sürmek - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

sürmek



"sürmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 105 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
sürmek lead f.
sürmek continue f.
sürmek drive f.
sürmek exile f.
General
sürmek stuff f.
sürmek place on sale f.
sürmek banish f.
sürmek extend f.
sürmek cast out f.
sürmek run f.
sürmek expulse f.
sürmek drive out f.
sürmek till f.
sürmek push f.
sürmek stream f.
sürmek steer f.
sürmek go on f.
sürmek hold out f.
sürmek wheel f.
sürmek ostracize f.
sürmek burgeon f.
sürmek impel f.
sürmek huddle f.
sürmek sprout f.
sürmek endure f.
sürmek persist f.
sürmek release f.
sürmek shove f.
sürmek pitchfork f.
sürmek roll f.
sürmek move f.
sürmek spring f.
sürmek rub f.
sürmek bud f.
sürmek transport f.
sürmek hang over f.
sürmek ride f.
sürmek slip in f.
sürmek be in progress f.
sürmek last f.
sürmek plough f.
sürmek drag on f.
sürmek herd f.
sürmek relegate f.
sürmek expel f.
sürmek germinate f.
sürmek lay on f.
sürmek wipe on f.
sürmek thro f.
sürmek exile f.
sürmek shoot out f.
sürmek expatriate f.
sürmek daub f.
sürmek thru f.
sürmek take time f.
sürmek bedaub f.
sürmek apply f.
sürmek go ahead f.
sürmek deport f.
sürmek displace f.
sürmek plaster f.
sürmek proceed f.
sürmek run on f.
sürmek carry on f.
sürmek plow f.
sürmek ostracise f.
sürmek abide f.
sürmek whack (out) f.
sürmek expulse f.
sürmek horse f.
sürmek distribute f.
sürmek drave f.
sürmek drove f.
sürmek inject f.
sürmek outshoot f.
sürmek slog f.
sürmek smudge f.
sürmek soldier f.
sürmek bear f.
sürmek beat f.
sürmek strike [obsolete] f.
sürmek smooth f.
sürmek span f.
Phrasals
sürmek carry through f.
sürmek pass on f.
sürmek cake with f.
sürmek plaster on f.
Colloquial
sürmek g'head f.
Trade/Economic
sürmek keep up f.
Law
sürmek outlaw f.
sürmek banish f.
sürmek exul f.
Politics
sürmek expel f.
sürmek transport f.
Technical
sürmek dure f.
sürmek smear f.
sürmek spread f.
sürmek apply f.
Computer
sürmek drive f.
Automotive
sürmek drive f.
sürmek tool f.
Agriculture
sürmek ear f.
Archaic
sürmek overshake f.
Slang
sürmek shmear f.
sürmek schmeer f.

"sürmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
sabanla sürmek plow f.
hüküm sürmek rule f.
izini sürmek trace f.
ileri sürmek bring forward f.
öne sürmek assert f.
hüküm sürmek reign f.
iz sürmek trace f.
cila sürmek varnish f.
piyasaya sürmek release f.
pullukla sürmek plow f.
piyasaya sürmek launch f.
ileri sürmek assert f.
ileri sürmek allege f.
araba sürmek drive f.
ileri sürmek propound f.
bir iddia öne sürmek assert a claim f.
bir iddia öne sürmek raise a claim f.
pullukla sürmek plough f.
sabanla sürmek plough f.
General
leke sürmek disglory [obsolete] i.
mum sürmek inceration i.
yalnız hayat sürmek isteyen kimse solitary i.
piyasaya sürmek launch i.
sürmek (iş/yolculuk vb belirli bir zaman) take f.
ileri sürmek publish f.
saltanat sürmek wield the scepter f.
tekerlekli birşeyi iterek sürmek trundle f.
oje sürmek apply nail polish f.
ileri sürmek put forward f.
el sürmek feel f.
para sürmek ante up f.
ileri sürmek bring something forward f.
sürmek (tarlayı) cultivate f.
ileri sürmek interpose f.
ileri sürmek affirm f.
zamk sürmek gum f.
dışarı sürmek drive f.
arabayı çok hızlı sürmek have a heavy foot f.
süngerle sürmek sponge f.
ileri sürmek put forth f.
yağ sürmek (başına kutsamak için) anoint f.
sürmek (tekerlekli bir aracı) wheel f.
yurtdışına sürmek deport f.
namına leke sürmek blot one's copybook f.
şöhretini doğrulayacak bir yaşam sürmek live up to one's reputation f.
üzerine sürmek overlay f.
öne sürmek submit f.
ileri sürmek suggest f.
faal bir hayat sürmek be in the swim of things f.
geriye doğru sürmek back f.
mum cilası sürmek wax f.
öne sürmek enounce f.
piyasaya sürmek pass f.
bir iddia öne sürmek assert a claim f.
sürmek (bir yerden atmak) banish f.
yukarı sürmek push up f.
leke sürmek put a slur on f.
ileri sürmek come up with f.
üzerine krema sürmek ice f.
leke sürmek dishonour f.
mezatta birinden fazla pey sürmek outbid f.
sürmek (yurt dışı vb) exile f.
ekmeğine yağ sürmek play into somebody's hands f.
ününe leke sürmek defame f.
ileri sürmek hold forth f.
bir tabaka (boya vb) sürmek coat f.
öne sürmek propound f.
ileri sürmek lay f.
cila sürmek wax f.
yağ sürmek grease f.
üstüne sürmek lay on f.
yağ sürmek baste f.
bir şeyi ince bir tabaka halinde sürmek spread something thin f.
ileri sürmek enunciate f.
piyasaya yeni mal sürmek bring out f.
tereyağı sürmek butter f.
katran sürmek tar f.
kireç boya sürmek distemper f.
balmumu sürmek wax f.
ileri sürmek advance f.
saban ile sürmek plough f.
piyasaya sürmek release f.
leke sürmek dishonor f.
öne sürmek put forward f.
ileri sürmek prefer f.
boya sürmek splash f.
bir şeyi bir yere sürmek rub something on f.
öne sürmek hold forth f.
filiz sürmek shoot f.
ileri sürmek press home f.
ileri sürmek observe f.
sefa sürmek enjoy oneself f.
merhem sürmek apply a salve f.
faal bir hayat sürmek be in the swim f.
para sürmek ante f.
bütünüyle kaplayacak bir şekilde sürmek cover f.
ileri sürmek profess f.
ileri sürmek hold out f.
ileri sürmek propose f.
toprağı sürmek till f.
sürmek (yağlı kolayca dağılan veya yapışkan bir şeyi bir yere) smear with f.
ileri sürmek throw out f.
leke sürmek taint f.
pudra sürmek put powder on f.
ileri sürmek plead f.
sürmek (merhem vb'ni) apply f.
at sürmek ride a horse f.
beklenenden daha uzun sürmek drag on f.
domuz yağı sürmek lard f.
sülüğen sürmek vermilion f.
hafifçe sürmek dab f.
ileri sürmek pronounce f.
ileri sürmek raise f.
aralıksız sürmek stream f.
üstüne sürmek apply f.
ileri sürmek contend f.
ülkesinden sürmek expatriate f.
kutsal yağ sürmek anoint f.
düven sürmek thresh f.
burnunu sürmek nose f.
kolonya sürmek musk up f.
(arabayı) sürmek tool f.
saban sürmek exarate f.
arabayı sürmek pull out f.
ileriye doğru sürmek propel f.
sonsuza kadar sürmek last forever f.
ileri sürmek propound f.
ileri sürmek (emin bir şekilde) assert f.
ovarak sürmek rub f.
kuru ve anlamsız bir hayat sürmek vegetate f.
tekrar ileri sürmek reassert f.
geri sürmek back up f.
hayat sürmek spend life f.
saltanat sürmek reign f.
birdenbire başka bir yöne sürmek (taşıtı) swerve f.
iz sürmek hound f.
mutlu bir yaşam sürmek lead a happy life f.
sürmek (yaşam/ömür) live f.
sürmek (bir şeyi bir yere) smear f.
öne sürmek bring forward f.
hüküm sürmek sway f.
öne sürmek aver f.
sürmek (yaşam) lead f.
oje sürmek paint one's nail f.
piyasaya sürmek introduce into the market f.
ekmeğine yağ sürmek play into the hands of f.
bisiklet sürmek bike f.
ileri sürmek urge f.
zevk ve sefa sürmek lead a life of pleasure f.
hüküm sürmek prevail f.
leke sürmek besmirch f.
parfüm sürmek perfume f.
bisiklet sürmek cycle f.
el sürmek finger f.
pedal çevirmeden bisiklet sürmek coast f.
arabayı sürmek (bir yere) pull in f.
sürmek (süre vb) last f.
ileri sürmek broach f.
ileri sürmek set forth f.
leke sürmek denigrate f.
leke sürmek cast a slur on f.
öne sürmek raise f.
krem sürmek cream f.
tarla sürmek plough f.
eşkin sürmek canter f.
piyasaya sürmek put something on the market f.
sürmek (bir şeyi bir yere) smooth over f.
allık sürmek rouge f.
namusuna leke sürmek dishonour f.
çift sürmek plough f.
yaşam sürmek lead a life f.
iz sürmek trail f.
sürmek (topu) dribble f.
ileri sürmek (fikir) submit f.
öne sürmek suggest f.
leke sürmek reflect poorly on f.
sürmek (filiz) stock f.
iz sürmek scent out f.
ileri sürmek propel f.
bir şeyi ovarak sürmek work something in f.
üstüne sürmek (bir şeyin) top f.
top sürmek dribble f.
toprağı sürmek plough f.
leke sürmek soil f.
pomat sürmek pomade f.
yapıştırıcı sürmek glair f.
burnunu sürmek nuzzle f.
iz sürmek sleuth f.
saltanat sürmek live in luxury f.
öne sürmek set forth f.
(fikir) ileri sürmek suggest f.
leke sürmek smirch f.
bohem yaşamı sürmek lead a bohemian life f.
ileri sürmek introduce f.
ileri sürmek set forward f.
sıvı dökmek/sürmek (kurumaması için pişen etin üstüne) baste f.
krokette top sürmek croquet f.
piyasaya sürmek place on the market f.
öne sürmek (bir fikri) moot f.
emin bir şekilde ileri sürmek aver f.
leke sürmek bespatter f.
yavaş sürmek (araba) tootle f.
ileri sürmek set up f.
saatlerce sürmek last for many hours f.
öne sürmek introduce f.
para sürmek bet f.
leke sürmek smear f.
leke sürmek slur f.
geri sürmek back f.
pey sürmek make a bid f.
yağ sürmek butter f.
ileri sürmek put something forward f.
iz sürmek spoor f.
aracı hızlı sürmek drive fast f.
sefasını sürmek enjoy something to the utmost f.
saltanat sürmek rule f.
ileri sürmek present f.
izini sürmek track f.
merhem sürmek salve f.
(aracı) hızlı sürmek race f.
el sürmek touch f.
iz sürmek scent f.
balmumu sürmek beeswax f.
daha iyi sürmek outride f.
safa sürmek have a good time f.
arabayı birdenbire tam gaz sürmek gun f.
parfüm sürmek wear perfume f.
para sürmek bank f.
el sürmek handle f.
ileri sürmek drive on f.
sefa sürmek have a good time f.
av sürmek course f.
yokuşa sürmek make difficulties f.
uzun sürmek take long f.
hüküm sürmek govern f.
astar sürmek prime f.
keyif sürmek lead a life of pleasure f.
öne sürmek come up with f.
ileri sürmek bring about f.
tarlayı sürmek cultivate f.
sebep ileri sürmek come up with a reason f.
sebep ileri sürmek show cause f.
en önemli dayanakları ileri sürmek bring up one's big guns f.
öne sürmek argue f.
ileri sürmek wheel out f.
yokuşa sürmek hamper f.
ileri sürmek weigh in with f.
daha önceden yapılan birşeyi temcit pilavı gibi ısıtıp ısıtıp öne sürmek wheel out f.
ekmeğine yağ sürmek help (somebody) inadvertently f.
saygınlığına leke sürmek besmirch someone's reputation f.
adına leke sürmek infamize f.
uzun sürmek (zaman) take a long time f.
on gün sürmek last for ten days f.
on gün sürmek take ten days f.
koşul öne sürmek impose a condition f.
koşul öne sürmek attach a condition f.
koşul öne sürmek lay down a condition f.
zaman sürmek last (time) f.
alçı sürmek apply the plaster f.
koşul öne sürmek set out a condition f.
zaman sürmek take (time) f.
sebep öne sürmek put forward a reason f.
sebep öne sürmek set forth a reason f.
sebep öne sürmek bring forward a reason f.
sebep öne sürmek submit a reason f.
sebep öne sürmek come up with a reason f.
saban sürmek furrow f.
bir konu ileri sürmek bring up an issue f.
bir konu ileri sürmek raise an issue f.
tutkal sürmek glue f.
tutkal sürmek apply glue f.
oje sürmek put on nail varnish f.
oje sürmek apply nail varnish f.
boya sürmek apply paint f.
boya sürmek put on paint f.
fikir ileri sürmek put forward an idea f.
fikir ileri sürmek bring forward an idea f.
tren sürmek use the train f.
traktör sürmek drive tractor f.
ilaç sürmek put on ointment f.
ilaç sürmek rub on ointment f.
ilaç sürmek apply ointment f.
mutlu bir hayat sürmek lead a happy life f.
pey sürmek submit a bid f.
ileri sürmek propone f.
adına leke sürmek defame f.
namına leke sürmek defame f.
ismine leke sürmek infamize f.
namına leke sürmek infamize f.
ismine leke sürmek defame f.
yağ sürmek anoint f.
yolu yokuşa sürmek make things difficult f.
işi yokuşa sürmek raise difficulties f.
yolu yokuşa sürmek make trouble f.
yolu yokuşa sürmek raise difficulties f.
işi yokuşa sürmek make trouble f.
yolu yokuşa sürmek make difficulties f.
işi yokuşa sürmek make difficulties f.
işi yokuşa sürmek make things difficult f.
ileri sürmek argue f.
onuruna leke sürmek stain one's honour f.
onuruna leke sürmek tarnish one's honour f.
ömür boyu sürmek last a lifetime f.
sır sürmek foliate f.
jöle sürmek apply hair-gel f.
-e el sürmek lay hands on f.
jöle sürmek put hair-gel f.
pey sürmek bid f.
leke sürmek blacken f.
dal sürmek branch f.
av sürmek dog f.
üstüne sürmek top f.
sürmek (bir başka şeyin üstüne) spread f.
yurtdışına sürmek expatriate f.
öne sürmek exert f.
ruj sürmek apply lipstick f.
ruj sürmek put on lipstick f.
cila sürmek apply varnish f.
gerekçe ileri sürmek put forward a reason f.
ileri doğru sürmek propel f.
başka insanların arasına karışmadan sakin bir yaşam sürmek keep oneself to oneself f.
ileri sürmek submit f.
uzun sürmek last long f.
kökten filiz sürmek tiller f.
elini sürmek touch f.
izini sürmek trail f.
ileri sürmek weave f.
bir saniye sürmek last a second f.
mütevazı bir yaşam sürmek live a modest life f.
mütevazı bir yaşam sürmek lead a modest life f.
adına leke sürmek bring discredit to one's name f.
egemenlik sürmek prevail f.
iki hafta sürmek last a fortnight f.
on beş gün sürmek last a fortnight f.
mütevazı bir yaşam sürmek live a humble life f.
bir memuru doğuya sürmek relegate an officer to a post in east f.
bisiklet sürmek ride a bicycle f.
(kanıt) ileri sürmek adduce f.
kremi vücuduna sürmek rub the cream into one's skin f.
araba sürmek drive a car f.
etkisi uzun sürmek go a long way f.
kremi yüzüne sürmek rub the cream into one's face f.
daha iyi sürmek outdrive f.
uzun sürmek last a long time f.
uzun sürmek take a long time f.
kısa sürmek last a short time f.
daha hızlı sürmek outdrive f.
kısa sürmek take a short time f.
piyasaya sürmek introduce to the market f.
ruj sürmek wear lipstick f.
piyasaya sürmek bring out f.
kanıt ileri sürmek adduce evidence f.
piyasaya sürmek introduce f.
piyasaya sürmek launch to the market f.
piyasaya sürmek put on the market f.
piyasaya sürmek throw on the market f.
piyasaya sürmek market f.
toprak sürmek plow f.
geçmişe doğru izini sürmek trace back f.
tarla sürmek plow f.
kökeninin izini sürmek trace back f.
iç piyasaya sürmek release to the domestic market f.
daha fazla sürmek outlast f.
bisiklet sürmek ride a bike f.
kutsal yağ sürmek anele f.
kutsal yağ sürmek embrocate f.
kutsal yağ sürmek inunct f.
çok uzun sürmek take forever f.
çok daha uzun sürmek take much longer f.
mutlu bir hayat sürmek live a happy life f.
mutlu bir yaşam sürmek live a happy life f.
sokakta bisiklet sürmek ride a bicycle on the street f.
emekliliğinin keyfini sürmek enjoy his/her retirement f.
keyfini sürmek enjoy f.
alnına leke sürmek sully f.
alnına leke sürmek calumniate f.
alnına leke sürmek asperse f.
alnına leke sürmek defame f.
alnına leke sürmek smear f.
alnına leke sürmek slander f.
alnına leke sürmek smirch f.
alnına leke sürmek besmirch f.
alnına leke sürmek denigrate f.
kamyon sürmek drive a truck f.
kamyon sürmek drive a lorry f.
öne sürmek postulate f.
bir buçuk gün sürmek last a day and a half f.
biraz hızlı sürmek/kullanmak drive a bit fast f.
arabayı çok hızlı sürmek drive the car too fast f.
ürün sürmek release a product f.
(yaraya vb) biraz merhem sürmek put on some ointment f.
(yaraya vb) biraz krem sürmek put on some ointment f.
beklenenden daha uzun sürmek take longer than expected f.
..markası ile piyasaya sürmek launch under the brand name f.
kaslarına losyon sürmek rub lotion into one's muscles f.
on beş gün sürmek last for fifteen days f.
namusuna leke sürmek defame f.
emniyet şeridinde sürmek drive on the shoulder f.
toprağı sürmek plow f.
çift sürmek plow f.
namusuna leke sürmek dishonor f.
saban ile sürmek plow f.
adına leke sürmek infamise f.
ismine leke sürmek infamise f.
toprak sürmek plough f.
namına leke sürmek infamise f.
yoğurt sürmek rub yogurt on f.
yoğurt sürmek apply yogurt on f.
bisikleti kaldırımda sürmek ride the bike on the sidewalk f.
delil ileri sürmek provide evidence f.
merhem sürmek apply ointment f.
merhem sürmek rub on ointment f.
merhem sürmek put on ointment f.
çok/uzun sürmek take ages f.
çağlar sürmek take ages f.
piyasaya sürmek put onto the market f.
motosiklet sürmek ride a motorcycle f.
motor sürmek ride a motorcycle f.
tarlayı sürmek plough the field f.
tarlayı sürmek plow the field f.
yelkenli sürmek sail a sailboat f.
rimel sürmek apply mascara to f.
rimel sürmek mascara f.
göçebe hayatı sürmek nomadize f.
göçebe hayatı sürmek nomadise f.
ekmeğe sürmek spread on bread f.
krem sürmek (yaraya) put on oinment f.
yanık merhemi sürmek apply burn ointment f.
azalarak da olsa devam etmek/sürmek continue albeit at a diminishing pace f.
merhem sürmek anoint f.
pomat sürmek anoint f.
hipotez öne sürmek hypothesize about f.
güneş kremi sürmek put on sunscreen f.
mermi sürmek chamber a round f.
aktif bir yaşam sürmek racket f.
aktif bir sosyal yaşam sürmek racket f.
(zaman/süre) sürmek take f.
koşulmuş hayvanların çektiği arabayı sürmek team f.
yeniden ileri sürmek reallege f.
bir arabanın arkasına doğru sürmek rear end f.
yeniden sürmek redrive f.
geri sürmek redrive f.
yeniden araba sürmek redrive f.
iki tekerlekli at arabası sürmek chariot f.
(at vb.) sürmek check [obsolete] f.
burnunu sürmek nurstle [obsolete] f.
piyasaya sürmek relesse [obsolete] f.
üzerine sürmek perfricate [obsolete] f.
tarlayı ekimden önce üç kez sürmek trifallow [obsolete] f.
tarlayı ekimden önce üç kez sürmek thrifallow [obsolete] f.
tarlayı ekimden önce üç kez sürmek thryfallow [obsolete] f.
tarlayı ikinci kez sürmek twifallow [obsolete] f.
öne sürmek allow [dialect] f.
3 saat sürmek last for 3 hours f.
3 saat sürmek take 3 hours f.
altında sürmek underrun f.
tek tekerlekli bisiklet sürmek unicycle f.
at sürmek jockey f.
yağ sürmek enseam f.
mükemmelliğine leke sürmek unperfect f.
balsam sürmek balm [obsolete] f.
öne sürmek erect f.
namusuna leke sürmek unworship f.
(kimyasal/krem) sürmek lay f.
izini sürmek uptrace f.
zevk için araba sürmek joyride f.
süs amaçlı göze stibnit sürmek kohl f.
kamyonet sürmek van f.
kireç sürmek lime f.
toprağı sürmek list f.
hayat sürmek live f.
hayat sürmek live f.
ökse sürmek birdlime f.
ileri sürmek lege [obsolete] f.
(ekmeğe, tosta) marmayt sürmek marmite f.
sertçe sürmek hackney [obsolete] f.
yüksek hızda sürmek whack (up) f.
yüksek enerjiyle sürmek whack (up) f.
hızlıca sürmek whig f.
(bir şey) boyunca hızla sürmek whirry f.
(tırmıkla sürer gibi) tarlayı sürmek harrow f.
at sırtında sürmek haze [dialect] f.
at sırtında sürmek hazle [dialect] f.
ileri sürmek bring f.
izini sürmek bring [obsolete] f.
daha belirgin hale getirmek için yanaklara ve kaşlara aydınlatıcı sürmek highlight f.
ileri sürmek hold f.
korna ile sürmek horn f.
hipotez öne sürmek hypothetize f.
hipotez öne sürmek hypothetise f.
kötü araba sürmek misdrive f.
kötü yaşam sürmek mislive f.
yanlış şekilde iz sürmek mistrace f.
motosiklet sürmek motorbike f.
motorlu bisiklet sürmek motorbike f.
motosiklet sürmek motorcycle f.
dağ bisikleti sürmek mountain bike f.
yeniden cila sürmek rewax f.
hüküm sürmek rewle f.
silah ve av hayvanlarıyla izini sürmek hunt f.