Geçmiş

muhalif

"muhalif" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 60 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	muhalif	opponent i.
General
2	Genel	muhalif	critic i.
3	Genel	muhalif	objector i.
4	Genel	muhalif	antagonist i.
5	Genel	muhalif	adversary i.
6	Genel	muhalif	opponent i.
7	Genel	muhalif	dissenter i.
8	Genel	muhalif	anti i.
9	Genel	muhalif	contrarian i.
10	Genel	muhalif	renegade i.
11	Genel	muhalif	aginner i.
12	Genel	muhalif	contrary s.
13	Genel	muhalif	repugnant s.
14	Genel	muhalif	dead against s.
15	Genel	muhalif	hostile s.
16	Genel	muhalif	antagonistic s.
17	Genel	muhalif	averse s.
18	Genel	muhalif	warring s.
19	Genel	muhalif	oppositional s.
20	Genel	muhalif	opposing s.
21	Genel	muhalif	dissident s.
22	Genel	muhalif	inimical s.
23	Genel	muhalif	opposite s.
24	Genel	muhalif	disaffected s.
25	Genel	muhalif	dissentient s.
26	Genel	muhalif	discordant s.
27	Genel	muhalif	adverse s.
28	Genel	muhalif	adversative s.
29	Genel	muhalif	defiant s.
30	Genel	muhalif	contradictory s.
31	Genel	muhalif	adversary s.
32	Genel	muhalif	adversarious s.
33	Genel	muhalif	recusant s.
34	Genel	muhalif	contradictory s.
35	Genel	muhalif	alien s.
36	Genel	muhalif	enemy [obsolete] s.
37	Genel	muhalif	unpeaceable s.
38	Genel	muhalif	malignant [obsolete] s.
39	Genel	muhalif	retrograde [obsolete] s.
40	Genel	muhalif	oppugnant s.
41	Genel	muhalif	dissonant s.
42	Genel	muhalif	counter s.
43	Genel	muhalif	crossgrained s.
44	Genel	muhalif	contrariant s.
45	Genel	muhalif	discordable s.
46	Genel	muhalif	against ed.
47	Genel	muhalif	at square [obsolete] expr.
Colloquial
48	Konuşma Dili	muhalif	oppo i.
Trade/Economic
49	Ticaret/Ekonomi	muhalif	rival i.
50	Ticaret/Ekonomi	muhalif	contrary s.
Law
51	Hukuk	muhalif	opponent i.
52	Hukuk	muhalif	adversarial s.
53	Hukuk	muhalif	adverse s.
54	Hukuk	muhalif	repugnant s.
55	Hukuk	muhalif	contrary s.
56	Hukuk	muhalif	adversary s.
Politics
57	Siyasal	muhalif	dissident s.
Military
58	Askeri	muhalif	opponent i.
Archaic
59	Eski Kullanım	muhalif	concurrent i.
60	Eski Kullanım	muhalif	dissentaneous s.

"muhalif" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 143 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	muhalif kişi	adversary i.
2	Genel	muhalif kimse	encounterer i.
3	Genel	muhalif olmalarına rağmen birlikte çalışmak zorunda olan kişiler	frenemy i.
4	Genel	karşıt/muhalif görüş	an opposing view i.
5	Genel	muhalif gazeteci	dissident journalist i.
6	Genel	zulüm görmüş muhalif	persecuted dissident i.
7	Genel	üzerinde muhalif tanımların olduğu kavram	essentially contested concept i.
8	Genel	ılımlı muhalif	moderate opponent i.
9	Genel	muhalif olma	recusance i.
10	Genel	muhalif olma	recusancy i.
11	Genel	muhalif kimse	recusant i.
12	Genel	muhalif olma	unpeaceableness [obsolete] i.
13	Genel	muhalif fikir	heterodoxy i.
14	Genel	muhalif kimse	renegado i.
15	Genel	muhalif kimse	renegat i.
16	Genel	muhalif kimse	objector i.
17	Genel	muhalif kimse	opposite i.
18	Genel	muhalif olma	oppugnancy i.
19	Genel	muhalif kimse	impugner i.
20	Genel	muhalif kimse	dissentient i.
21	Genel	muhalif kimseler	dissidents i.
22	Genel	muhalif konuma kademeli saldırı	salami tactics i.
23	Genel	muhalif kimse	disassenter i.
24	Genel	(17. yüzyılda) yerel cemaat kontrolünü savunan muhalif ingiliz grup	seeker i.
25	Genel	muhalif kimse	snarler i.
26	Genel	muhalif sanatçı	provocateur i.
27	Genel	muhalif aktivist	provocateur i.
28	Genel	muhalif olmak	dissent f.
29	Genel	muhalif bir yazı yazmak/kaleme almak	write a contrarian piece f.
30	Genel	muhalif olmak	disfavor [us] f.
31	Genel	muhalif olmak	disfavour [uk] f.
32	Genel	muhalif olmak	dissonate f.
33	Genel	(siyasi örgütlenmeyi) muhalif unsurlardan arındırmak	cleanse f.
34	Genel	muhalif olmak	disassent [obsolete] f.
35	Genel	-e muhalif	adverse to s.
36	Genel	muhalif olan	dissentient s.
37	Genel	-e muhalif	dead set against s.
38	Genel	-e karşı muhalif	rebelled against s.
39	Genel	genel görüşe/düşünceye muhalif olan/kafa tutan	recusant s.
40	Genel	muhalif olmayan	nonantagonistic s.
41	Genel	muhalif olmayan	unchallenging s.
42	Genel	birbirine muhalif tarafların ikisinin de zararda olduğu duruma ait veya ilişkin	lose-lose s.
43	Genel	muhalif olan	dissentive s.
44	Genel	siyaseten muhalif olan	protest s.
45	Genel	muhalif görüşü yansıtan	protest s.
46	Genel	muhalif bir şekilde	adversatively zf.
47	Genel	muhalif bir şekilde	dissentingly zf.
48	Genel	muhalif bir biçimde	defiantly zf.
49	Genel	muhalif bir biçimde	discordantly zf.
50	Genel	muhalif olarak	oppositely zf.
51	Genel	muhalif bir şekilde	dissidently zf.
52	Genel	muhalif bir şekilde	defiantly zf.
53	Genel	muhalif bir şekilde	inimically zf.
54	Genel	muhalif bir biçimde	acock zf.
55	Genel	muhalif bir şekilde	remonstrantly zf.
56	Genel	muhalif bir şekilde	remonstratingly zf.
57	Genel	muhalif bir şekilde	remonstratively zf.
58	Genel	-e muhalif	opposite to ed.
59	Genel	-e muhalif	in violation of ed.
Colloquial
60	Konuşma Dili	her şeye muhalif olan çocuk/adam/kişi	but-boy i.
61	Konuşma Dili	-e karşı düşman/muhalif	down on s.
62	Konuşma Dili	birine/bir şeye karşı düşman/muhalif	down on someone or something s.
Idioms
63	Deyim	muhalif vaizlerin yuvası	autem cackletub [obsolete] i.
64	Deyim	bir hristiyanlık mezhebine muhalif olanların toplantı yeri	autem cackletub [obsolete] i.
65	Deyim	her şeye muhalif	rebel without a cause i.
66	Deyim	her şeye muhalif	a rebel without a cause i.
67	Deyim	politikacıların bir siyasi hedef veya amaç için muhalif parti veya üyeleriyle birleşmesi veya iş birliği yapması	cross the aisle f.
68	Deyim	(birine/bir şeye) muhalif olmak	be dead set against (someone or something) f.
69	Deyim	bir şeye muhalif olmak	be dead set against something f.
70	Deyim	(bir şeye) muhalif olmak	be set against (something) f.
71	Deyim	bir şeye/bir şey yapmaya muhalif olmak	be set against something/against doing something f.
72	Deyim	bir şeye/bir şey yapmaya muhalif olmak	be (dead) set against something/against doing something f.
73	Deyim	(birine/bir şeye) muhalif olmak	make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
74	Deyim	(birine/bir şeye) muhalif	dead set against (someone or something) s.
Trade/Economic
75	Ticaret/Ekonomi	muhalif hisse senetleri	dissenting shares i.
76	Ticaret/Ekonomi	muhalif oy	dissenting vote i.
Law
77	Hukuk	edebe muhalif hareketler	indecent acts i.
78	Hukuk	kanuna muhalif kişi	law breaker i.
79	Hukuk	kanuna muhalif	against the law i.
80	Hukuk	kanuna muhalif	contrary to code i.
81	Hukuk	muhalif taraf	adverse party i.
82	Hukuk	muhalif fikir	dissenting opinion i.
83	Hukuk	muhalif taraf	opposing party i.
84	Hukuk	muhalif ifade	counterstatement i.
85	Hukuk	muhalif olmak	dissent f.
86	Hukuk	muhalif kalan	dissenting s.
87	Hukuk	edebe muhalif	indecent
Politics
88	Siyasal	ayrıldığı siyasi gruba muhalif grup kuran kimse	adullamite i.
89	Siyasal	ılımlı muhalif gruplar	moderate rebel groups i.
90	Siyasal	muhalif bir cephe oluşturma	build up opposition block i.
91	Siyasal	muhalif fikir	dissenting opinion i.
92	Siyasal	muhalif oy	vote against i.
93	Siyasal	muhalif oy verme	black-balling i.
94	Siyasal	muhalif siyasal parti	dissident political party i.
95	Siyasal	muhalif milletvekili	non-senior mp i.
96	Siyasal	muhalif oy	counter vote i.
97	Siyasal	muhalif milletvekili	backbencher i.
98	Siyasal	muhalif görüş	dissenter opinion i.
99	Siyasal	muhalif gösteri	counter demonstration i.
100	Siyasal	muhalif oy	blackball i.
101	Siyasal	suriye devrimci muhalif güçler ulusal koalisyonu	national coalition of the syrian revolutionary and opposition forces i.
102	Siyasal	abd'de demokrat parti'ye muhalif olan eski bir siyasi parti	whig party i.
103	Siyasal	abd'de demokrat parti'ye muhalif olan eski bir siyasi partinin hükümeti	whiggarchy [rare] i.
104	Siyasal	abd'de demokrat parti'ye muhalif olan eski bir siyasi partinin egemenliği	whiggarchy [rare] i.
105	Siyasal	whig partisi'nin üyeleri abd'de demokrat parti'ye muhalif olan eski bir siyasi parti	whiggery i.
106	Siyasal	abd'de demokrat parti'ye muhalif olan eski bir siyasi partinin üyeleri	whiggery i.
107	Siyasal	hükümete karşı yapılan muhalif miting	morcha [india] i.
108	Siyasal	muhalif parti	opposing party i.
109	Siyasal	iktidardaki grup, parti veya yönetime muhalif olan siyasi parti veya teşkilatlı grup	opposition i.
110	Siyasal	muhalif oy vermek	countervote f.
111	Siyasal	muhalif oy vermek	vote against f.
112	Siyasal	muhalif olmak	dissent f.
113	Siyasal	muhalif olarak oy kazanmak	countervote f.
114	Siyasal	muhalif oy vermek	blackball f.
115	Siyasal	avrupa birliği'ne muhalif olan	eurosceptic s.
116	Siyasal	devlet otoritesine muhalif olan	antistate s.
Informatics
117	Bilişim	yarı muhalif öğrenme-öğretme tabanlı optimizasyon	quasi-oppositional teaching learning based optimization i.
Psychology
118	Psikoloji	muhalif modeli	adversary model i.
History
119	Tarih	18. ve 19. yüzyılda ingiltere'de tory'lere muhalif parti	whigs i.
120	Tarih	abd'de demokratlara muhalif olup varlıklı kimseleri ve mesleki çıkarları temsil eden bir siyasi partinin üyesi	whig i.
121	Tarih	aristokrasiye karşı olup ticari ve muhalif çıkarları temsil eden toprak sahibi ingiliz soylular ve tüccarlar	whigs i.
122	Tarih	abd'de demokrat parti'ye muhalif olan eski bir siyasi partiye ait	whig s.
123	Tarih	abd'de demokrat parti'ye muhalif olan eski bir siyasi partinin özelliğini taşıyan	whig s.
124	Tarih	abd'de demokrat parti'ye muhalif olan eski bir siyasi parti ile ilgili	whig s.
Religious
125	Dini	meşru papaya muhalif olarak gösterilen rakip papa	antipope i.
126	Dini	belirli kilise dogmalarına muhalif olan kimse	heretic i.
127	Dini	inanca muhalif	sectarian i.
128	Dini	resmen tanınmış olan bir kiliseye muhalif olanlar	separation i.
Military
129	Askeri	algı yönetimi ya da benzer yaklaşımlar bağlamında, birbirine muhalif bireyler, gruplar, istihbarat sistemleri veya yetkililer tarafından elde edilen veri	categories of data i.
130	Askeri	muhalif askeri kuvvet	enemy i.
131	Askeri	muhalif askeri kuvvete ait gemi, uçak, araç	enemy i.
Ottoman Turkish
132	Osmanlıca	mefhum-u muhalif	a contrario i.
Archaic
133	Eski Kullanım	muhalif kimse	malignant i.
134	Eski Kullanım	muhalif kimse	discrepant i.
135	Eski Kullanım	muhalif olan	overthwart s.
136	Eski Kullanım	inanca muhalif olan	sectary s.
Slang
137	Argo	çapulcu kadın (muhalif görüşe sahip olduğu için bu şekilde nitelendirilen kadın)	nasty woman i.
138	Argo	edepsiz kadın (muhalif görüşe sahip olduğu için bu şekilde nitelendirilen kadın)	nasty woman i.
Modern Slang
139	Modern Argo	muhalif kimse	an op i.
Star Wars
140	Star Wars	muhalif-sınıfı	recusant-class i.
141	Star Wars	muhalif-sınıfı hafif destroyer	recusant-class light destroyer i.
142	Star Wars	muhalif-sınıfı destek destroyeri	recusant-class support destroyer i.
143	Star Wars	muhalif filosu	renegade squadron i.