Geçmiş

realize

"realize" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 30 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	realize f.	gerçekleştirmek
2	Yaygın Kullanım	realize f.	farkına varmak
3	Yaygın Kullanım	realize f.	fark etmek
General
4	Genel	realize f.	idrak etmek
5	Genel	realize f.	anlamak
6	Genel	realize f.	uygulamak
7	Genel	realize f.	aklında bulundurmak
8	Genel	realize f.	farkında olmak
9	Genel	realize f.	kavramak
10	Genel	realize f.	uyanmak
11	Genel	realize f.	farkına varmak
12	Genel	realize f.	kazanmak
13	Genel	realize f.	paraya çevirmek
14	Genel	realize f.	farketmiş olmak
15	Genel	realize f.	tahakkuk ettirmek
16	Genel	realize f.	gerçeğe dönüştürmek
17	Genel	realize f.	ayırdına varmak
18	Genel	realize f.	satmak
19	Genel	realize f.	satıp paraya çevirmek
20	Genel	realize f.	(para) bulmak
Trade/Economic
21	Ticaret/Ekonomi	realize f.	eyleme dönüştürmek
22	Ticaret/Ekonomi	realize f.	icra etmek
23	Ticaret/Ekonomi	realize f.	paraya dönüştürmek
24	Ticaret/Ekonomi	realize f.	paraya çevirmek
25	Ticaret/Ekonomi	realize f.	tahakkuk ettirmek
Technical
26	Teknik	realize f.	gerçekleştirmek
Computer
27	Bilgisayar	realize f.	gerçeklemek
Linguistics
28	Dilbilim	realize f.	telaffuz etmek
Music
29	Müzik	realize f.	(barok müzik parçasını) sürekli basta belirtilen armonilerle genişletmek veya tamamlamak
30	Müzik	realize f.	(eksik besteyi) yeniden düzenlemek

"realize" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	realize an aim f.	amaç gerçekleştirmek
2	Genel	realize an objective f.	amaç gerçekleştirmek
3	Genel	(finally) realize a desirable condition f.	adama dönmek
4	Genel	realize the truth f.	ayağı suya ermek
5	Genel	realize the facts f.	ayılmak
6	Genel	commerce to realize (an asset) f.	değerlendirmek
7	Genel	realize one's mistake f.	hatasının farkına varmak
8	Genel	not realize profit f.	kar etmemek
9	Genel	come to realize f.	hayata geçirmek
10	Genel	realize a dream f.	hayale kavuşmak
11	Genel	realize oneself f.	kendini gerçekleştirmek
12	Genel	realize partly f.	kısmen gerçekleştirmek
13	Genel	not realize how time passed f.	vaktin nasıl geçtiğini anlayamamak
14	Genel	not realize how time flew f.	vaktin nasıl geçtiğini anlayamamak
15	Genel	realize one's dream f.	hayalini gercekleştirmek
16	Genel	realize a project f.	proje gerçekleştirmek
17	Genel	realize the project f.	projeyi hayata geçirmek
18	Genel	realize the truth f.	gerçeği anlamak/kavramak/ farkına varmak
19	Genel	realize one's potential f.	potansiyelinin farkına varmak
20	Genel	come to realize f.	başlarda anlamadığı/göremediği bir şeyi anlamak/fark etmek
21	Genel	come to realize f.	anlamaya/fark etmeye başlamak
22	Genel	realize the life f.	hayatı fark etmek
23	Genel	realize the mistake f.	hatayı fark etmek
Phrasals
24	Öbek Fiiller	realize something from something f.	-den anlamak/kavramak
25	Öbek Fiiller	realize something from something f.	-den elde etmek
26	Öbek Fiiller	realize from f.	-den anlamak/kavramak
27	Öbek Fiiller	realize from f.	-den elde etmek
28	Öbek Fiiller	realize potential f.	potansiyelinin farkına varmak
29	Öbek Fiiller	realize potential f.	potansiyelini gerçekleştirmek
Phrases
30	İfadeler	Little did I realize expr.	hiç bilemedim
31	İfadeler	little did I realize expr.	hiç aklıma gelmedi
Colloquial
32	Konuşma Dili	realize what a fool you've been f.	ne kadar aptal olduğunun farkına varmak
Idioms
33	Deyim	realize one's potential f.	potansiyelini gerçekleştirmek
34	Deyim	of course, you realize this means war! expr.	bu kesinlikle savaş ilanıdır!
35	Deyim	of course, you realize this means war! expr.	bu alenen savaş ilan etmektir!
36	Deyim	of course, you realize this means war! expr.	bu savaşa giriyoruz demektir!
Speaking
37	Konuşma	I realize i'm very lucky expr.	oldukça şanslı olduğumun farkındayım
38	Konuşma	I did not realize how late it had become expr.	zaman nasıl geçmiş anlamamışım (geç oldu)
Trade/Economic
39	Ticaret/Ekonomi	realize assets f.	paraya dönüştürmek
40	Ticaret/Ekonomi	realize assets f.	paraya çevirmek