| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | on (one's) soapbox expr. | sazı eline almış |
| Deyim | on (one's) soapbox expr. | aklına/ağzına geleni söyleyen |
| Deyim | on (one's) soapbox expr. | ahkam kesen |
| Deyim | on (one's) soapbox expr. | düşünmeden konuşan |
| Deyim | on (one's) soapbox expr. | ateşli bir şekilde fikirlerini paylaşan |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | get on one's soapbox f. | düşüncelerini/fikirlerini cesurca savunmak |
| Deyim | get on one's soapbox f. | lafını sakınmamak/esirgememek |
| Deyim | get on (one's) soapbox f. | ateşli bir şekilde fikirlerini paylaşmak |
| Deyim | get on (one's) soapbox f. | sazı eline almak |
| Deyim | get on (one's) soapbox f. | aklına/ağzına geleni söylemek |
| Deyim | get on (one's) soapbox f. | düşünmeden konuşmak |
| Deyim | be on (one's) soapbox f. | ahkam kesmek |
| Deyim | be on (one's) soapbox f. | sazı eline almak |
| Deyim | be on (one's) soapbox f. | aklına/ağzına geleni söylemek |
