Geçmiş

karşılanmak

"karşılanmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	karşılanmak	be met f.
2	Genel	karşılanmak	go down f.
3	Genel	karşılanmak	be welcomed f.
4	Genel	karşılanmak	meet f.
5	Genel	karşılanmak	receive f.

"karşılanmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 54 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sevinç gösterileriyle karşılanmak	be welcomed with cheers f.
2	Genel	sevgi gösterileriyle karşılanmak	be welcomed with cheers f.
3	Genel	protestolarla karşılanmak	(somebody) be met by protests f.
4	Genel	sevgi gösterileriyle karşılanmak	be greeted with cheers f.
5	Genel	sevgiyle karşılanmak	be welcomed with love f.
6	Genel	soğuk bir şekilde karşılanmak	get the cold shoulder f.
7	Genel	protesto gösterileriyle karşılanmak	(somebody) be met by protests f.
8	Genel	sevgiyle karşılanmak	be greeted with love f.
9	Genel	karşılanmak (belirli bir şekilde)	go over f.
10	Genel	doğal karşılanmak	be seen normal f.
11	Genel	doğal karşılanmak	be seen natural f.
12	Genel	şaşkınlıkla karşılanmak (haber vb)	be greeted with astonishment f.
13	Genel	iyi karşılanmak	be well-received f.
14	Genel	layıkıyla karşılanmak	be duly admitted f.
15	Genel	çok hoş karşılanmak	be very well received f.
16	Genel	-den karşılanmak	be met from f.
17	Genel	iyi karşılanmak	be welcomed f.
18	Genel	misafirperverlikle karşılanmak	find the latchstring out f.
19	Genel	içtenlikle karşılanmak	find the latchstring out f.
20	Genel	misafirperverlikle karşılanmak	hospitate [obsolete] f.
Phrasals
21	Öbek Fiiller	iyi karşılanmak	come up for (something) f.
22	Öbek Fiiller	(bir şeyle) karşılanmak	fall upon (something) f.
23	Öbek Fiiller	(ilgisizlikle, ters) karşılanmak	fall upon (something) f.
24	Öbek Fiiller	(bir şeyle) karşılanmak	fall on (something) f.
25	Öbek Fiiller	(ilgisizlikle, ters) karşılanmak	fall on (something) f.
26	Öbek Fiiller	(bir şeyle) karşılanmak	fall on (someone or something) f.
27	Öbek Fiiller	(ilgisizlikle, ters) karşılanmak	fall on (someone or something) f.
28	Öbek Fiiller	(bir şeyle) karşılanmak	fall onto (someone or something) f.
29	Öbek Fiiller	(ilgisizlikle, ters) karşılanmak	fall onto (someone or something) f.
30	Öbek Fiiller	(bir şeyle) karşılanmak	meet with (something) f.
Colloquial
31	Konuşma Dili	iyi karşılanmak	go over (well) f.
32	Konuşma Dili	hoş karşılanmak	go over (well) f.
Idioms
33	Deyim	çok iyi ağırlanmak/karşılanmak	have red-carpet treatment f.
34	Deyim	çok iyi ağırlanmak/karşılanmak	get red-carpet treatment f.
35	Deyim	hoş karşılanmak	go over big (with someone) f.
36	Deyim	olumlu karşılanmak	go down well with f.
37	Deyim	iyi karşılanmak	go down well f.
38	Deyim	iyi karşılanmak	go off well f.
39	Deyim	(biri tarafından/açısından) iyi karşılanmak	go down well (with somebody) f.
40	Deyim	(biri tarafından/açısından) iyi karşılanmak	go off well (with somebody) f.
41	Deyim	(biri tarafından/açısından) kötü karşılanmak	go down badly (with somebody) f.
42	Deyim	soğuk karşılanmak	get the freeze f.
43	Deyim	(yapmacık/göstermelik şekilde) sıcak karşılanmak	get the glad hand f.
44	Deyim	cana yakın/dostane bir vitrinle karşılanmak	get the glad hand f.
45	Deyim	sahte bir sıcaklıkla karşılanmak	get the glad hand f.
46	Deyim	kötü karşılanmak	go down badly f.
47	Deyim	iyi karşılanmak	go down well f.
48	Deyim	olumlu karşılanmak	go down well f.
49	Deyim	olumsuz karşılanmak	go down badly f.
50	Deyim	iyi karşılanmak	go off well f.
51	Deyim	olumlu karşılanmak	go off well f.
Slang
52	Argo	kötü karşılanmak	go over like a fart in church f.
53	Argo	hoşnutsuzlukla karşılanmak	go over like a fart in church f.
54	Argo	memnuniyetsizlikle karşılanmak	go over like a fart in church f.