Geçmiş

bünyesinde

"bünyesinde" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	bünyesinde	within ed.
General
2	Genel	bünyesinde	in zf.
3	Genel	bünyesinde	ben zf.
Phrases
4	İfadeler	bünyesinde	within the body of expr.
5	İfadeler	bünyesinde	within the scope of expr.

"bünyesinde" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 67 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yeniden bünyesinde barındırma	reincorporation i.
2	Genel	yeniden bünyesinde toplama	reincorporation i.
3	Genel	bünyesinde farklı bankalar bulunduran banka	superbank i.
4	Genel	bünyesinde toplamak	embody f.
5	Genel	bünyesinde toplamak	incorporate f.
6	Genel	bünyesinde barındırmak	embody f.
7	Genel	bünyesinde barındırmak	incorporate f.
8	Genel	bünyesinde bulundurmak	contain f.
9	Genel	bünyesinde bulundurmak	comprise f.
10	Genel	bünyesinde bulundurmak	incorporate f.
11	Genel	bünyesinde bulundurmak	include f.
12	Genel	bünyesinde bulundurmak	embody f.
13	Genel	bünyesinde bulunmak	be included in f.
14	Genel	bünyesinde bulunmak	be contained within f.
15	Genel	bünyesinde barındırmak	contain within itself f.
16	Genel	bünyesinde barındırmak	contain in itself f.
17	Genel	bünyesinde yer almak	be/exist within the structure of f.
18	Genel	bünyesinde toplamak	accorporate f.
19	Genel	yeniden bünyesinde toplamak	reembody f.
20	Genel	yeniden bünyesinde toplamak	re-embody f.
21	Genel	yeniden bünyesinde barındırmak	reincorporate f.
22	Genel	yeniden bünyesinde toplamak	reincorporate f.
23	Genel	yeniden bünyesinde barındırmak	re-incorporate f.
24	Genel	yeniden bünyesinde toplamak	re-incorporate f.
25	Genel	bünyesinde toplamak	corporify f.
26	Genel	bünyesinde toplanmamış	unembodied s.
27	Genel	kurum bünyesinde olan	in-residence s.
Phrases
28	İfadeler	şirketimizin bünyesinde	within the structure of our company expr.
Idioms
29	Deyim	çok geniş siyasi görüşleri bünyesinde toplayan siyasi parti benzeri bir grup	a big tent i.
Trade/Economic
30	Ticaret/Ekonomi	bir firmanın kendi bünyesinde free-lance olarak çalıştırdığı çalışanları için ofis bulundurması	hoteling i.
31	Ticaret/Ekonomi	işletme bünyesinde tutularak dağıtılmayan karların yatırıma yöneltilmesi	reinvestment of profits i.
32	Ticaret/Ekonomi	proje bünyesinde	within the scope of the project expr.
Politics
33	Siyasal	cumhuriyetçi parti bünyesinde kamu hizmet reformuna karşı çıkan siyasi bir grup	stalwart i.
34	Siyasal	(bünyesinde birden fazla kurumu barındıran) büyük devlet kurumu	superagency i.
35	Siyasal	monarşi bünyesinde olan	royal s.
36	Siyasal	milletler topluluğu bünyesinde olan	royal s.
37	Siyasal	(devlet bünyesinde) kazanç ile ilişkili emeklilik planı	serps (state earnings-related pension scheme) kısalt.
Institutes
38	Kurum/Kuruluş	görsel ve sayısal kaynakların özetlerini bünyesinde barındıran internet erişimli kütüphane	european chronicles on-line i.
39	Kurum/Kuruluş	personel dairesi başkanlığı (genel müdürlük bünyesinde)	department of personnel i.
Tourism
40	Turizm	ücret karşılığı bir otelin bünyesinde iş yapma hakkı	the right to operate a business within a hotel for a fee i.
Technical
41	Teknik	bünyesinde anlamı veren ön ek	ento- ök.
Medical
42	Medikal	klinik sinirbilim, viroloji, immünoloji ve moleküler biyoloji disiplinlerini bünyesinde harmanlayan disiplinler arası bir alan	neurovirology i.
Chemistry
43	Kimya	molekül bünyesinde asimetrik atomlar oluşturabilen izomerlerin bulunduğu ışıksal eşizlik	epimerism i.
Biology
44	Biyoloji	bünyesinde hem erkek hem dişi organları bulundurma	monoecy i.
45	Biyoloji	bünyesinde hem erkek hem dişi organları bulunduran (birey)	monoecious s.
46	Biyoloji	bünyesinde hem pistil hem stamenleri olan çiçekler barındıran (bitki)	monoecious s.
Marine Biology
47	Deniz Biyolojisi	(organizma) balıkların bünyesinde yaşayan	piscicolous s.
Botanic
48	Botanik	başka bir bitkinin bünyesinde beslenen	endotrophic s.
Education
49	Eğitim	farklı bir bölümü kendi bünyesinde barındıran fakülte	hosting faculty i.
50	Eğitim	koordineli eğitim veren üniversite bünyesinde olan (eğitim kurumu)	coordinate s.
Linguistics
51	Dilbilim	bünyesinde anlamı veren ön ek	end- ök.
52	Dilbilim	bünyesinde anlamı veren ön ek	endo- ök.
History
53	Tarih	(akha ve aetolya birliği) süvari komutanlığı bünyesinde yer alan subay	strategos i.
54	Tarih	(akha ve aetolya birliği) süvari komutanlığı bünyesinde yer alan subay	strategus i.
Religious
55	Dini	(dominikan tarikatı bünyesinde yer alan) rahibe	dominican i.
56	Dini	(dominikan tarikatı bünyesinde yer alan) rahibe	dominican nuns i.
57	Dini	yehova şahitleri bünyesinde tam zamanlı çalışan kimse	pioneer i.
58	Dini	yehova şahitleri bünyesinde tam zamanlı çalışan kimse	pioneer publisher i.
Geography
59	Coğrafya	cambridge üniversitesi bünyesinde yer alan bir müze	fitzwilliam museum i.
Military
60	Askeri	silahlı kuvvetler bünyesinde kurulmuş örgüt veya işlevsel birim	type unit i.
61	Askeri	kara kuvvetleri unsurları bünyesinde bulunan topçu	artillery with the army i.
62	Askeri	kolordu unsurları bünyesinde bulunan topçu	artillery with the corps i.
63	Askeri	askeri deniz ulaştırma komutanlığı bünyesinde yer alan birliklerin veya kargoların limanlar arası hareketi	point-to-point sealift i.
64	Askeri	askeri deniz ulaştırma komutanlığı bünyesinde yer alan gemiler	strategic sealift shipping i.
65	Askeri	(öncü birlik bünyesinde yer alan) birincil alt birlik	support i.
66	Askeri	(arka birlik bünyesinde yer alan) birincil alt bölüm	support i.
Art
67	Sanat	(heykel ve resimlerde) kendi bünyesinde ayırt edici birim oluşturan veya daha büyük bir kompozisyonun parçası olan iki veya daha fazla şekil	group i.