|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
ihtiyacı olmak |
require f.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
önemli olmak |
matter f.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
belli olmak |
appear f.
|
|
4 |
Yaygın Kullanım |
yük olmak |
impose f.
|
|
5 |
Yaygın Kullanım |
belli olmak |
become clear f.
|
|
6 |
Yaygın Kullanım |
sahip olmak |
hold f.
|
|
7 |
Yaygın Kullanım |
hakim olmak |
dominate f.
|
|
8 |
Yaygın Kullanım |
peşinde olmak |
chase f.
|
|
9 |
Yaygın Kullanım |
(teklif) geçerli olmak |
stand f.
|
|
10 |
Yaygın Kullanım |
teslim olmak |
yield f.
|
|
11 |
Yaygın Kullanım |
tıraş olmak |
shave f.
|
|
12 |
Yaygın Kullanım |
yok olmak |
disappear f.
|
|
13 |
Yaygın Kullanım |
belirtisi olmak |
indicate f.
|
|
14 |
Yaygın Kullanım |
göstergesi olmak |
indicate f.
|
|
15 |
Yaygın Kullanım |
hayran olmak |
admire f.
|
|
16 |
Yaygın Kullanım |
aynı fikirde olmak |
agree f.
|
|
17 |
Yaygın Kullanım |
(birine) ait olmak |
belong f.
|
|
18 |
Yaygın Kullanım |
alabora olmak |
capsize f.
|
|
19 |
Yaygın Kullanım |
sebep olmak |
cause f.
|
|
20 |
Yaygın Kullanım |
konsantre olmak |
concentrate f.
|
|
21 |
Yaygın Kullanım |
razı olmak |
consent f.
|
|
22 |
Yaygın Kullanım |
bağlı olmak |
depend f.
|
|
23 |
Yaygın Kullanım |
egemen olmak |
dominate f.
|
|
24 |
Yaygın Kullanım |
emin olmak |
ensure f.
|
|
25 |
Yaygın Kullanım |
neden olmak |
induce f.
|
|
26 |
Yaygın Kullanım |
özgür olmak |
be free f.
|
|
27 |
Yaygın Kullanım |
sahip olmak |
have f.
|
|
28 |
Yaygın Kullanım |
mezun olmak |
graduate f.
|
|
29 |
Yaygın Kullanım |
var olmak |
exist f.
|
|
30 |
Yaygın Kullanım |
sahip olmak |
possess f.
|
|
31 |
Yaygın Kullanım |
pişman olmak |
regret f.
|
|
32 |
Yaygın Kullanım |
abone olmak |
subscribe f.
|
|
33 |
Yaygın Kullanım |
sembolü olmak |
symbolize f.
|
|
34 |
Yaygın Kullanım |
emekli olmak |
retire f.
|
|
35 |
Yaygın Kullanım |
uygun olmak |
suit f.
|
|
36 |
Yaygın Kullanım |
teslim olmak |
surrender f.
|
|
37 |
Yaygın Kullanım |
sırılsıklam olmak |
soak f.
|
|
38 |
Yaygın Kullanım |
başarılı olmak |
succeed f.
|
|
39 |
Yaygın Kullanım |
engel olmak |
prevent f.
|
|
40 |
Yaygın Kullanım |
harap olmak |
be devastated f.
|
|
41 |
Yaygın Kullanım |
karşı olmak |
be against f.
|
|
42 |
Yaygın Kullanım |
layık olmak |
deserve f.
|
|
43 |
Yaygın Kullanım |
şahit olmak |
witness f.
|
|
44 |
Yaygın Kullanım |
mecbur olmak |
be obliged to f.
|
|
45 |
Yaygın Kullanım |
neden olmak |
cause f.
|
|
46 |
Yaygın Kullanım |
minnettar olmak |
be grateful f.
|
|
47 |
Yaygın Kullanım |
ile dolu olmak |
filled with f.
|
|
48 |
Yaygın Kullanım |
sakin olmak |
be calm f.
|
|
49 |
Yaygın Kullanım |
ateşi olmak |
get a fever f.
|
|
50 |
Yaygın Kullanım |
tedirgin olmak |
worry f.
|
|
51 |
Yaygın Kullanım |
karşı olmak |
face f.
|
|
52 |
Yaygın Kullanım |
hemfikir olmak |
agree f.
|
|
53 |
Yaygın Kullanım |
(isyanın başlamasına vb) önayak olmak |
instigate f.
|
|
54 |
Yaygın Kullanım |
sembolü olmak |
symbolise f.
|
|
55 |
Yaygın Kullanım |
tanık olmak |
witness f.
|
|
56 |
Yaygın Kullanım |
-den muaf olmak |
be exempt from f.
|
|
57 |
Yaygın Kullanım |
(fikir) sıkı sıkıya bağlı olmak |
hug f.
|
|
58 |
Yaygın Kullanım |
kararsız olmak |
dither f.
|
|
59 |
Yaygın Kullanım |
kararsız olmak |
be undecided f.
|
|
60 |
Yaygın Kullanım |
rahmetli olmak |
die f.
|
|
61 |
Yaygın Kullanım |
mâl olmak |
cost f.
|
|
62 |
Yaygın Kullanım |
(bir şeyin) öncesinde olmak |
forerun f.
|
|
General |
|
63 |
Genel |
melanezya, okyanusya avustralya, yeni zelanda, mikronesya ve polinezya dahil olmak üzere orta ve güney pasifik'teki adalar |
oceania i.
|
|
64 |
Genel |
evlenerek zengin olmak isteyen |
fortune hunter i.
|
|
65 |
Genel |
cevabı beklenmeyen ve etkili olmak için sorulan soru |
rhetorical question i.
|
|
66 |
Genel |
hayvanın ısırmasına veya zararlı bir şey yemesine engel olmak için ağzına takılan tel, deri gibi kaf |
mouthpiece i.
|
|
67 |
Genel |
bağlı adaları hariç olmak üzere kesintisiz büyük kara parçası |
mainland i.
|
|
68 |
Genel |
zengin olmak için elinden geleni yapan kimse |
mammonite i.
|
|
69 |
Genel |
ünlü olmak dışında kaydedeğer herhangi bir meziyeti olmayan ünlü |
professional celebrity i.
|
|
70 |
Genel |
başta olmak üzere |
being in the first place i.
|
|
71 |
Genel |
gümrük kaçakçılığına engel olmak için kullanılan silahlı deniz motoru |
revenue cutter i.
|
|
72 |
Genel |
tarihi isa'dan önce ve isa'dan sonra olmak üzere ayıran takvim metodu |
christian era i.
|
|
73 |
Genel |
tarihi isa'dan önce ve isa'dan sonra olmak üzere ayıran takvim metodu |
current era i.
|
|
74 |
Genel |
öğretmen olmak istemek |
want to be a teacher i.
|
|
75 |
Genel |
iki önde/iki arkada olmak üzere dört tekerlekli paten |
roller/quad skate i.
|
|
76 |
Genel |
restoranda garson olarak çalışmaya başlayıp sonunda restoranın sahibi olmak |
start off as a waiter and end up as the owner of the restaurant i.
|
|
77 |
Genel |
olmak üzere oluş |
imminentness i.
|
|
78 |
Genel |
olmak üzere oluş |
imminency i.
|
|
79 |
Genel |
olmak üzere oluş |
forthcomingness i.
|
|
80 |
Genel |
olmak üzere oluş |
impendency i.
|
|
81 |
Genel |
kim milyoner olmak ister |
who wants to be a millionaire i.
|
|
82 |
Genel |
büyükbaş hayvanların kaçmasına engel olmak için iki ayağına takılan ip ya da zincir |
spancel i.
|
|
83 |
Genel |
kavraması güç olmak |
abstrusity i.
|
|
84 |
Genel |
bir işletmeye destek olmak için organize olup o işletmede para harcayan insanlar |
cash mob i.
|
|
85 |
Genel |
desteği arttırmak ve popüler olmak için yapılan kampanya |
charm campaign i.
|
|
86 |
Genel |
antik roma takviminde, her ayın ortasından önceki (kendisi de dahil olmak üzere) dokuzuncu gün (mart, mayıs, temmuz veya ekim ayının yedinci, diğer ayların ise beşinci gününe tekabül eder) |
nones i.
|
|
87 |
Genel |
genellikle lübnan, suriye, ırak, israil, ürdün, suudi arabistan ve arap yarımadası'nın diğer ülkeleri de dahil olmak üzere güneybatı asya ülkelerini kapsadığı düşünülen coğrafi bölge |
near east i.
|
|
88 |
Genel |
hakim olmak |
control f.
|
|
89 |
Genel |
yaygın olmak |
prevail among f.
|
|
90 |
Genel |
sahibi olmak |
have possession of f.
|
|
91 |
Genel |
ile dolu olmak |
be soaked in f.
|
|
92 |
Genel |
kendinden çok hoşnut olmak |
be in one's glory f.
|
|
93 |
Genel |
taraftarı olmak |
espouse f.
|
|
94 |
Genel |
... kadar ... olmak |
rival f.
|
|
95 |
Genel |
aracı olmak |
mediate f.
|
|
96 |
Genel |
metin olmak |
steel oneself f.
|
|
97 |
Genel |
arazi olmak |
do a bunk f.
|
|
98 |
Genel |
sebep olmak |
lead to f.
|
|
99 |
Genel |
kötü olmak |
stink f.
|
|
100 |
Genel |
elinde kozu olmak |
have an ace up one's sleeve f.
|
|
101 |
Genel |
muhtaç olmak |
be in need f.
|
|
102 |
Genel |
yanında olmak |
stand by somebody f.
|
|
103 |
Genel |
keyfi yerinde olmak |
be in a good humor f.
|
|
104 |
Genel |
rahatsız olmak |
chafe f.
|
|
105 |
Genel |
abone olmak |
subscribe to f.
|
|
106 |
Genel |
bir numara olmak (müzik listelerinde) |
hit the top f.
|
|
107 |
Genel |
bağlı olmak |
reside in f.
|
|
108 |
Genel |
vücut ısısı fazla olmak |
run a temperature f.
|
|
109 |
Genel |
sonucu olmak |
represent f.
|
|
110 |
Genel |
düşünülemez olmak |
be out of question f.
|
|
111 |
Genel |
taburcu olmak |
be discharged from hospital f.
|
|
112 |
Genel |
sınır komşusu olmak |
border f.
|
|
113 |
Genel |
şok olmak |
be shocked f.
|
|
114 |
Genel |
ayyaş olmak |
sot f.
|
|
115 |
Genel |
birine güveni olmak |
trust f.
|
|
116 |
Genel |
duygularının esiri olmak |
be enslaved by one's feelings f.
|
|
117 |
Genel |
değerinde olmak |
cost f.
|
|
118 |
Genel |
açıkgöz olmak |
have cut one's eyeteeth f.
|
|
119 |
Genel |
sonucu olmak |
be the result of f.
|
|
120 |
Genel |
ilgili olmak |
be bound up with f.
|
|
121 |
Genel |
ile meşhur olmak |
be notable for f.
|
|
122 |
Genel |
hakkında kararsız olmak |
be unsettled about f.
|
|
123 |
Genel |
hazırcevap olmak |
be good at repartee f.
|
|
124 |
Genel |
nail olmak |
enjoy f.
|
|
125 |
Genel |
yapış yapış olmak |
be sticky f.
|
|
126 |
Genel |
yara olmak |
gall f.
|
|
127 |
Genel |
neden olmak |
beget f.
|
|
128 |
Genel |
inişli çıkışlı olmak |
undulate f.
|
|
129 |
Genel |
her şeye rağmen ümitli olmak |
hope against hope f.
|
|
130 |
Genel |
ortak olmak |
become a partner f.
|
|
131 |
Genel |
şikayetçi olmak |
make a complaint about f.
|
|
132 |
Genel |
payı olmak |
have a share in f.
|
|
133 |
Genel |
ölüme neden olmak |
cause death f.
|
|
134 |
Genel |
mal olmak |
be f.
|
|
135 |
Genel |
eşit olmak |
equal f.
|
|
136 |
Genel |
isteksiz olmak |
be reluctant to f.
|
|
137 |
Genel |
kefil olmak |
answer for f.
|
|
138 |
Genel |
ile eşanlamlı olmak |
amount to f.
|
|
139 |
Genel |
darlık içinde olmak |
be in dire straits f.
|
|
140 |
Genel |
birisine aşık olmak |
have a crush on someone f.
|
|
141 |
Genel |
nail olmak |
attain f.
|
|
142 |
Genel |
bir şeyin içinde çok saygın bir yeri olmak |
be enshrined in f.
|
|
143 |
Genel |
razı olmak |
consent to f.
|
|
144 |
Genel |
midesi sağlam olmak |
have a strong stomach f.
|
|
145 |
Genel |
egemenliği altında olmak |
be under the sway of f.
|
|
146 |
Genel |
sebep olmak |
give f.
|
|
147 |
Genel |
darda olmak |
be in dire straits f.
|
|
148 |
Genel |
engel olmak |
handicap f.
|
|
149 |
Genel |
tedavülde olmak |
circulate f.
|
|
150 |
Genel |
amaca sahip olmak |
have an objective f.
|
|
151 |
Genel |
olmak istemek |
want to be f.
|
|
152 |
Genel |
fit olmak |
be quits f.
|
|
153 |
Genel |
deli olmak |
be crazy about f.
|
|
154 |
Genel |
ortak olmak |
buy in f.
|
|
155 |
Genel |
ile ilgili olmak |
regard f.
|
|
156 |
Genel |
anlamı olmak |
figure f.
|
|
157 |
Genel |
yanında olmak |
flank f.
|
|
158 |
Genel |
aybaşı olmak |
menstruate f.
|
|
159 |
Genel |
bol olmak |
teem f.
|
|
160 |
Genel |
baba olmak |
father f.
|
|
161 |
Genel |
çapkınlık peşinde olmak |
be on the pull f.
|
|
162 |
Genel |
halefi olmak |
succeed f.
|
|
163 |
Genel |
reşit olmak |
reach lawful age f.
|
|
164 |
Genel |
umurunda olmak |
care f.
|
|
165 |
Genel |
karşı olmak |
go against f.
|
|
166 |
Genel |
başarılı olmak |
make one's way f.
|
|
167 |
Genel |
ıslah olmak |
improve f.
|
|
168 |
Genel |
alabanda olmak |
pester f.
|
|
169 |
Genel |
görünürde olmak |
be in evidence f.
|
|
170 |
Genel |
geçerli olmak |
apply to f.
|
|
171 |
Genel |
ilgili olmak |
connect f.
|
|
172 |
Genel |
asker olmak |
get into khaki f.
|
|
173 |
Genel |
daha iyi olmak |
got better f.
|
|
174 |
Genel |
egemen olmak |
possess f.
|
|
175 |
Genel |
illet olmak |
get very angry f.
|
|
176 |
Genel |
kendine hakim olmak |
keep one's head f.
|
|
177 |
Genel |
ile ilgisi olmak |
be pertinent to f.
|
|
178 |
Genel |
düşkün olmak |
dote f.
|
|
179 |
Genel |
nefes nefese olmak |
puff f.
|
|
180 |
Genel |
üstün olmak |
outclass f.
|
|
181 |
Genel |
birine kızgın olmak |
be annoyed with f.
|
|
182 |
Genel |
arası iyi olmak |
hit it off f.
|
|
183 |
Genel |
olmak (belirli bir şekilde) |
get along f.
|
|
184 |
Genel |
birinin kalbinde özel bir yere sahip olmak |
have a special place in one's heart f.
|
|
185 |
Genel |
uygun olmak |
permit f.
|
|
186 |
Genel |
leke olmak |
become stained f.
|
|
187 |
Genel |
moda olmak |
be in fashion f.
|
|
188 |
Genel |
bol olmak |
grow on trees f.
|
|
189 |
Genel |
esin kaynağı olmak |
inspire f.
|
|
190 |
Genel |
uygun olmak |
befit f.
|
|
191 |
Genel |
kürtaj olmak |
have an abortion f.
|
|
192 |
Genel |
çok düşkün olmak |
dote on f.
|
|
193 |
Genel |
dejenere olmak |
retrograde f.
|
|
194 |
Genel |
bağlı olmak |
pay homage to f.
|
|
195 |
Genel |
meşgul olmak |
deal f.
|
|
196 |
Genel |
ile eşanlamlı olmak |
be a byword for f.
|
|
197 |
Genel |
sorumlu olmak |
be in charge of f.
|
|
198 |
Genel |
pahalıya mal olmak |
pay dearly for f.
|
|
199 |
Genel |
dertop olmak |
curl oneself up f.
|
|
200 |
Genel |
buruş buruş olmak |
be very wrinkled f.
|
|
201 |
Genel |
düşkün olmak |
keen f.
|
|
202 |
Genel |
önayak olmak |
take the lead in f.
|
|
203 |
Genel |
(bir kurumda vb) bağlantısı olmak |
have pull with f.
|
|
204 |
Genel |
regl olmak |
menstruate f.
|
|
205 |
Genel |
yatakta kalmak zorunda olmak (hastalık vb nedeniyle) |
be laid up with f.
|
|
206 |
Genel |
bitişik olmak |
abut upon f.
|
|
207 |
Genel |
oldukça pahalı olmak |
be on the high side f.
|
|
208 |
Genel |
öksürük olmak |
get a cough f.
|
|
209 |
Genel |
aklından zoru olmak |
have bats in the belfry f.
|
|
210 |
Genel |
başarılı olmak (plan/fikir) |
work f.
|
|
211 |
Genel |
ait olmak |
appertain to f.
|
|
212 |
Genel |
hasret olmak |
regret f.
|
|
213 |
Genel |
göstergesi olmak |
bespeak f.
|
|
214 |
Genel |
müteessir olmak |
deplore f.
|
|
215 |
Genel |
dezavantajlı olmak |
be at a disadvantage f.
|
|
216 |
Genel |
deşarj olmak |
pour out one's feelings f.
|
|
217 |
Genel |
aleyhte olmak |
be in opposition f.
|
|
218 |
Genel |
ile ilgili olmak |
revolve around f.
|
|
219 |
Genel |
önayak olmak |
promote f.
|
|
220 |
Genel |
var olmak |
be f.
|
|
221 |
Genel |
yaygın olmak |
come up f.
|
|
222 |
Genel |
dikkatli olmak |
keep one's eyes skinned f.
|
|
223 |
Genel |
taraftarı olmak |
stand up f.
|
|
224 |
Genel |
bertaraf olmak |
be removed f.
|
|
225 |
Genel |
olumlu olmak |
be posivite f.
|
|
226 |
Genel |
lazım olmak |
get to f.
|
|
227 |
Genel |
kaprisli olmak |
palter f.
|
|
228 |
Genel |
kısmet olmak |
be possible f.
|
|
229 |
Genel |
arkadaş olmak |
make friends with f.
|
|
230 |
Genel |
kapalı olmak (elektrik/ışık) |
be off f.
|
|
231 |
Genel |
daha geniş olmak |
overlap f.
|
|
232 |
Genel |
şeklini kaybetmiş olmak |
be out of shape f.
|
|
233 |
Genel |
yük olmak |
be a burden to f.
|
|
234 |
Genel |
aleyhine olmak |
weigh against f.
|
|
235 |
Genel |
birinin yuları elinde olmak |
lead someone by the nose f.
|
|
236 |
Genel |
gerekli olmak |
need f.
|
|
237 |
Genel |
kefil olmak |
be a guarantor f.
|
|
238 |
Genel |
sarmaş dolaş olmak |
be locked in a close embrace f.
|
|
239 |
Genel |
yanıp yok olmak |
burn up f.
|
|
240 |
Genel |
dikkatli olmak |
pay heed to f.
|
|
241 |
Genel |
sucuk gibi olmak |
get wet through f.
|
|
242 |
Genel |
bitmiş olmak |
be over f.
|
|
243 |
Genel |
rolü olmak |
play a part in f.
|
|
244 |
Genel |
kırılgan olmak |
embrittle f.
|
|
245 |
Genel |
birlik olmak |
unionize f.
|
|
246 |
Genel |
egemen olmak |
take over f.
|
|
247 |
Genel |
bir şeyin aslında var olmak |
be inherent in something f.
|
|
248 |
Genel |
deşifre olmak |
be exposed f.
|
|
249 |
Genel |
sünnet olmak |
be circumcised f.
|
|
250 |
Genel |
istenilen ölçülere uygun olmak |
measure up f.
|
|
251 |
Genel |
üyesi olmak |
belong to f.
|
|
252 |
Genel |
sonucu olmak |
follow f.
|
|
253 |
Genel |
arkada olmak |
bring up the rear f.
|
|
254 |
Genel |
birine örnek olmak |
set someone an example f.
|
|
255 |
Genel |
kapıda olmak |
be hard at hand f.
|
|
256 |
Genel |
adamı olmak |
be very good at f.
|
|
257 |
Genel |
açık olmak |
be sincere with others f.
|
|
258 |
Genel |
çabuk zengin olmak |
get rich quick f.
|
|
259 |
Genel |
rezil olmak |
be ashamed f.
|
|
260 |
Genel |
arazi olmak |
sneak off f.
|
|
261 |
Genel |
acelesi olmak |
be in a hurry f.
|
|
262 |
Genel |
biri hakkında görüş sahibi olmak |
hold view of someone f.
|
|
263 |
Genel |
illet olmak |
chafe f.
|
|
264 |
Genel |
sıralanmış durumda olmak |
be in order f.
|
|
265 |
Genel |
sorumluluğunda olmak |
be on one's hands f.
|
|
266 |
Genel |
etkili olmak |
be effective f.
|
|
267 |
Genel |
yeniden olmak |
recur f.
|
|
268 |
Genel |
ile dopdolu olmak |
pulsate with f.
|
|
269 |
Genel |
keyfi yerinde olmak |
be in a good mood f.
|
|
270 |
Genel |
berbat olmak |
stink f.
|
|
271 |
Genel |
mahcup olmak |
feel small f.
|
|
272 |
Genel |
nazır olmak |
dominate f.
|
|
273 |
Genel |
yararı olmak |
redound f.
|
|
274 |
Genel |
dahil olmak |
be included f.
|
|
275 |
Genel |
muhalif olmak |
dissent f.
|
|
276 |
Genel |
simgesi olmak |
typify f.
|
|
277 |
Genel |
küfelik olmak |
be blind drunk f.
|
|
278 |
Genel |
maharet sahibi olmak |
have a mastery of f.
|
|
279 |
Genel |
ortak olmak |
be a party to f.
|
|
280 |
Genel |
uygun olmak |
be suitable f.
|
|
281 |
Genel |
sebep olmak |
stir up f.
|
|
282 |
Genel |
senkronize edilmemiş olmak |
be out of sync f.
|
|
283 |
Genel |
sonucu olmak |
result f.
|
|
284 |
Genel |
mest olmak |
be intoxicated f.
|
|
285 |
Genel |
ilgili olmak |
be appertaining to f.
|
|
286 |
Genel |
şehirde olmak |
be in town f.
|
|
287 |
Genel |
sinir olmak |
be peeved at f.
|
|
288 |
Genel |
büyümesine neden olmak |
cause to grow f.
|
|
289 |
Genel |
tetikte olmak |
have one's guard up f.
|
|
290 |
Genel |
evlat sahibi olmak |
become a parent f.
|
|
291 |
Genel |
tarikata bağlı olmak |
be a dedicated follower of a cult f.
|
|
292 |
Genel |
tarafgir olmak |
be biased f.
|
|
293 |
Genel |
hakem olmak |
umpire f.
|
|
294 |
Genel |
eğiliminde olmak |
be apt to f.
|
|
295 |
Genel |
elinde oyuncak olmak |
be putty in somebody's hands f.
|
|
296 |
Genel |
önce olmak |
precede f.
|
|
297 |
Genel |
seferber olmak |
be mobilized f.
|
|
298 |
Genel |
meşgul olmak |
be at something f.
|
|
299 |
Genel |
her işte parmağı olmak |
have a finger in every pie f.
|
|
300 |
Genel |
ilgisi olmak |
apply f.
|
|
301 |
Genel |
emin olmak |
feel certain f.
|
|
302 |
Genel |
elinden geleni yapmaya hazır olmak |
be on one's mettle f.
|
|
303 |
Genel |
gönülsüz olmak |
hang back f.
|
|
304 |
Genel |
çocuk olmak |
behave childishly f.
|
|
305 |
Genel |
pahalıya mal olmak |
cost somebody a lot f.
|
|
306 |
Genel |
erişilemez olmak |
be out of reach f.
|
|
307 |
Genel |
hakim durumda olmak |
domineer f.
|
|
308 |
Genel |
kıpkırmızı olmak |
flush scarlet f.
|
|
309 |
Genel |
mal olmak |
set back f.
|
|
310 |
Genel |
açık olmak (elektrik/ışık) |
be on f.
|
|
311 |
Genel |
altüst olmak |
be in a mess f.
|
|
312 |
Genel |
bozulmuş olmak (yiyecek/içecek) |
be off f.
|
|
313 |
Genel |
endişeli olmak |
be worried f.
|
|
314 |
Genel |
dert olmak |
become a worry f.
|
|
315 |
Genel |
eşit olmak |
equate f.
|
|
316 |
Genel |
kokmasına neden olmak |
cause to smell f.
|
|
317 |
Genel |
yürekten bağlı olmak |
be bond with somebody at heart f.
|
|
318 |
Genel |
birinin elde edebileceği bir şey gibi olmak |
be within someone's grasp f.
|
|
319 |
Genel |
dayalı olmak |
be predicated on f.
|
|
320 |
Genel |
asker olmak |
bear arms f.
|
|
321 |
Genel |
helak olmak (hayvan) |
perish f.
|
|
322 |
Genel |
tüm dikkatini bir şeye vermiş olmak |
be absorbed in f.
|
|
323 |
Genel |
üstün olmak |
precede f.
|
|
324 |
Genel |
aday olmak |
be up for f.
|
|
325 |
Genel |
adapte olmak |
adjust f.
|
|
326 |
Genel |
yok olmak |
be destroyed f.
|
|
327 |
Genel |
bağlı olmak |
pivot f.
|
|
328 |
Genel |
hevesi olmak |
be inclined f.
|
|
329 |
Genel |
işlemez olmak |
go off f.
|
|
330 |
Genel |
çocuk sahibi olmak |
have a child f.
|
|
331 |
Genel |
bir şey için deli olmak |
go gaga over f.
|
|
332 |
Genel |
bir işaret olmak (iyi/kötü) |
augur f.
|
|
333 |
Genel |
öğle yemeği yemeye çıkmış olmak |
be out to lunch f.
|
|
334 |
Genel |
deli olmak |
be round the bend f.
|
|
335 |
Genel |
şerefine nail olmak |
have the honour of f.
|
|
336 |
Genel |
olmak (git gide) |
collect f.
|
|
337 |
Genel |
anlamlı olmak |
make sense f.
|
|
338 |
Genel |
paramparça olmak |
be broken to smithereens f.
|
|
339 |
Genel |
karanlık olmak |
darkle f.
|
|
340 |
Genel |
neden olmak |
lead to f.
|
|
341 |
Genel |
lime lime olmak |
be torn to shreds f.
|
|
342 |
Genel |
en iyi durumda olmak |
be at one's best f.
|
|
343 |
Genel |
denizci olmak |
go to sea f.
|
|
344 |
Genel |
alanında iyi olmak |
be good at f.
|
|
345 |
Genel |
altında olmak |
underlie f.
|
|
346 |
Genel |
fit olmak |
quits with somebody f.
|
|
347 |
Genel |
ile yüklü olmak |
be encumbered with f.
|
|
348 |
Genel |
neden olmak |
spark off f.
|
|
349 |
Genel |
daha kötü olmak |
get worse f.
|
|
350 |
Genel |
bayılmış olmak |
be out f.
|
|
351 |
Genel |
bir olmak |
be equal to f.
|
|
352 |
Genel |
ayakta olmak |
be up f.
|
|
353 |
Genel |
moda olmak |
be in f.
|
|
354 |
Genel |
kötü bir şeye mahkum olmak |
be doomed to f.
|
|
355 |
Genel |
sigorta olmak |
insure f.
|
|
356 |
Genel |
haberin yayılmasına engel olmak |
gag f.
|
|
357 |
Genel |
peşinde olmak |
be after f.
|
|
358 |
Genel |
mort olmak |
die f.
|
|
359 |
Genel |
tercih hakkına sahip olmak |
have preference f.
|
|
360 |
Genel |
eğimli olmak |
fall f.
|
|
361 |
Genel |
dahil olmak |
get involved f.
|
|
362 |
Genel |
egemen olmak |
be in the ascendant f.
|
|
363 |
Genel |
hasta olmak |
be ill f.
|
|
364 |
Genel |
yoğun olmak (iş vb) |
be busy f.
|
|
365 |
Genel |
taraftar olmak |
be for f.
|
|
366 |
Genel |
bir şeyi yapmaya mecbur olmak |
be obliged to do something f.
|
|
367 |
Genel |
tabi olmak |
subject to f.
|
|
368 |
Genel |
verilmiş olmak (hak vb) |
be vested in f.
|
|
369 |
Genel |
başarılı olmak |
succeed f.
|
|
370 |
Genel |
teslim olmak |
strike one's flag f.
|
|
371 |
Genel |
rahatsız olmak |
be liverish f.
|
|
372 |
Genel |
sıkıntısı olmak |
be worried f.
|
|
373 |
Genel |
nüfuzu altında olmak |
be under the sway of f.
|
|
374 |
Genel |
mümkün olmak |
be possible f.
|
|
375 |
Genel |
mahkum olmak |
be obliged to do something f.
|
|
376 |
Genel |
akışkan olmak |
flow easily f.
|
|
377 |
Genel |
aynı anda olmak |
synchronize f.
|
|
378 |
Genel |
ait olmak |
pertain f.
|
|
379 |
Genel |
birinin tenezzül etmeyeceği bir şey olmak |
be beneath someone f.
|
|
380 |
Genel |
ilişkisi olmak |
have something to do with f.
|
|
381 |
Genel |
balayında olmak |
be on one's honeymoon f.
|
|
382 |
Genel |
dolu olmak |
teem f.
|
|
383 |
Genel |
haber değeri olmak |
be newsworthy f.
|
|
384 |
Genel |
başında olmak |
lead f.
|
|
385 |
Genel |
iki misli olmak |
double f.
|
|
386 |
Genel |
pişman olmak |
be sorry for f.
|
|
387 |
Genel |
başı dertte olmak |
in a jam f.
|
|
388 |
Genel |
farkında olmak |
realize f.
|
|
389 |
Genel |
minnettar olmak |
owe to f.
|
|
390 |
Genel |
sahip olmak |
lay one's hands on f.
|
|
391 |
Genel |
dikkatli olmak |
watch one's step f.
|
|
392 |
Genel |
gelin güvey olmak |
make illusions f.
|
|
393 |
Genel |
birine fazla bağlı olmak |
be tied to someone's apron strings f.
|
|
394 |
Genel |
görünmez olmak |
become invisible f.
|
|
395 |
Genel |
uyumlu olmak |
correspond to f.
|
|
396 |
Genel |
doğada yok olmak |
decompose f.
|
|
397 |
Genel |
etkisi olmak |
effect f.
|
|
398 |
Genel |
üstün olmak |
predominate f.
|
|
399 |
Genel |
ile araları bozuk olmak |
be at variance with f.
|
|
400 |
Genel |
berbat olmak |
be spoilt f.
|
|
401 |
Genel |
haberdar olmak |
get wind of f.
|
|
402 |
Genel |
destek olmak |
shore f.
|
|
403 |
Genel |
katı olmak |
harden f.
|
|
404 |
Genel |
bozuk olmak (makine/aygıt) |
be out of order f.
|
|
405 |
Genel |
alışkın olmak |
be accustomed to f.
|
|
406 |
Genel |
formdan düşmüş olmak |
be out of shape f.
|
|
407 |
Genel |
aciz olmak |
be powerless f.
|
|
408 |
Genel |
ile ilgisi olmak |
bear upon f.
|
|
409 |
Genel |
yönelmiş olmak |
be oriented towards f.
|
|
410 |
Genel |
hakim olmak |
possess f.
|
|
411 |
Genel |
haberi olmak |
hear of f.
|
|
412 |
Genel |
yok olmak |
melt f.
|
|
413 |
Genel |
samimi olmak |
hobnob f.
|
|
414 |
Genel |
minnettar olmak |
appreciate f.
|
|
415 |
Genel |
sürmenaj olmak |
have a nervous breakdown f.
|
|
416 |
Genel |
denk olmak |
be equal to f.
|
|
417 |
Genel |
kıpkırmızı olmak |
flame f.
|
|
418 |
Genel |
tadı olmak |
savor of f.
|
|
419 |
Genel |
başarısız olacağı belli olmak |
foredoom f.
|
|
420 |
Genel |
bağlantılı olmak |
correlate f.
|
|
421 |
Genel |
un ufak olmak |
be broken into pieces f.
|
|
422 |
Genel |
berbat olmak |
be ruined f.
|
|
423 |
Genel |
temkinli olmak |
deliberate f.
|
|
424 |
Genel |
kontrastı olmak |
contrast f.
|
|
425 |
Genel |
duygularının esiri olmak |
be enslaved by one's emotions f.
|
|
426 |
Genel |
doymuş olmak |
be full f.
|
|
427 |
Genel |
bağlı olmak |
adhere to f.
|
|
428 |
Genel |
-e müteessir olmak |
deplore f.
|
|
429 |
Genel |
endişe içinde olmak |
be all keyed up f.
|
|
430 |
Genel |
dolu olmak |
be full f.
|
|
431 |
Genel |
bilincinde olmak |
be awake to something f.
|
|
432 |
Genel |
seçimde yenerek makamına sahip olmak (eski bir milletvekilini) |
unseat f.
|
|
433 |
Genel |
arkadaşı olmak |
be one's friend f.
|
|
434 |
Genel |
önemsiyor olmak |
overrate f.
|
|
435 |
Genel |
emin olmak |
insure f.
|
|
436 |
Genel |
hemfikir olmak |
agree f.
|
|
437 |
Genel |
yabancısı olmak |
be a stranger to f.
|
|
438 |
Genel |
mani olmak |
hinder f.
|
|
439 |
Genel |
başarısız olmak |
make sorry show f.
|
|
440 |
Genel |
mest olmak |
be entranced f.
|
|
441 |
Genel |
tedirgin olmak |
feel uneasy about something f.
|
|
442 |
Genel |
suçlusu olmak |
be to blame for f.
|
|
443 |
Genel |
hayran olmak |
admire f.
|
|
444 |
Genel |
emin olmak |
know one's own mind f.
|
|
445 |
Genel |
üzere olmak |
be about f.
|
|
446 |
Genel |
arayışında olmak |
be in search of f.
|
|
447 |
Genel |
karmakarışık olmak |
foul up f.
|
|
448 |
Genel |
elinde olmak |
help f.
|
|
449 |
Genel |
her zamanki seviyede olmak |
be up to par f.
|
|
450 |
Genel |
birinde bir şey belirli bir miktarda eksik olmak |
be short f.
|
|
451 |
Genel |
akla yakın olmak |
add up f.
|
|
452 |
Genel |
simgesi olmak |
personify f.
|
|
453 |
Genel |
uyumlu olmak |
tune f.
|
|
454 |
Genel |
farkında olmak |
sense f.
|
|
455 |
Genel |
peşinde olmak |
pursue f.
|
|
456 |
Genel |
çıkmış olmak (bir yerden) |
be free of f.
|
|
457 |
Genel |
engel olmak |
oppose f.
|
|
458 |
Genel |
kolay olmak |
be easy to f.
|
|
459 |
Genel |
yürürlükte olmak |
hold good f.
|
|
460 |
Genel |
tarafından mağlup olmak |
be overcome by f.
|
|
461 |
Genel |
müşerref olmak |
be honoured f.
|
|
462 |
Genel |
meyilli olmak |
batter f.
|
|
463 |
Genel |
denetiminde olmak |
be under the governance of f.
|
|
464 |
Genel |
dayanıklı olmak |
resist f.
|
|
465 |
Genel |
arada dağlar kadar fark olmak |
be far apart f.
|
|
466 |
Genel |
bencil olmak |
be selfish f.
|
|
467 |
Genel |
ile ilgisi olmak |
have a bearing on f.
|
|
468 |
Genel |
tarih olmak |
be a thing of the past f.
|
|
469 |
Genel |
kötürüm olmak |
become paralyzed f.
|
|
470 |
Genel |
musallat olmak |
bother f.
|
|
471 |
Genel |
peyda olmak |
appear f.
|
|
472 |
Genel |
başına bela olmak |
hector around f.
|
|
473 |
Genel |
sempatizanı olmak |
sympathize f.
|
|
474 |
Genel |
kararlı olmak |
be determined to f.
|
|
475 |
Genel |
toz olmak |
clear out f.
|
|
476 |
Genel |
bir şeyle görevli olmak |
be entrusted with something f.
|
|
477 |
Genel |
eğilimi olmak |
sway f.
|
|
478 |
Genel |
neden olmak |
cause to be f.
|
|
479 |
Genel |
niyeti iyi olmak |
mean well f.
|
|
480 |
Genel |
mazi olmak |
be history f.
|
|
481 |
Genel |
olmak (sınavda) |
sit f.
|
|
482 |
Genel |
tetikte olmak |
keep one's eyes peeled f.
|
|
483 |
Genel |
kalıcı olmak |
be here to stay f.
|
|
484 |
Genel |
mücehhez olmak |
be equipped f.
|
|
485 |
Genel |
sembolü olmak |
symbolize f.
|
|
486 |
Genel |
içlidışlı olmak |
be on familiar terms f.
|
|
487 |
Genel |
uyum içinde olmak |
cohere f.
|
|
488 |
Genel |
göz kulak olmak |
keep one's eyes skinned f.
|
|
489 |
Genel |
mani olmak |
prevent f.
|
|
490 |
Genel |
tedirginliğe neden olmak |
startle f.
|
|
491 |
Genel |
vekili olmak |
represent f.
|
|
492 |
Genel |
meyilli olmak |
shelve f.
|
|
493 |
Genel |
malik olmak |
own f.
|
|
494 |
Genel |
sıra olmak |
be lined f.
|
|
495 |
Genel |
ayak bağı olmak |
encumber f.
|
|
496 |
Genel |
sarhoş olmak |
be drunk f.
|
|
497 |
Genel |
kefil olmak |
stand bail for f.
|
|
498 |
Genel |
farklı olmak |
differ f.
|
|
499 |
Genel |
başı olmak |
lead f.
|
|
500 |
Genel |
çocuk sahibi olmak |
have a baby f.
|
|