Geçmiş

mütevazı

"mütevazı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	mütevazı	humble s.
2	Yaygın Kullanım	mütevazı	modest s.
General
3	Genel	mütevazı	lowly s.
4	Genel	mütevazı	humbled s.
5	Genel	mütevazı	prone s.
6	Genel	mütevazı	demure s.
7	Genel	mütevazı	obscure s.
8	Genel	mütevazı	low s.
9	Genel	mütevazı	unpretentious s.
10	Genel	mütevazı	unpresuming s.
11	Genel	mütevazı	small s.
12	Genel	mütevazı	meek s.
13	Genel	mütevazı	unpretending s.
14	Genel	mütevazı	demiss s.
15	Genel	mütevazı	prudent s.
16	Genel	mütevazı	unassuming s.
17	Genel	mütevazı	unobtrusive s.
18	Genel	mütevazı	discreet s.
19	Genel	mütevazı	unboastful s.
20	Genel	mütevazı	underbearing s.
21	Genel	mütevazı	unpresumptuous s.
22	Genel	mütevazı	verecund [rare] s.
23	Genel	mütevazı	verecundious s.
24	Genel	mütevazı	just-folks s.
25	Genel	mütevazı	obscure s.
26	Genel	mütevazı	demissive s.
27	Genel	mütevazı	mure [dialect] [uk] s.
28	Genel	mütevazı	civil [obsolete] s.
29	Genel	mütevazı	douce [dialect] [uk] s.
30	Genel	mütevazı	poor s.
31	Genel	mütevazı	pudent s.
32	Genel	mütevazı	pudic s.
33	Genel	mütevazı	shamefast s.
34	Genel	mütevazı	prudish s.
Colloquial
35	Konuşma Dili	mütevazı	funky s.
36	Konuşma Dili	mütevazı	phunky s.
37	Konuşma Dili	mütevazı	homegrown s.
38	Konuşma Dili	mütevazı	cap in hand expr.
Idioms
39	Deyim	mütevazı	just folks expr.
Religious
40	Dini	mütevazı	poor in spirit i.

"mütevazı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 63 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	mütevazı elbise	modest dress i.
2	Genel	mütevazı bir bütçe	a modest budget i.
3	Genel	mütevazı olma	verecundity i.
4	Genel	mütevazı durum	humblehead [obsolete] i.
5	Genel	mütevazı mülk	humblehead [obsolete] i.
6	Genel	mütevazı adam	gadling i.
7	Genel	mütevazı durum	lowlihood i.
8	Genel	mütevazı ve önemsiz olma	obscureness i.
9	Genel	mütevazı olma	shamefastness i.
10	Genel	mütevazı ve mahcup bakış	sheep's-eye i.
11	Genel	mütevazı bir hayat yaşamak	live a modest life f.
12	Genel	mütevazı bir yaşam sürmek	lead a modest life f.
13	Genel	mütevazı bir hayat yaşamak	lead a modest life f.
14	Genel	mütevazı bir yaşam sürmek	live a modest life f.
15	Genel	mütevazı bir hayat yaşamak	live a humble life f.
16	Genel	mütevazı bir yaşam sürmek	live a humble life f.
17	Genel	mütevazı olmak	be humble f.
18	Genel	mütevazı olmak	be modest f.
19	Genel	musa gibi mütevazı	as meek as moses s.
20	Genel	fazla mütevazı	self-deprecating s.
21	Genel	mütevazı olmayan	unhumbled s.
22	Genel	daha mütevazı	humbler s.
23	Genel	mütevazı aileden gelen	lowborn s.
24	Genel	mütevazı aileden gelen	lowbred s.
25	Genel	aşırı mütevazı	overcoy s.
26	Genel	fazla mütevazı	overmodest s.
27	Genel	mütevazı bir şekilde	demurely zf.
28	Genel	mütevazı bir şekilde	virginally zf.
29	Genel	mütevazı biçimde	hat in hand zf.
30	Genel	mütevazı bir şekilde	meek [obsolete] zf.
31	Genel	mütevazı bir şekilde	low zf.
32	Genel	mütevazı bir şekilde	lowlily zf.
33	Genel	mütevazı bir şekilde	lowly zf.
Proverb
34	Atasözü	büyük ve başarılı şirketler, kuruluşlar bazen çok mütevazı bir şekilde başlar	great oaks from little acorns grow f.
35	Atasözü	çok mütevazı şeyler büyük başarılara dönüşebilir	great oaks from little acorns grow f.
36	Atasözü	mütevazı bir konumdayken ummadığınız kadar çok başarılı olabilirsiniz	great oaks from little acorns grow f.
37	Atasözü	büyük ve başarılı şirketler, kuruluşlar bazen çok mütevazı bir şekilde başlar	tall oaks from little acorns grow f.
38	Atasözü	çok mütevazı şeyler büyük başarılara dönüşebilir	tall oaks from little acorns grow f.
39	Atasözü	mütevazı bir konumdayken ummadığınız kadar çok başarılı olabilirsiniz	tall oaks from little acorns grow f.
40	Atasözü	mütevazı olma gerçek sanırlar	ıf you have it flaunt it
41	Atasözü	daha mütevazı da olsa kendi işinin patronu olmak, başkasının yanında çalışmaktan daha iyidir	better be the head of a dog than the tail of a lion
42	Atasözü	çok mütevazı şeyler büyük başarılara dönüşebilir	great oaks grow from small acorns
43	Atasözü	çok mütevazı şeyler büyük başarılara dönüşebilir	great oaks from little acorns grow
44	Atasözü	çok mütevazı şeyler büyük başarılara dönüşebilir	mighty oaks from little acorns grow
45	Atasözü	büyük ve başarılı şirketler, kuruluşlar bazen çok mütevazı bir şekilde başlar	great oaks from little acorns grow
46	Atasözü	çok mütevazı şeyler büyük başarılara dönüşebilir	great oaks from little acorns grow
47	Atasözü	mütevazı bir konumdayken ummadığınız kadar çok başarılı olabilirsiniz	great oaks from little acorns grow
48	Atasözü	büyük ve başarılı şirketler, kuruluşlar bazen çok mütevazı bir şekilde başlar	tall oaks from little acorns grow
49	Atasözü	çok mütevazı şeyler büyük başarılara dönüşebilir	tall oaks from little acorns grow
50	Atasözü	mütevazı bir konumdayken ummadığınız kadar çok başarılı olabilirsiniz	tall oaks from little acorns grow
Colloquial
51	Konuşma Dili	mütevazı biçimde	cap in hand expr.
Idioms
52	Deyim	(hiciv) mütevazı bir öneri	a modest proposal i.
53	Deyim	mütevazı ev	humble abode i.
54	Deyim	mütevazı olmak	sell oneself short f.
55	Deyim	musa gibi/kadar mütevazı	meek as moses [old-fashioned] s.
56	Deyim	görünüşte masum/mütevazı/mesafeli	butter won't melt (in one's mouth) expr.
57	Deyim	görünüşte masum/mütevazı/mesafeli	butter wouldn't melt expr.
58	Deyim	görünüşte masum/mütevazı/mesafeli olmak	looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth) expr.
59	Deyim	görünüşte masum/mütevazı/mesafeli olan	butter wouldn't melt in one's mouth expr.
Trade/Economic
60	Ticaret/Ekonomi	mütevazı gelir	moderate income i.
Literature
61	Edebiyat	mütevazı olmayan	unmeek s.
Archaic
62	Eski Kullanım	mütevazı durum	lowlihead i.
Slang
63	Argo	mütevazı olmak	eat shit f.