Geçmiş

soğuk hava

"soğuk hava" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	soğuk hava	cold weather i.
2	Genel	soğuk hava	freeze i.
3	Genel	soğuk hava	inclement weather i.
4	Genel	soğuk hava	the cold i.
5	Genel	soğuk hava	winter i.
Idioms
6	Deyim	soğuk hava	a nip in the air i.
Technical
7	Teknik	soğuk hava	cold air i.
Meteorology
8	Meteoroloji	soğuk hava	polar air i.
9	Meteoroloji	soğuk hava	cold air i.
British Slang
10	İngiliz Argosu	soğuk hava	pearl harbour i.

"soğuk hava" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 103 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	soğuk hava vagonu	reefer i.
2	Genel	aniden gelen soğuk hava	cold snap i.
3	Genel	soğuk hava gemisi	reefer i.
4	Genel	soğuk hava deposu	chill store i.
5	Genel	soğuk hava deposu	cold storage depot i.
6	Genel	soğuk hava kütlesi	mass of cold air i.
7	Genel	soğuk hava önlemleri	cold weather precautions i.
8	Genel	büyük bir soğuk hava cephesi	a massive cold front i.
9	Genel	sibirya üzerinden gelen soğuk hava dalgası	siberian cold front (to affect) i.
10	Genel	soğuk hava odası	walk-in box i.
11	Genel	soğuk hava deposu	walk-in box i.
12	Genel	soğuk hava koşulları	cold weather conditions i.
13	Genel	soğuk ve nemli hava	raw weather i.
14	Genel	(hava) soğuk ve nemli olma	rawness i.
15	Genel	soğuk ve nemli hava dönemi	moch i.
16	Genel	çok soğuk olmak (hava)	be perishing f.
17	Genel	çok soğuk (mevsim/hava)	hard s.
18	Genel	soğuk ve kasvetli (hava)	bleak s.
19	Genel	soğuk ve kuru hava	snappy s.
20	Genel	kuru ve soğuk (hava)	crisp s.
21	Genel	soğuk hava akımı olan	drafty s.
22	Genel	(hava) soğuk ve yağışlı	raw s.
23	Genel	(hava) soğuk	crisp s.
24	Genel	soğuk hava akımı olan	draughty s.
25	Genel	soğuk ve kuru (hava)	hask [dialect] [uk] s.
26	Genel	nemli ve soğuk (hava)	moch s.
27	Genel	nemli ve soğuk (hava)	mochie s.
Colloquial
28	Konuşma Dili	bugün hava çok soğuk	today it is very cold expr.
29	Konuşma Dili	büyük bir soğuk hava cephesi oluşuyor	a massive cold front is building expr.
Idioms
30	Deyim	aniden gelen soğuk hava	a cold snap i.
31	Deyim	çok soğuk hava	brass monkey weather i.
32	Deyim	aşırı soğuk (hava)	brass monkey i.
33	Deyim	dondurucu soğuk (hava)	brass monkey i.
34	Deyim	aşırı soğuk (hava)	brass monkeys i.
35	Deyim	dondurucu soğuk (hava)	brass monkeys i.
36	Deyim	hava çok soğuk	baby, it's cold outside expr.
37	Deyim	gün doğumunda hava kızıllaşırsa ertesi günün soğuk olacağı anlamında bir söz	red sky in the morning, shepherd's warning expr.
38	Deyim	dışarıda hava çok soğuk	it's brass monkeys outside [uk] expr.
Speaking
39	Konuşma	çünkü hava soğuk	because the weather is cold expr.
40	Konuşma	hava çok soğuk	the weather is too cold expr.
41	Konuşma	hava soğuk olduğundan	because the weather is cold expr.
42	Konuşma	hava soğuk mu?	is the weather cold? expr.
Trade/Economic
43	Ticaret/Ekonomi	soğuk hava depolu gemi	refrigerated vessel i.
44	Ticaret/Ekonomi	soğuk hava deposu	cold storage i.
Industry
45	Sanayi	soğuk hava deposu	cold store i.
Technical
46	Teknik	atmosfer kontrollü soğuk hava deposu	atmosphere controlled cold-storage warehouse i.
47	Teknik	birleştirilmiş soğuk-alçak hava basıncı deneyi	combined cold/low air pressure test i.
48	Teknik	dört dingilli soğuk hava vagonu	bogie refrigerator wagon i.
49	Teknik	iki dingilli soğuk hava vagonu	two-axle refrigerator wagon i.
50	Teknik	soğuk basınçlı hava hattı	cold blast main i.
51	Teknik	soğuk hava giriş sistemi	cold air intake system i.
52	Teknik	soğuk hava depolu gemi	reefer i.
53	Teknik	soğuk hava vagonu izolasyonu	lining of refrigerator wagon i.
54	Teknik	soğuk hava deposu	refrigerator i.
55	Teknik	soğuk hava ünitesi	cooling unit i.
56	Teknik	soğuk basınçlı hava	cold blast i.
57	Teknik	soğuk hava deposu	cold storage house i.
58	Teknik	soğuk hava vanası	snort valve i.
59	Teknik	soğuk hava tesisi	cold storage facility i.
60	Teknik	soğuk hava kasası	cold box i.
61	Teknik	soğuk hava ünitesi	air cooling unit i.
62	Teknik	soğuk hava giriş kanalı	cold-air intake pipe i.
63	Teknik	soğuk hava tertibatlı kamyon	refrigerated truck i.
64	Teknik	soğuk hava vagonu havalandırma sistemi	refrigerator-wagon ventilation system i.
65	Teknik	soğuk hava emme sistemi	cold air intake system i.
66	Teknik	soğuk alçak hava basıncı	cold low air pressure i.
67	Teknik	soğuk hava vagonu iç tertibatı	internal arrangement of refrigerator wagon i.
68	Teknik	soğuk motor hava sızdırması	cold engine air bleed i.
69	Teknik	soğuk hava makinesi	cold air machine i.
70	Teknik	soğuk hava deposu	cold storage room i.
71	Teknik	soğuk hava vanası	cold blast valve i.
72	Teknik	soğuk hava deposu	cold storage i.
73	Teknik	sıcak veya soğuk hava kütüğü ızgarası	face i.
Automotive
74	Otomotiv	soğuk hava emme	cold air induction i.
75	Otomotiv	soğuk hava modülatörü	cold weather modulator i.
76	Otomotiv	soğuk hava supabı	cold weather valve i.
Aeronautic
77	Havacılık	fren türbini soğuk hava ünitesi	brake turbine cold air unit i.
78	Havacılık	kompresör türbini soğuk hava ünitesi	compressor-turbine cold air unit i.
79	Havacılık	soğuk hava ünitesi	cold air unit i.
Marine
80	Denizcilik	soğuk hava depolu gemi	refrigerated ship i.
81	Denizcilik	soğuk hava gemisi	refrigerated ship i.
82	Denizcilik	soğuk hava depolu gemi	reefer i.
83	Denizcilik	soğuk hava gemisi	reefer i.
Food Engineering
84	Gıda	soğuk hava deposu	freezer room i.
Gastronomy
85	Mutfak	soğuk hava deposu	cold room i.
Botanic
86	Botanik	(bitkileri) kışın aşırı soğuk hava koşullarına maruz bırakarak öldürmek	winterkill f.
87	Botanik	kışın soğuk hava koşullarına maruz kalarak ölmek	winterkill f.
Agriculture
88	Tarım	mezbahada yer alan soğuk hava deposu	chamber i.
89	Tarım	mezbahada soğuk hava deposu görevlisi	chamberhand [new zealand] i.
Geography
90	Coğrafya	soğuk hava dalgası	wave of cold air i.
Meteorology
91	Meteoroloji	soğuk hava kitlesi	cold front i.
92	Meteoroloji	soğuk hava dalgası	wave of cold air i.
93	Meteoroloji	soğuk hava cephesi	cold air front i.
94	Meteoroloji	soğuk hava hortumu	cold air funnel i.
95	Meteoroloji	soğuk hava dalgası	cold spell i.
96	Meteoroloji	soğuk hava kütlesi	mass of cold air i.
97	Meteoroloji	soğuk hava kütlesi	cold air mass i.
98	Meteoroloji	soğuk hava dalgası	cold snap i.
99	Meteoroloji	soğuk hava ve rutubet	weather i.
100	Meteoroloji	soğuk (hava, iklim)	unkindly s.
101	Meteoroloji	daha soğuk ve yoğun hava ile yukarı itilen (hava)	occluded s.
Slang
102	Argo	soğuk (hava)	nipply s.
Star Wars
103	Star Wars	soğuk hava taaruz stormtrooper'ı	cold weather assault stormtrooper i.