| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | just over there zf. | oracıkta |
| Idioms | ||
| Deyim | someone has just walked over my grave expr. | azrail yokladı |
| Deyim | someone has just walked over my grave expr. | biri mezarımın üstünden geçti |
| Deyim | somebody/a goose/rabbit just walked over my grave expr. | şeytan yokladı |
| Deyim | somebody/a goose/rabbit just walked over my grave expr. | (birden) ürperdim |
| Speaking | ||
| Konuşma | he just missed being run over expr. | ezilmekten zor kurtuldu |
| Konuşma | I just fell over expr. | sadece düştüm |
| Konuşma | I just want this day to be over expr. | sadece bugünün artık bitmesini istiyorum |
| Konuşma | did you come all the way over here just to say you're sorry? expr. | tüm bu yolu benden özür dilemek için mi geldin? |
