| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | misrepresentation i. | yanlış tanıtma |
| Genel | misrepresentation i. | bile bile yanlış bir şekilde tanıtma |
| Genel | misrepresentation i. | yanlış betimleme |
| Genel | misrepresentation i. | yalan beyan |
| Genel | misrepresentation i. | kötü temsil etme |
| Genel | misrepresentation i. | bile bile yanlış bir biçimde tanıtma |
| Law | ||
| Hukuk | misrepresentation i. | gerçeğe aykırı beyanat |
| Hukuk | misrepresentation i. | gerçeğe aykırı tasvir |
| Hukuk | misrepresentation i. | yanlış temsil |
| Hukuk | misrepresentation i. | yanlış tanıtma |
| Hukuk | misrepresentation i. | yanlış beyan |
| Hukuk | misrepresentation i. | yanlış tasvir |
| Insurance | ||
| Sigortacılık | misrepresentation i. | sigortalının sigortacıya rizikonun kabulünden önce verdiği yanlış beyan |
| Engineering | ||
| Engineering | misrepresentation i. | (harita yapımında) haritanın çeşitli bölümlerinin farklı ölçeklerde çizilmesi ve açılarının bozuk olması şeklinde fark edilen projeksiyon kusuru |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Law | ||||
| Hukuk | innocent misrepresentation i. | istemeyerek yapılan yanlış beyan | ||
| Hukuk | negligent misrepresentation i. | ihmal yüzünden yanlış açıklamada bulunma | ||
| Hukuk | negligent misrepresentation i. | ihmal yüzünden yanlış izahta bulunma | ||
| Hukuk | innocent misrepresentation i. | kasıtlı yapılmayan yanlış beyan | ||
| Hukuk | innocent misrepresentation i. | kasıtsız yanlış beyan | ||
| Hukuk | fraudulent misrepresentation i. | yalan beyan | ||
