Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
lay off
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"lay off"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 48 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
lay off
f.
bırakmak
2
Genel
lay off
f.
geçici olarak yol vermek (işçiye)
3
Genel
lay off
f.
bitmek
4
Genel
lay off
f.
işten çıkarmak
5
Genel
lay off
f.
kesmek
6
Genel
lay off
f.
ara vermek
7
Genel
lay off
f.
ertelemek
8
Genel
lay off
f.
kovmak
9
Genel
lay off
f.
vazgeçmek
Phrasals
10
Öbek Fiiller
lay off
f.
bir şeyi yapmayı bırakmak
11
Öbek Fiiller
lay off
f.
bir şeyi yapmaya son vermek
12
Öbek Fiiller
lay off
f.
rahat bırakmak
13
Öbek Fiiller
lay off
f.
sınırlarını çizmek
14
Öbek Fiiller
lay off
f.
sınırlarını belirlemek
15
Öbek Fiiller
lay off
f.
sınırlarını oluşturmak
16
Öbek Fiiller
lay off
f.
riski azaltmak için bahsin bir kısmını veya tamamını diğer bahisçilerde de oynamak
17
Öbek Fiiller
lay off
f.
görevini askıya almak
18
Öbek Fiiller
lay off
f.
görevden/işten uzaklaştırmak
19
Öbek Fiiller
lay off
f.
açığa almak
20
Öbek Fiiller
lay off
f.
geçici olarak işten el çektirmek
21
Öbek Fiiller
lay off
f.
sınırlarını belirlemek
22
Öbek Fiiller
lay off
f.
sınırlarını çizmek
23
Öbek Fiiller
lay off
f.
bulunacağı yeri belirlemek
24
Öbek Fiiller
lay off
f.
alanını belirlemek
25
Öbek Fiiller
lay off
f.
alan belirlemek
26
Öbek Fiiller
lay off
f.
sınır belirlemek
27
Öbek Fiiller
lay off
f.
riski düşürmek için aynı bahsi başka bir bahisçide daha oynamak
28
Öbek Fiiller
lay off
f.
riski azaltmak için aynı bahsi veya bir kısmını başka bir bayide daha oynamak
29
Öbek Fiiller
lay off
f.
yedek bahis yapmak
30
Öbek Fiiller
lay off
f.
işten uzaklaştırmak
31
Öbek Fiiller
lay off
f.
açığa almak
Idioms
32
Deyim
lay off
f.
başından gitmek
33
Deyim
lay off
f.
rahatsız etmeyi kesmek
34
Deyim
lay off
f.
(ekonomik nedenlerden dolayı) işçi çıkartmak
35
Deyim
lay off
f.
(bir iş vb) son bulmak
36
Deyim
lay off
f.
yakasını bırakmak
37
Deyim
lay off
f.
(ekonomik nedenlerden dolayı) adam çıkartmak
38
Deyim
lay off
f.
(bir işe vb) son vermek
39
Deyim
lay off
f.
(ekonomik nedenlerden dolayı) işten çıkartmak
Trade/Economic
40
Ticaret/Ekonomi
lay off
f.
geçici işçi çıkarmak
41
Ticaret/Ekonomi
lay off
f.
geçici olarak işten çıkarmak
42
Ticaret/Ekonomi
lay off
f.
işçiyi geçici olarak işten çıkarmak
Law
43
Hukuk
lay off
f.
işe son vermek
Marine
44
Denizcilik
lay off
f.
kıyıdan açılmak
45
Denizcilik
lay off
f.
liman dışında kalmak
46
Denizcilik
lay off
f.
kıyıdan uzaklaşmak
47
Denizcilik
lay off
f.
sahilden uzaklaşmak
Football
48
Futbol
lay off
f.
kısa pas vermek
"lay off"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
lay-off
i.
mola
2
Genel
lay off from a job
f.
açığa almak
3
Genel
lay off staff
f.
eleman çıkarmak
Phrasals
4
Öbek Fiiller
lay it off on someone
f.
suçu birinin üzerine atmak
5
Öbek Fiiller
lay off someone
f.
birini yalnız/bir başına bırakmak
6
Öbek Fiiller
lay off (someone/something)
f.
(birini/bir şeyi) rahat bırakmak
7
Öbek Fiiller
lay off (someone/something)
f.
(birini/bir şeyi) bırakmak
8
Öbek Fiiller
lay off (someone/something)
f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili endişelenmeyi bırakmak
9
Öbek Fiiller
lay off (someone/something)
f.
(birini/bir şeyi) düşünmeyi bırakmak
Colloquial
10
Konuşma Dili
lay off the booze
expr.
alkolü bırak
11
Konuşma Dili
lay off the booze
expr.
içkiyi bırak
Idioms
12
Deyim
lay off somebody
f.
birini işten çıkarmak
13
Deyim
lay somebody off
f.
birini işten çıkarmak
14
Deyim
lay someone off from
f.
birini işten çıkarmak
15
Deyim
lay one's hands off
f.
bir işten elini çekmek
16
Deyim
lay one's fingers off
f.
bir işten elini çekmek
17
Deyim
lay off the bottle
f.
alkolü bırakmak
18
Deyim
lay off the bottle
f.
içmeyi bırakmak
19
Deyim
lay off the bottle
f.
içkiyi bırakmak
Trade/Economic
20
Ticaret/Ekonomi
lay-off
i.
açığa alma
21
Ticaret/Ekonomi
lay-off
i.
geçici olarak işten çıkarma
22
Ticaret/Ekonomi
lay-off
i.
işine son verme
23
Ticaret/Ekonomi
lay-off
i.
işsizlik süresi
24
Ticaret/Ekonomi
lay-off
i.
işsiz olunan süre
Football
25
Futbol
lay-off
i.
kısa pas
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of lay off
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy