Geçmiş

by and by

"by and by" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	by and by i.	cennet
2	Genel	by and by i.	öbür dünya
3	Genel	by and by i.	öteki dünya
4	Genel	by and by zf.	ilerde yavaş yavaş
5	Genel	by and by zf.	birazdan
6	Genel	by and by zf.	ilerde
7	Genel	by and by zf.	yavaş yavaş
8	Genel	by and by zf.	çok geçmeden
9	Genel	by and by zf.	cennette
10	Genel	by and by zf.	öbür dünyada
11	Genel	by and by zf.	öteki dünyada
12	Genel	by and by zf.	ahirette
Idioms
13	Deyim	by and by expr.	çok geçmeden
14	Deyim	by and by expr.	yakında
15	Deyim	by and by expr.	biraz sonra
16	Deyim	by and by expr.	az sonra

"by and by" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 228 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	state bound by market and price mechanism i.	piyasa ve fiyat mekanizmasına dayalı devlet
2	Genel	the town embraced by the natural beauties and the historical cities i.	doğal güzellikler ve tarihi kentlerin kucakladığı belde
3	Genel	population by age group and gender i.	yaş grubu ve cinsiyete göre nüfus
4	Genel	by-and-by i.	gelecekte bir zaman
5	Genel	by-and-by i.	gelecekte bir olay
6	Genel	learn by trial and error f.	deneme yanılmayla öğrenmek
7	Genel	be tempted (by somebody and do something stupid) f.	aklına uymak
8	Genel	have someone by the short and curlies f.	gagasından yakalamak
9	Genel	be written and composed by himself f.	söz ve müziği kendisine ait olmak
10	Genel	kneel by toilet bowl and throw up f.	klozete eğilip kusmak
11	Genel	square by the lifts and braces f.	(serenleri) sağa bakacak şekilde ayarlamak
12	Genel	square by the lifts and braces f.	(sereni) sağa doğru ayarlamak
13	Genel	square by the lifts and braces f.	(sereni/ omurga ve direk ile) sağ açıya ayarlamak
14	Genel	square by the lifts and braces f.	(sereni) doğru açıya getirmek
15	Genel	square by the lifts and braces f.	(sereni) dik açıya getirmek
16	Genel	by and large zf.	genel olarak
17	Genel	by leaps and bounds zf.	hızla
18	Genel	by leaps and bounds zf.	çabucak
19	Genel	by leaps and bounds zf.	şaşırtıcı bir süratle
20	Genel	by leaps and bounds zf.	büyük bir hızla
21	Genel	by dribs and drabs zf.	kısım kısım
22	Genel	by and large zf.	genellikle
23	Genel	by the head and ears zf.	yaka paça
24	Genel	by violence and trickery zf.	cebren ve hile ile
25	Genel	by trial and error zf.	deneme yanılma yoluyla
26	Genel	by sea and land zf.	hem denizden hem karadan
27	Genel	by violence and ruse zf.	cebren ve hile ile
28	Genel	by and between zf.	tarafından ve aralarında
29	Genel	by and between zf.	tarafından aralarında
30	Genel	by trial and error zf.	deneme yanılma yolu ile
31	Genel	by small and small zf.	yavaş yavaş
32	Genel	by small and small zf.	parça parça
33	Genel	by small and small zf.	azar azar
34	Genel	by small and small zf.	dirhem dirhem
Phrases
35	İfadeler	by guess and by God expr.	plan yapmadan
36	İfadeler	by guess and by God expr.	plansız
37	İfadeler	by guess and by God expr.	körlemesine
38	İfadeler	by guess and by God expr.	el yordamıyla
39	İfadeler	by guess and by God expr.	şansına
40	İfadeler	by guess and by God expr.	şansı/talihi yaver giderek
41	İfadeler	by guess and by God expr.	şansın yardımıyla
42	İfadeler	by law and custom expr.	kanun ve gelenek gereği
43	İfadeler	by guess and by god expr.	bir şekilde
44	İfadeler	by guess and by god expr.	öyle ya da böyle
45	İfadeler	by guess and by god expr.	karavana
46	İfadeler	by guess and by god expr.	öylesine
47	İfadeler	(by) far and away expr.	büyük farkla
48	İfadeler	(by) far and away expr.	fazlasıyla
49	İfadeler	(by) far and away expr.	açık ara
Colloquial
50	Konuşma Dili	by cock and pie zf.	tanrı ve kutsal kitap adına
51	Konuşma Dili	by leaps and bounds expr.	bir solukta
52	Konuşma Dili	by leaps and bounds expr.	çok çabuk
53	Konuşma Dili	by leaps and bounds expr.	göz açıp kapatıncaya kadar
54	Konuşma Dili	by and large expr.	genelde
55	Konuşma Dili	by and large expr.	genel anlamda
Idioms
56	Deyim	get (one) by the short and curlies f.	(birini) ensesinden yakalamak
57	Deyim	get (one) by the short and curlies f.	(birinin) ensesine binmek
58	Deyim	get (one) by the short and curlies f.	(birinin) yakasına yapışmak
59	Deyim	get (one) by the short and curlies f.	(birinin) ensesinde boza pişirmek
60	Deyim	get (one) by the short and curlies f.	(birinin) iplerini ele geçirmek/elinde tutmak
61	Deyim	get (one) by the short and curlies f.	(biri) üzerinde hakimiyet kurmak
62	Deyim	get (one) by the short and curlies f.	(birini) kontrolü altına almak
63	Deyim	get (one) by the short and curlies f.	(birinin) yakasını ele geçirmek
64	Deyim	get (one) by the short and curlies f.	(birini) paçasından yakalamak
65	Deyim	get someone by the short and curlies f.	(birini) ensesinden yakalamak
66	Deyim	get someone by the short and curlies f.	(birinin) ensesine binmek
67	Deyim	get someone by the short and curlies f.	(birinin) yakasına yapışmak
68	Deyim	get someone by the short and curlies f.	(birinin) ensesinde boza pişirmek
69	Deyim	get someone by the short and curlies f.	(birinin) iplerini ele geçirmek/elinde tutmak
70	Deyim	get someone by the short and curlies f.	(biri) üzerinde hakimiyet kurmak
71	Deyim	get someone by the short and curlies f.	(birini) kontrolü altına almak
72	Deyim	get someone by the short and curlies f.	(birinin) yakasını ele geçirmek
73	Deyim	get someone by the short and curlies f.	(birini) paçasından yakalamak
74	Deyim	have someone by the short and curlies f.	(birini) ensesinden yakalamak
75	Deyim	have someone by the short and curlies f.	(birinin) ensesine binmek
76	Deyim	have someone by the short and curlies f.	(birinin) yakasına yapışmak
77	Deyim	have someone by the short and curlies f.	(birinin) ensesinde boza pişirmek
78	Deyim	have someone by the short and curlies f.	(birinin) iplerini ele geçirmek/elinde tutmak
79	Deyim	have someone by the short and curlies f.	(biri) üzerinde hakimiyet kurmak
80	Deyim	have someone by the short and curlies f.	(birini) kontrolü altına almak
81	Deyim	have someone by the short and curlies f.	(birinin) yakasını ele geçirmek
82	Deyim	have someone by the short and curlies f.	(birini) paçasından yakalamak
83	Deyim	have somebody by the short and curlies f.	birisini köşeye sıkıştırmak
84	Deyim	have somebody by the short and curlies f.	birisi üzerinde tam bir hakimiyet kurmak
85	Deyim	increase by leaps and bounds f.	hızla artmak
86	Deyim	gain by leaps and bounds f.	hızla artmak
87	Deyim	grow by leaps and bounds f.	hızla büyümek/gelişmek
88	Deyim	do things by fits and starts f.	maymun iştahlılıkla yapmak
89	Deyim	get someone by the short and curlies (or short hairs) f.	birinin iplerini ele geçirmek
90	Deyim	get someone by the short and curlies (or short hairs) f.	birini kontrolü altına almak
91	Deyim	get someone by the short and curlies (or short hairs) f.	birini paçasından yakalamak
92	Deyim	get someone by the short and curlies (or short hairs) f.	biri üzerinde tamamen hakimiyet kurmak
93	Deyim	get someone by the short and curlies (or short hairs) f.	biri üzerinde tamamen hakimiyet sahibi olmak
94	Deyim	have someone by the short and curlies (or short hairs) f.	birinin iplerini ele geçirmek
95	Deyim	have someone by the short and curlies (or short hairs) f.	birini kontrolü altına almak
96	Deyim	have someone by the short and curlies (or short hairs) f.	birini paçasından yakalamak
97	Deyim	have someone by the short and curlies (or short hairs) f.	biri üzerinde tamamen hakimiyet kurmak
98	Deyim	have someone by the short and curlies (or short hairs) f.	biri üzerinde tamamen hakimiyet sahibi olmak
99	Deyim	have (one) by the short and curlies f.	(birini) ensesinden yakalamak
100	Deyim	have (one) by the short and curlies f.	(birinin) ensesine binmek
101	Deyim	have (one) by the short and curlies f.	(birinin) yakasına yapışmak
102	Deyim	have (one) by the short and curlies f.	(birinin) ensesinde boza pişirmek
103	Deyim	have (one) by the short and curlies f.	(birinin) iplerini ele geçirmek/elinde tutmak
104	Deyim	have (one) by the short and curlies f.	(biri) üzerinde hakimiyet kurmak
105	Deyim	have (one) by the short and curlies f.	(birini) kontrolü altına almak
106	Deyim	have (one) by the short and curlies f.	(birinin) yakasını ele geçirmek
107	Deyim	have (one) by the short and curlies f.	(birini) paçasından yakalamak
108	Deyim	by fits and starts expr.	ara sıra
109	Deyim	by fits and starts expr.	düşe kalka
110	Deyim	by fits and starts expr.	düzensiz bir şekilde
111	Deyim	by fits and starts expr.	dura kalka
112	Deyim	by fits and starts expr.	düzensiz bir tempo ile
113	Deyim	by fits and starts expr.	düzensiz
114	Deyim	by fits and starts expr.	düzensiz surette
115	Deyim	by leaps and bounds expr.	çarçabuk
116	Deyim	by birth and upbringing expr.	doğma büyüme
117	Deyim	by leaps and bounds expr.	hızla
118	Deyim	by fits and starts expr.	gelişigüzel
119	Deyim	by fits and starts expr.	gayet düzensiz bir şekilde
120	Deyim	by dribs and drabs expr.	gıdım gıdım
121	Deyim	by guess and by gosh expr.	önceden tasarlamadan
122	Deyim	by fits and starts expr.	kesilerek
123	Deyim	by fits and starts expr.	nöbet nöbet
124	Deyim	by guess and by golly expr.	önceden tasarlamadan
125	Deyim	by main strength and awkwardness expr.	kas gücüyle (ite-kaka)
126	Deyim	by leaps and bounds expr.	şipşak
127	Deyim	by guess and by gosh expr.	plan yapmadan
128	Deyim	by guess and by golly expr.	plan yapmadan
129	Deyim	by fits and starts expr.	rasgele çalışarak
130	Deyim	by fits and starts expr.	kesik kesik
131	Deyim	by fits and starts expr.	ara ara
132	Deyim	by and large expr.	her şey düşünüldüğünde
133	Deyim	by and large expr.	her şey göz önüne alındığında
134	Deyim	by and large expr.	bütününe/bütün olarak bakıldığında
135	Deyim	by guess and by golly expr.	öyle ya da böyle
136	Deyim	by guess and by golly expr.	bir şekilde
137	Deyim	by guess and by golly expr.	şansın yardımıyla
138	Deyim	by guess and by golly expr.	şansına
139	Deyim	by guess and by golly expr.	körlemesine
140	Deyim	by guess and by golly expr.	el yordamıyla
141	Deyim	by guess and by gosh expr.	öyle ya da böyle
142	Deyim	by guess and by gosh expr.	bir şekilde
143	Deyim	by guess and by gosh expr.	şansın yardımıyla
144	Deyim	by guess and by gosh expr.	şansına
145	Deyim	by guess and by gosh expr.	körlemesine
146	Deyim	by guess and by gosh expr.	el yordamıyla
147	Deyim	by leaps and bounds expr.	çok büyük oranda/derecede
148	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	büyük bir hızla
149	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	şaşırtıcı bir süratle
150	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	çabucak
151	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	hızla
152	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	bir solukta
153	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	çok çabuk
154	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	göz açıp kapayıncaya kadar
155	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	şipşak
156	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	büyük/yüksek miktarlarda
157	Deyim	by/in leaps and bounds expr.	büyük ölçüde
Speaking
158	Konuşma	I'll come by and pick you up expr.	gelip alırım seni
159	Konuşma	he is survived by his wife and four children expr.	eşi hayattadır; ardında dört çocuk bırakmıştır
Trade/Economic
160	Ticaret/Ekonomi	accounting and reporting by retirement benefit plans i.	fayda esaslı emeklilik planlarının muhasebesi ve raporlaması
161	Ticaret/Ekonomi	loans and receivables originated by the enterprise i.	işletmece yaratılan krediler ve alacaklar
162	Ticaret/Ekonomi	work performed by the undertaking for its own purposes and capitalized i.	işletmenin kendi kullanımı için üretilen ve aktifleştirilen varlıklar
163	Ticaret/Ekonomi	loans and receivables originated by the enterprise i.	işletme tarafından sağlanan krediler ve alacaklar
164	Ticaret/Ekonomi	amount of securities issued by shareholders, participations and subsidiaries and issuers of them i.	menkul kıymetler ve bağlı menkul kıymetler grubu içinde yer alıp işletmenin ortakları, iştirakleri ve bağlı ortaklıklar tarafından çıkarılmış bulunan menkul kıymet tutarları ve bunları çıkaran ortaklıklar
165	Ticaret/Ekonomi	goods and values belonging to third parties held by the enterprise i.	şirketin elinde bulunan üçüncü şahıslara ait mallar ve kıymetler
166	Ticaret/Ekonomi	matured, delayed or deferred tax by installments and other liabilities i.	vadesi geçmiş ertelenmiş veya taksitlendirilmiş vergi ve diğer yükümlülükler
167	Ticaret/Ekonomi	goods and values held by third parties in their name but at risk to and for the benefit of the enterprise i.	üçüncü şahıslar tarafından elinde bulunan ancak risk ve menfaatleri şirkete ait olan mallar ve kıymetler
168	Ticaret/Ekonomi	signed by and between s.	tarafından ve arasında imzalanan/imzalanmış
Law
169	Hukuk	misconduct by lawyers and solicitors i.	avukat ve dava vekillerinin suistimali
170	Hukuk	divorce by separation agreement and property settlement i.	anlaşmalı boşanma
171	Hukuk	law on regulation of publications on the internet and suppression of crimes committed by means of such publications i.	internet ortamında yapılan yayınların düzenlenmesi ve bu yayınlar yoluyla işlenen suçlarla mücadele edilmesi hakkında kanun
172	Hukuk	access from a place and at a time individually chosen by a person i.	kişilerin seçtikleri yer ve zamanda erişim
173	Hukuk	dismiss and terminate attorneys hired or to be hired by us i.	şirketimiz ile ilgili tayin edilmiş veya edilecek vekilleri azletmeye
174	Hukuk	restricting fundamental rights and freedoms by law i.	temel haklar ve özgürlükleri kanunla sınırlama
175	Hukuk	committing felony by imprudence and carelessness i.	tedbirsizlik ve dikkatsizlikle cürüm işleme
176	Hukuk	right to speedy and public trial by jury i.	abd anayasası'nın 6. maddesiyle tanınan hızlı ve açık yargılama hakkı
Politics
177	Siyasal	committee for the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein i.	ticaretin düzenlenmesi suretiyle yabani hayvan ve bitki türlerinin korunması komitesi
178	Siyasal	it may be that, by violence and ruse, all the fortresses of your beloved fatherland may be captured, all its shipyards occupied, all its armies dispersed and every part of the country invaded. i.	cebren ve hile ile aziz vatanın bütün kaleleri zaptedilmiş, bütün tersanelerine girilmiş, bütün orduları dağıtılmış ve memleketin her köşesi bilfiil işgal edilmiş olabilir
Media
179	Medya	written and directed by s.	senaryoyu yazan ve yöneten
Technical
180	Teknik	determination of sodium oxide and potassium oxide by flame spectrometric method i.	alevli spektrometrik yöntemle sodyum dioksit ve potasyum oksidin belirlenmesi
181	Teknik	sampling fume and gases generated by arc welding i.	ark kaynağıyla üretilen gaz ve dumandan numune alma
182	Teknik	measurement of high-frequency noise emitted by computer and business equipment i.	bilgisayar ve büro makinelerinden yayılan yüksek frekanslı gürültünün ölçülmesi
183	Teknik	gloves and arm guards protecting against cuts and stabs by hand knives i.	bıçak kesiklerine ve batmalarına karşı koruyucu eldivenler ve kolluklar
184	Teknik	indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances i.	elektrikli ev aletlerinin enerji ve diğer kaynak tüketimlerinin etiketleme ve standart ürün bilgileri yoluyla gösterilmesi
185	Teknik	determination of airborne acoustical noise emitted by household and similar electrical appliances i.	ev ve benzeri yerlerde kullanılan elektrikli cihazlar tarafından havada yayılan gürültünün belirlenmesi
186	Teknik	protection of persons and equipment by enclosures i.	kişilerin ve donanımın mahfazalar ile korunması
187	Teknik	friction and wear by sliding i.	kaymada sürtünme ve aşınma
188	Teknik	friction and wear by sliding i.	kayarak sürtünme ve aşınma
189	Teknik	resistance of protective clothing materials to permeation by liquids and gases i.	koruyucu giyecek malzemelerinin sıvı ve gaz nüfuziyetine direnci
190	Teknik	determination of oxygen permeability and transmissibility by the coulometric method i.	kolometrik metot ile oksijen geçirgenliğinin ve iletkenliğinin belirlenmesi
191	Teknik	noise emitted by machinery and equipment i.	makine ve donanımlardan yayılan gürültü
192	Teknik	noise emitted by machinery and equipment i.	makine ve donanımdan yayılan gürültü
193	Teknik	noise control by enclosures and cabins i.	mahfazalar ve kabinler ile gürültü kontrolü
194	Teknik	radioscopic testing of metallic materials by x and gamma rays i.	metalik malzemelerin x ve gama ışınlarıyla radyoskopik muayenesi
195	Teknik	radiographic examination of metallic materials by x and gamma-rays i.	metalik malzemelerin x ve gama ışınlarıyla radyografik muayenesi
196	Teknik	determination of sodium and potassium by flame emission spectrometry i.	sodyum ve potasyumun alev emisyon spektrometrisi ile belirlenmesi
197	Teknik	determination of total cyanide and free cyanide by continuous flow analysis i.	sürekli akış analizi ile toplam siyanür ve serbest siyanürün belirlenmesi
198	Teknik	determination of phosphorus in steels and irons by spectrophotometric method i.	spektrofotometrik metot ile çeliklerde ve demirlerde fosfor tayini
199	Teknik	protection of iron and steel against corrosion by metal spraying of zinc and aluminium i.	(korunacak yüzeye) çinko veya alüminyum tatbik ederek demir ve çeliğin korozyona karşı korunması
200	Teknik	radioscopic testing of metallic materials by x and gamma rays i.	x ve gama ışınlarıyla metalik malzemelerin radyoskopik muayenesi
Telecom
201	Telekom	error correction by information feedback and repetition i.	bilgi geri besleme ve tekrarlama ile hata düzeltme
Electric
202	Elektrik	intended to be connected to electric supply by a flexible cord and a plug s.	bükülgen bir kordon ve bir fiş ile elektrik besleme sistemine bağlanması amaçlanan
Radio
203	Radyo	recovered binder and oil distillate from bitumen emulsions by distillation i.	bitüm emülsiyonlarında damıtma ile ayrılan bağlayıcı ve damıtık yakıt
Textile
204	Tekstil	trouser protecting against cuts and stabs by hand knives i.	çakılarla kesmeye ve delmeye karşı koruyucu pantolon
205	Tekstil	apron protecting against cuts and stabs by hand knives i.	çakılarla kesmeye ve delmeye karşı koruyucu önlük
Transportation
206	Ulaştırma	the international occasional carriage of passengers by coach and bus (interbus) i.	otobüsle ve otokarla uluslararası arızi yolcu taşımacılığı anlaşması
Medical
207	Medikal	examination of variations to the terms of a marketing authorisation for medicinal products for human use and veterinary medicinal products granted by a competent authority of a member state i.	bir üye devletin yetkili otoritesi tarafından beşeri ve veteriner tıbbi ürünler için verilmiş olan pazarlama ruhsatında değişikliklerin değerlendirilmesi
208	Medikal	characterized by epidermal hyperplasia and dyskeratinization i.	epidermal hiperplazi ve diskeratinizasyon ile karakterize
209	Medikal	validation and routine control of sterilization by irradiation i.	ışınlamayla sterilizasyonun rutin kontrol ve geçerliliği
210	Medikal	threshold of hearing by air conduction as a function of age and sex otologically normal persons i.	kulak sağlığı normal olan kişilerin yaş ve cinsiyetlerinin bir işlevi olarak hava iletimli işitme eşiği
211	Medikal	lesions characterized by scaly and angled papules i.	üzeri pulsu ve köşeli papüllerle karakterize lezyonlar
212	Medikal	characterized by fever and weight loss s.	ateş ve kilo kaybıyla karakterize
Optics
213	Optik	ageing by exposure to uv and visible radiation i.	uv ve görünür ışımaya maruz bırakarak yaşlandırma
Food Engineering
214	Gıda	method of analysis for the official control of vinyl chloride released by materials and articles into foodstuffs i.	madde ve malzemelerden gıda maddelerine geçen vinil klorür miktarı analiz metodu
Chemistry
215	Kimya	inhibition of nitrification of activated sludge micro-organisms by chemicals and waste water i.	aktif çamur mikroorganizmalarının nitrifikasyonunun kimyasallar ve atık sular ile engellenmesi
216	Kimya	determination of chloride by flow analysis and photometric or potentiometric method i.	akış analizi ve fotometrik veya potansiyometrik metotla klorür tayini
217	Kimya	determination of particle size of vinyl chloride homopolymer and copolymer resins by sieve analysis in water i.	vinil klorürün homopolimer ve kopolimer reçinelerinin parça büyüklüklerinin akan bir su altında elek analizi ile belirlenmesi
Tobacco
218	Tütün	defects caused by breakage and drying i.	kırım ve kurutma arızaları
Social Sciences
219	Sosyal Bilimler	marriage by habit and repute i.	resmi nikahsız evlilik
220	Sosyal Bilimler	marriage by habit and repute i.	resmi nikahsız birliktelik
History
221	Tarih	convention on the prevention of marine pollution by dumping of waste and other matter i.	londra sözleşmesi
222	Tarih	convention on the prevention of marine pollution by dumping of waste and other matter i.	denize boşaltılan atıklara ilişkin londra sözleşmesi
Environment
223	Çevre	sampling fume and gases generated by arc welding i.	ark kaynağında oluşan duman ve gazlardan numune alma
224	Çevre	regulation on permission and licences required by environmental law i.	çevre kanununca alınması gereken İzin ve lisanslar hakkında yönetmelik
225	Çevre	noise emitted by machinery and equipment i.	makine ve donanımlardan yayılan gürültü
226	Çevre	measurement of noise emitted by vessels on inland water-ways and harbours i.	ülke sularında ve limanlardaki teknelerden yayılan gürültünün ölçülmesi
227	Çevre	determination of particulate matter by ultraviolet absorbance and by fluorescence i.	ultraviyole absorbans ve floresans yöntemiyle tanecikli maddelerin tayini
Military
228	Askeri	conventional armaments and equipment limited by the treaty i.	antlaşmayla sınırlandırılan konvansiyonel silah ve araç