quart - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

quart

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"quart" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 8 sonuç

İngilizce Türkçe
General
quart i. eskrimde dördüncü duruş
quart i. dörtlü
quart i. galonun dörtte biri
quart i. kuart
Technical
quart i. çeyrek galonluk hacim ve sıvı ölçü birimi
quart i. dörtte bir galon
quart i. kuart
Automotive
quart i. kuart

"quart" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç

İngilizce Türkçe
General
dry quart i. abd 1,101 litre
liquid quart i. abd 0,946 litre
liquid quart i. ingiliz 1,136 litre
mauvais quart d'heure [france] i. kötü şeylerin gerçekleşebileceği kısa zaman dilimi
Proverb
you can't get a quart into a pint pot bir şeyi hacminden küçük bir yere sığdıramazsın
you can't get a quart into a pint pot hacmi büyük bir şeyi küçük bir şeyin içine sığdıramazsın
you can't get a quart into a pint pot koca şeyi küçücük yere sığdıramazsın
you cannot get a quart into a pint pot küçücük bir yere alacağından fazla şeyi sığdıramazsın
Idioms
get a quart into a pint pot f. birşeyi sığmayacağı biryere koymaya/tıkmaya çalışmak
put a quart into a pint pot f. birşeyi sığmayacağı biryere koymaya/tıkmaya çalışmak
fit a quart into a pint pot f. küçük bir kaba/yere tıkıştırmak
fit a quart into a pint pot f. küçük bir kaba/yere tıka basa koymak
fit a quart into a pint pot f. küçük bir kaba/yere sıkıştırmak
fit a quart into a pint pot f. küçük bir kaba/yere tıkmak
fit a quart into a pint pot f. kabın/bir yerin alacağından fazlasını tıkıştırmak
fit a quart into a pint pot f. hacmi büyük bir şeyi küçük bir şeyin içine sığdırmaya çalışmak
squeeze a quart into a pint pot f. koca şeyi küçücük şeyin içine sığdırmaya çalışmak
squeeze a quart into a pint pot f. küçük bir kaba/yere tıkıştırmak
squeeze a quart into a pint pot f. küçük bir kaba/yere tıka basa koymak
squeeze a quart into a pint pot f. küçük bir kaba/yere sıkıştırmak
squeeze a quart into a pint pot f. küçük bir kaba/yere tıkmak
squeeze a quart into a pint pot f. kabın/bir yerin alacağından fazlasını tıkıştırmak
squeeze a quart into a pint pot f. hacmi büyük bir şeyi küçük bir şeyin içine sığdırmaya çalışmak
squeeze a quart into a pint pot f. iki ayağını bir pabuca sığdırmak/sokmak
squeeze a quart into a pint pot f. iki ayağı bir pabuca girmek
get a quart into a pint pot f. küçük bir yere sığdırmaya çalışmak
get a quart into a pint pot f. küçük bir yere tıkmaya çalışmak
get a quart into a pint pot f. hacmi büyük bir şeyi küçük bir şeyin içine sığdırmaya çalışmak
get a quart into a pint pot f. imkansızı başarmaya çalışmak
fit a quart into a pint pot f. küçük bir yere sığdırmaya çalışmak
fit a quart into a pint pot f. küçük bir yere tıkmaya çalışmak
fit a quart into a pint pot f. hacmi büyük bir şeyi küçük bir şeyin içine sığdırmaya çalışmak
fit a quart into a pint pot f. imkansızı başarmaya çalışmak
get/pour/put a quart into a pint pot [uk] f. küçük bir yere sığdırmaya çalışmak
get/pour/put a quart into a pint pot [uk] f. küçük bir yere tıkmaya çalışmak
get/pour/put a quart into a pint pot [uk] f. hacmi büyük bir şeyi küçük bir şeyin içine sığdırmaya çalışmak
get/pour/put a quart into a pint pot [uk] f. imkansızı başarmaya çalışmak
get a quart into a pint pot f. imkansızı başarmaya çalışmak
get a quart into a pint pot f. hacmi büyük bir şeyi küçük bir şeye sığdırmaya çalışmak
get a quart into a pint pot f. küçük bir yere tıkmaya/sığdırmaya çalışmak
get a quart into a pint pot f. bir şeyi sığmayacağı bir yere koymaya/tıkmaya çalışmak
fit a quart into a pint pot f. imkansızı başarmaya çalışmak
fit a quart into a pint pot f. hacmi büyük bir şeyi küçük bir şeye sığdırmaya çalışmak
fit a quart into a pint pot f. küçük bir yere tıkmaya/sığdırmaya çalışmak
fit a quart into a pint pot f. bir şeyi sığmayacağı bir yere koymaya/tıkmaya çalışmak
Technical
dry quart i. abd'de kullanılan bir kuru ürün birim kapasitesi