| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | field work i. | saha işi |
| Genel | field work i. | sınıf, laboratuvar ve idare merkezi yerine sahaya inilerek yapılan araştırma |
| Technical | ||
| Teknik | field work i. | arazi çalışması |
| Teknik | field work i. | toprak çalışması |
| Teknik | field work i. | yer çalışması |
| Computer | ||
| Bilgisayar | field work i. | saha çalışması |
| Construction | ||
| İnşaat | field work i. | arazi işleri |
| İnşaat | field work i. | arazi işi |
| İnşaat | field work i. | yapıyeri işleri |
| Linguistics | ||
| Dilbilim | field work i. | alan çalışması |
| Military | ||
| Askeri | field work i. | sahra tahkimatı |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | work in the field f. | dışarıda çalışmak |
| Genel | work in the field of treatment f. | ...tedavisi alanında çalışmak |
| Genel | work in the field f. | sahada çalışmak |
| Genel | work in the field f. | tarlada çalışmak |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | field work standards i. | alan çalışması standartları |
