| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | here and now i. | kişinin hayatının mevcut durumu |
| Genel | here and now i. | kişinin hayatının mevcut hali |
| Genel | here and now i. | mevcut durum |
| Genel | here and now i. | mevcut hal |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | here and now zf. | şimdi |
| Konuşma Dili | here and now expr. | bu aralar |
| Konuşma Dili | here and now expr. | derhal |
| Konuşma Dili | here and now expr. | hemen |
| Konuşma Dili | here and now expr. | şu anda |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | the here and now zf. | şu an |
| Konuşma Dili | the here and now zf. | şimdiki zaman |
| Konuşma Dili | the here and now zf. | içerisinde bulunduğumuz zaman |
| Konuşma Dili | right here and now expr. | tam burada ve şu anda |
| Konuşma Dili | right here and now expr. | tam şimdi ve burada |
| Konuşma Dili | in the here and now expr. | tam burada ve şu anda |
| Konuşma Dili | in the here and now expr. | tam şimdi ve burada |
| Konuşma Dili | in the here and now expr. | anda ve burada |
| Psychology | ||
| Psikoloji | here-and-now approach i. | burada-şimdi yaklaşımı |
| Linguistics | ||
| Dilbilim | here and now principle i. | yakın çevre ilkesi |
