Geçmiş

rica

"rica" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	rica	request i.
General
2	Genel	rica	suppliance i.
3	Genel	rica	intercession i.
4	Genel	rica	appeal i.
5	Genel	rica	entreaty i.
6	Genel	rica	pleading i.
7	Genel	rica	petition i.
8	Genel	rica	prayer i.
9	Genel	rica	supplication i.
10	Genel	rica	request i.
11	Genel	rica	instance i.
12	Genel	rica	suit i.
13	Genel	rica	adjuration i.
14	Genel	rica	solicitation i.
15	Genel	rica	plea i.
16	Genel	rica	desire i.
17	Genel	rica	polite request i.
18	Genel	rica	treat [obsolete] i.
19	Genel	rica	beseech [obsolete] i.
20	Genel	rica	importance [obsolete] i.
21	Genel	rica	imprecation i.
22	Genel	rica	conjurement [obsolete] i.
23	Genel	rica	contemplation [obsolete] i.
24	Genel	rica	solicity i.
25	Genel	rica	supplicancy i.

"rica" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 196 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	rica etmek	request f.
2	Yaygın Kullanım	ısrarla rica etmek	solicit f.
General
3	Genel	rica etme	conjuration i.
4	Genel	şahsi rica	personal appeal i.
5	Genel	rica etme	entreating i.
6	Genel	rica başkası adına	intercession i.
7	Genel	rica etme	pleading i.
8	Genel	rica mektubu	request letter i.
9	Genel	rica etme	imploration i.
10	Genel	rica etme	impetration i.
11	Genel	rica etme	plead i.
12	Genel	özel rica	personal request i.
13	Genel	rica eden kişi	adjurer i.
14	Genel	rica eden kimse	entreater i.
15	Genel	rica dilekçesi	vote i.
16	Genel	kibar rica	wish i.
17	Genel	rica etme	obsecration i.
18	Genel	rica eden kimse	implorator [obsolete] i.
19	Genel	rica eden kimse	implorer i.
20	Genel	samimi rica	prayer i.
21	Genel	ısrarla rica eden kimse	solicitant i.
22	Genel	rica etmek	sue for f.
23	Genel	rica etmek	intreat f.
24	Genel	rica etmek	desire f.
25	Genel	gereğini rica etmek	respectfully submitted f.
26	Genel	rica etmek	ask out f.
27	Genel	rica etmek	invite f.
28	Genel	rica etmek	require f.
29	Genel	rica etmek	pray f.
30	Genel	rica etmek	conjure f.
31	Genel	rica etmek	plead f.
32	Genel	rica etmek	bespeak f.
33	Genel	rica etmek	appeal f.
34	Genel	rica etmek	supplicate f.
35	Genel	için rica etmek	petition for f.
36	Genel	rica etmek	beseech f.
37	Genel	rica etmek	sue f.
38	Genel	rica etmek	implore f.
39	Genel	rica etmek	adjure f.
40	Genel	rica etmek	beg f.
41	Genel	rica etmek	crave f.
42	Genel	yerine getirmek (arzu, rica vb)	indulge f.
43	Genel	rica etmek	entreat f.
44	Genel	rica etmek	ask f.
45	Genel	rica etmek	petition f.
46	Genel	rica etmek	intercede f.
47	Genel	rica etmek	ask for f.
48	Genel	rica etmek	solicit f.
49	Genel	rica etmek	impetrate f.
50	Genel	(rica vb) yerine getirmek	indulge f.
51	Genel	-den rica etmek	beg of f.
52	Genel	önemle rica etmek	kindly request f.
53	Genel	önemle rica etmek	kindly ask f.
54	Genel	birisinden bir şey rica etmek	ask someone for a thing f.
55	Genel	birinden rica etmek	ask for someone to do something f.
56	Genel	birinden rica etmek	request someone to do something f.
57	Genel	birinden rica etmek	ask someone to do something f.
58	Genel	birinden bir şey yapmasını istemek/rica etmek	ask someone to do something f.
59	Genel	oturmasını rica etmek	ask someone to be seated f.
60	Genel	rica etmek	thank f.
61	Genel	rica etmek	emplore [obsolete] f.
62	Genel	rica etmek	halse f.
63	Genel	bir şeyi rica etmek	hosey f.
64	Genel	rica etmek	deprecate [obsolete] f.
65	Genel	(telefon araması, rica ile) ilgilenmek	field f.
66	Genel	(telefon araması, rica) halletmek	field f.
67	Genel	rica etmek	steven [dialect] f.
68	Genel	rica etmek	suit [obsolete] f.
69	Genel	(rica amaçlı) er/ar	will f.
70	Genel	(talep-rica bildiren) ar/er	will f.
71	Genel	rica eden	supplicant s.
72	Genel	rica niteliğinde olan	supplicatory s.
73	Genel	rica etmiş	entreated s.
74	Genel	rica edilen	solicited s.
75	Genel	rica eden	suppliant s.
76	Genel	rica eden	pleading s.
77	Genel	rica eden	beseeching s.
78	Genel	ısrarla rica eden	adjuratory s.
79	Genel	rica eden	entreating s.
80	Genel	rica eden	entreative s.
81	Genel	rica edilmeyen	unsolicited s.
82	Genel	rica niteliğinde olan	euctical s.
83	Genel	rica niteliğinde olan	obsecratory s.
84	Genel	rica yolu ile elde edilen	impetrate [obsolete] s.
85	Genel	rica eden	impetrative s.
86	Genel	rica barındıran	impetrative s.
87	Genel	rica eden	impetratory [obsolete] s.
88	Genel	rica barındıran	impetratory [obsolete] s.
89	Genel	rica niteliğinde olan	imploratory s.
90	Genel	rica eden	imploratory s.
91	Genel	rica eden	imploring s.
92	Genel	rica edilebilir	beggable s.
93	Genel	rica edilmez	intreatable [obsolete] s.
94	Genel	rica ile ilgili	solicitant s.
95	Genel	rica bildiren	solicitant s.
96	Genel	rica eden	supplicatory s.
97	Genel	rica ederek	beseechingly zf.
98	Genel	rica ederek	pleadingly zf.
99	Genel	rica ederek	imploringly zf.
100	Genel	rica ederek	supplicatingly zf.
101	Genel	rica ederek	beckoningly zf.
102	Genel	rica ederim	bitte [german] expr.
Phrasals
103	Öbek Fiiller	rica etmek	call for f.
104	Öbek Fiiller	rica etmek	cry on f.
105	Öbek Fiiller	birinden bir şey yapmasını istemek/rica etmek	request someone to do something f.
106	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden bir şey) rica etmek	expect (something) from (someone or something) f.
107	Öbek Fiiller	'-den (bir şey) rica etmek	ask (something) of f.
108	Öbek Fiiller	birinden/bir şeyden bir şey rica etmek	ask something of someone or something f.
109	Öbek Fiiller	birinden bir şey istemek/rica etmek	ask someone for something f.
110	Öbek Fiiller	'-den rica etmek	ask of f.
111	Öbek Fiiller	affını/iznini rica etmek	beg off f.
112	Öbek Fiiller	(bir şeyden) affını istemek/rica etmek	beg off (on something) f.
113	Öbek Fiiller	(bir şeyden) iznini istemek/rica etmek	beg off (on something) f.
114	Öbek Fiiller	(birinden) görüş rica etmek	call in f.
115	Öbek Fiiller	(birinden) görüş rica etmek	call into f.
116	Öbek Fiiller	(birinden bir şey yapmasını) istemek/rica etmek	call upon (someone) f.
117	Öbek Fiiller	(birinden bir şey yapmasını) rica etmek	entreat (one) to (do something) f.
118	Öbek Fiiller	-den rica etmek	expect from f.
119	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden bir şey) rica etmek	request (something) from (someone or something) f.
120	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden bir şey) rica etmek	request (something) of (someone or something) f.
121	Öbek Fiiller	-den rica etmek	request from f.
122	Öbek Fiiller	-den rica etmek	request of f.
123	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) gelmesini rica etmek	send after (someone or something) f.
124	Öbek Fiiller	-i ısrarla rica etmek	solicit for f.
125	Öbek Fiiller	(bir şeyi) ısrarla rica etmek/istemek	solicit for (something) f.
126	Öbek Fiiller	(bir şey) istemek/rica etmek için yazmak	write for (something) f.
Phrases
127	İfadeler	bilgilerinizi rica ederim	kindly submitted for your information expr.
128	İfadeler	bilgilerinizi rica ederiz	kindly submitted for your information expr.
129	İfadeler	gereğini rica ederim	I kindly request you to take necessary action expr.
130	İfadeler	gereğini rica ederim	please take necessary action expr.
131	İfadeler	katkılarınızı rica ederiz	we kindly request your contribution expr.
132	İfadeler	lafı mı olur, rica ederim	it's the least I can do expr.
133	İfadeler	rica üzerine	by request expr.
134	İfadeler	teyidinizi rica ederiz	we are kindly waiting for your confirmation expr.
135	İfadeler	rica üzerine	at request expr.
Colloquial
136	Konuşma Dili	birinin partnerinden yapmasını rica ettiği/istediği işler	honey-do list i.
137	Konuşma Dili	bir müşteriden biraz beklemesini rica etmek/istemek	be with (one) f.
138	Konuşma Dili	bir müşteriden biraz beklemesini rica etmek/istemek	be with somebody f.
139	Konuşma Dili	birinden bir şey rica etmek	trouble someone for f.
140	Konuşma Dili	birinden zahmet olmazsa bir şey istemek/rica etmek	trouble someone for f.
141	Konuşma Dili	rica etsem …?	I don't suppose you expr.
142	Konuşma Dili	rica etsem … yapar mısınız?	I don’t suppose you could... expr.
143	Konuşma Dili	rica etsem …?	I don't suppose you expr.
144	Konuşma Dili	rica etsem/mümkünse … yapamaz mısın?	I don't suppose you expr.
145	Konuşma Dili	rica etsem/mümkünse … yapar mısın?	I don't suppose you expr.
146	Konuşma Dili	rica etsem …?	I don’t suppose you could... expr.
147	Konuşma Dili	rica etsem/mümkünse … yapamaz mısın?	I don’t suppose you could... expr.
148	Konuşma Dili	rica etsem/mümkünse … yapar mısın?	I don’t suppose you could... expr.
149	Konuşma Dili	çok rica ediyorum	pretty please with a cherry on top? expr.
150	Konuşma Dili	çok rica ediyorum	pretty please with sugar on top? expr.
151	Konuşma Dili	rica ederim	forgeddaboudit [us] expr.
152	Konuşma Dili	rica ederim	forgeddaboutit [us] expr.
153	Konuşma Dili	rica ederim	forget it expr.
154	Konuşma Dili	rica ederim	forget about it expr.
155	Konuşma Dili	rica etsem …?	I don't suppose expr.
156	Konuşma Dili	rica etsem … yapamaz mısın/yapamaz mısınız?	I don't suppose you could... expr.
157	Konuşma Dili	rica etsem/mümkünse … yapar mısın/yapar mısınız?	I don't suppose you could... expr.
158	Konuşma Dili	rica etsem, yapabilir misiniz?	if you would(, please) expr.
159	Konuşma Dili	meşakkatli bir rica/emir/istek	that's a tall order expr.
160	Konuşma Dili	yapması zor bir rica/emir/istek	that's a tall order expr.
161	Konuşma Dili	yerine getirmesi zor bir rica/emir/istek	that's a tall order expr.
162	Konuşma Dili	(bir şey) rica edebilir miyim?	wonder if (something) expr.
163	Konuşma Dili	(bir şey) rica edebilir miyim?	wonder whether (something) expr.
Idioms
164	Deyim	büyük bir rica/istek	a big ask i.
165	Deyim	yapmasını rica etmek	entreat to do f.
Formal
166	Resmi	bilgilerinize rica ederim	respectfully submitted i.
167	Resmi	bilgilerinize rica ederiz	respectfully submitted expr.
168	Resmi	size rica ediyorum	I entreat you expr.
Speaking
169	Konuşma	dikkatinizi rica edebilir miyim?	may I have your attention? expr.
170	Konuşma	hazır bulunmanız rica olunur	your presence is requested expr.
171	Konuşma	izninizi rica ediyorum	I'll excuse myself expr.
172	Konuşma	rica ederim	you're welcome expr.
173	Konuşma	rica etsem	do you mind if expr.
174	Konuşma	rica ederim	not at all expr.
175	Konuşma	rica ederim	beg of you expr.
176	Konuşma	rica etsem	could you please expr.
177	Konuşma	rica ederim ne demek!	don't give it another thought expr.
178	Konuşma	rica ederim	if you please expr.
179	Konuşma	rica ederim ne demek!	don't give it a second thought expr.
180	Konuşma	rica ederim	you are welcome expr.
181	Konuşma	rica ederim	you are welcome (yw) expr.
182	Konuşma	rica etmiyorum öyle olacak diyorum	I'm not asking you I’m telling you expr.
183	Konuşma	rica ederim!	sure expr.
184	Konuşma	rica ederim ne demek!	don't give it a thought expr.
185	Konuşma	rica ederim	don't mention it expr.
186	Konuşma	rica ederim ne demek!	think nothing of it expr.
187	Konuşma	rica ederim	you're welcome expr.
188	Konuşma	rica etsem	would you please expr.
Law
189	Hukuk	affını rica etmek	apologise f.
190	Hukuk	affını rica etmek	apologize f.
Politics
191	Siyasal	rica etmek	call upon f.
Computer
192	Bilgisayar	yorumlar için rica	request for comments i.
Archaic
193	Eski Kullanım	rica etmek	obsecrate f.
194	Eski Kullanım	rica ediyorum!	prithee! expr.
Slang
195	Argo	rica ederim	fuggedaboudit expr.
196	Argo	rica ederim	fuggedaboutit expr.