Geçmiş

para ödemek

"para ödemek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	para ödemek	pay f.

"para ödemek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 50 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sözleşme taraflarından birinin, sözleşmenin gereğini belirtilen şekilde yerine getirememesi durumunda diğerine ödemek zorunda olduğu para miktarı	contingency i.
2	Genel	elektrik ücretini ödemek için içine önceden bozuk para atılan sayaç	slot meter i.
3	Genel	ödemek üzere para vermek	tender f.
4	Genel	çok fazla para ödemek	pay too much f.
5	Genel	çok fazla para ödemek	pay a high price f.
6	Genel	çok fazla para ödemek	pay too much money f.
7	Genel	iyi para ödemek	pay good money f.
8	Genel	çok para ödemek	pay a lot of money f.
9	Genel	yapılmamış bir iş için para ödemek	ghost f.
10	Genel	kenara para koyarak ödemek	protect f.
Phrasals
11	Öbek Fiiller	para çıkmak/ödemek/koymak	put down f.
12	Öbek Fiiller	bir şey için belli miktarda para ödemek	expend something for something f.
13	Öbek Fiiller	(tazminat veya borcu) para yerine çalışarak ödemek	work out f.
14	Öbek Fiiller	birine bir şey için para ödemek	compensate someone for something f.
15	Öbek Fiiller	(birine) para vermek/ödemek	fork something over (to someone) f.
16	Öbek Fiiller	(bir şey) için (bir miktar) para ödemek	pay (something) toward (something else) f.
17	Öbek Fiiller	(bir şeye) yönelik olarak (bir miktar) para ödemek	pay (something) toward (something else) f.
18	Öbek Fiiller	(bir şeye belli bir para) harcamak/ödemek	spend (something) on (something) f.
Colloquial
19	Konuşma Dili	çok para ödemek	pay top dollar f.
20	Konuşma Dili	birine bir şey karşılığında para ödemek	cash out f.
21	Konuşma Dili	para vermek/ödemek	fork something over f.
22	Konuşma Dili	(bir miktar para) ödemek	shell out (an amount of money) f.
23	Konuşma Dili	(bir miktar para) ödemek	shell (an amount of money) out f.
24	Konuşma Dili	parkmetreye para ödemek	feed the meter f.
Idioms
25	Deyim	dünya kadar para ödemek	cost the earth f.
26	Deyim	dünya kadar para ödemek	charge the earth f.
27	Deyim	dünya kadar para ödemek	pay the earth f.
28	Deyim	çok para ödemek	pay top dollar f.
29	Deyim	dünya kadar para ödemek	pay top dollar f.
30	Deyim	büyük para ödemek	pay top dollar f.
31	Deyim	bir işin bedelini para yerine mal veya hizmet olarak ödemek	take something out in trade f.
32	Deyim	büyük para ödemek	pay the moon f.
33	Deyim	çok fazla para ödemek	pay through the nose f.
34	Deyim	çok para ödemek	drop a bundle f.
35	Deyim	değerinden fazla para ödemek	pay over the odds f.
36	Deyim	çok para ödemek	blow a bundle on f.
37	Deyim	(hissesini satması için) para ödemek	buyout f.
38	Deyim	çok para ödemek/vermek/bayılmak	pay top dollar f.
39	Deyim	dünya para ödemek	cost/pay the earth f.
40	Deyim	(birine) çok az bir para ödemek	pay (someone) peanuts f.
41	Deyim	(birine) cüzi bir para ödemek	pay (someone) peanuts f.
42	Deyim	bir yerden para/borç alıp başka bir borcu ödemek	manoeuvre the apostles [obsolete] [uk] f.
43	Deyim	cüzi bir para ödemek	pay peanuts f.
44	Deyim	çok az bir para ödemek	pay peanuts f.
45	Deyim	(bir şey) için para ödemek	pay the penalty for (something) f.
46	Deyim	bir miktar para ödemek	shell an amount of money out f.
Trade/Economic
47	Ticaret/Ekonomi	(özellikle hesap tasfiyesinde) para ödemek	pony f.
48	Ticaret/Ekonomi	(borç para) ödemek	solve f.
Law
49	Hukuk	(araziye) tapu senedi karşılığında para ödemek	complete f.
Politics
50	Siyasal	belirli bir yıllık gelirin altında kazananların vergi ödemek yerine devletten para aldıkları gelir destek sistemi	negative income tax i.