Geçmiş

kürek

"kürek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kürek	shovel i.
General
2	Genel	kürek	baker's peel i.
3	Genel	kürek	scoop i.
4	Genel	kürek	spade i.
5	Genel	kürek	scull i.
6	Genel	kürek	shovel i.
7	Genel	kürek	plow i.
8	Genel	kürek	oar i.
9	Genel	kürek	hawk i.
10	Genel	kürek	plough i.
11	Genel	kürek	owre [obsolete] i.
12	Genel	kürek	pattle i.
13	Genel	kürek	paddle staff i.
14	Genel	kürek	plow staff i.
15	Genel	kürek	shool [dialect] i.
16	Genel	kürek	shule i.
Technical
17	Teknik	kürek	router i.
18	Teknik	kürek	sludger i.
Marine
19	Denizcilik	kürek	oar i.
Medical
20	Medikal	kürek	scapulara i.
Gastronomy
21	Mutfak	kürek	paddle i.
22	Mutfak	kürek	shoulder i.
Botanic
23	Botanik	kürek	white ash i.
Sport
24	Spor	kürek	oar i.
25	Spor	kürek	rowing i.

"kürek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kısa kürek	paddle i.
General
2	Genel	kürek ıskarmozu	thole i.
3	Genel	kazma kürek	digging tools i.
4	Genel	kürek (kanoya ait)	paddle i.
5	Genel	kürek kullanılarak otları temizleme	sarculation i.
6	Genel	kürek cezası	hard labour i.
7	Genel	kürek mahkumu	galley slave i.
8	Genel	kürek ıskarmozu	tholepin i.
9	Genel	kürek ıskarmozu	rowlock i.
10	Genel	mekanik kürek	mechanical shovel i.
11	Genel	kürek mahkumu	convict i.
12	Genel	kürek çekme	stroking i.
13	Genel	kürek çekme	pull i.
14	Genel	kıçtan kullanılan tek kürek	scull i.
15	Genel	roma kürek gemisi	galley i.
16	Genel	kürek çekme	row i.
17	Genel	kürek cezası	penal servitude i.
18	Genel	kürek çekme	rowing i.
19	Genel	derin kürek	scoop i.
20	Genel	kürek palası	blade i.
21	Genel	kürek yarışı	boat race i.
22	Genel	kürek sapı	fork handle i.
23	Genel	kürek sörfü	paddleboarding i.
24	Genel	iki elle kürek çekme	sculling i.
25	Genel	sekiz kişilik kürek takımındaki üyelerden her biri	eightsman i.
26	Genel	açık suda kürek çekme	bathe [uk] i.
27	Genel	kürek veya mahmuzun ucundaki dar bıçak ağzı	languet i.
28	Genel	tahta kürek	wooden paddle i.
29	Genel	(kürek) kaba veya sarsıntılı hareket	hoick i.
30	Genel	kürek çeken kimse	oarsman i.
31	Genel	bir tür kürek	chopness i.
32	Genel	kanal açarken kullanılan çok kavisli bir kürek	grafting tool i.
33	Genel	kürek sapı	grasp i.
34	Genel	kürek mahkumu	gulag i.
35	Genel	uzun saplı kürek	long-handled spade i.
36	Genel	uzun saplı kürek	ditch spade i.
37	Genel	kürek şaftı	round i.
38	Genel	nehirde kürek çekme	bathe [uk] i.
39	Genel	kürek çekme	paddle i.
40	Genel	kürek çekerek harcanan zaman	paddle i.
41	Genel	uzun saplı küçük kürek	pattle i.
42	Genel	uzun saplı kürek	paddle staff i.
43	Genel	uzun saplı kürek	plow staff i.
44	Genel	kürek ile dövme	paddling i.
45	Genel	kürek ile yapıştırma	paddling i.
46	Genel	kürek ile vurma	paddling i.
47	Genel	kürek çekerek atılan tur	pull i.
48	Genel	dar ağızlı kürek	sharpshooter i.
49	Genel	ekinleri savurmak için kullanılan ahşap kürek	shaul i.
50	Genel	işkence yapmak için kullanılan kürek	shingle i.
51	Genel	kürek dolusu miktar	shovelful i.
52	Genel	kürek çekme	skull i.
53	Genel	iki elle kürek çekme	skull i.
54	Genel	küçük kürek	spaddle i.
55	Genel	kürek boyu derinlik	spade i.
56	Genel	kürek uzunluğu	spade i.
57	Genel	kürek dolusu	spadeful i.
58	Genel	kürek ile çalışan kimse	spademan i.
59	Genel	kürek ile kazma işi yapan kimse	spademan i.
60	Genel	kürek ile çalışan kimse	spader i.
61	Genel	kürek ile kazma işi yapan kimse	spader i.
62	Genel	kürek ile çalışan kimse	spadesman i.
63	Genel	kürek ile kazma işi yapan kimse	spadesman i.
64	Genel	kazma-kürek işi	spadework i.
65	Genel	kürek kemiği	spuleblade i.
66	Genel	akıntıya kürek çekmek	beat the air f.
67	Genel	kürek ile kazmak	spade f.
68	Genel	kürek çekmek	go boating f.
69	Genel	akıntıya karşı kürek çekmek	row against the tide f.
70	Genel	çekmek (kürek)	toss f.
71	Genel	kürek çekmek	paddle f.
72	Genel	kürek çekmek	pull f.
73	Genel	tersine kürek çekmek	backwater f.
74	Genel	kürek çekmek	pull oar f.
75	Genel	kürek çekmek	tub f.
76	Genel	kürek çekmek	row f.
77	Genel	kürek ile yürütmek (sandalı vb)	row a boat f.
78	Genel	kürek çekmeye devam etmek	keep rowing f.
79	Genel	(kürek) çekmeyi kesmek	lay on one's oars f.
80	Genel	(kürek) çekmeyi kesmek	lay on the oars f.
81	Genel	(kürek) çekmeyi kesmek	lie on one's oars f.
82	Genel	(kürek) çekmeyi kesmek	lie on the oars f.
83	Genel	kürek çekerken ses çıkmasını önlemek	muffle the oars f.
84	Genel	kürek çekmek	kayak f.
85	Genel	kürek çekmeye başlamak	give way f.
86	Genel	hızlı hızlı kürek çekmek	give way f.
87	Genel	kürek çekerek geçmek	oar f.
88	Genel	kürek çekiyormuş gibi geçmek	oar f.
89	Genel	kürek çekerek ilerlemek	oar f.
90	Genel	kürek çeker gibi ilerlemek	oar f.
91	Genel	(belirli sayıda kürek ile) donatılmak	row f.
92	Genel	kürek çekmek	cob f.
93	Genel	kürek çeker gibi yüzmek	paddle f.
94	Genel	kürek çekerek taşırmak	paddle f.
95	Genel	kürek çekerek kanoda götürmek	paddle f.
96	Genel	(topa) kürek ile vurmak	paddle f.
97	Genel	daha iyi kürek çekmek	outrow f.
98	Genel	kürek çekerek götürmek	scull f.
99	Genel	kürek çekerek taşımak	scull f.
100	Genel	kürek çekerek götürmek	skull f.
101	Genel	kürek çekerek taşımak	skull f.
102	Genel	kürek kullanmak	spade f.
103	Genel	(kürek çekmede) aşırı efor harcamak	stretch f.
104	Genel	(kürek çekmede) büyük bir çaba harcamak	stretch f.
105	Genel	kürek çekmek	strike f.
106	Genel	kürek dolusu	shovelful s.
107	Genel	kürek dolusu	shovel s.
108	Genel	kürek dolusu	spadeful s.
109	Genel	kürek gibi	shovel-like s.
110	Genel	kürek şeklinde	remiform s.
111	Genel	kürek ile yürütülebilir	rowable s.
112	Genel	kürek ile donatılabilir	rowable s.
113	Genel	kürek biçimli	paddle-shaped s.
114	Genel	kürek şeklinde olan	paddle-shaped s.
115	Genel	omuz ve kürek kemiğine ilişkin	scapulary s.
116	Genel	kürek başlı	shovel-nosed s.
117	Genel	kürek burunlu	shovel-nosed s.
118	Genel	kürek gagalı	shovel-nosed s.
119	Genel	kürek gibi olan	spadelike s.
120	Genel	kürek gibi olan	spade-like s.
121	Genel	kürek gibi olan	spade-shaped s.
122	Genel	kürek kemiği anlamını veren bir ön ek	scapulo- ök.
123	Genel	kürek kemiği ile birlikte anlamını veren bir ön ek	scapulo- ök.
124	Genel	kürek kemiği anlamını veren bir ön ek	scapul- ök.
125	Genel	kürek kemiği ile birlikte anlamını veren bir ön ek	scapul- ök.
Phrasals
126	Öbek Fiiller	kürek çekerek geçip gitmek	row over f.
127	Öbek Fiiller	kürek yarışında rakibini geçip yarışı kazanmak	row over f.
Phrases
128	İfadeler	kürek çekmeye hazırlanma veya kürek çekmeyi bırakma için verilen bir komut	oars ünl.
Proverb
129	Atasözü	mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır	march comes in like a lion and goes out like a lamb
130	Atasözü	mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır	ne'er cast a clout till may be out
131	Atasözü	mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır	never cast a clout until may is out
132	Atasözü	mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır	in like a lion, out like a lamb
133	Atasözü	boşa kürek çekmenin faydası yok	it's ill striving against the stream
134	Atasözü	akıntıya karşı kürek çekmenin/yüzmeye çalışmanın faydası yok	it's ill striving against the stream
Colloquial
135	Konuşma Dili	boşa kürek çekme	a waste of energy i.
136	Konuşma Dili	akıntıya karşı kürek çekme	a waste of energy i.
137	Konuşma Dili	boşa kürek çekmek	be chasing tail f.
Idioms
138	Deyim	akıntıya kürek çekme	a lost cause i.
139	Deyim	boşa kürek çekme	wild goose chase i.
140	Deyim	yel yepelek yelken kürek	hellbent for leather i.
141	Deyim	boşa kürek çekme	spitting in the wind i.
142	Deyim	boşa kürek çekme	spitting into the wind i.
143	Deyim	boşa kürek çekmek	roast snow in a furnace f.
144	Deyim	boşa kürek çekmek	whistle in the wind f.
145	Deyim	kürek çekmeyi durdurmak	boat the oars f.
146	Deyim	(kürek) çekmeyi kesmek	rest on one's oars f.
147	Deyim	(kürek) çekmeyi kesmek	rest on the oars f.
148	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat the wind f.
149	Deyim	akıntıya kürek çekmek	wash a brick f.
150	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bring owls to athens f.
151	Deyim	akıntıya kürek çekmek	take owls to athens f.
152	Deyim	akıntıya kürek çekmek	carry owls to athens f.
153	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bring sand to the beach f.
154	Deyim	boşa kürek çekmek	milk the bull f.
155	Deyim	boşa kürek çekmek	milk the ram f.
156	Deyim	haybeye kürek çekmek	chase (one's) tail f.
157	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang one's head against a (brick) wall f.
158	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat one's head against a brick wall f.
159	Deyim	akıntıya kürek çekmek	swim against the tide f.
160	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
161	Deyim	akıntıya kürek çekmek	pour water into a sieve f.
162	Deyim	akıntıya kürek çekmek	go against the tide f.
163	Deyim	akıntıya kürek çekmek	swim against the current f.
164	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat one's head against a brick wall f.
165	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang one's head against a (brick) wall f.
166	Deyim	boşa kürek çekmek	be banging one's head against a brick wall f.
167	Deyim	boşa kürek çekmek	be spitting into the wind f.
168	Deyim	boşa kürek sallamak	hit one's head against a brick wall f.
169	Deyim	boşa kürek sallamak	flog a dead horse f.
170	Deyim	boşa kürek çekmek	knock one's head against a brick wall f.
171	Deyim	boşa kürek sallamak	beat one's head against the wall f.
172	Deyim	boşa kürek çekmek	run one's head against a brick wall f.
173	Deyim	boşa kürek çekmek	be pissing in the wind f.
174	Deyim	boşa kürek çekmek	be spitting in the wind f.
175	Deyim	boşa kürek çekmek	be pushing a boulder uphill f.
176	Deyim	boşa kürek sallamak	be banging one's head against a brick wall f.
177	Deyim	boşa kürek çekmek	spin one's wheels f.
178	Deyim	boşa kürek sallamak	be hitting one's head against a brick wall f.
179	Deyim	boşa kürek çekmek	be pissing into the wind f.
180	Deyim	boşa kürek çektirmek	send someone on a wild-goose chase f.
181	Deyim	boşa kürek çekmek	bash one's head against a brick wall f.
182	Deyim	boşa kürek çekmek	be hitting one's head against a brick wall f.
183	Deyim	boşa kürek sallamak	bang one's head against a brick wall f.
184	Deyim	boşa kürek çekmek	knock one's head against the wall f.
185	Deyim	boşa kürek sallamak	be on a hiding to nothing f.
186	Deyim	boşa kürek çekmek	beat a dead horse f.
187	Deyim	boşa kürek çekmek	flog a dead horse f.
188	Deyim	boşa kürek çekmek	hit one's head against a brick wall f.
189	Deyim	boşa kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
190	Deyim	boşa kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
191	Deyim	boşa kürek çekmek	be pumping a dry well f.
192	Deyim	boşa kürek çekmek	be flogging a dead horse f.
193	Deyim	haybeye kürek çekmek	spin one's wheels f.
194	Deyim	kürek mahkumu gibi çalıştırmak	chain to oars f.
195	Deyim	boşa kürek çekmek	preach to deaf ears f.
196	Deyim	boşa kürek çekmek	play a losing game f.
197	Deyim	haybeye kürek çekmek	play a losing game f.
198	Deyim	akıntıya kapılıp gitmek/akıntıya karşı kürek çekmek	go with/against the stream f.
199	Deyim	akıntıya kapılıp gitmek/akıntıya karşı kürek çekmek	swim with/against the stream f.
200	Deyim	boşa kürek çekmek	shoe the goose f.
201	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	cast stones against the wind f.
202	Deyim	akıntıya kürek çekmek	pour water on a duck's back f.
203	Deyim	boşa kürek çekmek	throw straws against the wind f.
204	Deyim	akıntıya kürek çekmek	throw straws against the wind f.
205	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang your head against a brick wall f.
206	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang your head against a brick wall f.
207	Deyim	boşa kürek sallamak	bang your head against a brick wall f.
208	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	knock your head against a brick wall f.
209	Deyim	akıntıya kürek çekmek	knock your head against a brick wall f.
210	Deyim	boşa kürek sallamak	knock your head against a brick wall f.
211	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang (one's) head against a wall f.
212	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang (one's) head against a wall f.
213	Deyim	boşa kürek sallamak	bang (one's) head against a wall f.
214	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang (one's) head into a brick wall f.
215	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang (one's) head into a brick wall f.
216	Deyim	boşa kürek sallamak	bang (one's) head into a brick wall f.
217	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang your head against a brick wall f.
218	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang your head against a brick wall f.
219	Deyim	boşa kürek sallamak	bang your head against a brick wall f.
220	Deyim	boşa kürek çekmek	bark up the wrong tree f.
221	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	be banging your head against a brick wall [uk] f.
222	Deyim	akıntıya kürek çekmek	be banging your head against a brick wall [uk] f.
223	Deyim	boşa kürek sallamak	be banging your head against a brick wall [uk] f.
224	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	be banging your head against a wall [us] f.
225	Deyim	akıntıya kürek çekmek	be banging your head against a wall [us] f.
226	Deyim	boşa kürek sallamak	be banging your head against a wall [us] f.
227	Deyim	boşa kürek çekmek	be chasing (one's) (own) tail f.
228	Deyim	boşa kürek çekmek	be chasing your tail f.
229	Deyim	boşa kürek çekmek	be chasing your own tail f.
230	Deyim	boşa kürek çekmek	be fighting a losing battle f.
231	Deyim	boşa kürek çekmek	be running around in circles f.
232	Deyim	boşa kürek çekmek	be running round in circles [uk] f.
233	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat (one's) head against a stone wall f.
234	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat (one's) head against a stone wall f.
235	Deyim	boşa kürek çekmek	beat (one's) head against a stone wall f.
236	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat (one's) head against a wall f.
237	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat (one's) head against a wall f.
238	Deyim	boşa kürek çekmek	beat (one's) head against a wall f.
239	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat (one's) head against the wall f.
240	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat (one's) head against the wall f.
241	Deyim	boşa kürek çekmek	beat (one's) head against the wall f.
242	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
243	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
244	Deyim	boşa kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
245	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
246	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
247	Deyim	boşa kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
248	Deyim	boşa kürek çekmek	beat head against the wall f.
249	Deyim	boşa kürek sallamak	beat head against the wall f.
250	Deyim	boşa kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
251	Deyim	boşa kürek sallamak	beat one's head against the wall f.
252	Deyim	haybeye kürek çekmek	chase your tail f.
253	Deyim	haybeye kürek çekmek	chase your (own) tail f.
254	Deyim	akıntıya kürek çekmek	go against the flow f.
255	Deyim	akıntıya kürek çekmek	go against the stream f.
256	Deyim	boşa kürek çekmek	go down a blind alley f.
257	Deyim	boşa kürek çekmek	knock one's head against a wall f.
258	Deyim	boşa kürek çekmek	knock one's head against the wall f.
259	Deyim	boşa kürek çekmek	knock head against a brick wall f.
260	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	knock head against a brick wall f.
261	Deyim	boşa kürek sallamak	knock head against a brick wall f.
262	Deyim	boşa kürek çekmek	plough the sand f.
263	Deyim	boşa kürek çekmek	run (one's) head against a stone wall f.
264	Deyim	boşa kürek çekmek	run (one's) head into a stone wall f.
265	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	sail against the wind f.
266	Deyim	boşa kürek çektirmek	send on a wild-goose chase f.
267	Deyim	akıntıya kürek çekmek	send owls to athens f.
268	Deyim	boşa kürek çekmek	spin your wheels [us] f.
269	Deyim	haybeye kürek çekmek	spin your wheels [us] f.
270	Deyim	boşa kürek çekmek	spit into the wind f.
271	Deyim	boşa kürek çekmek	spit in the wind f.
272	Deyim	mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır	cast ne'er a clout till may is out expr.
273	Deyim	yel yepelek yelken kürek	hell-for-leather expr.
274	Deyim	boşa kürek sallayan	on a fool's errand expr.
275	Deyim	boşa kürek sallayan	on a hiding to nothing expr.
276	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek gibi	like trying to swim upstream expr.
Speaking
277	Konuşma	iyi niyetle boşa kürek çekmekten bıktım	I'm tired of being the do-gooder expr.
Technical
278	Teknik	turba kesmeye yarayan kürek	tuskar [uk] i.
279	Teknik	delikli kürek	sieve shovel i.
280	Teknik	kısa kürek	paddle i.
281	Teknik	kısa saplı kürek	trowel i.
282	Teknik	kürek şeklinde bağlama parçası	spade fitting i.
283	Teknik	kürek palası	blade i.
284	Teknik	kürek bedeni	loom i.
285	Teknik	mekanik kürek	mechanical shovel i.
286	Teknik	paletli kürek	caterpillar shovel i.
287	Teknik	sıyırıcı kürek	stripping shovel i.
288	Teknik	bir tür üçgen kürek	didal i.
289	Teknik	çatallı uçlu uzun ince bir kürek türü	paddle i.
290	Teknik	çatallı kürek	paddle i.
291	Teknik	(özellikle gözden) yabancı cisim çıkarmak için kullanılan kürek benzeri küçük bir alet	paddle i.
292	Teknik	kürek ucu	shovel i.
293	Teknik	römorku kürek ile boşaltırken üzerinde durulan platform	shoveling board i.
294	Teknik	kürek ucunun yanal hareketi	slip i.
295	Teknik	kürek sapı tutamağı	spade handle i.
296	Teknik	kürek sapı elceği	spade handle i.
297	Teknik	kürek çekmek	row f.
Textile
298	Tekstil	kürek çekme yarışlarında kullanılan bir giysi	zephyr i.
Construction
299	İnşaat	kürek (inşaat işleri)	trowel i.
300	İnşaat	uzun saplı kürek	ditch spade i.
301	İnşaat	uzun saplı kürek	long-handled spade i.
Marine
302	Denizcilik	ortadaki kişinin iki, ön ve arkadakilerin birer kürek kullandığı üç kişilik tekne	randan i.
303	Denizcilik	ortadaki kişinin iki, ön ve arkadakilerin birer kürek kullandığı üç kişilik kürek çekme yöntemi	randan i.
304	Denizcilik	kürek çekme için gerekli olan kürek ve diğer teçhizat	oarage i.
305	Denizcilik	kürek çekerken vücudun kürekleri hareket ettiren kısımları	oarage i.
306	Denizcilik	kürek tertibatı	oarage i.
307	Denizcilik	kürek ıskarmozu	pin i.
308	Denizcilik	küreğin kaybolmasını önlemek için bir ucu kürek ıskarmozuna diğer ucu küreğe tutturulmuş ip	trailing line i.
309	Denizcilik	alma kürek	stop rowing i.
310	Denizcilik	kürek çekme	rowing i.
311	Denizcilik	kürek çekerek	sculling i.
312	Denizcilik	kürek yatağı (tekne)	oarlock i.
313	Denizcilik	kürek palası	blade i.
314	Denizcilik	kürek lumbarı	rowlock i.
315	Denizcilik	küçük kürek	scull i.
316	Denizcilik	kürek palası	peel i.
317	Denizcilik	kürek çekme	sculling i.
318	Denizcilik	kürek lumbarı	oar lock i.
319	Denizcilik	siya kürek	back water i.
320	Denizcilik	siya kürek	back oars i.
321	Denizcilik	gemide kürek yeri	bank i.
322	Denizcilik	kadırga içindeki bir dizi kürek	bank i.
323	Denizcilik	dört kürek yeri bulunan kadırga	quadrireme i.
324	Denizcilik	yarış teknesinde kürek	bow i.
325	Denizcilik	tekne pruvasında kürek çeken kimse	bow oar i.
326	Denizcilik	kürek yatağı	lock i.
327	Denizcilik	kürek lumbarı	lock i.
328	Denizcilik	(gemi, kürek, çark) batma derinliği	dip i.
329	Denizcilik	(kayıkta) kürek değişimi	row i.
330	Denizcilik	kürek çekme	row i.
331	Denizcilik	kürek lumbarı	rowport i.
332	Denizcilik	kürek ile itilen kayık	pooler [rare] i.
333	Denizcilik	kanoyu yanlamasına götüren kürek	skull i.
334	Denizcilik	tek kişi tarafından kullanılan kürek	skull i.
335	Denizcilik	ucu kavisli bir kürek çeşidi	spoon oar i.
336	Denizcilik	(kürek çekerken) kürek darbeleri arasındaki mesafe	stride i.
337	Denizcilik	geriye doğru kürek çekmek	back the oars f.
338	Denizcilik	nehirde veya denize doğru kürek çekmek	drop down f.
339	Denizcilik	kürek çekmek	row f.
340	Denizcilik	kürek çekmek	scull f.
341	Denizcilik	kürek çekmek	oar f.
342	Denizcilik	alama kürek yapmak	easy f.
343	Denizcilik	alama kürek komutu vermek	easy f.
344	Denizcilik	kürek çekerken vücudu çevirmek	bend f.
345	Denizcilik	(teknede) her iki taraftaki kürekçilere kürek çektirmek	double-bank f.
346	Denizcilik	yavaşça ve nazikçe kürek çekmek	paddle f.
347	Denizcilik	(tekne veya sal) kürek çekerek götürmek	pole f.
348	Denizcilik	kürek çekerek ilerletmek	pull f.
349	Denizcilik	kanoyu kürek yönüne çekmek	scull f.
350	Denizcilik	kollarla kürek çekerek suda gitmek	scull f.
351	Denizcilik	kollara kürek pozisyonu vererek su yüzeyinde durmak	scull f.
352	Denizcilik	kanoyu kürek yönüne çekmek	skull f.
353	Denizcilik	kollarla kürek çekerek suda gitmek	skull f.
354	Denizcilik	kollara kürek pozisyonu vererek su yüzeyinde durmak	skull f.
355	Denizcilik	tersine kürek çekmek	sheave f.
356	Denizcilik	(yarış kanosunda) kürek çekmek	stride f.
357	Denizcilik	kürek görünümünde	oary s.
358	Denizcilik	kürek işlevi gören	oary s.
359	Denizcilik	dört kürek yeri bulunan	quadrireme s.
360	Denizcilik	kürek ile donatılmış	-rowed s.
361	Denizcilik	kürek ile tasarlanmış	-rowed s.
362	Denizcilik	iki kürekçinin çektiği (kürek)	double-banked s.
363	Denizcilik	(eskiden) gemicilerin kürek veya yelken çekerken birlikte söylediği bir nida	yo-heave-ho ünl.
364	Denizcilik	(eskiden) gemicilerin kürek veya yelken çekerken birlikte söylediği bir nida	yo-ho-ho ünl.
Mining
365	Maden	cevher işlemek için kullanılan kürek	van i.
366	Maden	cevherin kürek üzerinde test edilmesi	van [dialect] i.
367	Maden	cevherlerin kürek üzerinde yıkanması	vanning i.
Medical
368	Medikal	atlayan kürek kemiği sendromu	scapulothoracic syndrome i.
369	Medikal	atlayan kürek kemiği sendromu	scapulocostal syndrome i.
370	Medikal	atlayan kürek kemiği sendromu	snapping scapula syndrome i.
371	Medikal	kürek kemiği çıkarma ameliyatı	scapulectomy i.
372	Medikal	kürek kemiğinin kaburgalara tutturulması	scapulopexy i.
373	Medikal	kürek kemiği	shoulder bone i.
374	Medikal	kürek kemiği	scapula i.
375	Medikal	kürek kemiği	blade bone i.
376	Medikal	kürek kemiği ağrısı	scapulalgia i.
377	Medikal	sol kürek kemiği üzerinde şişlik	swelling on left scapular region i.
378	Medikal	kürek kemiği üstü	suprascapular s.
379	Medikal	omuz ve kürek kemiğine ilişkin	scapular s.
Anatomy
380	Anatomi	kürek kemiğinin üst kısmındaki sığ boşluğun kenarını oluşturan lifli kıkırdak halkası	labrum i.
381	Anatomi	kürek kemiği	omoplate i.
382	Anatomi	kürek kemiği	shoulder blade i.
383	Anatomi	kürek kemiği	scapula i.
384	Anatomi	kürek kemiğini döndüren göğüs kafesine bağlı kaslar	anterior serratus muscle i.
385	Anatomi	kürek kemiğini döndüren göğüs kafesine bağlı kaslar	serratus magnus i.
386	Anatomi	kürek kemiğini döndüren göğüs kafesine bağlı kaslar	serratus anterior i.
387	Anatomi	kürek kemiğini döndüren göğüs kafesine bağlı kaslar	musculus serratus anterior i.
388	Anatomi	pazı kemiğinin başı ile kürek kemiği boşluğu arasındaki eklem bağlantısı	articulatio humeri i.
389	Anatomi	kürek kemiği	blade i.
390	Anatomi	kürek kemiği	bladebone i.
391	Anatomi	omurları kürek kemiklerine bağlayan iki kastan her biri	rhomboid i.
392	Anatomi	kürek kemiğini omurgaya ve hafifçe yukarı doğru çeken kas	rhomboid minor muscle i.
393	Anatomi	kürek kemiğini omurgaya ve hafifçe yukarı doğru çeken kas	lesser rhomboid muscle i.
394	Anatomi	sırtın üst kısmında yer alıp kürek kemiğini hareket ettirmeye yarayan kaslar	rhomboid muscle i.
395	Anatomi	sırtın üst kısmında yer alıp kürek kemiğini hareket ettirmeye yarayan kaslar	rhomboid i.
396	Anatomi	omurları kürek kemiklerine bağlayan iki kastan her biri	rhomboideus i.
397	Anatomi	kürek kemiğini omurgaya doğru çeken kas	rhomboideus major muscle i.
398	Anatomi	kürek kemiğini omurgaya doğru çeken kas	greater rhomboid muscle i.
399	Anatomi	kürek kemiğini omurgaya doğru çeken kas	musculus rhomboideus major i.
400	Anatomi	kürek kemiğindeki derin olmayan çöküntü	glenoid i.
401	Anatomi	kürek kemiğinde bulunan ve üst kol kemiğinin omuz kemeri ile eklemlenmesini sağlayan sığ kavite	glenoid cavity i.
402	Anatomi	kürek kemiğinin başında bulunan ve kol kemiğinin başı ile bir araya gelerek omuz eklemini oluşturan oyuk	glenoid fossa i.
403	Anatomi	kürek kemiğini aşağı çekip kolu kaldırmaya yarayan bir çizgili kas	musculus pectoralis minor i.
404	Anatomi	kürek kemiğini omurgaya doğru çeken romboid kas	musculus rhomboideus major i.
405	Anatomi	kürek kemiği	plate bone i.
406	Anatomi	kürek kemiğinin aşağı sırtta kalan bölümü	postscapula i.
407	Anatomi	kürek kemiğinin ön kısmı	prescapula i.
408	Anatomi	kürek kemiği	scapple [obsolete] i.
409	Anatomi	kürek kemiği	spadebone i.
410	Anatomi	kürek kemiğinin altında yer alan organ	subscapular i.
411	Anatomi	kürek kemiğinin üst kısmındaki sığ boşluğun kenarını oluşturan lifli kıkırdak halkasıyla ilgili	labral s.
412	Anatomi	göğüs kafesi ve kürek kemiğinin omuz çıkıntısı arasına ait	thoracicoacromial s.
413	Anatomi	göğüs kafesi ve kürek kemiğinin omuz çıkıntısı arasında kalan	thoracicoacromial s.
414	Anatomi	kürek kemiğinin üst kol kemiği ile eklemlendiği noktada bulunan kavitesine ilişkin	glenoid s.
415	Anatomi	kürek kemiğinde bulunan ve üst kol kemiğinin omuz kemeri ile eklemlenmesini sağlayan sığ kaviteye ait veya ilişkin	glenoidal s.
416	Anatomi	kürek kemiğinin üst kısmında başlayıp dil kemiğine uzanan kasa dair	omohyoid s.
417	Anatomi	kürek kemiğinin altında bulunan	infrascapular s.
418	Anatomi	kürek kemiği çıkıntısının altında olan	infraspinate s.
419	Anatomi	kürek kemiğinin aşağı sırttaki bölümüne ait	postscapular s.
420	Anatomi	kürek kemiğinin aşağı sırttaki bölümü ile ilgili	postscapular s.
421	Anatomi	kürek kemiğinin önünde yer alan	prescapular s.
422	Anatomi	kürek kemiği ile üst kol kemiğine ilişkin	scapulohumeral s.
423	Anatomi	göğüs kemiği ve kürek kemiğinin korakoid bölümüne ait veya ilgili	sternocoracoid s.
424	Anatomi	kürek kemiği altında yer alan	subscapular s.
425	Anatomi	kürek kemiğinin ön yüzeyine ait veya ilgili	subscapular s.
426	Anatomi	kürek kemiğinin ventral tarafına ait veya ilgili	subscapular s.
427	Anatomi	(organ) kürek kemiğinin altından geçen	subscapular s.
428	Anatomi	(organ) kürek kemiği altında bulunan	subscapular s.
429	Anatomi	kürek kemiği dikeni altında yer alan	subspinous s.
430	Anatomi	(kürek kemiğinde) akromiyal çıkıntı üzerinde yer alan	supra-acromial s.
431	Anatomi	kürek kemiğinin yukarısında yer alan	suprascalpular s.
432	Anatomi	kürek kemiğinin önünde bulunan	suprascalpular s.
433	Anatomi	kürek kemiğinin yukarısında yer alan	suprascapular s.
434	Anatomi	kürek kemiğinin yukarısı ile ilgili	suprascapular s.
435	Anatomi	(kürek kemiğinde) dikensi çıkıntı üzerinde yer alan	supraspinal s.
436	Anatomi	omuz veya kürek kemiği ile ilişkili anlamını veren bir ön ek	omo- ök.
Food Engineering
437	Gıda	tereyağı bloklarını şekillendirmek için kullanılan tahta kürek	butter paddle i.
Gastronomy
438	Mutfak	kürek et	shoulder i.
439	Mutfak	kürek eti	shoulder i.
440	Mutfak	hayvanların omuz-kürek kısmından kesilen biftek eti	blade i.
441	Mutfak	hayvanların omuz-kürek kısmından kesilen rostoluk et	blade roast i.
442	Mutfak	kürek kemiğinin bir kısmını içeren et kesimi	bladebone i.
443	Mutfak	domuzun kemiksiz kürek eti	hand i.
444	Mutfak	kürek etinden yapılan biftek	flat iron steak i.
445	Mutfak	hayvanların omuz-kürek kısmından kesilen ete ait	blade s.
Biology
446	Biyoloji	kürek gibi uzuvları olan hayvan	remiped i.
447	Biyoloji	ayak veya bacaklarını kürek gibi kullanan (böcek, kabuklu hayvan)	remiped s.
Marine Biology
448	Deniz Biyolojisi	alama kürek	stop rowing i.
449	Deniz Biyolojisi	kürek burunlu mersin balığı	scaphirhynchus platorynchus i.
450	Deniz Biyolojisi	kürek balığı	oarfish i.
451	Deniz Biyolojisi	kürek burunlu mersin balığı	shovelnose sturgeon i.
452	Deniz Biyolojisi	kürek balığını andıran gümüş renkli bir okyanus balığı familyası	oarfish (lophotidae) i.
453	Deniz Biyolojisi	kürek balığı	king of the herrings i.
454	Deniz Biyolojisi	kürek burunlu mersin balığı	hackleback (scaphirhynchus platorhynchus) i.
455	Deniz Biyolojisi	lophotidae familyasından olup kürek balığına benzeyen bir balık	oarfish i.
456	Deniz Biyolojisi	kürek balığı	ribbon fish i.
457	Deniz Biyolojisi	kürek balığı	ribbonfish i.
458	Deniz Biyolojisi	mississippi vadisinde görülen, kürek şeklinde uzun burunlu ilkel bir balık	duckbill i.
459	Deniz Biyolojisi	ayakları kürek işlevi gören kabuklu	pedireme i.
460	Deniz Biyolojisi	kürek balığı	sea serpent i.
461	Deniz Biyolojisi	kürek burunlu	shovelnose s.
Zoology
462	Zooloji	kürek ayaklılar	pelecaniformes i.
463	Zooloji	kürek kemikleri arası tüy	interscapular i.
464	Zooloji	amerika'ya özgü kürek ayaklı bir kara kurbağası	plains spadefoot i.
465	Zooloji	amerika'ya özgü kürek ayaklı bir kara kurbağası	scaphiopus bombifrons i.
466	Zooloji	omuz ve kürek kemiğinde bulunan tüy	scapular i.
467	Zooloji	omuz ve kürek kemiğinde bulunan tüy	scapulary i.
468	Zooloji	kürek kemikleri arası	interscapular s.
469	Zooloji	kürek kemikleri arasındaki bölgeye ait	interscapular s.
470	Zooloji	kürek kemikleri arasındaki bölgeyle ilgili	interscapular s.
Botanic
471	Botanik	güney amerika'ya özgü tropikal bir ağacın kürek ve tekerlek yapımında kullanılan sert ve elastik ahşabı	wheel tree i.
472	Botanik	kürek şeklinde büyük yaprakları olan ve yaprak dökmeyen ağaçsı bir bitki	musa ensete i.
Agriculture
473	Tarım	kiriş, sap ve kürek kombinasyonundan oluşan kültivatör takımı	rig i.
474	Tarım	kiriş, sap ve kürek kombinasyonu	rig i.
475	Tarım	kürek yerine raspa kullanılan saban	grape hoe i.
476	Tarım	toprağın iki kat kürek derinliğinde işlendiği derin bir işleme yöntemi	double digging i.
477	Tarım	(toprağı) kürek derinliğinin en az iki katı kadar deşip alt üst etmek	trench f.
Breeding
478	Hayvancılık	(inek bel kemiği) iki kürek kemiği arasının hemen arkasında bulunan	crop i.
Religious
479	Dini	kürek kemiği ile bakılan fal	omoplatoscopy i.
480	Dini	hayvan kürek kemiğini ateşte ısıtırken oluşan çatlaklarla bakılan fal	scapulimancy i.
481	Dini	hayvan kürek kemiğini ateşte ısıtırken oluşan çatlaklarla bakılan fal	scapulomancy i.
482	Dini	hayvan kürek kemiğini ateşte ısıtırken oluşan çatlaklarla bakılan fal ile ilişkili	scapulimantic s.
483	Dini	hayvan kürek kemiğini ateşte ısıtırken oluşan çatlaklarla bakılan fal ile ilişkili	scapulomantic s.
Military
484	Askeri	kürek testi	shovel test i.
Sport
485	Spor	yarış (kürek) teknesinin ön ve arka konik kısmı	canvas i.
486	Spor	kürek çekebilmek için elini/küreği öne atma	recovery i.
487	Spor	ayakta bir board üzerinde kürek çekme sporu	paddle boarding i.
488	Spor	ayakta bir board üzerinde kürek çekme sporu	paddleboarding i.
489	Spor	bir kürek sporu türü	coxless pairs i.
490	Spor	kürek çekme makinesi	seated row machine i.
491	Spor	kürek yarışı	rowing race i.
492	Spor	kürek takımı	rowing team i.
493	Spor	kürek sörfü	paddleboarding i.
494	Spor	kürek sörfü	paddle boarding i.
495	Spor	kürek aleti	rowing machine i.
496	Spor	oturarak kürek çekme makinesi	seated row machine i.
497	Spor	türkiye kürek federasyonu	turkish rowing federation i.
498	Spor	kano sporunda botun kürekten uzaklaştığı bir kürek vuruşu	push–away i.
499	Spor	kano sporunda botun kürekten uzaklaştığı bir kürek vuruşu	pushover i.
500	Spor	(kürek) geriye doğru eğilme	layback i.