Geçmiş

just as

"just as" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	just as zf.	tıpkı
General
2	Genel	just as zf.	gibi
3	Genel	just as bağ.	nasıl ki
4	Genel	just as bağ.	olduğu anda
5	Genel	just as bağ.	tam o anda
Phrases
6	İfadeler	just as expr.	-iken

"just as" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 96 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	just as soon as bağ.	en kısa zamanda
2	Genel	in just the same way as bağ.	tıpkı -ğı gibi
Phrases
3	İfadeler	could just as well expr.	yapmasa da olurmuş
4	İfadeler	might just as well expr.	yapmasa da olurmuş
5	İfadeler	could just as well expr.	yapsa da olurmuş
6	İfadeler	might just as well expr.	yapsa da olurmuş
7	İfadeler	could just as well expr.	tersini yapsa da olurmuş
8	İfadeler	might just as well expr.	tersini yapsa da olurmuş
9	İfadeler	it's just as well that expr.	iyi ki
10	İfadeler	just so as to expr.	sırf ... olsun diye
11	İfadeler	could just as well expr.	yapsa da olurmuş
12	İfadeler	could just as well expr.	yapmasa da olurmuş
13	İfadeler	could just as well expr.	yapsak daha iyi olurmuş
14	İfadeler	could just as well expr.	yapmasak daha iyi olurmuş
15	İfadeler	could/might just as well... expr.	yapsa da olurmuş
16	İfadeler	could/might just as well... expr.	yapmasa da olurmuş
17	İfadeler	could/might just as well... expr.	yapsak daha iyi olurmuş
18	İfadeler	could/might just as well... expr.	yapmasak daha iyi olurmuş
19	İfadeler	(just) as you wish [uk] expr.	siz nasıl isterseniz
20	İfadeler	(just) as you wish [uk] expr.	siz nasıl arzu ederseniz
21	İfadeler	(just) as you wish [uk] expr.	nasıl isterseniz
22	İfadeler	(just) as you wish [uk] expr.	size kalmış
23	İfadeler	(just) as you wish [uk] expr.	ben size uyarım
24	İfadeler	(just) as you wish [uk] expr.	siz karar verin
Colloquial
25	Konuşma Dili	had (just) as soon (do something) f.	(bir şey yapmayı) tercih etmek
26	Konuşma Dili	had (just) as soon (do something) f.	(bir şey yapmayı) yeğlemek
27	Konuşma Dili	had (just) as soon (do something) f.	(bir şeyi yapsa) daha iyi olmak
28	Konuşma Dili	had (just) as soon (do something) f.	(bir şeyi yapması) daha iyi olmak
29	Konuşma Dili	had (just) as soon (do something) f.	en iyisi (bir şeyi yapması) olmak
30	Konuşma Dili	had (just) as soon (do something) f.	(bir şey) yerine (başka bir şey yapmayı) tercih etmek
31	Konuşma Dili	had (just) as soon (do something) f.	(bir şey yapmaktansa başka bir şey yapmayı) tercih etmek
32	Konuşma Dili	would (just) as soon do something f.	(bir şey yapmayı) tercih etmek
33	Konuşma Dili	would (just) as soon do something f.	(bir şey yapmayı) yeğlemek
34	Konuşma Dili	would (just) as soon do something f.	(bir şeyi yapsa) daha iyi olmak
35	Konuşma Dili	would (just) as soon do something f.	(bir şeyi yapması) daha iyi olmak
36	Konuşma Dili	would (just) as soon do something f.	en iyisi (bir şeyi yapması) olmak
37	Konuşma Dili	would (just) as soon do something f.	(bir şey) yerine (başka bir şey yapmayı) tercih etmek
38	Konuşma Dili	would (just) as soon do something f.	(bir şey yapmaktansa başka bir şey yapmayı) tercih etmek
39	Konuşma Dili	would (just) as soon (do something) as look at (one) f.	niye baktın diye kavga çıkarmak
40	Konuşma Dili	would (just) as soon (do something) as look at (one) f.	bakışından kıllanıp adam dövmek
41	Konuşma Dili	would (just) as soon (do something) as look at (one) f.	niye baktın diye adam öldürmek
42	Konuşma Dili	be (just) as well f.	akıllıca olmak
43	Konuşma Dili	be (just) as well f.	yarar olmak
44	Konuşma Dili	be (just) as well f.	mantıklı olmak
45	Konuşma Dili	be (just) as well f.	iyi olmak
46	Konuşma Dili	be (just) as well (to do something) f.	(bir şeyi yapmak) akıllıca olmak
47	Konuşma Dili	be (just) as well (to do something) f.	(bir şeyi yapmakta) yarar olmak
48	Konuşma Dili	be (just) as well (to do something) f.	(bir şeyi yapmak) mantıklı olmak
49	Konuşma Dili	be (just) as well (to do something) f.	(bir şeyi yapmak) iyi olmak
50	Konuşma Dili	just as impressive as expr.	en az ... kadar etkileyici
51	Konuşma Dili	just as in real life expr.	tam da gerçek hayatta olduğu gibi
52	Konuşma Dili	just as you say expr.	tam da dediğin gibi
53	Konuşma Dili	just as you said expr.	tam da dediğin gibi
54	Konuşma Dili	just as I guessed expr.	tam tahmin ettiğim gibi
55	Konuşma Dili	just as you said expr.	tam da senin dediğin gibi
56	Konuşma Dili	just as you say expr.	tam da senin dediğin gibi
57	Konuşma Dili	I'd (just) as soon (as) do something expr.	(bir şey yapmayı) tercih ederim
58	Konuşma Dili	I'd (just) as soon (as) do something expr.	(bir şey yapmayı) yeğlerim
59	Konuşma Dili	I'd (just) as soon (as) do something expr.	(bir şeyi yapsam) daha iyi olmak
60	Konuşma Dili	I'd (just) as soon (as) do something expr.	(bir şeyi yapmam) daha iyi olmak
61	Konuşma Dili	I'd (just) as soon (as) do something expr.	en iyisi (bir şeyi yapmam) olmak
62	Konuşma Dili	I'd (just) as soon (as) do something expr.	(bir şey) yerine (başka bir şey yapmayı) tercih ederim
63	Konuşma Dili	I'd (just) as soon (as) do something expr.	(bir şey yapmaktansa başka bir şey yapmayı) tercih ederim
64	Konuşma Dili	(it's) just as well (that) (something happened) expr.	iyi ki (bir şey olmuş)
65	Konuşma Dili	(it's) just as well (that) (something happened) expr.	neyse ki (bir şey olmuş)
66	Konuşma Dili	(it's) just as well (that) (something happened) expr.	(bir şey olması) iyi olmuş
67	Konuşma Dili	(it's) just as well (that) (something happened) expr.	(bir şey olması) işe yaradı
68	Konuşma Dili	(one) would (just) as soon (do something) expr.	(biri bir şey yapmayı) tercih eder
69	Konuşma Dili	(one) would (just) as soon (do something) expr.	(biri bir şey yapmayı) ister
70	Konuşma Dili	(one) would (just) as soon (do something) expr.	(biri bir şey yapmayı) yeğler
71	Konuşma Dili	(one) would (just) as soon (do something) expr.	(biri bir şey yapsa) daha iyi olur
72	Konuşma Dili	as it just so happens expr.	tesadüfen
73	Konuşma Dili	as it just so happens expr.	şansına
74	Konuşma Dili	as it just so happens expr.	rastlantı/şans eseri
75	Konuşma Dili	as it just so happens expr.	şans bu ya
76	Konuşma Dili	as it just so happens expr.	şaşırtıcı şekilde
77	Konuşma Dili	he/she would just as soon do a expr.	biri için fark etmez
78	Konuşma Dili	he/she would just as soon do a expr.	biri bir şey de yapabilir
79	Konuşma Dili	he/she would just as soon do a expr.	biri bir şey yapmayı da aynı derecede ister
80	Konuşma Dili	he/she would just as soon do a expr.	bir şey de olur diğeri de
81	Konuşma Dili	he/she would just as soon do a (as b) expr.	biri için fark etmez
82	Konuşma Dili	he/she would just as soon do a (as b) expr.	biri bir şey de yapabilir başka bir şey de
83	Konuşma Dili	he/she would just as soon do a (as b) expr.	biri bir şey yapmayı da diğeriyle derecede ister
84	Konuşma Dili	he/she would just as soon do a (as b) expr.	bir şey de olur diğeri de
Idioms
85	Deyim	I'd just as leave do something expr.	böyle yapmayı tercih ederim
86	Deyim	as innocent as a cat who's just swallowed the family parrot expr.	süt dökmüş kedi gibi
87	Deyim	i'd just as leave do something expr.	şöyle yapsam daha iyi (olacak)
88	Deyim	(just) as I expected expr.	tam tahmin ettiğim gibi
89	Deyim	just as soon expr.	isteme
90	Deyim	just as soon expr.	tercih etme
91	Deyim	just as soon expr.	yeğleme
Speaking
92	Konuşma	would just as soon do something f.	...e tercih etmek
93	Konuşma	would just as soon f.	...e tercih etmek
94	Konuşma	I'd just as soon stay here expr.	burada kalmayı tercih ederim
95	Konuşma	just as I thought expr.	tıpkı düşündüğüm gibi
Law
96	Hukuk	as the court may deem just and proper expr.	mahkemenin adil ve uygun göreceği üzere