| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | cocky s. | kendinden çok emin |
| Genel | cocky s. | ukala |
| Genel | cocky s. | kendini beğenmiş |
| Genel | cocky s. | kibirli |
| Genel | cocky s. | burnu havada |
| Genel | cocky s. | şen |
| Genel | cocky s. | gösterişli |
| Genel | cocky s. | havalı |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | cocky ünl. | küçük horozum |
| Ornithology | ||
| Kuşbilim | cocky i. | kakatoe ve ilişkili cinslerden olan çeşitli papağanlara verilen ad |
| Kuşbilim | cocky s. | horoza ait |
| Kuşbilim | cocky s. | horozla ilgili |
| Kuşbilim | cocky s. | horoza özgü |
| Slang | ||
| Argo | cocky s. | götü kalkık |
| Argo | cocky s. | götü kalkmış |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | boss cocky [australia] i. | patron | ||
| Konuşma Dili | boss cocky [australia] i. | yetkili kimse | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | as cocky as the king of spades expr. | aşırı kibirli | ||
| Deyim | cocky as the king of spades expr. | aşırı kibirli | ||
| Deyim | cocky as the king of spades expr. | burnu büyük | ||
| Deyim | cocky as the king of spades expr. | burnu kaf dağında | ||
| Deyim | cocky as the king of spades expr. | küçük dağları ben yarattım havasında | ||
| Deyim | as cocky as the king of spades expr. | küçük dağları ben yarattım havasında | ||
| Speaking | ||||
| Konuşma | don't get too cocky expr. | fazla havalara girme | ||
| Gastronomy | ||||
| Mutfak | cocky-leeky i. | tavuk suyu ve pırasayla yapılan bir çorba | ||
| Agriculture | ||||
| Tarım | cow cocky [australia] i. | küçük mandıra işleten kimse | ||
