Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | metanetli | steady s. | ||
Genel | metanetli | sturdy s. | ||
Genel | metanetli | firm s. | ||
Genel | metanetli | resilient s. | ||
Genel | metanetli | nerved s. | ||
Genel | metanetli | elastic s. | ||
Genel | metanetli | equanimous s. | ||
Genel | metanetli | endurant s. | ||
Genel | metanetli | longanimous s. | ||
Genel | metanetli | rugged s. | ||
Genel | metanetli | sandy s. | ||
Genel | metanetli | self-collected s. | ||
Genel | metanetli | self-contained s. | ||
Genel | metanetli | sufferable [obsolete] s. | ||
Genel | metanetli | supercool s. | ||
Genel | metanetli | superior s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | metanetli | stick-to-it-ive s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | metanetli | (as) hard as nails s. | ||
Deyim | metanetli | (as) tough as (old) (shoe) leather s. | ||
Deyim | metanetli | (as) tough as an old boot s. | ||
Deyim | metanetli | tough as an old boot s. | ||
Deyim | metanetli | tough as old (shoe) leather s. | ||
Deyim | metanetli | tougher than a two-dollar steak s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | metanetli kimse | job i. |
Genel | metanetli kimse | stalwart i. |
Genel | metanetli kimse | survivor i. |
Genel | metanetli olmak | be fortitude f. |
Genel | sabırlı/metanetli olmak | be patient/strong f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | metanetli olmak | bear up f. |
Idioms | ||
Deyim | sabırlı /metanetli olmak | take it like a man f. |
Deyim | metanetli olmak | be (as) hard as nails f. |
Deyim | metanetli olmak | be (as) tough as nails f. |
Deyim | metanetli olmak | be (as) tough as old boots f. |
Deyim | metanetli olmak/durmak | be tall in the saddle f. |
Deyim | metanetli olmak/durmak | be tall in one's saddle f. |
Deyim | (bir konuda) sabırlı /metanetli olmak | take (something) like a man f. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | metanetli kimse | stalworth i. |