Geçmiş

bacak

"bacak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	bacak	leg i.
General
2	Genel	bacak	stump i.
3	Genel	bacak	jack i.
4	Genel	bacak	limb i.
5	Genel	bacak	shin i.
6	Genel	bacak	shank i.
7	Genel	bacak	leg i.
8	Genel	bacak	pin i.
9	Genel	bacak	crus i.
10	Genel	bacak	tram [scottish] i.
11	Genel	bacak	lith [dialect] [scotland] i.
12	Genel	bacak	gammon [dialect] i.
13	Genel	bacak	stick i.
14	Genel	bacak	crural s.
Technical
15	Teknik	bacak	leg i.
Anatomy
16	Anatomi	bacak	leg i.
17	Anatomi	bacak	peg i.
Card
18	İskambil	bacak	knave i.
Slang
19	Argo	bacak	timber i.
British Slang
20	İngiliz Argosu	bacak	pin i.
Star Wars
21	Star Wars	bacak	the shank i.

"bacak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 283 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yeşil bacak	greenshank i.
General
2	Genel	tahta bacak	wooden leg i.
3	Genel	çarpık bacak	bandy legs i.
4	Genel	çarpık bacak	genu valgum i.
5	Genel	tahta bacak	pegleg i.
6	Genel	kol ve bacak gibi vücuda eklemle bağlı organ	limb i.
7	Genel	iskambilde bacak	jack i.
8	Genel	arka bacak	hind leg i.
9	Genel	tahta bacak	stump i.
10	Genel	sakat (kol/bacak)	game i.
11	Genel	bacak (pantolonda)	leg i.
12	Genel	bacak kemiği	leg bone i.
13	Genel	sporcuların alt bacak kısmını korumak için yapılmış sert koruyucu	shinguard i.
14	Genel	bacak arası	perineum i.
15	Genel	takma bacak	artificial leg i.
16	Genel	çalışmayan bacak	dead leg i.
17	Genel	kol-bacak kası	extensor muscle i.
18	Genel	bacak yapağısı	skirting i.
19	Genel	tahta bacak	peg-leg i.
20	Genel	bacak zinciri	leg iron i.
21	Genel	bacak (iskambil)	jack i.
22	Genel	kırık bacak	broken leg i.
23	Genel	çarpık bacak	knock knees i.
24	Genel	parantez bacak	genu valgum i.
25	Genel	parantez bacak	knock knees i.
26	Genel	kol ve/veya bacak kaybı	dismemberment i.
27	Genel	arka bacak	hindlimb i.
28	Genel	sağ bacak geri çekilerek yapılan abartılı bir reverans	making a leg i.
29	Genel	bacak baldırı	calf i.
30	Genel	bacak boyu	leg size i.
31	Genel	bacak boyutu	leg size i.
32	Genel	bacak damarı	leg vein i.
33	Genel	kalın bacak	thick leg i.
34	Genel	zayıf bacak	thin leg i.
35	Genel	tahta bacak	timber toe i.
36	Genel	bacak zırhı	greave i.
37	Genel	bacak egzersizi	leg exercise i.
38	Genel	bacak aksesuarı	leglet i.
39	Genel	bacak takısı	leglet i.
40	Genel	bacak zırhı	boot [obsolete] i.
41	Genel	bazı kümes hayvanlarının bacak ve ayak parmaklarındaki tüyler	boot i.
42	Genel	üst bacak ve kalçaların en geniş olduğu kısım	hip i.
43	Genel	bacak kısalığı nedeniyle ayaktaki yüksekliği oturma yüksekliğine göre daha kısa olan kimse	hypomorph i.
44	Genel	bacak veya ayak sakatlığından kaynaklanan yürüme güçlüğü	gameness i.
45	Genel	(krikette) topun yönünü bacak tarafına doğru değiştirmek için eğik sopa ile yapılan vuruş	glance i.
46	Genel	bacak kilidi	hobbler i.
47	Genel	çok ince bacak	pipestem i.
48	Genel	ayaklı nesnede ön bacak	foreleg i.
49	Genel	(terzilikte) kol veya bacak oyuntusu	scye i.
50	Genel	hayvanın bacak postu	shank i.
51	Genel	uzun ince bacak	stilt i.
52	Genel	çırpı bacak	stilt i.
53	Genel	tahta bacak ile yürüyebilen kimse	stilter i.
54	Genel	tahta bacak cambazı	stilter i.
55	Genel	tahta bacak	stilts i.
56	Genel	bacak bacak üstüne atmak	cross one's legs f.
57	Genel	tek bacak üstünde zıplamak	hop f.
58	Genel	kopmak (kol bacak)	chop f.
59	Genel	bacak bacak üstüne atmak	cross your legs f.
60	Genel	(ceza olarak) bacak arasından direk geçecek şekilde omuzlarda taşınmak	ride the stang f.
61	Genel	(krikette) eğik sopa ile vurarak topun yönünü bacak tarafına doğru değiştirerek oynamak	glance f.
62	Genel	ayağı bacak hizasında açmak	point f.
63	Genel	(bacak veya kollarını) gelişigüzel ayırmak	sprawl f.
64	Genel	bacak bacak üstüne atmış	cross legged s.
65	Genel	kılıç bacak	bandylegged s.
66	Genel	bacak kadar	very short s.
67	Genel	bacak kadar	squat s.
68	Genel	bacak kadar	tiny s.
69	Genel	uzun ve zayıf (bacak)	spindly s.
70	Genel	sakat (bacak)	gammy s.
71	Genel	bacak gibi	leglike s.
72	Genel	bacak benzeri	leglike s.
73	Genel	alçılı (kol, bacak)	in a cast s.
74	Genel	kol veya bacak vücuda çaprazlama durarak yapılan	crossbody s.
75	Genel	bacak bacak üstüne atılmış halde	crosslegged s.
76	Genel	kol veya bacak vücuda çaprazlama bir halde	crossbody zf.
Phrasals
77	Öbek Fiiller	(kol, bacak) kırmak	crunch up f.
Colloquial
78	Konuşma Dili	tahta bacak	peg i.
79	Konuşma Dili	sakat bacak	bum leg i.
Idioms
80	Deyim	kalın/küt bacak	beef to (the) heel [ireland] i.
81	Deyim	kalın/küt bacak	beef to (the) heel like a mullingar heifer [ireland] i.
82	Deyim	kalın/küt bacak	beef to the hoof [ireland] i.
83	Deyim	bacak kadar	knee-high to a grasshopper i.
84	Deyim	tahta bacak	timber-toe [obsolete] i.
85	Deyim	bacak kadar olmak	be knee-high to a grasshopper f.
86	Deyim	bacak kadar	knee-high to a duck s.
87	Deyim	dört bacak üstünde/üstüne	on (one's) hands and knees expr.
Technical
88	Teknik	bacak yapağısı	foot locks i.
89	Teknik	bacak koruyucu	leg protector i.
90	Teknik	sığırların bacak ve incik kemiklerinden elde edilen yağ	neat's foot oil i.
Informatics
91	Bilişim	bacak uyumlu	pin compatible s.
Telecom
92	Telekom	sıkma bacak	crimp pin i.
Textile
93	Tekstil	bacak uzunluğu	leg length i.
94	Tekstil	bacak yapağısı	foot locks i.
95	Tekstil	çarpık bacak	knock-kneed legs i.
96	Tekstil	iç bacak	inside leg i.
97	Tekstil	bacak bölümü kesilmiş pantolon	cutoffs i.
98	Tekstil	bacak bölümü kesilmiş pantolon	cut-offs i.
99	Tekstil	bacak yapağısı	skirt i.
100	Tekstil	bacak yapağısı	skirtings i.
Automotive
101	Otomotiv	bacak koruyucu	love cover i.
102	Otomotiv	bacak mesafesi	legroom i.
Aeronautic
103	Havacılık	esas bacak	base leg i.
Medical
104	Medikal	çarpık (parantez) bacak	tibia vara i.
105	Medikal	çarpık (parantez) bacak	bow leg i.
106	Medikal	çarpık (parantez) bacak	genu varum i.
107	Medikal	çarpık (parantez) bacak	bandyleg i.
108	Medikal	çarpık (parantez) bacak	bandy leg i.
109	Medikal	alt bacak	lower leg i.
110	Medikal	ayak ve bacak koruyucuları	foot and leg protectors i.
111	Medikal	alt bacak ağrısı	lower leg pain i.
112	Medikal	alt bacak ekstremite	lower leg extremity i.
113	Medikal	bacak uzunluğu eşitsizliği	limb length inequality i.
114	Medikal	bacak uyuşması	leg numbing i.
115	Medikal	bacak ülseri	leg ulcer i.
116	Medikal	bacak kaslarındaki kramp veya spazm	charley horse i.
117	Medikal	bacak absesi	thigh abscess i.
118	Medikal	bacak titremesinden dolayı yürüyememe	abasia trepidans i.
119	Medikal	bacak kaslarındaki kramp veya spazm	dead leg i.
120	Medikal	bacak lokalizasyonlu malin ekrin poroma	malignant eccrine poroma on the leg i.
121	Medikal	bacak ağrısı	leg pain i.
122	Medikal	bacak yaralanmaları	leg injuries i.
123	Medikal	bacak uzunluğunda eşitsizlik	leg length discrepancy i.
124	Medikal	bir darbe sonucu uyuşan veya sertleşen ağrılı bacak	dead leg i.
125	Medikal	bir darbe sonucu acı ile uyuşan veya sertleşen bacak	charley horse i.
126	Medikal	çarpık bacak	knock-knee i.
127	Medikal	çarpık bacak	bowleg i.
128	Medikal	çarpık bacak	tibia valga i.
129	Medikal	çarpık bacak	genu valgum i.
130	Medikal	çarpık bacak	crooked leg i.
131	Medikal	çift kol çift bacak nakli	quadruple limb transplant i.
132	Medikal	egzersize bağlı alt bacak ağrısı	exercise-induced lower leg pain i.
133	Medikal	huzursuz bacak sendromu	wittmaack-ekbom's syndrome i.
134	Medikal	huzursuz bacak sendromu	restless leg syndrome i.
135	Medikal	hayali kol bacak	phantom extremities i.
136	Medikal	huzursuz bacak sendromu	restless legs i.
137	Medikal	huzursuz bacak sendromu	restless legs syndrome i.
138	Medikal	huzursuz bacak sendromu	ekbom syndrome i.
139	Medikal	iskemik bacak ağrısı	ischemic lower extremity pain i.
140	Medikal	iskemik bacak ağrısı	ischemic leg pain i.
141	Medikal	kırık bacak	broken leg i.
142	Medikal	kol bacak ve bedenin toptan felç olması durumu	quadriplegia i.
143	Medikal	kol bacak ve bedenin toptan felç olması durumu	tetraplegia i.
144	Medikal	kronik bacak ülseri	chronic leg ulcer i.
145	Medikal	kol bacak kısalığı	phocomely i.
146	Medikal	orta şiddetli bel ve bacak ağrısı	mild low-back and leg pain i.
147	Medikal	protez bacak	prosthetic leg i.
148	Medikal	sağlam bacak/kol	sound limb i.
149	Medikal	romatoid artrit ile birlikte olan bacak ülseri	leg ulcer associated with rheumatoid arthritis i.
150	Medikal	tıbbi sebeplerle bir organı (kol, bacak) kesilmiş kimse	amputee i.
151	Medikal	tahta bacak	peg leg i.
152	Medikal	tekrarlayan bacak ülserleri	repeating leg ulcers i.
153	Medikal	uyuşmuş ağrılı bacak	dead leg i.
154	Medikal	uyuşmuş ağrılı bacak	charley horse i.
155	Medikal	yapay bacak	stump i.
156	Medikal	çapraz bacak	bandy-leg i.
157	Medikal	fabrikalarda çalışan çocuklarda görülen bir çarpık bacak türü	factory leg i.
158	Medikal	çarpık bacak sendromu	knock-knee i.
159	Medikal	eğri bacak sendromu	knock-knee i.
160	Medikal	varisli damarların bacak veya uyluktan çıkarıldığı cerrahi prosedür	vein stripping i.
161	Medikal	protez kol veya bacak	prosthetic limb i.
162	Medikal	yatakta bacak veya ayak üzerine çarşafın gelmesini engelleyen bir aparat	solen i.
163	Medikal	geçici olarak takılmış suni bacak	pylon i.
164	Medikal	bir uzvu (özellikle kol ya da bacak) kısmen ya da tamamen ameliyatla kesip almak	amputate f.
165	Medikal	kol bacak ve bedeni toptan felç olan	quadraplegic s.
Anatomy
166	Anatomi	üst kol kemiğinden lateral epikondile doğru uzanan, elin arkasındaki deriye ve kol-bacak kaslarına giden sinir	nervus radialis i.
167	Anatomi	bacak ve ayağın iç yan kısımlarındaki deriye dallar şeklinde dağılan uyluk sinirinin bir dalı	nervus saphenus i.
168	Anatomi	arka alt bacak iç kası	gastrocnemius inner head i.
169	Anatomi	bacak kemiği	os longum i.
170	Anatomi	bacak kemiği	leg bone i.
171	Anatomi	bacak kas deri siniri	musculocutaneous nerve of leg i.
172	Anatomi	bacak kemiği	long bone i.
173	Anatomi	femoral arterin bacak ve ayakları beslemek için dallanan devamı	arteria poplitea i.
174	Anatomi	kalça ve iç bacak yüzeyinin gövde ile birleştiği bölge	loins i.
175	Anatomi	uyluk sinirinin bacak ve ayağın iç kısmını besleyen kolu	saphenous nerve i.
176	Anatomi	(çıyanlarda) av yakalayarak zehirlemeye yarayan ön bacak çifti	prehensor i.
177	Anatomi	anüs ve bacak arası çevresiyle ilgili	anoperineal s.
178	Anatomi	(bacak veya uylukta) önde olan	precrural s.
Psychology
179	Psikoloji	hayalet bacak	phantom limb i.
180	Psikoloji	kol-bacak apraksisi	limb apraxia i.
Physiology
181	Fizyoloji	omurga veya sinirlerden elektrik akımı geçtiğinde kol ve bacak kaslarında meydana gelen kasılmalar	electrogeny i.
Pathology
182	Patoloji	huzursuz bacak sendromu	willis-ekbom disease i.
183	Patoloji	parantez bacak	bow legs i.
184	Patoloji	anormal bacak hareketlerinin eşlik ettiği bir abazi	choreic abasia i.
185	Patoloji	aşırı uç konumda yer alması ve varisli damar kapaklarının yetersizliği sebebiyle yavaş iyileşen bir bacak ülseri	gravitational ulcer i.
186	Patoloji	bacak kaslarına felç inmesi sonucu yürüyememe	paralytic abasia i.
187	Patoloji	bacak spastisitesine bağlı yürüyememe	paroxysmal trepidant abasia i.
188	Patoloji	ileri yaştakilerin kol ve bacak kaslarını etkileyen bir rabdomiyosarkom türü	pleomorphic rhabdosarcoma i.
Pharmaceutics
189	Eczacılık	parkinson hastalığı ve huzursuz bacak sendromu tedavisinde kullanılan bir dopamin agonisti	ropinirole i.
Veterinary
190	Veterinerlik	(atlarda) bacak ödemi	thoroughpin i.
Gastronomy
191	Mutfak	bacak (kümes hayvanında)	drumstick i.
192	Mutfak	domuzun kafa, ayak, bacak ve dil etlerinden yapılan jöleli bir yiyecek	brawn i.
193	Mutfak	(dana eti) arka bacak	round i.
Biology
194	Biyoloji	alt bacak bölümü çıkıntısı anlamına gelen bir ön ek	pectin- ök.
195	Biyoloji	alt bacak bölümü çıkıntısı anlamına gelen bir ön ek	pectini- ök.
Marine Biology
196	Deniz Biyolojisi	kabuklularda torasik bacak	peraeopod i.
Zoology
197	Zooloji	dört ayağı, bacağı veya bacak benzeri uzantıları olan omurgalı hayvan	tetrapod i.
198	Zooloji	kurbağanın arka bacak kemiği	tibiofibula i.
199	Zooloji	akarın yeşil bacak	common sandpiper i.
200	Zooloji	akarın yeşil bacak	actitis hypoleucos i.
201	Zooloji	akarın yeşil bacak	tringa hypoleucos i.
202	Zooloji	ön bacak	foreleg i.
203	Zooloji	tırtılların karın bölgesinde meydana gelen sahte bacak çiftlerinden herhangi biri	anal proleg i.
204	Zooloji	arka bacak	hind limb i.
205	Zooloji	koşum atının bacak tüyleri	horsefeathers i.
206	Zooloji	hayvanda ön bacak	gamb i.
207	Zooloji	evcil kuşlarda bacak eklemi	hock i.
208	Zooloji	(at) uzun bacak kılları	feathers i.
209	Zooloji	(köpek) uzun bacak tüyleri	feathers i.
210	Zooloji	böcekte bacak bölümü	femur i.
211	Zooloji	(akrep) alt bacak bölümü çıkıntısı	pecten i.
212	Zooloji	tek iç bacak kaslı yumuşakçalardan oluşan bir familya	pectinidae i.
213	Zooloji	tek iç bacak kaslı yumuşakçalardan oluşan bir familya	family pectinidae i.
214	Zooloji	(bazı dört bacaklılarda) bacak aralığı	spread i.
215	Zooloji	(atlarda) iç bacak	suffrago i.
216	Zooloji	dört ayağı, bacağı veya bacak benzeri uzantıları olan omurgalı hayvanla ilgili	tetrapodous s.
217	Zooloji	dört ayağı, bacağı veya bacak benzeri uzantıları olan omurgalı hayvana ait	tetrapodous s.
Breeding
218	Hayvancılık	bacak kilidi	kicker chain i.
Military
219	Askeri	bacak ve ayaklar	lower extremities i.
Sport
220	Spor	bacak kapma	leg grip i.
221	Spor	bacak çekme egzersizi	leg slides i.
222	Spor	bacak arası çalımı	nutmegging i.
223	Spor	bacak germe	leg stretching i.
224	Spor	bacak pres	leg press i.
225	Spor	bacak çevirme	leg circling i.
226	Spor	bacak savuruşu	leg swing i.
227	Spor	bacak arasından kolu geriye doğru kıvırma	armlock i.
228	Spor	bacak koruyucuları	leg pads i.
229	Spor	bacak koruyucusu	leg pad i.
230	Spor	bacak alıştırmaları	leg exercises i.
231	Spor	bir bacak önde bir bacak arkada kalça squat pozisyonunda iken zıplayarak öndeki bacağın arkaya arkadaki bacağın da öne doğru çekilmesi	jumping lunge i.
232	Spor	tek bacak üstünde duruş	single-limb stance i.
233	Spor	yerde duran ağırlık takılmış halteri eğilip tutup mümkün olduğunca bacak kaslarını açarak kaldırma çalışması	deadlift i.
234	Spor	yüzme sırasında vücudu ileriye götüren bacak hareketi	kick i.
235	Spor	bacak kaslarını güçlendirmek ve dizleri daha esnek hale getirmek için dizlerin büküldüğü bir egzersiz biçimi	knee-bend i.
236	Spor	(sörfte) bacak ipi	leggie i.
237	Spor	(krikette) topun yönünü bacak tarafına doğru değiştirmek için eğik sopa ile yapılan vuruş	glide i.
238	Spor	bacak tarafında gerçekleşen bir saha savunması pozisyonu	long leg i.
239	Spor	(kriket) bacak tarafında atıcıya en yakın pozisyonda bulunan alan savunma oyuncusu	mid-on i.
240	Spor	(kriket) bacak tarafında atıcıya en yakın pozisyonda bulunan alan savunma oyuncusu	mid on i.
241	Spor	(kriket) bacak tarafında atıcıya en yakın alan savunma pozisyonu	mid on i.
242	Spor	(kriket) sahanın bacak tarafındaki savunma pozisyonu	mid-wicket i.
243	Spor	(kriket) sahanın bacak tarafındaki alan savunma oyuncusu	mid-wicket i.
244	Spor	(buz hokeyinde) bacak faulü	slew foot i.
245	Spor	(buz hokeyinde) bacak faulü	slewfoot i.
246	Spor	(buz hokeyinde) bacak faulü	slew-footing i.
247	Spor	yüzme sırasında bacak hareketleri ile vücudu ileriye itmek	kick f.
248	Spor	(krikette) eğik sopa ile vurarak topun yönünü bacak tarafına doğru değiştirmek	glance f.
249	Spor	(krikette) eğik sopa ile vurarak topun yönünü bacak tarafına doğru değiştirmek	glide f.
250	Spor	kriket sahasının bacak tarafı ile ilişkili	on s.
251	Spor	kriket sahasının bacak tarafına dair	on s.
252	Spor	(krikette) sahanın vurucunun bacak tarafında kalan yarısında	on zf.
253	Spor	(krikette) sahanın vurucunun bacak tarafında kalan yarısına doğru	on zf.
254	Spor	(krikette) bacak tarafında	on zf.
Football
255	Futbol	bacak arası gol	goal between the legs i.
256	Futbol	oyunu başlatmak için topun bacak arasından arkaya paslanması	hike i.
257	Futbol	futbol topunu bacak arasından gönderme	snap i.
258	Futbol	bacak arasından top geçirilen (defans oyuncusu)	nutmegged s.
Art
259	Sanat	(bacak hariç) balerinin yaptığı anlamlı beden hareketi	pantomime i.
260	Sanat	(bale figürlerinde kol veya bacak hareketi) arka	derrière s.
Music
261	Müzik	(dans esnasında) parmak uçları yere değecek şekilde bacak açmak	point f.
Theatre
262	Tiyatro	yalancı bacak	pseudopod i.
263	Tiyatro	yalancı bacak	pseudopode i.
Latin
264	Latince	beyaz karınlı yeşil bacak düdükçün	tringa hypleucos i.
Ornithology
265	Kuşbilim	kızıl bacak	red-backed sandpiper (erolia alpina) i.
266	Kuşbilim	kuşlarda tibia ve bazı tarsal kemiklerin birleşmesiyle meydana gelmiş bacak kemiği	tibiotarsus i.
267	Kuşbilim	bacak ana arteri siyatik sinirine paralel olan (kuş)	homoeomerous s.
Entomology
268	Böcek Bilimi	spesifik olarak belirtilen bir üst bacak tipine sahip hayvan veya böcek anlamını veren bir son ek	-merus i.
269	Böcek Bilimi	(böceklerin karın bölgesinde) etli yapıda bacak	false leg i.
Slang
270	Argo	götten/kıçtan bacak	duck butt i.
271	Argo	götten/kıçtan bacak	duck-butt i.
272	Argo	götten/kıçtan bacak	dusty butt i.
273	Argo	götten bacak	a short-arse i.
274	Argo	götten bacak	duck butt i.
275	Argo	bacak arası koruma yastığı/minderi	nard guard i.
276	Argo	bacak arası koruma yastığı/minderi	nads i.
277	Argo	bacak arası koruma yastığı/minderi	nards i.
278	Argo	bacak düşkünü	leg man i.
279	Argo	sütun (bacak)	pillars to the temple [uk] i.
280	Argo	bacak arası örümcek ağı bağlamış kadın	cobweb cunt [extremely offensive] i.
British Slang
281	İngiliz Argosu	(futbolda) bacak arası ile geçmek	nutmeg f.
Heraldry
282	Heraldry	(özellikle armalarda) bacak	gamb i.
283	Heraldry	(özellikle armalarda) bacak	gambe i.