Geçmiş

görüntüsü

"görüntüsü" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 183 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bilgisayar görüntüsü	computer vision i.
2	Genel	görüntüsü net televizyon	high definition television i.
3	Genel	robot görüntüsü	robot vision i.
4	Genel	ayna görüntüsü	mirror symmetry i.
5	Genel	video kaydı/ görüntüsü	video footage i.
6	Genel	kamera görüntüsü	footage i.
7	Genel	gökyüzünün gün ışığındaki görüntüsü	wild blue yonder i.
8	Genel	gökyüzünün gün ışığındaki görüntüsü	blue air i.
9	Genel	görsel bir algıya benzer bir anı görüntüsü	memory picture i.
10	Genel	saçta doğal ışıltı ve kontrast görüntüsü yaratan boyama tekniği	highlighting i.
11	Genel	ay'ın yüzeyinin görüntüsü	moonscape i.
12	Genel	ay'ın yüzeyinin görüntüsü	lunarscape i.
13	Genel	şöminede odun yanıyormuş görüntüsü veren bir gazlı şömine	gas log i.
14	Genel	girintili yüzey görüntüsü	rubbing i.
15	Genel	dokulu yüzey görüntüsü	rubbing i.
16	Genel	görüntüsü olup gerçekliği olmayan şey	fantom i.
17	Genel	pirinç gibi metallere altın görüntüsü vermek için uygulanan bir cila	ormolu varnish i.
18	Genel	(hanedan armaları) yeniay görüntüsü	plenitude i.
19	Genel	aktörün bilgisayar destekli sanal görüntüsü	synthespian i.
20	Genel	görüntüsü vermek	appears like f.
21	Genel	görüntüsü vermek	looks like f.
22	Genel	tarihi görüntüsü vermek	historicize f.
23	Genel	tarihi görüntüsü vermek	historicise f.
24	Genel	tarihi eser görüntüsü vermek	historicize f.
25	Genel	eski eser görüntüsü vermek	historicise f.
26	Genel	eski eser görüntüsü vermek	historicize f.
27	Genel	tarihi eser görüntüsü vermek	historicise f.
28	Genel	video kaydı/ görüntüsü yayınlamak	feature video footage f.
29	Genel	zihinsel görüntüsü olmayan	imageless s.
30	Genel	gerçek dışı görüntüsü yansıyan	phantasmagoric s.
Phrasals
31	Öbek Fiiller	sesi, görüntüsü gelmek	come through f.
Colloquial
32	Konuşma Dili	otorite/yetki havası/görüntüsü	air of authority i.
33	Konuşma Dili	ekran görüntüsü	screenie i.
Idioms
34	Deyim	(bir şeyin) kuş bakışı görünümü/görüntüsü/manzarası	a bird’s-eye view (of something) i.
35	Deyim	tam bir sağlıklı kişi portresi/görüntüsü çizmek/vermek	be the picture of health f.
36	Deyim	tam bir mutlu kişi portresi/görüntüsü çizmek/vermek	be the picture of happiness f.
37	Deyim	görüntüsü bile tiksindirmek/iğrendirmek	hate the sight of (someone or something) f.
38	Deyim	görüntüsü bile iğrenç gelmek/tiksinç gelmek	hate the sight of (someone or something) f.
39	Deyim	görüntüsü bile tiksindirici gelmek/hasta etmek	hate the sight of (someone or something) f.
40	Deyim	görüntüsü tiksindirmemek	bear the sight of (someone or something) f.
41	Deyim	görüntüsü bile tiksindirmek	not bear the sight of (someone or something) f.
42	Deyim	görüntüsü bile iğrendirmek	not bear the sight of (someone or something) f.
43	Deyim	görüntüsü bile iğrenç gelmek	not bear the sight of (someone or something) f.
44	Deyim	görüntüsü midesini bulandırmak	not bear the sight of (someone or something) f.
45	Deyim	kendine zengin/aristokrat görüntüsü vermek	put on the dog f.
46	Deyim	kendine zengin/aristokrat görüntüsü vermek	put on the ritz f.
47	Deyim	görüntüsü pek güzel değil	not much to look at expr.
Trade/Economic
48	Ticaret/Ekonomi	farklı gruplara eşit şekilde davranıldığı görüntüsü veren tarafsız uygulamaların, gerçekte bir grubu diğerine karşı kayıran veya diğer gruba nazaran mağdur eden etkiler doğurması ve bu olumsuz etkilerin işletme gerekleri ile açıklanamaması	disparate impact i.
49	Ticaret/Ekonomi	hastanın bilgisayarlı tomografi görüntüsü	patient's cat scan i.
50	Ticaret/Ekonomi	hastanın bilgisayarlı tomografi görüntüsü	patient's cat scan image i.
51	Ticaret/Ekonomi	fiyatı manipüle etmek için aktif ticaret görüntüsü yaratmak amacıyla yapılmış bir dizi işlem	daisy chain i.
Media
52	Medya	arşiv görüntüsü	archive footage i.
53	Medya	arşiv görüntüsü	file footage i.
54	Medya	arşiv görüntüsü	stock footage i.
Technical
55	Teknik	aydınlık alan görüntüsü	bright field image i.
56	Teknik	dallantı görüntüsü	dendritic morphology i.
57	Teknik	elektron optik görüntüsü	electron optical image i.
58	Teknik	ekran görüntüsü	display image i.
59	Teknik	elektron görüntüsü	electron image i.
60	Teknik	elektron mikroskobu görüntüsü	electron micrograph i.
61	Teknik	fresnel görüntüsü	fresnel image i.
62	Teknik	griölçek görüntüsü	grayscale image i.
63	Teknik	görünge görüntüsü	spectral image i.
64	Teknik	karanlık alan görüntüsü	dark field image i.
65	Teknik	kart görüntüsü	card image i.
66	Teknik	kırılma görüntüsü geçiş sıcaklığı	fracture appearance transition temperature i.
67	Teknik	kırınım görüntüsü	diffractogram i.
68	Teknik	mikroskop görüntüsü fotoğrafı	photomicrograph i.
69	Teknik	örgü görüntüsü	lattice image i.
70	Teknik	radar görüntüsü	radarimage i.
71	Teknik	radar görüntüsü	radar picture i.
72	Teknik	sayısal kırınım görüntüsü	digital diffractogram i.
73	Teknik	ses görüntüsü	sound image i.
74	Teknik	tüm ayrıntısıyla ekrana yansıtılan şiddet görüntüsü	graphic violence i.
75	Teknik	yapı görüntüsü	structure image i.
76	Teknik	metalik yüzeyin elektron mikroskobu görüntüsü	metallograph i.
77	Teknik	emar görüntüsü	mri i.
78	Teknik	üç boyutlu uzayda bir nesnenin görüş hattı araya giren bir nesneyle kapatıldığındaki görüntüsü	occlusion i.
79	Teknik	televizyon görüntüsü üzerine bindirilmiş yazılı mesaj	graphic i.
80	Teknik	röntgen görüntüsü	röntgenogram i.
81	Teknik	fotografik emülsiyon sırasında üretilen yıldızcık görüntüsü	star i.
Computer
82	Bilgisayar	arka plan görüntüsü	background image i.
83	Bilgisayar	art görüntüsü	art image i.
84	Bilgisayar	ayna görüntüsü	mirror image i.
85	Bilgisayar	bit eşlemi görüntüsü	bit map display i.
86	Bilgisayar	bilgisayar görüntüsü	computer vision i.
87	Bilgisayar	dynsrc görüntüsü	dynsrc image i.
88	Bilgisayar	ekran görüntüsü tuşu	prt scn i.
89	Bilgisayar	ekran görüntüsü	screen shot i.
90	Bilgisayar	ekran görüntüsü tuşu	prnt scrn i.
91	Bilgisayar	ekran görüntüsü yakalama	screen capture i.
92	Bilgisayar	ekran görüntüsü yakalama	screen grab i.
93	Bilgisayar	ekran görüntüsü yakalama yazılımı	screen capture software i.
94	Bilgisayar	ekran görüntüsü tuşu	prt scr key i.
95	Bilgisayar	ekran görüntüsü tuşu	print screen key i.
96	Bilgisayar	ekran görüntüsü	screenshot i.
97	Bilgisayar	ekran görüntüsü tuşu	print scrn key i.
98	Bilgisayar	frontpage görüntüsü	frontpage image i.
99	Bilgisayar	gem görüntüsü	gem image i.
100	Bilgisayar	gif görüntüsü	gif image i.
101	Bilgisayar	jpeg görüntüsü	jpeg image i.
102	Bilgisayar	kart görüntüsü	card image i.
103	Bilgisayar	kayan yazı görüntüsü	marquee display i.
104	Bilgisayar	klasörleri düzeylendirilmiş görüntüsü	outline views of folders i.
105	Bilgisayar	küçük resim görüntüsü	thumbnail image i.
106	Bilgisayar	ön yükleme görüntüsü	boot image i.
107	Bilgisayar	pcx görüntüsü	pcx image i.
108	Bilgisayar	resim görüntüsü	picture display i.
109	Bilgisayar	sistem anlık görüntüsü	system snapshot i.
110	Bilgisayar	video görüntüsü	video image i.
111	Bilgisayar	xbm görüntüsü	xbm image i.
112	Bilgisayar	bilgisayarla oluşturulmuş hareketli insan görüntüsü	virtual human i.
113	Bilgisayar	özellikle iş yerinde bilgisayarda oyun oynadığını gizlemek için kullanılan ekran görüntüsü	boss screen i.
114	Bilgisayar	dosya görüntüsü	ghost i.
115	Bilgisayar	sabit disk görüntüsü	ghost i.
116	Bilgisayar	ekran görüntüsü almak	screenshot f.
117	Bilgisayar	düşük çözünürlükte tarama görüntüsü ile ilgili	low-resolution s.
Informatics
118	Bilişim	anlık durum görüntüsü	snapshot i.
Electric
119	Elektrik	çekirdek görüntüsü	core image i.
Television
120	Televizyon	televizyon görüntüsü	television picture i.
Construction
121	İnşaat	parlak alan görüntüsü	bright field image i.
Furniture
122	Mobilya	antika görüntüsü vermek	pickle f.
Aeronautic
123	Havacılık	trafik bilgisinin kokpit görüntüsü	cockpit display of traffic information i.
Mining
124	Maden	uydu görüntüsü	satellite image i.
Medical
125	Medikal	asma kabağı görüntüsü	calebash image i.
126	Medikal	calebasse görüntüsü	calebash image i.
127	Medikal	ile uzun aks siyatik sinir görüntüsü	long-axis sciatic nerve scan i.
128	Medikal	fetüs gelişimini ve vücut organlarını incelemek için kullanılan ultrason görüntüsü	echogram i.
129	Medikal	bekaret görüntüsü sağlamak için yapılan himen ameliyatı	hymenoplasty i.
130	Medikal	sistografide elde edilen röntgen görüntüsü	cystogram i.
131	Medikal	diskografiyle elde edilen röntgen görüntüsü	discogram i.
Psychology
132	Psikoloji	duyusal intiba ile harmanlanmış hafıza görüntüsü	tied image i.
133	Psikoloji	ayna görüntüsü algıları	mirror-image perceptions i.
134	Psikoloji	gerçek veya mevcut olmayıp uydurulan bir şeyin zihinsel görüntüsü	mental image i.
135	Psikoloji	hatırlanan nesne görüntüsü	idea i.
Dentistry
136	Diş Hekimliği	dental volumetrik tomografi görüntüsü	dental volumetric tomography image i.
Optics
137	Optik	iris görüntüsü	iris image i.
138	Optik	ters psödohipopyon görüntüsü	inverted pseudo-hypopyon appearance i.
139	Optik	renk akışı görüntüsü sunan bir alet	chromatrope i.
Printing
140	Baskı Teknikleri	aşındırma için jelatin görüntüsü olan taneli bakır fotogravür plakası	mold i.
Physics
141	Fizik	ayna görüntüsü	mirror image i.
142	Fizik	mıknatıs görüntüsü	magnetic image i.
143	Fizik	parçacık vb. oluşumların ayna görüntüsü ile etkileşiminde davranış simetrisi göstermesi	parity i.
144	Fizik	aynalar yardımıyla çizgi film görüntüsü oluşturan silindir oyuncak	praxinoscope i.
145	Fizik	sonar görüntüsü	sonograph i.
146	Fizik	sonar deniz tabanı görüntüsü	sonograph i.
Chemistry
147	Kimya	floresan-kristalimsi görüntüsü olan, tiyonol ve tiyonin arasında kalan bir ara madde	thionoline i.
148	Kimya	molekülleri birbirinin ayna görüntüsü olması dışında aynı özellikleri taşıyan iki izomer barındıran kimyasal bileşiklerdeki izomerizm	optical isomerism i.
149	Kimya	moleküldeki atomların uzamsal diziliminde farklılık gösteren ve ayna görüntüsü olmayan bir tür izomer	diastereoisomer i.
150	Kimya	moleküldeki atomların uzamsal diziliminde farklılık gösteren ve ayna görüntüsü olmayan bir tür izomer	diastereomer i.
151	Kimya	kiral molekülünün ayna görüntüsü ile ilgili	handed s.
152	Kimya	soldaki başka bir enantiyomorfik yapıyla ayna görüntüsü oluşturan (kristal yapı)	right-handed s.
153	Kimya	soldaki başka bir enantiyomorfik yapıyla ayna görüntüsü oluşturan kristal yapıda yüzeyi olan	right-handed s.
Marine Biology
154	Deniz Biyolojisi	birbirinin ayna tersi görüntüsü olan iki parçaya ayrılmış gövdesi çekirdek içeren bir köprü ile birleşen ve dikenli bir dış yüzeye sahip olan, desmidiaceae familyasına mensup tek hücreli tatlısu alglerine verilen ad	desmid i.
Astronomy
155	Gökbilim	büyükayı takımyıldızı'nın küçük bir alanının hubble uzay teleskobu ile elde edilmiş görüntüsü	hubble deep field i.
156	Gökbilim	gök cisminin gökyüzündeki düz görüntüsü	disc [uk] i.
157	Gökbilim	gök cisminin gökyüzündeki düz görüntüsü	disk [us] i.
Botanic
158	Botanik	bitkilerde sıcak veya hastalık göstergesi olan yanık görüntüsü	scorching i.
Religious
159	Dini	isa'nın görüntüsü	vernacle [obsolete] i.
160	Dini	(roma katolik kilisesi'nde) isa'nın yüzünün görüntüsü	vernicle [obsolete] i.
161	Dini	efsaneye göre isa'nın yüzünün bir kumaş üzerindeki görüntüsü	veronica i.
Military
162	Askeri	radar görüntüsü	radar imagery i.
163	Askeri	tasarlanan harita görüntüsü	projected map display i.
164	Askeri	televizyon görüntüsü	television imagery i.
165	Askeri	bir nesnenin farklı bir dizi çalışma bandından eşzamanlı elde edilen görüntüsü	multi-spectral imagery i.
Sport
166	Spor	küreğin su yüzeyinde oluşturduğu girdap görüntüsü	puddle i.
Art
167	Sanat	(armacılık) yürüyen bir aslanın yandan görüntüsü	leopard i.
168	Sanat	bekleyen aslan görüntüsü	leopard i.
169	Sanat	leopar görüntüsü	leopard i.
Music
170	Müzik	ayna görüntüsü gibi ters çalınabilen (kanon, fug)	mirror s.
Theatre
171	Tiyatro	tiyatroda kapı ya da pencere görüntüsü yaratmakta kullanılan tahta	thickness piece i.
Cinema
172	Sinema	çekim görüntüsü	footage i.
173	Sinema	kesikli veya aralıklı bir hareket görüntüsü malta haçı şeklinde bir kamera düzeneği	maltese cross i.
174	Sinema	sahnenin bir kısmının bloke edilip daha sonra başka bir çekim görüntüsü ile değiştirildiği sinema filmi efekti	matte i.
175	Sinema	filmlerde veya televizyonda kullanılmak üzere tutulan kamera görüntüsü	file footage i.
176	Sinema	ekran görüntüsü	screencap i.
Photography
177	Fotoğrafçılık	dış mekan görüntüsü (manzara vb.)	nature i.
178	Fotoğrafçılık	bir nesnenin başka nesne üzerine aktarılan görüntüsü	autograph i.
Archaic
179	Eski Kullanım	geniş şehir görüntüsü sunan optik bir alet	panopticon i.
Slang
180	Argo	eğildiğinde kıyafetten çıkan popo çatalı görüntüsü	plumber's smile i.
181	Argo	tesisatçı gibi eğilerek çalışan kişilerle özdeşleşmiş kıyafetten görünen popo çatalı görüntüsü	plumber's smile i.
182	Argo	eğildiğinde kıyafetten çıkan popo çatalı görüntüsü	working man’s smile i.
183	Argo	tesisatçı gibi eğilerek çalışan kişilerle özdeşleşmiş kıyafetten görünen popo çatalı görüntüsü	working man’s smile i.