carpet - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

carpet

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"carpet" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 22 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
carpet i. halı
General
carpet i. karpet
carpet i. keçe
carpet i. kilim
carpet i. yol
carpet i. örtü
carpet f. örtmek
carpet f. kaplamak
carpet f. halı döşemek
carpet f. haşlamak
carpet f. azarlamak
Colloquial
carpet i. zılgıt çekmek
carpet i. paylamak
carpet i. fırça atmak
Technical
carpet i. karpet
Textile
carpet i. halı
Automotive
carpet i. halı
Literature
carpet i. çimen, çiçek vb. ile kaplanmış anlamı veren teşbih
British Slang
carpet i. üç aylık hapis cezası
carpet i. £300
carpet i. £3
carpet i. £30

"carpet" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 392 sonuç

İngilizce Türkçe
General
red carpet i. kırmızı halı
floor carpet i. döşeme paspası
carpet shell i. kum midyesi
grass carpet i. çim halı
carpet business i. halıcılık
turkey carpet i. şark halısı
carpet sweeper i. gırgır süpürge
magic carpet i. sihirli halı
persian carpet i. acem halısı
felt carpet i. keçe halı
turkey carpet i. türk halısı
carpet bagger i. dolandırıcı
carpet sweeper i. gırgır
carpet seller i. halıcı
brussels carpet i. brüksel halısı
carpet shop i. halıcı
rug and carpet industry i. halı ve kilim endüstrisi
carpet maker i. halıcı
football field carpet i. halı saha
carpet knife i. maket bıçağı
brussels carpet i. makine halısı
carpet strip i. halı çıtası
carpet sweeper i. halı süpürgesi
carpet on underlay i. halı altlığı
woollen carpet i. yünlü halı
woollen carpet i. yün halı
woolen carpet i. yünlü halı
woolen carpet i. yün halı
fitted carpet i. duvardan duvara halı
carpet at low price i. düşük fiyata halı
carpet washing i. halı yıkama
carpet bomb i. halı bombası
wall to wall carpet i. duvardan duvara halı
wall to wall carpet i. halıfleks (bir firma adı)
carpet spot remover i. halı leke çıkarıcı
carpet store i. halı dükkanı
carpet store i. halıcı
carpet store i. halı mağazası
carpet shampoo i. halı şampuanı
carpet weaver i. halı dokumacı
aisle carpet i. koridor halısı
carpet washing machine i. halı yıkama makinesi
carpet cleaning machine i. halı temizleme makinesi
custom-bound carpet i. özel sipariş halı
flying carpet i. uçan halı
magic carpet i. uçan halı
carpet beater i. halı dövme sopası
carpet beater i. halı dövücü
carpet beater i. halı döveceği
carpet beater i. pat pat
carpet beater i. halı/kilim çırpıcı
carpet slipper i. ev terliği
carpet slipper i. halı terliği
carpet slippers i. ev terliği
carpet slippers i. halı terliği
carpet tack i. halı çivisi
carpet tack i. halıları duvara asmak için kullanılan düz başlı kısa çivi
carpet-sweeper i. halı süpürgesi
carpet-sweeper i. gırgır süpürge
carpet-weaver i. halı dokuyan kimse
red carpet i. özel ilgi
red carpet i. hoş karşılama
red carpet i. samimi karşılama
carpet comb i. kirkit
ingrain carpet i. çift taraflı elyaf halı
fitted carpet i. döşeme halı
oriental carpet i. (asya veya orta doğu'da) elde dokunan halı
stair-carpet i. merdiven halısı
sweep under the carpet f. örtbas etmek
sweep under the carpet f. gizlemek
be on the carpet f. söz konusu olmak
be on the carpet f. azarlanmak
be on the carpet f. üzerinde görüşülmek
be on the carpet f. laf işitmek
weave carpet f. halı dokumak
wash carpet f. halı yıkamak
call on the carpet f. fırça atmak
call on the carpet f. paylamak
call on the carpet f. fırça çekmek
call on the carpet f. azarlamak
trim the carpet f. etek tıraşı olmak
trim the carpet f. etek traşı olmak
wash the carpet f. halı yıkamak
roll up in a carpet f. halıya sarmak
stain the carpet with some grape juice f. halıyı üzüm suyu dökerek/ile lekelemek
vacuum the carpet f. (elektrikli süpürge ile) halıyı süpürmek
work the red carpet f. kırmızı halıda yürümek
walk on the red carpet f. kırmızı halının üzerinde yürümek
walk on the red carpet f. kırmızı halıda yürümek
work the red carpet f. kırmızı halının üzerinde yürümek
patch carpet f. halı yamamak
on the carpet s. azarlanmakta
carpet-covered s. halı kaplı
carpet-like s. halı gibi
red-carpet s. hoş ve coşku dolu (karşılama)
on the carpet zf. halının üstünde
Colloquial
red-carpet i. özel ilgi
red-carpet i. samimi karşılama
Idioms
a magic carpet i. çabuk ve erişimi kolay taşıma aracı
blood on the carpet i. grup içi çatışma
blood on the carpet i. herkesin birbirine girmesi
blood on the carpet i. herkesin birbirine düşman kesilmesi
blood on the carpet i. kan çıkma
blood on the carpet i. kan dökülme
blood on the carpet i. çıngar çıkma
blood on the carpet i. çıngar kopma
blood on the carpet i. kıyamet kopma
blood on the carpet i. kavga çıkma
blood on the carpet i. kavga kopma
red-carpet treatment i. kırmızı halı serme
red-carpet treatment i. kral muamelesi
red-carpet treatment i. özel muamele/ilgi
be on the carpet f. üzerinde düşünülmek
be on the carpet f. gündemde olmak
be on the carpet f. görünürde olmak
sweep (something) under the carpet [uk] f. halı altına süpürmek
sweep (something) under the carpet [uk] f. gözden uzak etmek
sweep (something) under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan gizlemek
sweep (something) under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan saklamak
sweep (something) under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan gizli tutmak
sweep (something) under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan sır olarak saklamak
sweep (something) under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan sır gibi saklamak
sweep (something) under the carpet [uk] f. görmezden/bilmezden gelmek
sweep (something) under the carpet [uk] f. farkında değilmiş/bilmiyormuş gibi davranmak
sweep (something) under the carpet [uk] f. inkar etmek
sweep (something) under the carpet [uk] f. yaptığını saklamak
sweep (something) under the carpet [uk] f. yadsımak
sweep (something) under the carpet [uk] f. yok saymak
sweep something under the carpet [uk] f. halı altına süpürmek
sweep something under the carpet [uk] f. gözden uzak etmek
sweep something under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan gizlemek
sweep something under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan saklamak
sweep something under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan gizli tutmak
sweep something under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan sır olarak saklamak
sweep something under the carpet [uk] f. herkesten/kamuoyundan sır gibi saklamak
sweep something under the carpet [uk] f. görmezden/bilmezden gelmek
sweep something under the carpet [uk] f. farkında değilmiş/bilmiyormuş gibi davranmak
sweep something under the carpet [uk] f. inkar etmek
sweep something under the carpet [uk] f. yaptığını saklamak
sweep something under the carpet [uk] f. yadsımak
sweep something under the carpet [uk] f. yok saymak
sweep something under the carpet [uk] f. kiri tozu halının altına doğru süpürerek gizlemek/saklamak
brush something under the carpet [us] f. halı altına süpürmek
brush something under the carpet [us] f. gözden uzak etmek
brush something under the carpet [us] f. herkesten/kamuoyundan gizlemek
brush something under the carpet [us] f. herkesten/kamuoyundan saklamak
brush something under the carpet [us] f. herkesten/kamuoyundan gizli tutmak
brush something under the carpet [us] f. herkesten/kamuoyundan sır olarak saklamak
brush something under the carpet [us] f. herkesten/kamuoyundan sır gibi saklamak
brush something under the carpet [us] f. görmezden/bilmezden gelmek
brush something under the carpet [us] f. farkında değilmiş/bilmiyormuş gibi davranmak
brush something under the carpet [us] f. inkar etmek
brush something under the carpet [us] f. yaptığını saklamak
brush something under the carpet [us] f. yadsımak
brush something under the carpet [us] f. yok saymak
pull the carpet (out) from under (one's) feet f. desteğini çekmek
pull the carpet (out) from under (one's) feet f. elini çekmek
pull the carpet (out) from under (one's) feet f. desteğini kesmek
pull the carpet (out) from under (one's) feet f. zor duruma düşürmek
pull the carpet out from under somebody’s feet f. desteğini çekmek
pull the carpet out from under somebody’s feet f. elini çekmek
pull the carpet out from under somebody’s feet f. desteğini kesmek
pull the carpet out from under somebody’s feet f. zor duruma düşürmek
put out the red carpet (for someone) f. kırmızı halılar sermek
put out the red carpet (for someone) f. ayağının altına kırmızı halı sermek
put out the red carpet (for someone) f. yoluna kırmızı halılar sermek
put out the red carpet (for someone) f. krallar gibi karşılamak
put out the red carpet (for someone) f. krallar gibi ağırlamak
put out the red carpet (for someone) f. coşkuyla karşılamak
put out the red carpet (for someone) f. dört başı mamur bir şekilde ağırlamak
put out the red carpet (for someone) f. birini ağırlamak için çok hazırlanmak
call someone on the carpet f. ağzının payını vermek
be on the carpet f. azar işitmek
haul someone on the carpet f. azarlamak
call someone on the carpet f. azarlamak
be on the carpet f. azarlanmak
give someone red-carpet treatment f. baş tacı etmek
give someone red-carpet treatment f. birisini kral gibi ağırlamak
give someone the red carpet treatment f. birisini kral gibi ağırlamak
give someone the red carpet treatment f. biri için kırmızı halılar sermek
roll out the red carpet f. baş tacı etmek
get red-carpet treatment f. baş tacı edilmek
have red-carpet treatment f. baş tacı edilmek
roll out the red carpet f. birisini kral gibi ağırlamak
get red-carpet treatment f. çok iyi ağırlanmak/karşılanmak
have red-carpet treatment f. çok iyi ağırlanmak/karşılanmak
brush underneath the carpet f. gizli tutmak
call someone on the carpet f. fırçalamak
be on the carpet f. fırça yemek
brush underneath the carpet f. gizlemek
haul someone on the carpet f. fırçalamak
sweep underneath the carpet f. gizli tutmak
sweep under the carpet f. gizlemek
brush under the carpet f. gizlemek
brush under the carpet f. gizli tutmak
haul someone on the carpet f. fırça atmak
call someone on the carpet f. fırça atmak
sweep under the carpet f. gizli tutmak
sweep underneath the carpet f. gizlemek
give someone the red carpet treatment f. önüne kırmızı halı sermek
have red-carpet treatment f. önüne kırmızı halı serilmek
get red-carpet treatment f. kral gibi ağırlanmak
give someone the red carpet treatment f. önüne kırmızı halılar sermek
give someone red-carpet treatment f. önüne kırmızı halı sermek
have red-carpet treatment f. krallar gibi ağırlanmak
get red-carpet treatment f. krallar gibi ağırlanmak
give red-carpet treatment f. krallar gibi ağırlamak
roll out the red carpet for someone f. özel ilgi göstermek
roll out the red carpet f. önüne kırmızı halı sermek
have red-carpet treatment f. kral gibi ağırlanmak
sweep under the carpet f. örtbas etmek
get red-carpet treatment f. önüne kırmızı halı serilmek
brush under the carpet f. sümenaltı etmek
haul someone on the carpet f. paylamak
call someone on the carpet f. paylamak
brush underneath the carpet f. saklamak
brush underneath the carpet f. sümenaltı etmek
sweep underneath the carpet f. saklamak
brush under the carpet f. saklamak
sweep under the carpet f. sümenaltı etmek
sweep under the carpet f. sümen altı etmek
sweep underneath the carpet f. sümenaltı etmek
sweep under the carpet f. saklamak
brush under the carpet f. (kötü bir olayı) sır olarak saklamak
be on the carpet f. yetkililerle/yöneticilerle sorunları olmak
be on the carpet f. zılgıt yemek
sweep underneath the carpet f. (kötü bir olayı) sır olarak saklamak
roll out the red carpet f. yoluna halı döşemek
sweep under the carpet f. (kötü bir olayı) sır olarak saklamak
brush underneath the carpet f. (kötü bir olayı) sır olarak saklamak
pull the carpet (out) from under (one's) feet f. yardımını kesmek
pull the carpet (out) from under (one's) feet f. yolda bırakmak
pull the carpet (out) from under (one's) feet f. yarı yolda bırakmak
pull the carpet (out) from under (one's) feet f. zor durumda bırakmak
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet f. yardımını kesmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet f. yolda bırakmak
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet f. yarı yolda bırakmak
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet f. desteğini kesmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet f. desteğini çekmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet f. elini çekmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet f. zor duruma düşürmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet f. zor durumda bırakmak
be on the carpet f. azarlanmak
be on the carpet f. laf işitmek
be on the carpet f. sorguya çekilmek
call (one) on the carpet f. (birinin) ağzının payını vermek
call (one) on the carpet f. (birini) azarlamak
call (one) on the carpet f. (birine) fırça atmak
call (one) on the carpet f. (birini) fırçalamak
call (one) on the carpet f. (birini) paylamak
call (one) on the carpet f. (birini) itin götüne sokmak
haul (one) on the carpet f. (birini) azarlamak
haul (one) on the carpet f. (birine) fırça atmak
haul (one) on the carpet f. (birini) fırçalamak
haul (one) on the carpet f. (birini) paylamak
on the carpet s. (kabahat sebebiyle) yetkililer önünde
on the carpet s. yetkili makamın gündeminde
on the carpet s. üzerinde görüşülen
under the carpet expr. örtbas edilmiş
under the carpet expr. gizlenmiş
under the carpet expr. halı altına süpürülmüş
under the carpet expr. yok sayılmış
Speaking
there is a carpet on the floor expr. yerde halı var
Trade/Economic
carpet trade i. halı ticareti
Politics
carpet bagger i. dolandırıcı
carpet bagger i. maceraperest politikacı
carpet bagger i. vurguncu
Tourism
red carpet treatment i. kırmızı halı uygulaması
red carpet i. önemli bir ziyaretçi veya yolcuya gösterilen ayrıcalıklı muamele
magic carpet i. yürüyen merdiven şeklindeki basit bir kayak teleferiği
Technical
weft pile carpet i. atkı havlı halı
bituminous carpet i. bitümlü karpet
carpet wool i. halı yünü
carpet printing machine i. halı basma makinesi
carpet finishing machine i. halı apre makinesi
carpet yarn i. halı ipliği
persian carpet i. iran halısı
cork carpet i. mantar döşeme
stair carpet i. merdiven yolluğu
turkoman carpet i. türkmen halısı
bonded-pile carpet i. yapıştırma havlı halı
wilton carpet i. wilton halısı
Computer
e-mail carpet bombing i. birçok kişiye özellikle e-posta yoluyla reklam gönderme
Textile
rag carpet i. pala kilim
rag carpet i. kırpıntı kilimi
tapestry carpet i. brüksel gobleni
tapestry carpet i. desen ve renklerin dokumadan önce hav çözgüsü üzerine basıldığı goblen türü
triple ingrain carpet i. üç katlı halı
turcoman carpet i. türkmen kilimi
turkish carpet i. türk tarzında dokunmuş ingiliz halısı
weft pile carpet i. atkı havlı halı
hand-knotted carpet i. el dokuma halı
hand made woven carpet i. el dokuması yün halı
hand-knotted carpet i. el dokusu halı
hand made silk carpet i. el dokuması ipek halı
hand knotted carpet i. el dokuması halı
hand woven carpet i. el dokusu halı
shagpile carpet i. frize halı
flosh hand made carpet i. floş el dokuması halı
carpet surface i. halı yüzeyi
carpet pad i. halı altlığı
carpet ovens i. halı fırınları
carpet weaving i. halı dokuma
safe carpet razor i. halı tiraş makinesi
carpet printing machine i. halı basma makinesi
carpet finishing machine i. halı apre makinesi
carpet loom i. halı tezgahı
carpet sweeper i. halı süpürgesi
carpet wool i. halı yünü
carpet yarn i. halı ipliği
carpet weaving machine i. halı dokuma makinesi
carpet underlay i. halı altı kaplama
carpet padding i. halı altlığı
jute carpet backing fabric i. jüt halı tabanı kumaşı
persian carpet i. iran halısı
machine-made carpet i. makine halısı
machine-woven carpet i. makine halısı
turkish carpet i. türk halısı
shagpile carpet i. uzun tüylü halı
shagpile carpet i. uzun ve sert tüylü halı
machine woven carpet from wool and fine animal hair i. yün ve ince hayvan kılından makine halısı
wilton carpet i. wilton halısı
axminster carpet i. aksminster halı
berber carpet i. berberi halısı
re-carpet f. yeni halı sermek
re-carpet f. yeni kilim sermek
beat (carpet) f. çubuklamak
Construction
asphalt carpet i. asfalt yalıtım katmanı
wall-to-wall carpet i. duvardan duvara halı
wood carpet i. esnek bir arkalığa sabitlenmiş ince ahşap parçalarından yapılmış bir tür zemin kaplaması
Furniture
carpet tiles i. karo halıfleks
venetian carpet i. koridorlarda ve merdivenlerde kullanılan ucuz bir halı
Automotive
carpet modules i. döşeme
floor carpet i. döşeme paspası
Math
carpet plot i. bağımsız değişkenler ile bağımlı değişkenler arasındaki etkileşimi gösteren iki boyutlu fonksiyon grafiği
Marine Biology
carpet shark (orectolobus barbatus) i. batı pasifik'te yaşayan yassı gövdeli kahverengi beyaz benekli köpekbalığı
Botanic
carpet grass (sporobolus poiretii) i. batı hint adaları ve abd'nin güneyinde doğal olarak yetişen çim türü
carpet bugle i. ajuga
carpet bugle i. dağ mayasılotu
japanese carpet grass (zoysia matrella) i. japon çimi
japanese carpet grass (zoysia matrella) i. kore çimi
japanese carpet grass i. filipinler'de yaygın bir çimen otu
carpet grass i. axonopus cinsine ait, sıcak ve nemli bölgelerde çim ve otlak için yetiştirilen bir çim
carpet grass i. halıotu
carpet grass i. halıçimi
carpet pink i. yastık karanfil
carpet pink i. kuzey yarımkürede yetişen küçük, düz yaprakları ve morumsu çiçekleri olan çok yıllık bir bitki
water carpet i. orta ve batı abd'de görülen, sarımsı çiçekli bir sualtı otu
Religious
prayer carpet i. seccade
Military
carpet bombing i. halı bombardımanı
carpet bombing i. büyük bir hedefi yok etmeye yönelik kapsamlı ve sistematik bir bombardıman tekniği
carpet bomb i. halı bombardımanı
carpet-bomb f. geniş bir alanı sistematik biçimde ağır hasar vererek bombalamak
Sport
carpet bowling i. ortasında yuvarlak bir engel olan ince düz halı üzerinde oynanan bowling oyunu
Wagering
carpet joint i. lüks kumarhane
Reptiles
carpet snake (morelia variegata) i. halı pitonu
carpet snake (morelia variegata) i. sırtı alacalı büyük ve zehirsiz avustralya yılanı
carpet python i. halı pitonu
carpet python i. sırtı alacalı büyük ve zehirsiz avustralya yılanı
Entomology
carpet beetle (anthrenus) i. halı böceği
carpet beetle (anthrenus) i. larvaları yün halılar, kürk, deri ve benzeri organik malzemelere zarar veren böcek cinsi
carpet bug i. halı böceği
carpet bug i. larvaları yün halılar, kürk, deri ve benzeri organik malzemelere zarar veren böcek cinsi
carpet moth (trichophaga tapetzella) i. larvaları halı ve yünleri yiyen güve
buffalo carpet beetle (anthrenus scrophulariae) i. halı böceği
buffalo carpet beetle (anthrenus scrophulariae) i. halılara dadanan siyah, kırmızı ve beyaz renkli küçük bir böcek
common carpet beetle i. halı böceği
common carpet beetle i. halılara dadanan siyah, kırmızı ve beyaz renkli küçük bir böcek
black carpet beetle i. siyah halı kınkanatlısı
black carpet beetle i. siyah renkli halı zararlısı
carpet beetle i. siyah halı kınkanatlısı
carpet beetle i. siyah renkli halı zararlısı
carpet beetle i. halı böceği
carpet beetle i. halı kınkanatlısı
Slang
carpet knight (derogatory) i. savaşmaktan köşe bucak kaçıp boş gezen asker
carpet knight (derogatory) i. savaşmak yerine lüks ve tembellik içinde yaşayan şövalye
laugh at the carpet f. utangaç bir şekilde gülmek
laugh at the carpet f. başını eğerek gülümsemek
call someone on the carpet f. itin götüne sokmak
call someone on the carpet f. itin kıçına sokmak
laugh at the carpet f. yere kusmak
on the carpet expr. bugünün gündeminde
on the carpet expr. yapılan bir hatada rol sahibi olma
the carpet matches the drapes expr. (bir kadının) saçlarıyla genital bölge kılları aynı renk
the carpet matches the drapes expr. saçları boyanmamış kadın
the carpet matches the drapes expr. saçları doğal renginde olan kadın
the drapes match the carpet expr. (bir kadının) saçlarıyla genital bölge kılları aynı renk
the drapes match the carpet expr. saçları boyanmamış kadın
the drapes match the carpet expr. saçları doğal renginde olan kadın
British Slang
carpet muncher i. lezbiyen
carpet munching i. (kadına) oral seks
carpet muncher i. (kadına) oral seks yapan kimse