Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
sanmak
"sanmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 39 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
sanmak
think
f.
2
Yaygın Kullanım
sanmak
suppose
f.
General
3
Genel
sanmak
reckon
f.
4
Genel
sanmak
presume
f.
5
Genel
sanmak
take
f.
6
Genel
sanmak
take for
f.
7
Genel
sanmak
repute
f.
8
Genel
sanmak
fancy
f.
9
Genel
sanmak
put down
f.
10
Genel
sanmak
expect
f.
11
Genel
sanmak
conjecture
f.
12
Genel
sanmak
esteem
f.
13
Genel
sanmak
flatter oneself
f.
14
Genel
sanmak
assume
f.
15
Genel
sanmak
suspect
f.
16
Genel
sanmak
believe
f.
17
Genel
sanmak
imagine
f.
18
Genel
sanmak
surmise
f.
19
Genel
sanmak
guess
f.
20
Genel
sanmak
consider
f.
21
Genel
sanmak
suppose
f.
22
Genel
sanmak
be under the assumption
f.
23
Genel
sanmak
deem
f.
24
Genel
sanmak
calculate
f.
25
Genel
sanmak
ettle [scotland]
f.
26
Genel
sanmak
wis [obsolete]
f.
27
Genel
sanmak
mean [obsolete]
f.
28
Genel
sanmak
harp [obsolete]
f.
29
Genel
sanmak
hypothesize
f.
30
Genel
sanmak
hypothesise
f.
31
Genel
sanmak
conceit [obsolete]
f.
32
Genel
sanmak
divine
f.
33
Genel
sanmak
pull
f.
34
Genel
sanmak
set [obsolete]
f.
Phrasals
35
Öbek Fiiller
sanmak
conjecture on
f.
Law
36
Hukuk
sanmak
consider
f.
Archaic
37
Eski Kullanım
sanmak
trow
f.
38
Eski Kullanım
sanmak
ween
f.
39
Eski Kullanım
sanmak
devise
f.
"sanmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 95 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
kendini bir şey sanmak
think oneself important
f.
2
Genel
kendini bir şey sanmak
be too big for one's boots
f.
3
Genel
başkası sanmak
mistake
f.
4
Genel
kendini bir şey sanmak
get above oneself
f.
5
Genel
önceden gördüğünü sanmak
deja vu
f.
6
Genel
kendini bir şey sanmak
fancy oneself as something
f.
7
Genel
öldüğünü sanmak
think someone is dead
f.
8
Genel
-e sahip olduğunu sanmak
credit with
f.
9
Genel
kendini bir şey sanmak
think highly of oneself
f.
10
Genel
bir şeyi başka bir şey sanmak
mistake something for something else
f.
11
Genel
birisini başka birisi sanmak
mistake someone for someone else
f.
12
Genel
bir şeyi başka bir şey sanmak
mix something up with something else
f.
13
Genel
birisini başka birisi sanmak
mix someone up with someone else
f.
14
Genel
bir şeyi başka bir şey sanmak
confuse one thing with another
f.
15
Genel
birisini başka birisi sanmak
confuse someone with another
f.
Phrasals
16
Öbek Fiiller
başka bir şey olduğunu sanmak
read (someone or something) as (someone or something)
f.
17
Öbek Fiiller
olduğunu düşünmek/sanmak
set down
f.
18
Öbek Fiiller
doğru sanmak
eat up
f.
19
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) bir şey sanmak
take (someone or something) for
f.
20
Öbek Fiiller
birini başkası sanmak
mix up
f.
21
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi biri/bir şey) sanmak
confuse (someone or something) with (someone or something)
f.
22
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şey) saymak/sanmak
interpret (something) as (something)
f.
23
Öbek Fiiller
(bir şey) sanmak
labor under (something)
f.
24
Öbek Fiiller
olduğunu sanmak
read as
f.
25
Öbek Fiiller
(birini bir şey) sanmak
take (one) for (something)
f.
26
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şey) sanmak
take (someone or something) as (something)
f.
27
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi başkası/başka bir şey) sanmak
take (someone or something) for (something)
f.
28
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin bir şey) olduğunu sanmak/düşünmek
take (someone or something) for (something)
f.
29
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) bir şey sanmak
take (someone or something) for (something)
f.
Proverb
30
Atasözü
kazlarını kuğu sanmak
all someone's geese are swans
31
Atasözü
kazlarını kuğu sanmak
all someone's geese are swans
Colloquial
32
Konuşma Dili
kuvvetle sanmak
bet
f.
33
Konuşma Dili
doğru sanmak
eat it up
f.
34
Konuşma Dili
olduğunu sanmak
run away with the idea
f.
35
Konuşma Dili
olduğunu sanmak
run away with the notion
f.
36
Konuşma Dili
babasının yeri sanmak
think (one) owns the place
f.
37
Konuşma Dili
kendini mekanın sahibi sanmak
think (one) owns the place
f.
Idioms
38
Deyim
kendini bir şey sanmak
feel one's oats
f.
39
Deyim
elifi mertek sanmak
not be able to tell one end (of something) from the other
f.
40
Deyim
elifi mertek sanmak
not know one end (of something) from another
f.
41
Deyim
kendini (bir şey) sanmak
call (oneself) a (something)
f.
42
Deyim
birisini ölmüş sanmak
take someone for dead
f.
43
Deyim
birisini öldü sanmak
take someone for dead
f.
44
Deyim
dünyanın kendi etrafında döndüğünü sanmak
think that the world revolves around oneself
f.
45
Deyim
kendini bir şey sanmak
fancy oneself as
f.
46
Deyim
kendini bir şey sanmak
get a swelled head
f.
47
Deyim
kendini bir bok sanmak
be full of oneself
f.
48
Deyim
kendini çok önemli sanmak
be full of oneself
f.
49
Deyim
kendini matah bir şey sanmak
thinks he's the cat's whiskers
f.
50
Deyim
kendini matah bir şey sanmak
thinks he's the bee's knees
f.
51
Deyim
kendini matah bir şeyler sanmak
thinks she's the cat's whiskers
f.
52
Deyim
kendini matah bir şeyler sanmak
thinks she's the bee's knees
f.
53
Deyim
kendini bir şey sanmak
be full of oneself
f.
54
Deyim
kendini bir bok sanmak
fancy oneself as
f.
55
Deyim
kendini bir şey sanmak
be too big for one's britches
f.
56
Deyim
kendini bir şey sanmak
be above (oneself)
f.
57
Deyim
kendini bir şey sanmak
get above yourself
f.
58
Deyim
kendini bir şey sanmak
be above yourself
f.
59
Deyim
kendini bir şey sanmak
have a swelled head
f.
60
Deyim
ekmek elden su gölden devam edeceğini sanmak
think the world owes (one) a living
f.
61
Deyim
emek vermeden yemek olabileceğini sanmak
think the world owes (one) a living
f.
62
Deyim
ekmek elden su gölden devam edeceğini sanmak
think the world owes you a living
f.
63
Deyim
emek vermeden yemek olabileceğini sanmak
think the world owes you a living
f.
64
Deyim
öyle sanmak
be under the impression that
f.
65
Deyim
… sanmak
be under the impression that...
f.
66
Deyim
kendini bir şey sanmak
be above yourself
f.
67
Deyim
kendini bir şey sanmak
get above yourself
f.
68
Deyim
kendini bir şey sanmak
be too big for your boots [uk]
f.
69
Deyim
kendini bir şey sanmak
be too big for your britches [australia]
f.
70
Deyim
kendini bir şey sanmak
feel oats
f.
71
Deyim
kendini bir şey sanmak
get too big for (one's) britches
f.
72
Deyim
(birinin bir şey) olduğunu düşünmek/sanmak
have (got) (one) pegged as (something)
f.
73
Deyim
her şeyi bildiğini sanmak
have/know all the answers
f.
74
Deyim
kendini yolun sahibi sanmak
own the road
f.
75
Deyim
tüm yol/şeritler kendine ait sanmak
own the road
f.
76
Deyim
tarlada gittiğini sanmak
own the road
f.
77
Deyim
birisinin kötü olduğunu sanmak/düşünmek
put down as bad
f.
78
Deyim
ölmüş/öldü sanmak
take for dead
f.
79
Deyim
hayali gerçek sanmak
take the shadow for the substance [dated]
f.
80
Deyim
birinin kötü olduğunu sanmak/düşünmek
put someone down as something bad
f.
81
Deyim
kendini bulunmaz hint kumaşı sanmak
(s)he thinks (s)he is the be-all and end-all
expr.
82
Deyim
kazlarını kuğu sanmak
all his geese are swans
expr.
83
Deyim
kendini bulunmaz hint kumaşı sanmak
(s)he thinks (s)he is the bee's knees
expr.
84
Deyim
kendini bulunmaz hint kumaşı sanmak
(s)he thinks (s)he is the cat's whiskers
expr.
85
Deyim
emek vermeden yemek olur (sanmak)
(think) the world owes you a living
expr.
86
Deyim
hiçbir şey yapmadan rahatça yaşayabilirim (sanmak)
(think) the world owes you a living
expr.
87
Deyim
ekmek elden su gölden devam edebilirim (sanmak)
(think) the world owes you a living
expr.
88
Deyim
çalışıp çabalamadan birilerinin üzerinden geçinip gidebilirim (sanmak)
(think) the world owes you a living
expr.
Psychology
89
Psikoloji
önceden duyduğunu sanmak
deja entendu
f.
Slang
90
Argo
kendini bir bok sanmak
fancy oneself as
f.
91
Argo
kendini bir bok sanmak
think (one's) shit doesn't stink
f.
92
Argo
kendini bir şey sanmak
think (one's) shit doesn't stink
f.
93
Argo
kendini bir bok sanmak
think (one's) shit don't stink
f.
94
Argo
kendini bir şey sanmak
think (one's) shit don't stink
f.
Modern Slang
95
Modern Argo
kendini bir şey sanmak
be acting hollywood
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of sanmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy