Geçmiş

düzenlemek

"düzenlemek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 160 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	düzenlemek	hold f.
2	Yaygın Kullanım	düzenlemek	put in order f.
3	Yaygın Kullanım	düzenlemek	regulate f.
4	Yaygın Kullanım	düzenlemek	organize f.
5	Yaygın Kullanım	düzenlemek	arrange f.
6	Yaygın Kullanım	düzenlemek	organise f.
7	Yaygın Kullanım	düzenlemek	edit f.
General
8	Genel	düzenlemek	reorganize f.
9	Genel	düzenlemek	put up f.
10	Genel	düzenlemek	dress f.
11	Genel	düzenlemek	construct f.
12	Genel	düzenlemek	promote f.
13	Genel	düzenlemek	string f.
14	Genel	düzenlemek	draw up f.
15	Genel	düzenlemek	structure f.
16	Genel	düzenlemek	whack up f.
17	Genel	düzenlemek	do f.
18	Genel	düzenlemek	get f.
19	Genel	düzenlemek	stage f.
20	Genel	düzenlemek	shape f.
21	Genel	düzenlemek	digest f.
22	Genel	düzenlemek	designate f.
23	Genel	düzenlemek	get up f.
24	Genel	düzenlemek	do out f.
25	Genel	düzenlemek	devise f.
26	Genel	düzenlemek	engineer f.
27	Genel	düzenlemek	collocate f.
28	Genel	düzenlemek	design f.
29	Genel	düzenlemek	get things square f.
30	Genel	düzenlemek	methodize f.
31	Genel	düzenlemek	scheme f.
32	Genel	düzenlemek	install f.
33	Genel	düzenlemek	prepare f.
34	Genel	düzenlemek	plan f.
35	Genel	düzenlemek	forge f.
36	Genel	düzenlemek	set up f.
37	Genel	düzenlemek	unclutter f.
38	Genel	düzenlemek	orchestrate f.
39	Genel	düzenlemek	work f.
40	Genel	düzenlemek	compose f.
41	Genel	düzenlemek	mount f.
42	Genel	düzenlemek	coordinate f.
43	Genel	düzenlemek	manage f.
44	Genel	düzenlemek	lay out f.
45	Genel	düzenlemek	make up f.
46	Genel	düzenlemek	impose f.
47	Genel	düzenlemek	frame f.
48	Genel	düzenlemek	set out f.
49	Genel	düzenlemek	purge f.
50	Genel	düzenlemek	work one’s way up f.
51	Genel	düzenlemek	embody f.
52	Genel	düzenlemek	dispose f.
53	Genel	düzenlemek	execute f.
54	Genel	düzenlemek	grade f.
55	Genel	düzenlemek	distribute f.
56	Genel	düzenlemek	make f.
57	Genel	düzenlemek	queue f.
58	Genel	düzenlemek	set f.
59	Genel	düzenlemek	array f.
60	Genel	düzenlemek	draw f.
61	Genel	düzenlemek	spruce f.
62	Genel	düzenlemek	form f.
63	Genel	düzenlemek	order f.
64	Genel	düzenlemek	accommodate f.
65	Genel	düzenlemek	line up f.
66	Genel	düzenlemek	work up f.
67	Genel	düzenlemek	codify f.
68	Genel	düzenlemek	give f.
69	Genel	düzenlemek	make out f.
70	Genel	düzenlemek	regularize f.
71	Genel	düzenlemek	write out f.
72	Genel	düzenlemek	arrange f.
73	Genel	düzenlemek	edit f.
74	Genel	düzenlemek	neaten f.
75	Genel	düzenlemek	write up f.
76	Genel	düzenlemek	appoint f.
77	Genel	düzenlemek	clear up f.
78	Genel	düzenlemek	control f.
79	Genel	düzenlemek	fit up f.
80	Genel	düzenlemek	fix f.
81	Genel	düzenlemek	collate f.
82	Genel	düzenlemek	concoct f.
83	Genel	düzenlemek	fix up f.
84	Genel	düzenlemek	fix with f.
85	Genel	düzenlemek	regularise f.
86	Genel	düzenlemek	methodise f.
87	Genel	düzenlemek	reorganise f.
88	Genel	düzenlemek	curate f.
89	Genel	düzenlemek	reduce f.
90	Genel	düzenlemek	adjust f.
91	Genel	düzenlemek	rally f.
92	Genel	düzenlemek	cast f.
93	Genel	düzenlemek	redact f.
94	Genel	düzenlemek	range f.
95	Genel	düzenlemek	reigle [obsolete] f.
96	Genel	düzenlemek	netify f.
97	Genel	düzenlemek	tight [dialect] f.
98	Genel	düzenlemek	tift [dialect] f.
99	Genel	düzenlemek	enrange [obsolete] f.
100	Genel	düzenlemek	equip f.
101	Genel	düzenlemek	make f.
102	Genel	düzenlemek	behave [obsolete] f.
103	Genel	düzenlemek	run f.
104	Genel	düzenlemek	meeten f.
105	Genel	düzenlemek	mense [dialect] [uk] f.
106	Genel	düzenlemek	righten f.
107	Genel	düzenlemek	clean f.
108	Genel	düzenlemek	deploy f.
109	Genel	düzenlemek	govern f.
110	Genel	düzenlemek	guise f.
111	Genel	düzenlemek	infile [obsolete] f.
112	Genel	düzenlemek	inform [obsolete] f.
113	Genel	düzenlemek	dite [obsolete] f.
114	Genel	düzenlemek	compone f.
115	Genel	düzenlemek	dight [scotland] f.
116	Genel	düzenlemek	pipe-clay f.
117	Genel	düzenlemek	code f.
118	Genel	düzenlemek	fettle [dialect] [uk] f.
119	Genel	düzenlemek	ordain f.
120	Genel	düzenlemek	foundation f.
121	Genel	düzenlemek	smug f.
122	Genel	düzenlemek	sort f.
123	Genel	düzenlemek	spunge f.
124	Genel	düzenlemek	stall [obsolete] f.
125	Genel	düzenlemek	landscape f.
Phrasals
126	Öbek Fiiller	düzenlemek	redd up [midwestern us] f.
127	Öbek Fiiller	düzenlemek	go about f.
128	Öbek Fiiller	düzenlemek	wind up f.
129	Öbek Fiiller	düzenlemek	pull something together f.
130	Öbek Fiiller	düzenlemek	get up f.
131	Öbek Fiiller	düzenlemek	edit out f.
132	Öbek Fiiller	düzenlemek	slick up f.
133	Öbek Fiiller	düzenlemek	pick up f.
134	Öbek Fiiller	düzenlemek	arrange for f.
135	Öbek Fiiller	düzenlemek	fix up f.
Colloquial
136	Konuşma Dili	düzenlemek	faire f.
137	Konuşma Dili	düzenlemek	rid up [us] f.
Idioms
138	Deyim	düzenlemek	lick into shape f.
139	Deyim	düzenlemek	whack up f.
140	Deyim	düzenlemek	bring all together f.
Trade/Economic
141	Ticaret/Ekonomi	düzenlemek	draw f.
142	Ticaret/Ekonomi	düzenlemek	issue f.
143	Ticaret/Ekonomi	düzenlemek	co-ordinate f.
144	Ticaret/Ekonomi	düzenlemek	make out f.
Law
145	Hukuk	düzenlemek	issue f.
146	Hukuk	düzenlemek	settle f.
147	Hukuk	düzenlemek	set right f.
148	Hukuk	düzenlemek	embody f.
Technical
149	Teknik	düzenlemek	regularize f.
150	Teknik	düzenlemek	regulate f.
151	Teknik	düzenlemek	clear up f.
152	Teknik	düzenlemek	regularise f.
153	Teknik	düzenlemek	fix f.
154	Teknik	düzenlemek	format f.
Textile
155	Tekstil	düzenlemek	arrange f.
Breeding
156	Hayvancılık	düzenlemek	fettle [dialect] [uk] f.
Music
157	Müzik	düzenlemek	choreograph f.
Archaic
158	Eski Kullanım	düzenlemek	moderate f.
159	Eski Kullanım	düzenlemek	instruct f.
160	Eski Kullanım	düzenlemek	policy f.

"düzenlemek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yeniden düzenlemek	reorganize f.
2	Yaygın Kullanım	yeniden düzenlemek	reorganise f.
General
3	Genel	toplantı düzenlemek	hold a meeting i.
4	Genel	düzenlemek (ilan, bildiri gibi)	redaction i.
5	Genel	kraliyet konutlarında törenleri düzenlemek gibi birtakım görevleri bulunan yüksek rütbeli memurlar	marshall i.
6	Genel	içindekileri düzenlemek için birden fazla bölmesi olan klasör	organizer i.
7	Genel	içindekileri düzenlemek için birden fazla bölmesi olan klasör	organiser i.
8	Genel	özel harekat kuvvetlerinin sahile ilerleyip operasyon düzenlemek üzere intikal edeceği kıyı açıklarında belirlenmiş konum	seaward launch point i.
9	Genel	yeniden düzenlemek	recompose f.
10	Genel	yeniden düzenlemek	reform f.
11	Genel	yarışma düzenlemek	organize a contest f.
12	Genel	işleyişini düzenlemek	regulate f.
13	Genel	gizlice düzenlemek	stage manage f.
14	Genel	tekrar düzenlemek	redeploy f.
15	Genel	indeks düzenlemek	index f.
16	Genel	düzenlemek (toplantı)	arrange f.
17	Genel	düzenlemek (toplantı)	hold f.
18	Genel	yeniden düzenlemek	redraw f.
19	Genel	bahçe düzenlemek	landscape f.
20	Genel	basın toplantısı düzenlemek	hold a press conference f.
21	Genel	yarışma düzenlemek	organize a competition f.
22	Genel	yeniden düzenlemek	reconstitute f.
23	Genel	akılda düzenlemek	arrange in the mind f.
24	Genel	gruplar halinde düzenlemek	arrange into groups f.
25	Genel	saldırı düzenlemek	attack f.
26	Genel	sahte evrak düzenlemek	forge a document f.
27	Genel	yeniden düzenlemek	reconvert f.
28	Genel	adına düzenlemek	draw up in someone's name f.
29	Genel	planlayıp düzenlemek	engineer f.
30	Genel	yeniden düzenlemek	readjust f.
31	Genel	düzenlemek (bir plan vb'ni)	work out f.
32	Genel	ihtiyaca göre düzenlemek	customize f.
33	Genel	sistemli bir biçimde düzenlemek	schematize f.
34	Genel	anket düzenlemek	take a poll f.
35	Genel	çalışmasını düzenlemek	regulate f.
36	Genel	bilanço düzenlemek	make up a balance sheet f.
37	Genel	yeniden düzenlemek	redeploy f.
38	Genel	yeniden düzenlemek	reorganise f.
39	Genel	yeniden düzenlemek	reconstruct f.
40	Genel	hiyerarşik biçimde düzenlemek	hierarchise f.
41	Genel	hiyerarşik biçimde düzenlemek	hierarchize f.
42	Genel	yeniden düzenlemek	restructure f.
43	Genel	baskın düzenlemek	raid f.
44	Genel	baskın düzenlemek	make a surprise attack f.
45	Genel	baskın düzenlemek	make a sudden attack f.
46	Genel	baskın düzenlemek	carry out a raid f.
47	Genel	baskın düzenlemek	conduct a raid f.
48	Genel	baskın düzenlemek	make a foray f.
49	Genel	baskın düzenlemek	make a raid on f.
50	Genel	adına fatura düzenlemek	issue an invoice on behalf of f.
51	Genel	yeniden düzenlemek	rearrange f.
52	Genel	iç içe düzenlemek	nest f.
53	Genel	uygun biçimde düzenlemek	fix up f.
54	Genel	adına düzenlemek	organize for (someone) f.
55	Genel	sözleşme düzenlemek	draw up a contract f.
56	Genel	mukavele düzenlemek	draw up a contract f.
57	Genel	sözleşme düzenlemek	draw up an agreement f.
58	Genel	mukavele düzenlemek	draw up an agreement f.
59	Genel	eğlence düzenlemek	lay on entertainment f.
60	Genel	parti düzenlemek	lay on party f.
61	Genel	belge düzenlemek	draft a document f.
62	Genel	belge düzenlemek	draw up a document f.
63	Genel	belge düzenlemek	prepare a document f.
64	Genel	liste düzenlemek	make a list f.
65	Genel	ayin düzenlemek	hold a religious ceremony f.
66	Genel	liste düzenlemek	compile a list f.
67	Genel	liste düzenlemek	draw up a list f.
68	Genel	yarışma düzenlemek	hold a contest f.
69	Genel	yarışma düzenlemek	have a contest f.
70	Genel	yarışma düzenlemek	run a contest f.
71	Genel	maddeler halinde düzenlemek	itemise f.
72	Genel	maddeler halinde düzenlemek	itemize f.
73	Genel	fuar düzenlemek	organize a fair f.
74	Genel	sefer düzenlemek	embark on an expedition f.
75	Genel	sefer düzenlemek	organize an expedition f.
76	Genel	sefer düzenlemek	launch an expedition f.
77	Genel	sefer düzenlemek	mount an expedition f.
78	Genel	ayrı ayrı katmanlar halinde düzenlemek	stratify f.
79	Genel	operasyon düzenlemek	perform an operation f.
80	Genel	katalog düzenlemek	compile catalog f.
81	Genel	operasyon düzenlemek	begin an operation f.
82	Genel	operasyon düzenlemek	mount an operation f.
83	Genel	çek düzenlemek	make out a check f.
84	Genel	evrak düzenlemek	prepare document f.
85	Genel	operasyon düzenlemek	launch an operation f.
86	Genel	evrak düzenlemek	draw up document f.
87	Genel	evrak düzenlemek	draft document f.
88	Genel	operasyon düzenlemek	undertake an operation f.
89	Genel	operasyon düzenlemek	carry out an operation f.
90	Genel	yasa düzenlemek	enact a law f.
91	Genel	yarışma düzenlemek	hold a competition f.
92	Genel	yarışma düzenlemek	stage a competition f.
93	Genel	yasa düzenlemek	prepare a law f.
94	Genel	resepsiyon düzenlemek	organize a reception f.
95	Genel	çift çift düzenlemek	pair f.
96	Genel	etkinlik düzenlemek	organize an event f.
97	Genel	etkinlik düzenlemek	organize an activity f.
98	Genel	yeniden düzenlemek	redispose f.
99	Genel	tekrar düzenlemek	redispose f.
100	Genel	sipariş düzenlemek	prepare an order f.
101	Genel	seminer düzenlemek	conduct a seminar f.
102	Genel	seminer düzenlemek	hold a seminar f.
103	Genel	seminer düzenlemek	organize a seminar f.
104	Genel	rapor düzenlemek	draw up a report f.
105	Genel	rapor düzenlemek	compile a report f.
106	Genel	derleyip düzenlemek	collate f.
107	Genel	parti düzenlemek	hold a party f.
108	Genel	parti düzenlemek	throw a party f.
109	Genel	parti düzenlemek	organize a party f.
110	Genel	tören düzenlemek	hold a ceremony f.
111	Genel	tören düzenlemek	conduct a ceremony f.
112	Genel	tören düzenlemek	perform a ceremony f.
113	Genel	rapor düzenlemek	prepare a report f.
114	Genel	ihale düzenlemek	make a tender f.
115	Genel	tur düzenlemek	organize a tour f.
116	Genel	kermes düzenlemek	hold a kermis (fair) f.
117	Genel	kermes düzenlemek	organize a fair f.
118	Genel	akla uygun olarak düzenlemek	rationalize f.
119	Genel	kampanya düzenlemek	organize a campaign f.
120	Genel	(yazı) düzenlemek	edit f.
121	Genel	önceden düzenlemek	prearrange f.
122	Genel	eş zamanlı operasyon düzenlemek	organize simultaneous operations f.
123	Genel	bahçeyi düzenlemek	landscape f.
124	Genel	araziyi düzenlemek	landscape f.
125	Genel	içice düzenlemek	nest f.
126	Genel	gösteri düzenlemek	protest f.
127	Genel	gösteri düzenlemek	demonstrate f.
128	Genel	gösteri düzenlemek	organise a protest f.
129	Genel	gösteri düzenlemek	gather to protest f.
130	Genel	gösteri düzenlemek	hold a demonstration f.
131	Genel	gösteri düzenlemek	stage a demonstration f.
132	Genel	gösteri düzenlemek	organize a demonstration f.
133	Genel	(toplantı vb) düzenlemek	hold f.
134	Genel	yeniden düzenlemek	reformulate f.
135	Genel	işleri daha etkili çözebilmek için faaliyetlerini daha iyi düzenlemek	get your act together f.
136	Genel	beyanname düzenlemek	make out a declaration f.
137	Genel	müzayede düzenlemek	hold an auction f.
138	Genel	gezi düzenlemek	arrange an excursion f.
139	Genel	gezi düzenlemek	organize an excursion f.
140	Genel	odayı düzenlemek	do a room f.
141	Genel	gezi düzenlemek	organize a tour f.
142	Genel	yanlış düzenlemek	misregulate f.
143	Genel	senet düzenlemek	draw up a deed f.
144	Genel	fatura düzenlemek	make out an invoice f.
145	Genel	şenlik düzenlemek	organize a festival f.
146	Genel	festival düzenlemek	organize a festival f.
147	Genel	festival düzenlemek	set up a festival f.
148	Genel	şenlik düzenlemek	set up a festival f.
149	Genel	komplo düzenlemek	organize a conspiracy against f.
150	Genel	komplo düzenlemek	organise a conspiracy against f.
151	Genel	komplo düzenlemek	plot against f.
152	Genel	eylem düzenlemek	organize a demonstration f.
153	Genel	eylem düzenlemek	organise a demonstration f.
154	Genel	eylem düzenlemek	hold a demonstration f.
155	Genel	(evi vb) düzenlemek	declutter f.
156	Genel	gösteri düzenlemek	organise a demonstration f.
157	Genel	eylem düzenlemek	stage a demonstration f.
158	Genel	öğle yemeği düzenlemek	hold a lunch f.
159	Genel	eğitim düzenlemek	arrange training f.
160	Genel	eğitim düzenlemek	organize training f.
161	Genel	toplantı düzenlemek	assemble a meeting f.
162	Genel	bir toplantı düzenlemek	assemble a meeting f.
163	Genel	bir toplantı düzenlemek	organize a meeting f.
164	Genel	bir toplantı düzenlemek	organise a meeting f.
165	Genel	tur düzenlemek	arrange a tour f.
166	Genel	saldırı düzenlemek	organize an attack f.
167	Genel	saldırı düzenlemek	organise an attack f.
168	Genel	entrika düzenlemek	conspire against someone f.
169	Genel	entrika düzenlemek	scheme against someone f.
170	Genel	entrika düzenlemek	plot against someone f.
171	Genel	sergi düzenlemek	organize an exhibition f.
172	Genel	entrika düzenlemek	machinate f.
173	Genel	bir metni düzenlemek	redact f.
174	Genel	bir metni düzenlemek	edit f.
175	Genel	sahte senet düzenlemek	forge a note/bill f.
176	Genel	sahte senet düzenlemek	counterfeit a bill f.
177	Genel	sahte senet düzenlemek	forge a bond f.
178	Genel	yeni baştan düzenlemek	overmake f.
179	Genel	aşı kampanyası düzenlemek	organize a vaccination campaign f.
180	Genel	cenaze töreni düzenlemek/işlerini düzenlemek	make the arrangements f.
181	Genel	imzalı ve mühürlenmiş bir şekilde düzenlemek (belge)	execute under hand or under seal f.
182	Genel	(şarkıyı) yeniden düzenlemek	remix f.
183	Genel	adına fatura düzenlemek	issue an invoice in the name of f.
184	Genel	baskın düzenlemek	launch raid f.
185	Genel	sisteme göre düzenlemek	systematise f.
186	Genel	seçim yapmak/düzenlemek	hold an election f.
187	Genel	suikast düzenlemek	assassinate f.
188	Genel	kronolojik olarak düzenlemek	chronologize f.
189	Genel	trafiği düzenlemek	regulate the traffic f.
190	Genel	yeniden düzenlemek	reorganize f.
191	Genel	sistemli bir biçimde düzenlemek	schematise f.
192	Genel	ihtiyaca göre düzenlemek	customise f.
193	Genel	kronolojik olarak düzenlemek	chronologise f.
194	Genel	akla uygun olarak düzenlemek	rationalise f.
195	Genel	balo düzenlemek	throw a ballroom party f.
196	Genel	basın toplantısı düzenlemek	hold a news conference f.
197	Genel	senet düzenlemek	draw a bill f.
198	Genel	yarışma düzenlemek	have/hold/run a contest f.
199	Genel	yarışma düzenlemek	hold/stage a competition f.
200	Genel	(beyin için) kendini yeniden yapılandırmak/düzenlemek/şekillendirmek	rewire f.
201	Genel	kanun düzenlemek	prepare a law f.
202	Genel	kanun düzenlemek	make a law f.
203	Genel	tekrar düzenlemek	rearrange f.
204	Genel	festival düzenlemek	arrange a festival f.
205	Genel	festival düzenlemek	hold a festival f.
206	Genel	azaltarak düzenlemek	downregulate f.
207	Genel	kurs düzenlemek	hold a (training) course f.
208	Genel	ihtiyaca göre düzenlemek/ayarlamak	customize f.
209	Genel	düzenlemek (belge)	set f.
210	Genel	yeniden planlayıp düzenlemek	reengineer f.
211	Genel	tekrar düzenlemek	reengineer f.
212	Genel	tekrar müzayede düzenlemek	rebid f.
213	Genel	yeniden düzenlemek	recast f.
214	Genel	ayarlamak, düzenlemek (ilan, bildiri gibi)	redact f.
215	Genel	yeniden düzenlemek	redo f.
216	Genel	yeniden düzenlemek	redraw f.
217	Genel	yeniden düzenlemek	regrade f.
218	Genel	yeniden düzenlemek	reforge f.
219	Genel	(askeri birliği) yeniden düzenlemek	reform [obsolete] f.
220	Genel	bölümler halinde düzenlemek	chapter f.
221	Genel	dama tahtası şeklinde düzenlemek ya da işaretlemek	checkerboard f.
222	Genel	yeniden düzenlemek	rejigger f.
223	Genel	tekrar bahçe düzenlemek	relandscape f.
224	Genel	yeniden araziyi düzenlemek	relandscape f.
225	Genel	(birine) suikast düzenlemek	terminate f.
226	Genel	bir temaya göre düzenlemek	theme f.
227	Genel	zaman çizelgesine göre düzenlemek	timetable f.
228	Genel	matbaa çalışanlarıyla toplantı düzenlemek	hold a chapel f.
229	Genel	yazmak veya düzenlemek	make f.
230	Genel	renk anahtarına göre düzenlemek	key f.
231	Genel	(köpek, maymun gibi hayvan şovlarında) hayvanın konulacağı bankı düzenlemek	bench f.
232	Genel	karmaşık bir şekilde düzenlemek	jigsaw f.
233	Genel	zihinde düzenlemek	make f.
234	Genel	(ekolojik etkenleri) ihtiyaç doğrultusunda düzenlemek	manage f.
235	Genel	kaydedip düzenlemek	marshal f.
236	Genel	bir dükkanın vitrinini düzenlemek	window-dress f.
237	Genel	bir kurala veya standarda göre düzenlemek	measure f.
238	Genel	etkinlik düzenlemek	hostess f.
239	Genel	yetersiz şekilde düzenlemek	misarrange f.
240	Genel	yanlış şekilde düzenlemek	misedit f.
241	Genel	kötü düzenlemek	misedit f.
242	Genel	yeniden düzenlemek	reorchestrate f.
243	Genel	ileri dönem faaliyetlerinde gücünü pekiştireceği şekilde yeniden düzenlemek	retrench f.
244	Genel	eğlence düzenlemek	give f.
245	Genel	sosyal etkinlik düzenlemek	give f.
246	Genel	(yemek) düzenlemek	give f.
247	Genel	geçici çözüm olarak düzenlemek	rig f.
248	Genel	karar düzenlemek	decree f.
249	Genel	hazırlamak ve düzenlemek	graith [scotland] f.
250	Genel	kimlik numarası düzenlemek	id f.
251	Genel	aşırı düzenlemek	overarrange [rare] f.
252	Genel	fazla düzenlemek	overedit f.
253	Genel	metni aşırıya kaçarak düzenlemek	overedit f.
254	Genel	gereğinden fazla planlayıp düzenlemek	overengineer f.
255	Genel	aşırı düzenlemek	overorganize f.
256	Genel	aşırı düzenlemek	overorganise f.
257	Genel	(satır, sayfa, köşe) yeniden düzenlemek	overrun f.
258	Genel	değerlendirme tablosunda olduğu gibi düzenlemek	rubricate f.
259	Genel	düz çizgiyle düzenlemek	rule f.
260	Genel	konferans düzenlemek	impart f.
261	Genel	çarpıcı veya hatırda kalıcı pasajları genel başlıklar altında düzenlemek	commonplace f.
262	Genel	cenaze merasimi düzenlemek	infuneral f.
263	Genel	birkaç müzik aletini düzenlemek	instrument f.
264	Genel	art arda katmanlar halinde düzenlemek	interleave f.
265	Genel	mutabakatla düzenlemek	concord f.
266	Genel	metnin sözcüklerini uyumlu şekilde düzenlemek	concord f.
267	Genel	sistemli olarak düzenlemek	digest f.
268	Genel	(belgeyi) birden fazla orijinal nüsha halinde düzenlemek	indent f.
269	Genel	hızını düzenlemek	pace f.
270	Genel	geçit töreni düzenlemek	parade f.
271	Genel	ganimet için baskın düzenlemek	piqueer [obsolete] f.
272	Genel	kullanılmayan veya istenmeyen parçaları atıp geri kalanları düzenlemek	consolidate f.
273	Genel	eğlence düzenlemek	potlatch f.
274	Genel	etkinlik düzenlemek	potlatch f.
275	Genel	gösterge panosu şeklinde düzenlemek	dashboard f.
276	Genel	zevksizce düzenlemek	daub [dialect] [uk] f.
277	Genel	(anlaşma) düzenlemek	firm f.
278	Genel	festival düzenlemek	gaud f.
279	Genel	akıllıca planlayarak düzenlemek	orchestrate f.
280	Genel	(cismi) diğer cisimlerle ilişkisine göre düzenlemek	orientate f.
281	Genel	(kuş) tüylerini düzenlemek	plume f.
282	Genel	hava saldırısı düzenlemek	prang f.
283	Genel	önceden düzenlemek	preattune f.
284	Genel	(konuşma) önceden düzenlemek	precompose f.
285	Genel	önceden düzenlemek	preconcert f.
286	Genel	evlilik sözleşmesi düzenlemek	precontract f.
287	Genel	önceden düzenlemek	predispose f.
288	Genel	önceden düzenlemek	preorder f.
289	Genel	önceden düzenlemek	preschedule f.
290	Genel	seriler halinde düzenlemek	seriate f.
291	Genel	önceden düzenlemek	prestructure f.
292	Genel	dikkat çekici bir şekilde düzenlemek	stage-manage f.
293	Genel	(klasörü) sekmeler farklı yerlere gelecek şekilde düzenlemek	stagger f.
294	Genel	akşam yemeği düzenlemek	supper f.
295	Genel	çizgili çek düzenlemek	cross f.
296	Genel	(yasayla) düzenlemek	regulate f.
297	Genel	özel harekat kuvvetlerinin sahile ilerleyip operasyon düzenlemek üzere intikal edeceği kıyı açıklarında belirlenmiş konum	slp (seaward launch point) kısalt.
Phrasals
298	Öbek Fiiller	bir şeyler ekleyerek düzenlemek	edit in i.
299	Öbek Fiiller	dizmeden önce tablo halinde düzenlemek	cast up f.
300	Öbek Fiiller	baskı için düzenlemek	lay out f.
301	Öbek Fiiller	sistemli biçimde düzenlemek	dispose of f.
302	Öbek Fiiller	basılı materyalin konumunu düzenlemek	line up f.
303	Öbek Fiiller	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm (one) in (something) f.
304	Öbek Fiiller	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm someone in something f.
305	Öbek Fiiller	(birine veya bir şeye) karşı kampanya düzenlemek	campaign against (someone or something) f.
306	Öbek Fiiller	(birine, bir şeye) karşı seçim kampanyası düzenlemek	campaign against (someone or something) f.
307	Öbek Fiiller	bir şey için entrika düzenlemek	scheme for f.
308	Öbek Fiiller	bir şeyi düzeltmek/düzenlemek	spiff something up f.
309	Öbek Fiiller	bir şey için entrika düzenlemek	plot for f.
310	Öbek Fiiller	daha güzel olması için düzenlemek	sex up f.
311	Öbek Fiiller	fesat düzenlemek	conspire against f.
312	Öbek Fiiller	için gösteri düzenlemek	demonstrate for f.
313	Öbek Fiiller	-e karşı gösteri düzenlemek	demonstrate against f.
314	Öbek Fiiller	bir şeyi düzenlemek (müzik, ses)	mix (something) down f.
315	Öbek Fiiller	belirli bir forma göre yazmak/oluşturmak/düzenlemek	draw up f.
316	Öbek Fiiller	belge düzenlemek	draw up f.
317	Öbek Fiiller	belirli bir forma göre yazmak/oluşturmak/düzenlemek	draw up f.
318	Öbek Fiiller	belge düzenlemek	draw up f.
319	Öbek Fiiller	(bir şeyi) düzenlemek	edit (something) out of (something) f.
320	Öbek Fiiller	(yazıyı, filmi, videoyu) düzenlemek	edit in f.
321	Öbek Fiiller	kısaltarak düzenlemek/düzeltmek	edit something out of something f.
322	Öbek Fiiller	kısaltarak düzenlemek/düzeltmek	edit something out f.
323	Öbek Fiiller	bir şeyi başka bir şeyin parçalarını kullanarak yeniden düzenlemek	reconstruct something from something f.
324	Öbek Fiiller	bir şeyi başka bir şey kullanarak yeniden düzenlemek	reconstruct something from something f.
325	Öbek Fiiller	iki kişi arasında karşılaşma düzenlemek	face off f.
326	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) bir şekil halinde düzenlemek	form into (something) f.
327	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir şekilde düzenlemek	form someone or something into something f.
328	Öbek Fiiller	(bir yerden) saldırı düzenlemek	strike from (something) f.
329	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) göre düzenlemek	gear to (someone or something) f.
330	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) göre düzenlemek	gear toward (someone or something) f.
331	Öbek Fiiller	eğik açıyla dizmek/düzenlemek	toe in f.
332	Öbek Fiiller	(bir şeyi başka bir şeye) göre düzenlemek	fashion (something) after (something else) f.
333	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine/bir şeye) göre düzenlemek	tailor (something) to (someone or something) f.
334	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi birine/bir şeye göre düzenlemek	tailor someone or something to someone or something f.
335	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye göre düzenlemek/düzeltmek	align something with something f.
336	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye göre düzenlemek/düzeltmek	align something with something f.
337	Öbek Fiiller	biri/bir şey için bir şey düzenlemek	arrange something for someone or something f.
338	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin dahil olduğu bir şey düzenlemek	arrange something with someone or something f.
339	Öbek Fiiller	biriyle/bir şeyle bir şey ayarlamak/düzenlemek	arrange something with someone or something f.
340	Öbek Fiiller	içerisinde birinin/bir şeyin olduğu bir şey ayarlamak/düzenlemek	arrange something with someone or something f.
341	Öbek Fiiller	ile (bir şey) düzenlemek	arrange (something) with f.
342	Öbek Fiiller	(bir şeyin) dahil olduğu bir şey düzenlemek/organize etmek	arrange (something) with f.
343	Öbek Fiiller	(müziği bir şey) için düzenlemek	arrange for f.
344	Öbek Fiiller	(müziği bir enstrümana) göre uyarlamak/düzenlemek	arrange for f.
345	Öbek Fiiller	bir etkinlik düzenlemek/planlamak	bring something all together f.
346	Öbek Fiiller	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm in f.
347	Öbek Fiiller	(biriyle) bir şey düzenlemek	cook something up (with someone) f.
348	Öbek Fiiller	(biriyle) düzenlemek	coordinate with (someone) f.
349	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) karşı gösteri düzenlemek	demonstrate against (someone or something) f.
350	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) için gösteri düzenlemek	demonstrate for (someone or something) f.
351	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak düzenlemek	designate (someone or something) as (something) f.
352	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine) düzenlemek	direct (something) to (someone) f.
353	Öbek Fiiller	belge düzenlemek	draw something up f.
354	Öbek Fiiller	bir parçayı elektronik dans müziği tarzında tekrar düzenlemek	dub out f.
355	Öbek Fiiller	bir şeyi yeniden yapmak/düzenlemek	fix something over f.
356	Öbek Fiiller	-e göre düzenlemek	gear toward f.
357	Öbek Fiiller	… olacak şekilde tasarlamak/düzenlemek/değiştirmek	gear toward f.
358	Öbek Fiiller	'-e uyacak şekilde tasarlamak/düzenlemek/değiştirmek	gear toward f.
359	Öbek Fiiller	-e göre düzenlemek	gear to f.
360	Öbek Fiiller	… olacak şekilde tasarlamak/düzenlemek/değiştirmek	gear to f.
361	Öbek Fiiller	'-e uyacak şekilde tasarlamak/düzenlemek/değiştirmek	gear to f.
362	Öbek Fiiller	(birine bir şey) tertip etmek/düzenlemek	issue (something) to (one) f.
363	Öbek Fiiller	(bir şey) tertip etmek/düzenlemek	issue with f.
364	Öbek Fiiller	(bir şey) tertip etmek/düzenlemek	issue with (something) f.
365	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) karşı (bir şey) düzenlemek	make (something) against (someone or something) f.
366	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) karşı komplo düzenlemek	plot against (something or someone) f.
367	Öbek Fiiller	(bir şeye) göre yeniden düzenlemek	readjust to (something) f.
368	Öbek Fiiller	(bir şey) için yeniden düzenlemek	retool for (something) f.
369	Öbek Fiiller	-e karşı entrika düzenlemek	scheme against f.
370	Öbek Fiiller	-e karşı komplo düzenlemek	scheme against f.
371	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) karşı entrika düzenlemek	scheme against (someone or something) f.
372	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) karşı komplo düzenlemek	scheme against (someone or something) f.
373	Öbek Fiiller	(bir şey) için komplo düzenlemek/kurmak	scheme for (something) f.
374	Öbek Fiiller	(bir şeyi) elde etmek için komplo düzenlemek/gizli plan yapmak	scheme for (something) f.
375	Öbek Fiiller	(müzik parçasını) (biri/bir şey) için düzenlemek/yazmak	score for (someone or something) f.
376	Öbek Fiiller	(müzik parçasını) (birine/bir şeye) göre düzenlemek/yazmak	score for (someone or something) f.
377	Öbek Fiiller	(bir şeyi) düzenlemek	set (something) out f.
378	Öbek Fiiller	son modaya göre düzenlemek/dekore etmek	style up f.
379	Öbek Fiiller	'-e göre düzenlemek	tailor to f.
Colloquial
380	Konuşma Dili	parti düzenlemek	have open house f.
381	Konuşma Dili	bir kanuna göre düzenlemek	serve under (one) f.
382	Konuşma Dili	müziği bir şey için düzenlemek	arrange some music for something f.
383	Konuşma Dili	müziği bir enstrümana göre uyarlamak/düzenlemek	arrange some music for something f.
384	Konuşma Dili	belirli bir zaman için bir şey ayarlamak/düzenlemek	arrange something for some time f.
385	Konuşma Dili	belirli bir zaman için ayarlamak/düzenlemek	arrange for some time f.
386	Konuşma Dili	bir şeyi düzenlemek, tamir etmek	do something up f.
Idioms
387	Deyim	birinin keyfine göre şekillendirmek/düzenlemek	accommodate (someone's) wishes f.
388	Deyim	birisi için bir parti vermek/düzenlemek	throw a party for someone f.
389	Deyim	büyük bir elveda partisi düzenlemek	give someone a big send-off f.
390	Deyim	büyük bir ağırlama töreni düzenlemek	kill the fatted calf f.
391	Deyim	büyük bir elveda partisi düzenlemek	have a big send-off f.
392	Deyim	işleri düzenlemek	have one's ducks in a row f.
393	Deyim	işlerini düzenlemek	set one's house in order f.
394	Deyim	işlerini düzenlemek	put one's house in order f.
395	Deyim	işleri düzenlemek	get one's ducks in a row f.
396	Deyim	işleri düzenlemek	have ducks in a row f.
397	Deyim	komplo düzenlemek	plot against f.
398	Deyim	komplo düzenlemek	make a scheme against f.
399	Deyim	parti düzenlemek	throw a party f.
400	Deyim	yürüyüş düzenlemek	walk out f.
401	Deyim	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine olacak şekilde düzenlemek	stack the cards in the favor of (someone or something) f.
402	Deyim	durumu (başka birinin/bir şeyin) yararına olacak şekilde düzenlemek	stack the cards in the favor of (someone or something) f.
403	Deyim	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine olacak şekilde düzenlemek	stack the deck in the favor of (someone or something) f.
404	Deyim	durumu (başka birinin/bir şeyin) yararına olacak şekilde düzenlemek	stack the deck in the favor of (someone or something) f.
405	Deyim	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine olacak şekilde düzenlemek	stack the odds in (someone's or something's) favor f.
406	Deyim	durumu (başka birinin/bir şeyin) yararına olacak şekilde düzenlemek	stack the odds in (someone's or something's) favor f.
407	Deyim	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine olacak şekilde düzenlemek	stack the odds in the favor of (someone or something) f.
408	Deyim	durumu (başka birinin/bir şeyin) yararına olacak şekilde düzenlemek	stack the odds in the favor of (someone or something) f.
409	Deyim	kuralları birine göre tekrar düzenlemek	move the goal line [uk] f.
410	Deyim	bir kurumu düzenlemek/nizama sokmak	clean house f.
411	Deyim	seçim kampanyası düzenlemek	take to the hustings f.
412	Deyim	iyice düzenlemek	put straight f.
413	Deyim	bir şeyi düzenlemek	put something straight f.
414	Deyim	(birinin) davranışlarını düzenlemek/düzeltmek	keep (someone) in order f.
415	Deyim	sahte belge düzenlemek	pencil whip f.
416	Deyim	asılsız belge düzenlemek	pencil whip f.
417	Deyim	yapılmayan işleri yapılmış gibi gösteren bir belge düzenlemek	pencil whip f.
418	Deyim	anket düzenlemek	take a straw poll f.
419	Deyim	halkın nabzını tutmak amacıyla anket düzenlemek	take a straw poll f.
420	Deyim	seçim anketi düzenlemek	take a straw poll f.
421	Deyim	işlerini düzenlemek	get all one's ducks in a row f.
422	Deyim	işlerini düzenlemek	have all one's ducks in a row f.
423	Deyim	işlerini düzenlemek	get all (of) (one's) ducks in a row f.
424	Deyim	işlerini düzenlemek	get all one's ducks in a row f.
425	Deyim	işlerini düzenlemek	have all one's ducks in a row f.
426	Deyim	işlerini düzenlemek	get all (of) (one's) ducks in a row f.
427	Deyim	işleri daha etkili çözebilmek için faaliyetlerini daha iyi düzenlemek	get act together f.
428	Deyim	işleri düzenlemek	get ducks in a row f.
429	Deyim	işleri düzenlemek	get your ducks in a row f.
430	Deyim	işleri düzenlemek	have your ducks in a row [us] f.
431	Deyim	bir şeyi önem sırasına göre yapmak/düzenlemek	get your priorities right f.
432	Deyim	bir şeyi önem sırasına göre yapmak/düzenlemek	get your priorities straight f.
433	Deyim	işleri düzenlemek	get/have your ducks in a row f.
434	Deyim	işleri düzenlemek	get/have (all) your ducks in a row [us] f.
435	Deyim	(biri için/birine) büyük bir elveda partisi düzenlemek	give (one) a big send-off f.
436	Deyim	(bütün) işleri düzenlemek	have (all) your ducks in a row [us] f.
437	Deyim	(bütün) işleri düzenlemek	get (all) your ducks in a row [us] f.
438	Deyim	işleri düzenlemek	have all (of) (one's) ducks in a row f.
439	Deyim	(birini/bir şeyi) düzenlemek/düzeltmek	lick (someone or something) into shape f.
440	Deyim	çek düzenlemek	make a check f.
441	Deyim	(birine) çek düzenlemek	make a check (out) to (one) f.
442	Deyim	işlerini düzenlemek	put house in order f.
443	Deyim	işlerini düzenlemek	put your house in order f.
444	Deyim	işlerini düzenlemek	get your house in order f.
445	Deyim	işlerini düzenlemek	put/set your (own) house in order f.
446	Deyim	evi düzenlemek	redd up the house [us] f.
447	Deyim	işleri düzenlemek	set house in order f.
448	Deyim	durumu (başka birinin/bir şeyin) aleyhine olacak şekilde düzenlemek	stack the deck (against) (someone or something) f.
449	Deyim	daha cazip bir şekilde düzenlemek	sweeten (up) the pot f.
Trade/Economic
450	Ticaret/Ekonomi	abd'de menkul değer işlemlerini düzenlemek için çıkartılan ilk yasalar	blue sky laws i.
451	Ticaret/Ekonomi	ingiltere bankası'nın ekonomiye para ve kredi arzını düzenlemek amacıyla devlet tahvillerini serbest piyasada alıp satması	open-market operations i.
452	Ticaret/Ekonomi	protestolu olanın yerine yeniden poliçe düzenlemek	redraw f.
453	Ticaret/Ekonomi	çizgili çek düzenlemek	cross a check f.
454	Ticaret/Ekonomi	adına poliçe düzenlemek	issue a policy to f.
455	Ticaret/Ekonomi	anlaşma düzenlemek	make an arrangement f.
456	Ticaret/Ekonomi	bir poliçe düzenlemek	make a bill of exchange f.
457	Ticaret/Ekonomi	bilanço düzenlemek	make up a balance sheet f.
458	Ticaret/Ekonomi	bilanço düzenlemek	make the balance f.
459	Ticaret/Ekonomi	bilanço düzenlemek	draw the balance f.
460	Ticaret/Ekonomi	bir işi planlayıp başarı ile yürütmek, yönetmek, düzenlemek	mastermind f.
461	Ticaret/Ekonomi	çizgili çek düzenlemek	cross a cheque f.
462	Ticaret/Ekonomi	fatura düzenlemek	make out an invoice f.
463	Ticaret/Ekonomi	fatura düzenlemek	invoice f.
464	Ticaret/Ekonomi	fatura düzenlemek	draw up an invoice f.
465	Ticaret/Ekonomi	eğitim kursu düzenlemek	hold a (training) course f.
466	Ticaret/Ekonomi	fatura düzenlemek	to draw up an invoice f.
467	Ticaret/Ekonomi	eğitim kursu düzenlemek	organize a (training) course f.
468	Ticaret/Ekonomi	makbuz düzenlemek	make out a receipt f.
469	Ticaret/Ekonomi	konşimento düzenlemek	make a bill of lading f.
470	Ticaret/Ekonomi	poliçe düzenlemek	make a promissory note f.
471	Ticaret/Ekonomi	poliçe düzenlemek	issue a policy f.
472	Ticaret/Ekonomi	senet düzenlemek	issue a bill f.
473	Ticaret/Ekonomi	sermayenin yapısını yeniden düzenlemek	recapitalise f.
474	Ticaret/Ekonomi	sermayenin yapısını yeniden düzenlemek	recapitalize f.
475	Ticaret/Ekonomi	tutanak düzenlemek	make an official report f.
476	Ticaret/Ekonomi	talep seviyesini düzenlemek	regulate the level of demand f.
477	Ticaret/Ekonomi	vergi beyannamesi düzenlemek	make a return f.
478	Ticaret/Ekonomi	vardiya düzenlemek	arrange shifts f.
479	Ticaret/Ekonomi	kefalet senedi düzenlemek	bond f.
480	Ticaret/Ekonomi	(ticari teşebbüsü) hisselerin çoğunluğu müşterilerin olacak şekilde düzenlemek	mutualize f.
481	Ticaret/Ekonomi	(ticari teşebbüsü) hisselerin çoğunluğu çalışanların olacak şekilde düzenlemek	mutualize f.
482	Ticaret/Ekonomi	(ticari teşebbüsü) hisselerin çoğunluğu müşterilerin olacak şekilde düzenlemek	mutualise f.
483	Ticaret/Ekonomi	(ticari teşebbüsü) hisselerin çoğunluğu çalışanların olacak şekilde düzenlemek	mutualise f.
484	Ticaret/Ekonomi	(gümrük vergilerini düzenlemek için) ithalat ürünlerini sınıflandırmak	impost f.
485	Ticaret/Ekonomi	(vitrinin) teşhir ürünlerini ilgi çekecek şekilde düzenlemek	dress f.
486	Ticaret/Ekonomi	(ücret, fiyat) endeksleme yoluyla düzenlemek	index f.
487	Ticaret/Ekonomi	(işlemleri) düzenlemek	control [obsolete] f.
488	Ticaret/Ekonomi	ön fatura düzenlemek	prebill f.
489	Ticaret/Ekonomi	proforma fatura düzenlemek	prebill f.
490	Ticaret/Ekonomi	hizmet öncesi fatura düzenlemek	prebill f.
491	Ticaret/Ekonomi	alt kategori endeksi düzenlemek	subindex f.
Law
492	Hukuk	düzenlemek (belge)	issue i.
493	Hukuk	gerekli belgeleri düzenlemek	prepare pertinent documents f.
494	Hukuk	kanunla düzenlemek	enact f.
495	Hukuk	sahte belge düzenlemek	fabricate a document f.
496	Hukuk	sahte evrak düzenlemek	counterfeit f.
497	Hukuk	sahte belge düzenlemek	forge a document f.
498	Hukuk	sahte evrak düzenlemek	forge f.
499	Hukuk	sahte evrak düzenlemek	forge a paper f.
Politics
500	Siyasal	bölgelere göre düzenlemek	regionalize f.