Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Konuşma | hiç sorma! | (I'm) sorry you asked (that) expr. |
Konuşma | hiç sorma! | don't ask! expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | hiç sorma/sormayın | don't get me started expr. |
Idioms | ||
Deyim | hiç sorma | don't even go there expr. |
Deyim | hiç sorma | not (even) go there expr. |
Deyim | orasını hiç sorma/kurcalama | not (even) go there expr. |
Deyim | hiç sorma | not go there expr. |
Deyim | orasını hiç sorma/kurcalama | not go there expr. |
Speaking | ||
Konuşma | ay hiç sorma | don't ask! ünl. |
Konuşma | hiç sorma | don't ask expr. |
Konuşma | hiç sorma | tell me about it expr. |
Konuşma | hiç sorma ya! | don't ask! expr. |
Konuşma | (hiç) sorma! | you may well ask! expr. |
Konuşma | (hiç) sorma! | well may you ask! expr. |