Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | belalı | troublesome s. | ||
General | ||||
Genel | belalı | bully i. | ||
Genel | belalı | thorn i. | ||
Genel | belalı | pesky s. | ||
Genel | belalı | tough s. | ||
Genel | belalı | difficult s. | ||
Genel | belalı | plaguy s. | ||
Genel | belalı | calamitous s. | ||
Genel | belalı | thorny s. | ||
Genel | belalı | hard-bitten s. | ||
Genel | belalı | troubled s. | ||
Genel | belalı | thistly s. | ||
Genel | belalı | unhappy [obsolete] s. | ||
Genel | belalı | fashious [scotland] s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | belalı | big bad i. | ||
Konuşma Dili | belalı | strong-arm man i. | ||
Idioms | ||||
Deyim | belalı | devil of a expr. | ||
Slang | ||||
Argo | belalı | ba (badass) i. | ||
Argo | belalı | badass s. | ||
Argo | belalı | gangsta s. | ||
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | belalı tip | afflicter i. |
Genel | belalı kimse | hellion i. |
Genel | belalı durum | hornet's nest i. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | belalı tip | big bad i. |
Konuşma Dili | belalı tipler | the wrong crowd i. |
Idioms | ||
Deyim | belalı insan | awkward customer i. |
Deyim | belalı insan | ugly customer i. |
Deyim | belalı durum | hot water i. |
Deyim | belalı ekip | awkward squad i. |
Deyim | belalı kimse | a holy terror i. |
Deyim | belalı durum | a hornets' nest i. |
Deyim | başına belalı bir iş açmak | bring (something) (down) about (one's) ears f. |
Deyim | kendi başına belalı bir iş açmak | bring something (down) about your ears f. |
Deyim | başına belalı bir iş açmak | bring (something) down on (one's) head f. |
Deyim | başına belalı bir iş açmak | bring (something) down on (oneself) f. |
Deyim | başına belalı bir iş açmak | bring something down on f. |
Deyim | (belalı birilerine) bulaşmak | get mixed up with (someone) f. |
Deyim | (belalı bir şeye) bulaşmak | be mixed up in (something) f. |
Slang | ||
Argo | belalı kimse | gangsta i. |