patlatmak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

patlatmak



"patlatmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
patlatmak explode f.
patlatmak blow up f.
patlatmak detonate f.
General
patlatmak fulminate f.
patlatmak make blow up f.
patlatmak pop f.
patlatmak set off f.
patlatmak clout f.
patlatmak touch off f.
patlatmak puncture f.
patlatmak fire f.
patlatmak make burst f.
patlatmak spring f.
patlatmak exasperate f.
patlatmak blow f.
patlatmak burst f.
patlatmak bust f.
patlatmak hit f.
patlatmak make explode f.
patlatmak trigger f.
patlatmak blast f.
patlatmak let off f.
patlatmak infuriate f.
patlatmak blow something up f.
patlatmak affrap [obsolete] f.
patlatmak detonize [us] f.
patlatmak detonise [uk] f.
patlatmak implode f.
patlatmak fly f.
patlatmak shoot f.
patlatmak siderate [obsolete] f.
patlatmak stram f.
patlatmak sufflate f.
Phrasals
patlatmak blow off f.
patlatmak blow up f.
patlatmak blow up f.
patlatmak bomb (someone or something) out f.
patlatmak bomb someone out f.
patlatmak bomb something out f.
patlatmak pop off to f.
patlatmak blast off f.
patlatmak blast off f.
patlatmak rip into f.
Colloquial
patlatmak blow out f.
patlatmak let off f.
Aeronautic
patlatmak detonate to f.
Archaic
patlatmak hoop f.
Slang
patlatmak send (someone or something) to kingdom come f.

"patlatmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 308 sonuç

Türkçe İngilizce
General
patlatmak için kullanılan makine blaster i.
patlayıcı patlatmak ile görevli kimse shotfirer i.
kafa patlatmak puzzle f.
kafa patlatmak swot f.
kafa patlatmak puzzle one's brains f.
şampanya patlatmak pop a champagne bottle f.
şampanya patlatmak strike the shampagne bottle f.
yumruk patlatmak thump f.
kafa patlatmak beat one's brains f.
kafa patlatmak rack one's brains over f.
bir gözünü patlatmak give one a black eye f.
afyonunu patlatmak make somebody's blood boil f.
kafa patlatmak puzzle one's head f.
şampanya patlatmak pop up champagne f.
patlatmak (bomba vb) detonate f.
kafa patlatmak ponder f.
bomba patlatmak steal something f.
şampanya patlatmak pop up champagne (bottle) f.
ödünü patlatmak frighten somebody out of his wits f.
mısır patlatmak pop corn f.
patlatmak (mısır) pop f.
kafa patlatmak rack one's brains f.
patlatmak (lastik/balon vb'ni) puncture f.
kafa patlatmak cudgel one's brains f.
dinamitle patlatmak dynamite f.
yumruk patlatmak slug  f.
taban patlatmak walk a long way f.
kafasını patlatmak crown f.
kafa patlatmak puzzle over f.
kafasına patlatmak brain f.
beynini patlatmak brain f.
kahkahayı patlatmak burst out laughing f.
sivilce patlatmak pop zits f.
üzerinde kafa patlatmak dwell upon f.
üzerinde kafa patlatmak dwell on f.
ödünü patlatmak terrify f.
kafa patlatmak contemplate f.
kafa patlatmak excogitate f.
kafa patlatmak meditate f.
kafa patlatmak muse f.
kafa patlatmak mull over f.
kafa patlatmak ruminate f.
kafa patlatmak mull f.
kafa patlatmak think over f.
kafa patlatmak speculate f.
lastiği patlatmak burst the tire f.
lastiği patlatmak blow the tyre f.
lastiği patlatmak burst the tyre f.
lastiği patlatmak blow the tire f.
kendini patlatmak explode oneself f.
yüzünün ortasına yumruğu patlatmak punch someone directly in the face f.
bomba patlatmak blow up a bomb f.
bomba patlatmak blast a bomb f.
kafa patlatmak puzzle about f.
taban patlatmak tramp f.
patlatmak (lastik/balon vb'ni) burst f.
patlayıcı patlatmak blast f.
bir tane patlatmak wop f.
kasa patlatmak break f.
(sivilce) patlatmak break f.
(geçmişte kalan bir şey için) kafa patlatmak retrospect f.
dikişleri patlatmak rip the stitches out f.
sivilce patlatmak squeeze pimples f.
(şaka, espri) patlatmak crack f.
kafa patlatmak pother f.
yüzeyi patlatmak için toprakla kaplı patlayıcı yükü uygulamak poultice f.
kahkaha patlatmak flear f.
ödünü patlatmak fleg f.
ödünü patlatmak fley [scotland] f.
yumruk patlatmak poke f.
maytap patlatmak squib f.
fünye patlatmak squib f.
Phrasals
bir tane patlatmak için hedef almak strike at f.
bombayı bir şeyin içinden geçirerek patlatmak bomb through (something) f.
… arasından patlatmak bomb through (something) f.
içerinden patlatmak bomb through (something) f.
bombayı bir şeyin içinden geçirerek patlatmak bomb through f.
… arasından patlatmak bomb through f.
içerinden patlatmak bomb through f.
kafa yormak/patlatmak beat (someone or something) into (something) f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat (someone or something) into (something) f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat someone into something f.
kafa yormak/patlatmak beat something into someone f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat into f.
bir şarkı patlatmak break out with (something) f.
çığlık) atmak/patlatmak break out with (something) f.
bir şarkı patlatmak break out with something f.
çığlık) atmak/patlatmak break out with something f.
(bir şey üzerine) boş yere kafa patlatmak noodle about (something) f.
birine bir haberi patlatmak hit someone with something f.
kafa patlatmak agonize over f.
kafasına patlatmak crown (someone or something) with (something) f.
(havai fişek, füze) patlatmak blast off f.
(havai fişek, füze) patlatmak blast off f.
(bir işe) kafa patlatmak bang (away) at f.
kafa patlatmak bang at f.
kafa patlatmak bang away f.
(bir şeye) kafa patlatmak bang away at (something) f.
(bir şeye) kafa yormak/patlatmak beat (something) in f.
bir şarkı patlatmak break out with f.
aniden (bir kahkaha/çığlık) atmak/patlatmak break out with f.
kahkahayı patlatmak/hüngür hüngür ağlamak break up f.
bir şey üzerinde kafa patlatmak chew something over f.
şarkı patlatmak break (out into) f.
(bir şey) hakkında kafa patlatmak conjecture on (something) f.
ile kafasına patlatmak crown with f.
(birinin/bir şeyin) üzerinde kafa patlatmak dwell upon (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) üzerinde kafa patlatmak dwell on (someone or something) f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak frighten out of (someone) f.
(birine kötü haberi) patlatmak hit (someone) with (something) f.
(birine) bir tane patlatmak land (someone) one f.
(biri/bir şey) üzerine kafa patlatmak puzzle over (someone or something) f.
(bir şeyle) ilgili kafa yormak/patlatmak ruminate about (something) f.
(bir şeyle) ilgili kafa yormak/patlatmak ruminate on (something) f.
(bir şey) patlatmak set (something) off f.
(birine/bir şeye) bir tane patlatmak için hedef almak strike at (someone or something) f.
Colloquial
kafasına patlatmak bonk f.
gözüne yumruğu patlatmak spit in someone's eye f.
ödünü patlatmak give a turn f.
kaşını gözünü patlatmak smash someone's face in f.
sivilce patlatmak pop a spot f.
şampanyayı patlatmak pop the champagne f.
üzerine bantlanmış patlayıcı cihazı patlatmak detonate the explosive device that was strapped to him f.
(kasa) patlatmak crack f.
ödünü patlatmak curl (one's) hair f.
ödünü patlatmak curl someone's hair f.
patlatmak (başarıya ulaştırmak) make a hit f.
birinin ödünü koparmak/patlatmak scare someone witless f.
bir müzik, film patlatmak pop on f.
kurşunla beynini patlatmak blow brains out f.
(birinin) beynini patlatmak brain (someone) f.
(birinin) kafasına patlatmak brain (someone) f.
kahkaha patlatmak lol f.
(birine) bir tane geçirmek/patlatmak sock (someone) one f.
bir tane patlatmak swack f.
Idioms
kafasına geçirmek/vurmak/patlatmak knock (one's) head off f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat (one's) brains out f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat someone's brains out f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat (someone's) brains in f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat the hell out of somebody/something f.
beynini dağıtmak/patlatmak knock the hell out of somebody/something f.
beynini dağıtmak/patlatmak kick the hell out of somebody/something f.
beynini dağıtmak/patlatmak knock the hell out of (one) f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat the bejesus out of (one) f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat the bejesus out of someone f.
beynini patlatmak bash (someone's) brains in f.
beynini patlatmak beat someone’s brains out f.
kafa patlatmak wrack (one's) brain f.
kafa patlatmak wrack (one's) brains f.
aniden açmak/patlatmak burst open f.
aniden açmak/patlatmak burst (something) open f.
balonunu patlatmak pop (one's) bubble f.
bombayı patlatmak drop a bombshell f.
birinin ödünü patlatmak give somebody the heebie-jeebies f.
bombayı patlatmak explode a bombshell f.
birinin ödünü koparmak/patlatmak give somebody the shivers f.
bombayı patlatmak drop a brick f.
birinin ödünü patlatmak scare someone stiff f.
bir konu üzerinde kafa patlatmak put one's thinking cap on f.
bir tane patlatmak land somebody one f.
bir tane patlatmak sock somebody one f.
bombayı patlatmak drop a bomb f.
çok kafa patlatmak rack one’s brains f.
güzel bir espri patlatmak crack a good joke f.
haberi patlatmak break a story f.
espri patlatmak crack a joke f.
fıkra patlatmak crack a joke f.
ödünü patlatmak frighten the life out of somebody f.
kahkaha patlatmak burst into laugh f.
ödünü patlatmak frighten someone out of a year's growth f.
ödünü patlatmak scare the pants off somebody f.
ödünü patlatmak scare the shit out of somebody f.
ödünü patlatmak frighten the daylights out of somebody f.
ödünü patlatmak make one's hair stand on end f.
ödünü patlatmak scare the shit out of someone f.
ödünü patlatmak scare the living daylights out of somebody f.
ödünü patlatmak frighten the living daylights out of someone f.
kurşun sıkarak beynini patlatmak blow one's brains out f.
ödünü patlatmak scare one out of one's mind f.
ödünü patlatmak frighten one out of one's mind f.
ödünü patlatmak frighten one out of one's wits f.
ödünü patlatmak scare someone to death f.
ödünü patlatmak scare the daylights out of somebody f.
kafa patlatmak beat one's brains out f.
kafa patlatmak cudgel one's brains f.
kafa patlatmak chew the cud f.
kafa patlatmak chew over f.
ödünü patlatmak scare someone stiff f.
ödünü patlatmak frighten one out of wits f.
ödünü patlatmak frighten the living daylights out of somebody f.
ödünü patlatmak scare someone out of a year's growth f.
kafa patlatmak rack one's brains f.
ödünü patlatmak frighten the hell out of someone f.
kafa patlatmak chew one's cud f.
kafa patlatmak beat one's brains f.
kafa patlatmak rack one's brain f.
ödünü patlatmak frighten someone to death f.
ödünü patlatmak scare the wits out of someone f.
kafa patlatmak give thought (to) f.
ödünü patlatmak scare the life out of somebody f.
ödünü patlatmak frighten the pants off someone f.
ödünü patlatmak scare the living daylights out of someone f.
ödünü patlatmak scare one out of one's wits f.
şampanyayı patlatmak crack open the champagne f.
tokadı patlatmak box one's ears f.
tekmeyi patlatmak put the boot in f.
yumruk patlatmak get a blow in f.
kafa patlatmak get (one's) thinking cap on f.
ödünü patlatmak give someone the fright of their life f.
(birine veya bir şeye) patlatmak have a pop at (someone or something) [uk] f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak scare (one) witless f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak scare the bejabers out of (one) f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak scare the bejabbers out of (one) f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak scare the bejabers out of (one) f.
(bir şey yapmak için) kafa patlatmak beat one's brains out (to do something) f.
kafa patlatmak beat brains f.
kafa patlatmak beat brains out f.
kafa patlatmak beat one's brains (out) f.
kafa patlatmak beat your brains out [us] f.
birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak beat the daylights out of somebody f.
birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak scare the daylights out of somebody f.
birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak beat the (living) daylights out of somebody f.
birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak scare the (living) daylights out of somebody f.
kafa patlatmak beat (one's) brain f.
bombayı patlatmak drop the bomb f.
(birinin) beynini patlatmak blast (someone) to kingdom come f.
(bir şeyi) patlatmak blast (something) to kingdom come f.
bir şeyi patlatmak blow something wide open f.
birinin beynini patlatmak blow somebody's brains out f.
haberi patlatmak break the story f.
kafa patlatmak chew cud f.
kafa patlatmak cudgel your brain f.
kafa patlatmak cudgel your brains f.
ödünü patlatmak curl hair f.
bombayı patlatmak drop a brick/clanger [uk] f.
(birinin) ödünü patlatmak frighten (one) out of a year's growth f.
(birinin) ödünü patlatmak frighten (one) to death f.
(birinin) ödünü patlatmak frighten (someone or an animal) to death f.
(birinin) ödünü patlatmak scare someone or an animal to death f.
-in ödünü patlatmak frighten the daylights out of f.
ödünü patlatmak frighten the (living) daylights out of f.
ödünü patlatmak scare the (living) daylights out of f.
-in ödünü patlatmak frighten the hell out of f.
(birinin) ödünü patlatmak frighten the hell out of (one) f.
-in ödünü patlatmak frighten the life out of f.
(birinin) ödünü patlatmak frighten the life out of (one) f.
birinin ödünü patlatmak frighten the life out of someone f.
birinin ödünü patlatmak scare the life out of someone f.
(birinin) ödünü patlatmak frighten the pants off (of) (one) f.
birinin ödünü patlatmak frighten/scare somebody out of their wits f.
birinin ödünü patlatmak frighten/scare the life out of somebody f.
(birinin) ödünü patlatmak give (one) a turn f.
(birinin) ödünü patlatmak give (one) the heebie-jeebies f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak give (one) the shivers f.
(birinin) ödünü patlatmak give somebody a turn [old-fashioned] f.
birinin ödünü patlatmak give somebody the willies f.
birinin ödünü patlatmak give somebody the heebie-jeebies f.
birinin ödünü patlatmak give somebody the creeps f.
'-e patlatmak have a pop at f.
'-e patlatmak take a pop at f.
(birinin) kafasına geçirmek/vurmak/patlatmak knock (one's) block off f.
(birinin) kafasına patlatmak/geçirmek knock (someone) on the head f.
(bir şeyi) patlatmak let (something) loose f.
ödünü patlatmak make hair stand on end f.
kafa patlatmak put thinking cap on f.
kafa patlatmak put your thinking cap on f.
kafa patlatmak get your thinking cap on f.
tekmeyi patlatmak put/stick the boot in [uk] f.
kafa patlatmak rack brain f.
kafa patlatmak rack brains f.
kafa patlatmak rack your brains f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak scare the bejeebers out of (one) f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak scare the bejesus out of (one) f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak scare the devil out of (one) f.
(birinin) ödünü koparmak/patlatmak scare the dickens out of (one) f.
kaşını gözünü patlatmak smash face in f.
(birinin) kaşını gözünü patlatmak smash in (one's) face f.
(birine/bir şeye) bir tane patlatmak/geçirmek take a punch at (someone or something) f.
Technical
dinamit ile patlatmak dynamite f.
Textile
(dikişi) patlatmak run f.
Mining
kaya yüzeyini patlatmak için kullanılan toprakla kaplı patlayıcı yükü mudcap i.
toprakla kaplı patlayıcı yüküyle kaya yüzeyini patlatmak mudcap f.
verimli maden damarı ortaya çıkarmak için altını patlatmak salt f.
(mayın bombası) patlatmak spring f.
Military
mayınları patlatmak için gerekli gereçlerle teçhiz edilmiş tank flail tank i.
Hunting
ateşli bir silahta dolgu veya şarjı patlatmak için kullanılan mekanizma lock i.
bir silahta ne kadar mermi varsa hepsini arka arkaya patlatmak vacate f.
Archaic
ödünü patlatmak agast f.
Slang
ödünü patlatmak/koparmak blitz (one) out f.
ödünü patlatmak/koparmak blitz someone out f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat the bejesus out of (one) f.
beynini dağıtmak/patlatmak beat the bejesus out of someone f.
contayı patlatmak break the seal f.
alkış patlatmak give it up for (someone) f.
birine bir tane patlatmak/geçirmek land/sock somebody one f.
ödünü patlatmak scare the hell out of someone f.
ödünü patlatmak scare the shit out of you f.
özel bir durumun şerefine şampanya patlatmak crack a bottle f.
ödünü patlatmak scare the pants off someone f.
kıçını patlatmak bust one’s ass f.
şaka patlatmak pop a joke f.
(birinin) ödünü patlatmak frighten the shit out of (one) f.
penisine bir tane patlatmak/indirmek pecker slap [us] f.
ödünü patlatmak/koparmak blitz out f.
kahkahayı patlatmak bust (one's) gut f.
ödünü patlatmak scare stiff f.
British Slang
birinin ödünü patlatmak put the willies up someone f.
kahkahayı patlatmak crease up f.