapıdan ayrılma debonding i.
anayapıdan ayrılma debinding i.
ince tabakalara ayrılma delamination i.
küçük parça halinde kırılarak ayrılma chipping i.
Woodworking
katlara ayrılma direnci resistance to delamination i.
Automotive
gönüllü işten ayrılma voluntary employee withdrawal i.
Traffic
ayrılma şeridi deceleration lane i.
Aeronautic
ayrılma olayı breakoff phenomenon i.
ayrılma sistemi guillotine system i.
aeroelastik ayrılma aeroelastic divergence i.
ayrılma hızı divergence speed i.
uçuş düzeninden yarım tono ile ayrılma peel off i.
uçağın yan rüzgarların etkisiyle rotasından ayrılma miktarı leeway i.
Marine
ayrılma noktası separation point i.
ayrılma girdabı separation vortex i.
ayrılma izni conge (fr) i.
limandan ayrılma unberth i.
rıhtımdan ayrılma unberth i.
Medical
güvenli ayrılma safe weaning i.
kardiyopulmoner bypastan ayrılma separation from cardiopulmonary bypass i.
kardiyopulmonar baypasdan ayrılma weaning from cardiopulmonary bypass i.
mekanik ventilasyondan ayrılma weaning i.
ortadan ikiye ayrılma fission i.
plasental ayrılma placental separation i.
plazma ayrılma prosesi plasma separation process i.
total plasental ayrılma total placental separation i.
vücudun normalde devamlılık içeren bölümlerinde kopup ayrılma solution i.
Psychology
ayrılma anksiyetesi bozukluğu separation anxiety disorder i.
ayrılma kaygısı bozukluğu separation anxiety disorder i.
ayrılma-bireyleşme separation-individuation i.
Optics
nazal ayrılma nasal disparity i.
Food Engineering
bira üretiminde şıranın süzülerek küspesinden ayrılma işlemi lautering i.
Physics
kabarcıklı kaynamadan ayrılma oranı departure from nucleate boiling ratio i.
ışık kaynağının güçlü bir elektrostatik alana maruz kalması halinde spektrum çizgilerinde gelişen ayrılma stark effect i.
Chemistry
ayrılma reaksiyonu/tepkimesi elimination reaction i.
Biology
ayrılma prensibi principle of segregation i.
ayrılma kanunu law of segregation i.
ayrılma kanunu mendels law i.
loblara ayrılma lobing i.
parmaklara ayrılma digitation i.
Astronomy
yörüngeden ayrılma de-orbit i.
Zoology
metamerik segmentlere ayrılma metameric segmentation i.
metamerik segmentlere ayrılma metamerism i.
Social Sciences
gruptan ayrılma hiving-off i.
kabul edilmiş ilke veya inançlardan ayrılma deviation i.
Linguistics
fin-ugor dillerinde ismin ayrılma hali elative i.
ayrılma halindeki kelime ya da cümle ögesi elative i.
genizsi ünlü olmayan diller, genizsi ünlü olan dillerden kelime aldığında gerçekleşen ayrılma unpacking i.
bazı dillerde ismin ayrılma halini belirten elative s.
ayrılma hali ile ilgili elative s.
Religious
kiliseden ayrılma dissent i.
Geology
ayrılma yeri parting i.
ayrılma zonu detachment zone i.
damarın dikey durumdan ayrılma açısı hade i.
düşük eğim açılı ayrılma fayı low-angle detachment fault i.
parçalara ayrılma disintegration i.
bir yüzü konkav diğer yüzü konveks olan sütunlu magmatik kayalarda çapraz ayrılma yeri cup and ball i.
kayaç kütleleri arasındaki ayrılma düzlemleri divisional planes i.
Military
ayrılma bölgesi zone of separation i.
ayrılma bölgesi separation zone i.
askerlikten ayrılma separation i.
askerlikten ayrılma tarihi date of separation i.
askerlikten ayrılma yolluğu travel allowance on separation i.
askerlikten tahmini ayrılma tarihi estimated date of separation i.
ayrılma kısmı fall away section i.
ayrılma pozisyonu breakoff position i.
ayrılma raporu report of separation i.
birliğinden ayrılma defection i.
faal hizmetten ayrılma relief from active duty i.
helikopter ayrılma noktası helicopter departure point i.
hizmetten ayrılma oranı rate of retirement i.
hizmetten tahmini ayrılma tarihi estimated date of separation i.
hizmetten ayrılma tarihi date of separation i.
infilakla ayrılma blow-off i.
malulen hizmetten ayrılma invalidation out of service i.
rampadan ayrılma lift off i.
tekrar dönmek üzere görev yerinden izinsiz olarak ayrılma absence without leave i.
izinsiz ayrılma unauthorized absence i.
askerlik görevinden tamamen ayrılma discharge i.
Boxing
(boksta sarılma hareketinden) ayrılma break i.
Music
birkaç gruba ayrılma belirten müzikal yönlendirme divided s.