Geçmiş

kalem

"kalem" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kalem	pencil i.
2	Yaygın Kullanım	kalem	pen i.
3	Yaygın Kullanım	kalem	item i.
General
4	Genel	kalem	kind i.
5	Genel	kalem	style i.
6	Genel	kalem	gouge i.
7	Genel	kalem	entry i.
8	Genel	kalem	tool i.
9	Genel	kalem	sort i.
10	Genel	kalem	office i.
11	Genel	kalem	chisel i.
12	Genel	kalem	pen i.
13	Genel	kalem	sion [obsolete] i.
Trade/Economic
14	Ticaret/Ekonomi	kalem	item i.
15	Ticaret/Ekonomi	kalem	component i.
Technical
16	Teknik	kalem	chisel i.
17	Teknik	kalem	bradawl i.
Mechanic
18	Mekanik	kalem	tool cutter i.
Agriculture
19	Tarım	kalem	scion i.

"kalem" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 437 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	tükenmez kalem	ballpoint pen i.
2	Yaygın Kullanım	dolma kalem	pen i.
General
3	Genel	keçeli kalem	marker i.
4	Genel	kalem ucu	pen point i.
5	Genel	kalem ucu	style i.
6	Genel	kalem keski	chisel i.
7	Genel	kurşun kalem	lead pencil i.
8	Genel	kalem aşısı	cleft graft i.
9	Genel	kalem sürücüsü	pen driver i.
10	Genel	saz kalem	calamus i.
11	Genel	kalem pil	alkaline battery i.
12	Genel	renkli kalem	crayon i.
13	Genel	kalem hatası	lapsus calami i.
14	Genel	kalem (kurşunkalem hariç)	pen i.
15	Genel	tükenmez kalem	ballpoint i.
16	Genel	mürekkepli kalem	pen i.
17	Genel	kalem artığı	stub i.
18	Genel	yedek kalem içi	refill i.
19	Genel	kalem sapı	penholder i.
20	Genel	kalem kutusu	pencil box i.
21	Genel	kalem uçlarını sivriltmekte kullanılan zımpara kağıdı	pencil pointer i.
22	Genel	tüy kalem	quill pen i.
23	Genel	tüy kalem	quill i.
24	Genel	tükenmez kalem	ballpen i.
25	Genel	taş kalem	stylus i.
26	Genel	özel kalem müdürü	executive assistant i.
27	Genel	boyalı kalem	crayon i.
28	Genel	keçeli kalem	magic marker i.
29	Genel	mekanik kalem	mechanical pencil i.
30	Genel	kamış kalem	reed pen i.
31	Genel	kalem savaşı	paper war i.
32	Genel	tükenmez kalem	pen i.
33	Genel	çelik kalem	steel pen i.
34	Genel	tükenmez kalem	biro i.
35	Genel	fosforlu kalem	marker i.
36	Genel	kalem koyacağı	penholder i.
37	Genel	çala kalem yazar	hack writer i.
38	Genel	tüy kalem	pen i.
39	Genel	elmaslı kalem	diamond pencil i.
40	Genel	kurşun kalem açmak için kullanılan çakı	penknife i.
41	Genel	kalem sivriltici	pencil pointer i.
42	Genel	kontroldışı kalem	uncontrolled item i.
43	Genel	tükenmez kalem	ball pen i.
44	Genel	uç (versatil kalem için)	lead i.
45	Genel	kalem ucu	nib i.
46	Genel	kalem ucu	pen nib i.
47	Genel	kara kalem çizim	pencil drawing i.
48	Genel	kurşun kalem endüstrisi	pencil industry i.
49	Genel	kırmızı kalem	red pen i.
50	Genel	kırmızı kalem	red pencil i.
51	Genel	kalem açacak	pencil sharpener i.
52	Genel	fosforlu kalem	highlighter i.
53	Genel	kalem arkadaşları	penfriends i.
54	Genel	kalem arkadaşı	penpal i.
55	Genel	kalem sapı	penholder (for a nib) i.
56	Genel	kalem darbesi	stroke of the pen i.
57	Genel	kalem ucu	penpoint i.
58	Genel	tükenmez kalem	ball-point i.
59	Genel	tükenmez kalem	ball-point pen i.
60	Genel	tükenmez kalem	ball-pen i.
61	Genel	keçeli kalem	felt-tip-pen i.
62	Genel	keçeli kalem	felt-pen i.
63	Genel	keçeli kalem	felt-tip i.
64	Genel	keçeli kalem	felt-tipped pen i.
65	Genel	taş kalem	slate-pencil i.
66	Genel	kara kalem	charcoal i.
67	Genel	kalem kurşunu	lead i.
68	Genel	kalem bilgisayar	notepad computer i.
69	Genel	kalem yolalımı	pen travel i.
70	Genel	kalem bilgisayar	pen-based computer i.
71	Genel	kalem ucu	pen i.
72	Genel	satılık kalem	hired pen i.
73	Genel	kalem kutusu	pencil case i.
74	Genel	kalem kutu	pencil case i.
75	Genel	pilot kalem (marka)	pilot pen i.
76	Genel	kalem tabanca	pen pistol i.
77	Genel	kalem tabanca	pen gun i.
78	Genel	fırça uçlu kalem	brush pen i.
79	Genel	basmalı kalem	push pen i.
80	Genel	basmalı kalem	mechanical pen i.
81	Genel	dolma kalem	fountain pen i.
82	Genel	siyah kalem ucu	black lead i.
83	Genel	mekanik kurşun kalem	mechanical pencil i.
84	Genel	elle tutularak kullanılan mekanik kurşun kalem	hand-held mechanical pencil i.
85	Genel	kalem açma	pencil sharpening i.
86	Genel	kurşun kalem açacağı	pencil sharpener i.
87	Genel	pastel kalem	pastel pencil i.
88	Genel	kalem fabrikası	pen factory i.
89	Genel	kalem fabrikası	pencil factory i.
90	Genel	siyah tükenmez kalem	black pen i.
91	Genel	uçlu kurşun kalem	mechanical pencil i.
92	Genel	uçlu kalem	automatic pencil i.
93	Genel	otomatik kalem	mechanical pencil i.
94	Genel	otomatik kalem	clicky pencil i.
95	Genel	uçlu kalem	propelling pencil i.
96	Genel	uçlu kalem	clicky pencil i.
97	Genel	uçlu kalem	clutch pencil i.
98	Genel	uçlu kalem	technical pencil i.
99	Genel	otomatik kalem	drafting pencil i.
100	Genel	otomatik kalem	propelling pencil i.
101	Genel	uçlu kalem	mechanical pencil i.
102	Genel	uçlu kalem	drafting pencil i.
103	Genel	otomatik kalem	automatic pencil i.
104	Genel	otomatik kalem	technical pencil i.
105	Genel	otomatik kalem	clutch pencil i.
106	Genel	keçeli kalem	fineliner i.
107	Genel	basmalı kalem	mechanical pencil (us) i.
108	Genel	basmalı kalem	propelling pencil (uk) i.
109	Genel	renkli kalem	coloured pen i.
110	Genel	renkli kalem	colored pen i.
111	Genel	renkli kalem	colored pencil i.
112	Genel	renkli kalem	coloured pencil i.
113	Genel	keçeli kalem	felt marker i.
114	Genel	kalem etek	pencil skirt i.
115	Genel	hartuçlu kalem	cartridge pen i.
116	Genel	fazla/yedek kalem	extra pencil i.
117	Genel	lazer kalem	laser pointer i.
118	Genel	lazer kalem	laser pen i.
119	Genel	standart kurşun kalem	number 2 pencil i.
120	Genel	ıslak silinen kalem	wet-erase pen i.
121	Genel	kalem kutusu	pen box i.
122	Genel	fermuarlı kalem çantası	zippered pencil pouch i.
123	Genel	sabit kalem	copying pencil i.
124	Genel	silinmez kalem	copying pencil i.
125	Genel	sabit kalem	indelible pencil i.
126	Genel	kopya kalemi. silinmez kalem	indelible pencil i.
127	Genel	kalem saç boyası	hair chalk i.
128	Genel	keçeli kalem	marker pen i.
129	Genel	keçeli kalem	marking pen i.
130	Genel	keçeli kalem	texta (aus) i.
131	Genel	tükenmez kalem içi	ballpoint pen refill i.
132	Genel	keçeli kalem	fibre-tip pen i.
133	Genel	kalem kurşunu	lead i.
134	Genel	kırmızı tükenmez kalem	red pen i.
135	Genel	fosforlu kalem	textliner i.
136	Genel	çekte geçen kalem veya miktar	checkage i.
137	Genel	kalem ucu	neb i.
138	Genel	yazı yazmada kullanılan ilgi çekici bir tür metalik kalem	text pen i.
139	Genel	kalem daksil	correction pen i.
140	Genel	kalem doldurma mekanizması	filler i.
141	Genel	kalem hatası	lapsus memoriae i.
142	Genel	sehvi kalem	lapsus memoriae i.
143	Genel	kalem hatası	lapsus linguae i.
144	Genel	sehvi kalem	lapsus linguae i.
145	Genel	kalem hatası	lapsus calami i.
146	Genel	sehvi kalem	lapsus calami i.
147	Genel	iran'a özgü bir kalem kutusu	kalamdan i.
148	Genel	iran'a özgü kalem kutusu	qalamdan i.
149	Genel	siyah kalem	black i.
150	Genel	küçük tüy kalem	quill nib i.
151	Genel	müziksel gösterimde çubukları çizmek için kullanılan, aynı anda beş paralel çizgi çizebilen kalem	music pen i.
152	Genel	büyük kaz tüyünden yapılmış kalem	goose quill i.
153	Genel	uçlu kalem	pacer [australia] i.
154	Genel	mekanik kalem	pacer [australia] i.
155	Genel	keçe uçlu kalem	felt tip i.
156	Genel	keçe uçlu kalem	felt-tip i.
157	Genel	keçe uçlu kalem	felt-tip pen i.
158	Genel	keçe uçlu kalem	felt-tipped pen i.
159	Genel	(kalem, mürekkep veya dijital grafik programı ile) çizime siyah çizgi ekleyen sanatçı	inker i.
160	Genel	dolma kalem ve mürekkep şişesi koyulan tepsi	inkstand i.
161	Genel	dolma kalem ve mürekkep şişesi koyulan raf	inkstand i.
162	Genel	kalem bazında listeleyici	itemizer i.
163	Genel	kalem bazında listeleyici	itemiser i.
164	Genel	kalem tutacağı	pen i.
165	Genel	tüy kalem	pen feather i.
166	Genel	mekanik kalem	pencil i.
167	Genel	uçlu kalem	pencil i.
168	Genel	kalem şeklinde kozmetik ürün	pencil i.
169	Genel	kalem gibi uzun ince şey	pencil i.
170	Genel	renkli kalem	pencil crayon [canada] i.
171	Genel	kalem silgisi	pencil eraser i.
172	Genel	grafit kalem ucu	pencil lead i.
173	Genel	kalem ile yapılan çizim	penciling i.
174	Genel	kalem ile yapılan eskiz	penciling i.
175	Genel	kalem kullanımı	pencraft i.
176	Genel	bir kalem dolusu mürekkep	penful i.
177	Genel	bele takılan kalem çantası	penner [scotland] i.
178	Genel	bele takılan kalem kılıfı	penner [scotland] i.
179	Genel	bir tür tükenmez kalem	pentel i.
180	Genel	kalem içinden mürekkep temizleyici	penwiper i.
181	Genel	keçeli kalem	fibre-tip i.
182	Genel	güçlü kalem	puissaunce i.
183	Genel	ucunda küçük, yuvarlak ve hareketli naylon, plastik veya metal bilye bulunan bir kalem	rollerball i.
184	Genel	ucunda bilye bulunan kalem	rollerball pen i.
185	Genel	kalem açarken oluşan talaş	sharpening i.
186	Genel	orta çağ'da tabletler ile kullanılan bir tür kalem	pointal i.
187	Genel	dolma kalem	stick i.
188	Genel	akmak (kalem)	splutter f.
189	Genel	kalem yontmak	sharpen a pencil f.
190	Genel	kalem oynatmak	write f.
191	Genel	kalem açmak	sharpen a pencil f.
192	Genel	kalem yürütmek	write f.
193	Genel	yontmak (kalem)	sharpen f.
194	Genel	çala kalem yazmak	scribble f.
195	Genel	üzerinde kalem oynatmak	correct f.
196	Genel	üzerinde kalem oynatmak	edit f.
197	Genel	üzerinde kalem oynatmak	spoil (a piece of writing) by alteration f.
198	Genel	üzerinde kalem gezdirmek	revise f.
199	Genel	kalem açmak	point a reed (for use as a pen) f.
200	Genel	kalem yontmak	point a reed pen f.
201	Genel	üzerinde kalem gezdirmek	edit f.
202	Genel	eli kalem tutmak	be able to write f.
203	Genel	eli kalem tutmak	be literate f.
204	Genel	üzerinde kalem oynatmak	juggle with f.
205	Genel	kalem kaybetmek	lose a pencil f.
206	Genel	boyalı kalem ile işaretlemek	lace f.
207	Genel	fosforlu kalem kullanarak bir şeyi işaretlemek veya bir şeyin üzerine yazmak	marker f.
208	Genel	(kalem, mürekkep) lekeli ve kesik kesik yazmak	blotch f.
209	Genel	(kalem, fırça) parmağını ucuna yakın tutmak	choke f.
210	Genel	kalem çekmek	overscore f.
211	Genel	(tükenmez kalem) ağzını kapatmak	impen f.
212	Genel	(dolma kalem) kağıda mürekkep damlatmak	goop f.
213	Genel	(tüyü) özellikle sıcak kuma batırarak kalem olarak kullanılmak üzere temizleyip sertleştirmek	dutch f.
214	Genel	kalem şeklini almak	pencil f.
215	Genel	kalem darbeleri ile aşındırmak	scratch f.
216	Genel	kalem ile üst üste vurarak aşındırmak	scratch f.
217	Genel	kalem kalem listelenmiş	itemized s.
218	Genel	kalem kalem listelenmiş	itemised s.
219	Genel	kalem işi	hand-drawn s.
220	Genel	(kurşun kalem) çok yumuşak uçlu	bb [uk] s.
221	Genel	kalem bazında	item-by-item s.
222	Genel	kalem şekilli	pencillate s.
223	Genel	kalem biçimli	pencillate s.
224	Genel	kalem ile çizilen	pencilled s.
225	Genel	kalem ile yapılmış	pencilled s.
226	Genel	kalem ile yazılan	pencilled s.
227	Genel	kalem şekilli	penicillate s.
228	Genel	kalem biçimli	penicillate s.
229	Genel	çala kalem	scribbling hastily zf.
Phrasals
230	Öbek Fiiller	kurşun kalem veya fırça darbeleriyle (detay) eklemek	touch in f.
231	Öbek Fiiller	kalem ile yazmak	pencil someone or something in f.
Phrases
232	İfadeler	çala kalem	with flowing pen expr.
Proverb
233	Atasözü	kalem kılıçtan keskindir	the pen is mightier than the sword
234	Atasözü	kalem kılıçtan keskindir	words cut more than swords
Colloquial
235	Konuşma Dili	kalem kalem liste	breakdown i.
Idioms
236	Deyim	kalem sahibi	(someone) who writes well i.
237	Deyim	kalem hatası	slip of the pen i.
238	Deyim	kalem savaşı	war of words i.
239	Deyim	kalem hatası	a slip of the pen i.
240	Deyim	çala kalem yazmak	dash off f.
241	Deyim	kalem oynatmak	write f.
242	Deyim	kalem oynatmak	cook the books f.
243	Deyim	kalem çekmek	cross out f.
244	Deyim	kalem yürütmek	write f.
245	Deyim	kalem kılıçtan keskindir	the pen is mightier than the sword expr.
246	Deyim	(kurşun kalem ile) yazılı/yazılmış	in pencil expr.
Speaking
247	Konuşma	bu kalem kimin?	whose pencil is this? expr.
248	Konuşma	oralarda kalem var mı?	do you have a pencil near at hand? expr.
249	Konuşma	o kalem benim	that pen is my mine expr.
250	Konuşma	o kalem benim	that pencil is mine expr.
251	Konuşma	kalem açacağı çantamda	the sharpener is in my bag expr.
252	Konuşma	kalem nerede?	where is the pen? expr.
253	Konuşma	kalem nerede?	where is the pencil? expr.
254	Konuşma	(kalem) açacak çantamda	the sharpener is in my bag expr.
255	Konuşma	çantanın içinde kalem var	there's a pen in the bag expr.
Trade/Economic
256	Ticaret/Ekonomi	amortismana tabi aktif kalem	depreciated unit i.
257	Ticaret/Ekonomi	ana kalem	main item i.
258	Ticaret/Ekonomi	belirtilen kalem	line item i.
259	Ticaret/Ekonomi	bakiye kalem	residual item i.
260	Ticaret/Ekonomi	birim bazında kalem	item by item basis i.
261	Ticaret/Ekonomi	çelik kalem	steel pen i.
262	Ticaret/Ekonomi	denkleştirici kalem	accommodating item i.
263	Ticaret/Ekonomi	finansal riskten korunmaya konu kalem	hedged item i.
264	Ticaret/Ekonomi	görünmeyen kalem ihracatı	invisible exports i.
265	Ticaret/Ekonomi	ilgili kalem	line item i.
266	Ticaret/Ekonomi	kalem darbesi	stroke of the pen i.
267	Ticaret/Ekonomi	kalem kalem maliyet (dökümü)	break up of cost i.
268	Ticaret/Ekonomi	kağıt kalem sınavları	paper-and-pencil tests i.
269	Ticaret/Ekonomi	kalıcı keçeli kalem	sharpie f.
270	Ticaret/Ekonomi	kalem kalem yazmak	itemize f.
271	Ticaret/Ekonomi	kalem kalem yazmak	itemise f.
272	Ticaret/Ekonomi	ayrı bir kalem olarak	as a separate item expr.
273	Ticaret/Ekonomi	kalem bazında	on item by item basis expr.
Law
274	Hukuk	özel kalem müdürlüğü	private secretariat i.
Politics
275	Siyasal	kalem memurluğu	principal registry i.
276	Siyasal	kalem müdürü	principal clerk i.
277	Siyasal	mali kalem	commitment item i.
278	Siyasal	özel kalem	personal secretary i.
279	Siyasal	özel kalem müdürlüğü	office of the private secretary i.
280	Siyasal	özel kalem (abd)	chief of staff i.
281	Siyasal	özel kalem	private secretary i.
282	Siyasal	özel kalem müdürü	principal clerk i.
283	Siyasal	yargıtay başkanlığı özel kalem müdürlüğü	office of the private secretary i.
Institutes
284	Kurum/Kuruluş	bakan yardımcılığı özel kalem müdürlüğü	office of the deputy minister of finance i.
285	Kurum/Kuruluş	başbakanlık özel kalem müdürlüğü	office of private secretary i.
286	Kurum/Kuruluş	başkanlık özel kalem müdürlüğü	office of the private secretary i.
287	Kurum/Kuruluş	bakanlık özel kalem müdürlüğü	office of the private secretary i.
288	Kurum/Kuruluş	bakan özel kalem müdürlüğü	cabinet of the minister i.
289	Kurum/Kuruluş	cumhurbaşkanlığı özel kalem müdürlüğü	office of private secretary i.
290	Kurum/Kuruluş	müsteşar özel kalem müdürlüğü	cabinet of the undersecretary i.
291	Kurum/Kuruluş	özel kalem müdürlüğü	office of the private secretary to the minister i.
292	Kurum/Kuruluş	özel kalem müdürlüğü	office of private secretary i.
293	Kurum/Kuruluş	özel kalem müdürlüğü	office of the chief of cabinet i.
294	Kurum/Kuruluş	özel kalem müdürlüğü	office of the private secretary i.
Technical
295	Teknik	ahşap gövdeli kalem	wood cased pencil i.
296	Teknik	ayarlı kalem	ruling pen i.
297	Teknik	çinko kalem	zinc pencil i.
298	Teknik	eğri kalem	mortise-lock chisel i.
299	Teknik	elektronik kalem	electronic pen i.
300	Teknik	ışıklı kalem	light pencil i.
301	Teknik	ışıklı kalem	light gun i.
302	Teknik	kalın kalem	blunt pencil i.
303	Teknik	kalem şeklinde yapıştırıcı	glue pen i.
304	Teknik	kalem yarası	chatter mark i.
305	Teknik	kalem keski	hand chisel i.
306	Teknik	kalem maça	pencil core i.
307	Teknik	kalem ucu	pen point i.
308	Teknik	kalem yolluklar	pencil gates i.
309	Teknik	kalem sertliği	pencil hardness i.
310	Teknik	kalem sivriltme	pencil sharpening i.
311	Teknik	kalem huzmeli anten	pencil beam antenna i.
312	Teknik	kalem huzme	pencil beam i.
313	Teknik	kalem biçimli huzme	pencil beam i.
314	Teknik	keski kalem	gouge i.
315	Teknik	kurşun kalem ucu	graphite i.
316	Teknik	kurşun kalem	lead pencil i.
317	Teknik	mikro kalem	micro pencil i.
318	Teknik	oluklu kalem	gouge i.
319	Teknik	osmiyum kalem alaşımı	osmium pen alloy i.
320	Teknik	paralel kalem işleme	parallel pencil milling i.
321	Teknik	pergel kalem	compass pencil i.
322	Teknik	parça markalamak için kullanılan kalem	hand puncher i.
323	Teknik	tüy kalem	quill pen i.
324	Teknik	torna tezgahı kalem tutucusu	tool holder i.
325	Teknik	tükenmez kalem	ball point pen i.
326	Teknik	torna kalem takımı	knife tool i.
327	Teknik	taş delecek kalem	bore bit i.
328	Teknik	taraklı kalem	tooth chisel i.
329	Teknik	elektrikli kalem	electric pen i.
330	Teknik	kalem yarası	ripple i.
331	Teknik	dijital kalem	digital pen i.
332	Teknik	elektronik cihazlara yazı yazmak için kullanılan kalem benzeri alet	digital pen i.
333	Teknik	kalem biçimli	penciliform s.
334	Teknik	kalem kurşunu içeren	plumbaginous s.
Computer
335	Bilgisayar	bilim kalem	science pen i.
336	Bilgisayar	doğa kalem	nature pen i.
337	Bilgisayar	elektronik kalem	electronic pen i.
338	Bilgisayar	gizem kalem	mystery pen i.
339	Bilgisayar	ışıklı kalem	light pen i.
340	Bilgisayar	ışıklı kalem	light gun i.
341	Bilgisayar	ışık okuyan kalem	light reading wand i.
342	Bilgisayar	kalem bilgisayar	notepad computer i.
343	Bilgisayar	kalem rengi	pen color i.
344	Bilgisayar	kalem ivmesi	pen acceleration i.
345	Bilgisayar	kalem kuvveti	pen force i.
346	Bilgisayar	kalem menüsü	pen menu i.
347	Bilgisayar	kalem paleti	pen palette i.
348	Bilgisayar	kalem numarası	pen number i.
349	Bilgisayar	kalem yolalımı	pen travel i.
350	Bilgisayar	kalem açıklaması	pen comment i.
351	Bilgisayar	kalem önceliği	pen priority i.
352	Bilgisayar	kalem bilgisayar	pen-based computer i.
353	Bilgisayar	kalem kümesi	pen set i.
354	Bilgisayar	kalem hızı	pen speed i.
355	Bilgisayar	kalem verisi	pen data i.
356	Bilgisayar	kalem aracı	pencil tool i.
357	Bilgisayar	kalem türü	pen type i.
358	Bilgisayar	kalem ek açıklaması	pen annotation i.
359	Bilgisayar	kurşun kalem ve sayfa	pencil and page i.
360	Bilgisayar	spor kalem	sports pen i.
361	Bilgisayar	elektronik kalem	electronic stylus i.
362	Bilgisayar	dijital kalem	electronic stylus i.
363	Bilgisayar	dijital kalem	pentop i.
364	Bilgisayar	(bilgisayar) kalem ile çalışan	pen-based s.
Telecom
365	Telekom	el yazısı ve çizimlerin kalem hareketleri kopyalanarak karşı tarafa iletimini sağlayan bir yöntem	telautography i.
366	Telekom	seçicili ışıklı kalem	selector lightpen i.
Electric
367	Elektrik	kalem havya	soldering iron i.
Mechanic
368	Mekanik	kalem ucu	bit i.
369	Mekanik	kalem ucu	tip i.
370	Mekanik	kalem tutucu	tool holder i.
371	Mekanik	kalem tutacağı	tool post i.
372	Mekanik	kesici kalem sapı	shank i.
Textile
373	Tekstil	kumaş üzerine resim ve desen çizmek amacıyla kumaşa erimiş balmumu uygulamakta kullanılan kalem benzeri alet	tjanting i.
374	Tekstil	kalem etek	tube i.
375	Tekstil	tüm kumaşlarda hızla kuruyan ve uzun süre parlak kalabilen kalem	fabric marking pen i.
Construction
376	İnşaat	elmaslı kalem	diamond pencil i.
Woodworking
377	Ağaç İşleri	ahşap gövdeli kurşun kalem	wood-cased pencil i.
378	Ağaç İşleri	ince uçlu kurşun kalem	fine-lead pencil i.
379	Ağaç İşleri	kavramalı kurşun kalem	clutch pencil i.
Automotive
380	Otomotiv	kalem enjektör	pencil nozzle injector i.
381	Otomotiv	kalem tip ateşleme bobini	pencil type coil i.
382	Otomotiv	kalem tip enjektör	pencil type injector i.
383	Otomotiv	kalem tip kızdırma bujisi	pencil type glow plug i.
384	Otomotiv	yağlı kalem	grease pencil i.
Aeronautic
385	Havacılık	partideki kalem sayısı	batch size i.
Medical
386	Medikal	kalem uçlu spinal iğne	pencil point spinal needle i.
387	Medikal	kalem enjektörler	pen injectors i.
388	Medikal	kalem kapağı görünümü	pencil-in-cup i.
389	Medikal	cerrahi operasyon sırasında kesilerin yapılacağı yerleri işaretlemek için kullanılan tükenmez kalem veya mürekkep benzeri bir madde	medical marker i.
Optics
390	Optik	kurşun kalem testi	pencil test i.
Gastronomy
391	Mutfak	tükenmez kalem	ball point i.
Geometry
392	Geometri	geometrik şekiller çizmek için kullanılan bir kalem	geometric pen i.
Chemistry
393	Kimya	kalem kurşunu	plumbago i.
Biology
394	Biyoloji	kalem şekilli	penicilliform s.
395	Biyoloji	kalem biçimli	penicilliform s.
Zoology
396	Zooloji	kalem kuyruklu ağaç sivrifaresi	ptilocercus lowii i.
397	Zooloji	kalem kuyruklu ağaç sivrifaresi	pen-tailed treeshrew i.
Botanic
398	Botanik	kurşun kalem ardıcı	red cedar (juniperus virginiana) i.
399	Botanik	kurşun kalem ardıcı	eastern red cedar i.
400	Botanik	kurşun kalem ardıcı	red juniper (juniperus virginiana) i.
401	Botanik	kalem kaktüs	milk bush i.
402	Botanik	kalem kaktüs	pencil tree i.
403	Botanik	kalem kaktüs	euphorbia tirucalli i.
404	Botanik	kalem kaktüs	pencil euphorbia i.
405	Botanik	kurşun kalem yapımında kullanılan bir ardıç	pencil cedar i.
406	Botanik	kurşun kalem ardıcı	pencil cedar i.
407	Botanik	kurşun kalem ardıcı odunu	pencil cedar i.
408	Botanik	kurşun kalem yapımında kullanılan bir ardıç türü	pencil cedar tree i.
409	Botanik	kurşun kalem ardıcı	pencil cedar tree i.
410	Botanik	kalem bitkisi	stock i.
Agriculture
411	Tarım	kalem aşısı	cleft graft i.
412	Tarım	kalem aşısı yapmak	cleft graft f.
413	Tarım	(aşı yapılan gövdeye) kalem yerleştirmek	inlay f.
Forestry
414	Ormancılık	kurşun kalem ardıcı başta olmak üzere çeşitli sedir türlerinden elde edilen kereste	cedar i.
415	Ormancılık	kurşun kalem ardıcının kerestesi	red cedar i.
History
416	Tarih	kalem efendisi	ottoman official employed in a government office i.
417	Tarih	kalem efendisi	ottoman bureaucrat i.
Military
418	Askeri	özel kalem müdürü	speech writer i.
419	Askeri	özel kalem müdürü	chief of cabinet i.
420	Askeri	teçhizat kalem listesi	equipment item list i.
421	Askeri	tek kalem istek	single line requisition i.
Art
422	Sanat	çini mürekkebi ve çelik kalem kullanarak litografik taş veya plaka üzerine yapılan çizim	tuscher i.
423	Sanat	varlıkların doğadaki görünüşlerinin kalem veya fırça gibi araçlarla kağıt üzerinde yapılan biçimleri	duty i.
424	Sanat	fırça veya kalem kullanma biçimi	handling i.
425	Sanat	(kalem) çok sert	hh [uk] i.
Music
426	Müzik	portenin beş paralel çizgisini aynı anda çizebilen tırmık benzeri kalem	rastrum i.
Painting
427	Resim	çizgiler oluşturmaya yarayan fırça/kalem	liner i.
428	Resim	çelik kalem	steel chisel i.
429	Resim	çelik kalem	graving toll i.
430	Resim	noktalardan veya kısa fırça/kalem darbelerinden oluşan	touchy s.
Cinema
431	Sinema	yağlı kalem	chinagraph pencil i.
432	Sinema	yağlı kalem	grease pencil i.
Photography
433	Fotoğrafçılık	(kalem, çini mürekkebi ile) kusurların üzerinden geçmek	spot f.
Latin
434	Latince	çala kalem	currente calamo i.
Archaic
435	Eski Kullanım	özel kalem	chancellor i.
436	Eski Kullanım	metal kalem tutucu	portcrayon i.
Slang
437	Argo	kalem bira	beer for the road i.