Geçmiş

olarak görmek

"olarak görmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	olarak görmek	regard as f.
2	Genel	olarak görmek	look on f.
3	Genel	olarak görmek	rate f.
4	Genel	olarak görmek	look upon f.
5	Genel	olarak görmek	regard f.
6	Genel	olarak görmek	account f.
7	Genel	olarak görmek	count as f.
Phrasals
8	Öbek Fiiller	olarak görmek	cast (one) as (something) f.
9	Öbek Fiiller	olarak görmek	cast someone as something f.
10	Öbek Fiiller	olarak görmek	chalk (something or someone) off f.
11	Öbek Fiiller	olarak görmek	play as f.
12	Öbek Fiiller	olarak görmek	cast as f.
13	Öbek Fiiller	olarak görmek	fancy as f.
14	Öbek Fiiller	olarak görmek	look on as f.
15	Öbek Fiiller	olarak görmek	peg as f.
16	Öbek Fiiller	olarak görmek	rate as f.
17	Öbek Fiiller	olarak görmek	regard with f.
18	Öbek Fiiller	olarak görmek	see as f.

"olarak görmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 127 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tehdit olarak görmek	regard something as a threat f.
2	Genel	tehdit olarak görmek	consider something as a threat f.
3	Genel	tehdit olarak görmek	view something as a threat f.
4	Genel	tehdit olarak görmek	perceive something as a threat f.
5	Genel	tehdit olarak görmek	see something as a threat f.
6	Genel	mükemmel olarak görmek	idealize f.
7	Genel	başarısız olarak görmek	write off f.
8	Genel	istisna olarak görmek	regard as exceptional f.
9	Genel	rakip olarak görmek	see someone as an opponent f.
10	Genel	rakip olarak görmek	see someone as an enemy f.
11	Genel	rakip olarak görmek	see someone as a rival f.
12	Genel	düşman olarak görmek	see someone as an enemy f.
13	Genel	zorunluluk olarak görmek	assume obligation f.
14	Genel	zorunluluk olarak görmek	consider something obligatory f.
15	Genel	zorunluluk olarak görmek	consider as an obligation f.
16	Genel	arkadaş olarak görmek	consider someone a friend f.
17	Genel	arkadaş olarak görmek	see someone as a friend f.
18	Genel	eğitimi geleceğe yatırım olarak görmek	look upon education as an investment in the future f.
19	Genel	eğitimi geleceğe yatırım olarak görmek	consider education as an investment in the future f.
20	Genel	birini rol model olarak görmek	see someone as a role model f.
21	Genel	mükemmel olarak görmek	idealise f.
22	Genel	külfet olarak görmek	think much f.
23	Genel	bir durumu hastalık olarak görmek	pathologize f.
24	Genel	bir durumu hastalık olarak görmek	pathologise f.
25	Genel	… olarak görmek	make f.
26	Genel	kardeşi olarak görmek	brother f.
27	Genel	insan olarak görmek	humanize f.
28	Genel	insan olarak görmek	humanise f.
29	Genel	nesne olarak görmek	objectize f.
30	Genel	nesne olarak görmek	objectise f.
31	Genel	(birini) resmi olarak görmek istemek	demand f.
32	Genel	(kendini) … olarak görmek	demean f.
33	Genel	umutsuz olarak görmek	deplore [obsolete] f.
34	Genel	geleceğe yatırım olarak görmek	invest f.
35	Genel	kardeş olarak görmek	sister f.
36	Genel	tavsiye olarak görmek	suppose f.
Phrasals
37	Öbek Fiiller	olarak iş görmek	do for f.
38	Öbek Fiiller	olarak seçmek/görmek	choose (one) as (something) f.
39	Öbek Fiiller	olarak seçmek/görmek	choose someone as something f.
40	Öbek Fiiller	olarak görmek/yorumlamak/algılamak	construe (something) as (something) f.
41	Öbek Fiiller	olarak görmek/yorumlamak/algılamak	construe something as something f.
42	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek/hayal etmek	envisage (someone or something) as (something) f.
43	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek/hayal etmek	envisage someone or something as someone or something f.
44	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek/değerlendirmek/algılamak	evaluate (someone or something) as (something) f.
45	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek/değerlendirmek/algılamak	evaluate someone as something f.
46	Öbek Fiiller	olarak hayal etmek/düşünmek/görmek	feature someone as something f.
47	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek	figure (someone) as (something) f.
48	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek	figure someone as something f.
49	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek/algılamak	have (someone or something) down as (something) f.
50	Öbek Fiiller	başka bir şey olarak düşünmek/görmek/algılamak	read (someone or something) as (someone or something) f.
51	Öbek Fiiller	olarak görmek/tutmak	value someone or something as something f.
52	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek/hayal etmek	visualize someone or something as someone or something f.
53	Öbek Fiiller	rolünde/figürü olarak görmek	cast (one) as (something) f.
54	Öbek Fiiller	rolünde/figürü olarak görmek	cast someone as something f.
55	Öbek Fiiller	birini bir şey olarak görmek/düşünmek/kabul etmek	see someone as something f.
56	Öbek Fiiller	birini bir şey olarak görmek	look on someone as something f.
57	Öbek Fiiller	birini bir şey olarak görmek	look upon someone as something f.
58	Öbek Fiiller	-e olarak görmek	look upon something as something f.
59	Öbek Fiiller	-e olarak görmek	look on something as something f.
60	Öbek Fiiller	birini ya da bir şeyi bir grubun bir parçası olarak görmek	count among f.
61	Öbek Fiiller	olarak düşünmek/görmek	set something down as something f.
62	Öbek Fiiller	olarak düşünmek/görmek	set down f.
63	Öbek Fiiller	olarak düşünmek/görmek	set down as f.
64	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak görmek	treat (someone or something) as (someone or something else) f.
65	Öbek Fiiller	önemini (birinin/bir şeyin) gerisinde olarak görmek	rank below (someone or something) f.
66	Öbek Fiiller	(bir şey) olarak görmek	rate as (something) f.
67	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir şey olarak görmek	rate someone or something as something f.
68	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyin) arasında olarak düşünmek/görmek	count (someone or something) among (something) f.
69	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir grubun) bir parçası olarak görmek	count (someone or something) among (something) f.
70	Öbek Fiiller	olarak seçmek/görmek	choose as f.
71	Öbek Fiiller	olarak görmek/yorumlamak/algılamak	construe as f.
72	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek	count (someone or something) as (something) f.
73	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şey olarak görmek	count something as something f.
74	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek	evaluate as f.
75	Öbek Fiiller	(birini/kendini bir şey) olarak görmek	fancy (someone or oneself) as (something) f.
76	Öbek Fiiller	birini biri/bir şey olarak görmek	fancy someone as someone or something f.
77	Öbek Fiiller	olarak hayal etmek/düşünmek/görmek	feature as f.
78	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek	figure as f.
79	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek	look on (someone or something) as (something) f.
80	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek	look upon (someone or something) [old-fashioned] f.
81	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek	look upon (someone or something) as (something) f.
82	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek	mark (someone or something) as (something) f.
83	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek	mark (someone or something) down as (something) f.
84	Öbek Fiiller	(birini bir şey) olarak görmek	peg (one) as (something) f.
85	Öbek Fiiller	(birini bir şey) olarak görmek	peg (one) for (something) f.
86	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek	perceive (someone or something) as (something) f.
87	Öbek Fiiller	evlenip çocuk sahibi olmayı kadının görevi olarak görmek	lash back (at someone or something) f.
88	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek/düşünmek	put (someone or something) down as (something) f.
89	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek	put down as f.
90	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) benzer/aynı olarak görmek	rank with (someone or something) f.
91	Öbek Fiiller	olarak düşünmek/görmek/algılamak	read as f.
92	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek	regard (someone or something) as (something) f.
93	Öbek Fiiller	çevresinde/çevrede sık sık/düzenli olarak görmek	see around f.
94	Öbek Fiiller	(bir şey) olarak görmek/düşünmek	see as (something) f.
95	Öbek Fiiller	(birini olumsuz bir şey) olarak görmek	set (one) down as (something) f.
96	Öbek Fiiller	(bir şey) olarak eğitim görmek	train as (something) f.
97	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak görmek/tutmak	value (someone or something) as (someone or something else) f.
98	Öbek Fiiller	olarak görmek/tutmak	value as f.
99	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek/düşünmek/hayal etmek	visualize (someone or something) as (something) f.
100	Öbek Fiiller	olarak görmek/düşünmek/hayal etmek	visualize as f.
101	Öbek Fiiller	olarak iş görmek	work as f.
102	Öbek Fiiller	(bir şey) olarak iş görmek	work as (something) f.
Colloquial
103	Konuşma Dili	kendisini bir vatansever olarak görmek	consider oneself a patriot f.
104	Konuşma Dili	kendini (bir şey) olarak görmek	call (oneself) a (something) f.
105	Konuşma Dili	birini/bir şeyi tam birine/bir şeye biçilmiş kaftan olarak görmek	think someone or something fit for someone or something f.
Idioms
106	Deyim	erkeklerin kadını insan olarak veya yalnız dış görünüş değil tüm özellikleriyle görmek konusundaki körlüğü	male blindness i.
107	Deyim	kayıp olarak düşünmek/görmek	give up as lost f.
108	Deyim	umutsuz vaka olarak görmek/düşünmek	give up as lost f.
109	Deyim	kendini bir şey olarak görmek	fancy oneself as f.
110	Deyim	kendini en değerli insan olarak görmek	think one is the bee's knees f.
111	Deyim	yük olarak görmek	excess baggage f.
112	Deyim	-e olarak da işlev görmek/görev görmek	double as someone or something f.
113	Deyim	sahih olarak kabul görmek	pass current [obsolete] f.
114	Deyim	olarak görmek/düşünmek	have someone or something down as f.
115	Deyim	olarak görmek/düşünmek	put someone or something down as f.
116	Deyim	(bir şeyi yapmayı) görevi olarak görmek	feel duty bound to (do something) [us] f.
117	Deyim	(birini/bir şeyi) net olarak görmek	get a good look at (someone or something) f.
118	Deyim	(bir şeyde) genel olarak kabul görmek	be in the mainstream (of something) f.
119	Deyim	(birini/bir şeyi) anlık olarak görmek	catch sight of (someone or something) f.
120	Deyim	(birini/bir şeyi) kayıp olarak düşünmek/görmek	give (someone or something) up for lost f.
121	Deyim	birini/bir şeyi umutsuz vaka olarak görmek/düşünmek	give somebody/something up for lost f.
122	Deyim	umutsuz vaka olarak görmek/düşünmek	give up for lost f.
123	Deyim	(bir şey) olarak düzgün/efektif/etkili iş görmek	hold up as (something) f.
Technical
124	Teknik	lazer olarak işlev görmek	lase f.
Social Sciences
125	Sosyal Bilimler	(kendini) … olarak görmek	identify f.
Archaic
126	Eski Kullanım	en iyi örnek olarak görmek	paragon f.
Slang
127	Argo	aklından geçeni görmek (hile veya hilekar olarak)	rumble f.