Geçmiş

tanınmış

"tanınmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	tanınmış	well-known s.
General
2	Genel	tanınmış	famous s.
3	Genel	tanınmış	acknowledged s.
4	Genel	tanınmış	notable s.
5	Genel	tanınmış	prestigious s.
6	Genel	tanınmış	illustrious s.
7	Genel	tanınmış	conversant s.
8	Genel	tanınmış	of note s.
9	Genel	tanınmış	distinguished s.
10	Genel	tanınmış	reputed s.
11	Genel	tanınmış	recognized s.
12	Genel	tanınmış	celebrated s.
13	Genel	tanınmış	noted s.
14	Genel	tanınmış	famed s.
15	Genel	tanınmış	reputable s.
16	Genel	tanınmış	known s.
17	Genel	tanınmış	well-known s.
18	Genel	tanınmış	long-familiar s.
19	Genel	tanınmış	recognised s.
20	Genel	tanınmış	recognizable s.
21	Genel	tanınmış	renowned s.
22	Genel	tanınmış	recognisable s.
23	Genel	tanınmış	celebrious [obsolete] s.
24	Genel	tanınmış	name s.
25	Genel	tanınmış	versant s.
26	Genel	tanınmış	brand-name s.
27	Genel	tanınmış	renowmed s.
28	Genel	tanınmış	obversant s.
29	Genel	tanınmış	grand [obsolete] s.
30	Genel	tanınmış	prestigeful s.
31	Genel	tanınmış	supereminent s.
32	Genel	tanınmış	famously zf.
33	Genel	tanınmış	wk (well-known) kısalt.
Idioms
34	Deyim	tanınmış	big-name s.
35	Deyim	tanınmış	in the public eye expr.
Trade/Economic
36	Ticaret/Ekonomi	tanınmış	acknowledged s.
Law
37	Hukuk	tanınmış	legitimized s.
38	Hukuk	tanınmış	legitimised s.
Politics
39	Siyasal	tanınmış	prominent s.
Literature
40	Edebiyat	tanınmış	canonic s.
41	Edebiyat	tanınmış	canonical s.
Archaic
42	Eski Kullanım	tanınmış	famoused s.

"tanınmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 95 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	resmen tanınmış	accredited s.
General
2	Genel	tanınmış olma	notableness i.
3	Genel	tanınmış bir sanatçının taklitçisi	epigone i.
4	Genel	tanınmış kimse	notable i.
5	Genel	resmen tanınmış olan kilise	established church i.
6	Genel	tanınmış olma	notedness i.
7	Genel	tanınmış bir sanatçının taklitçisi	epigon i.
8	Genel	tanınmış kimse	notability i.
9	Genel	tanınmış kişi	notable i.
10	Genel	tanınmış bir üye	a well-known member i.
11	Genel	tanınmış kimse	celebrity i.
12	Genel	tanınmış bir iş kadını	a well-known businesswoman i.
13	Genel	tanınmış birisinin taklitçisi	epigone i.
14	Genel	çok ünlü veya başarılı olan tanınmış kimse	megastar i.
15	Genel	en tanınmış ve beğenilen üye	royalty i.
16	Genel	bir yerin yaşlı ve tanınmış sakini	old identity [australia/new zealand] i.
17	Genel	tanınmış otorite	old man i.
18	Genel	tanınmış yetkili	old man i.
19	Genel	tanınmış kimse	famous person i.
20	Genel	tanınmış aile	first family i.
21	Genel	tanınmış kimse	sleb i.
22	Genel	tanınmış kimse	supernova i.
23	Genel	tanınan/tanınmış/ünlü biri olmak	become a celebrity figure f.
24	Genel	...ile meşhur/tanınmış/meşhur olmak	be known for one's something f.
25	Genel	ile tanınmış	famous for s.
26	Genel	oy kullanma hakkı tanınmış	enfranchised s.
27	Genel	ayrıcalık tanınmış	enfranchised s.
28	Genel	ayrıcalık tanınmış	privileged s.
29	Genel	tanınmış ve üstün	eminent s.
30	Genel	dünyaca tanınmış	internationally famous s.
31	Genel	iyi tanınmış	of good reputation s.
32	Genel	kötü tanınmış	ill-famed s.
33	Genel	kötü tanınmış	notorious s.
34	Genel	kötü tanınmış	having a bad reputation s.
35	Genel	kötü tanınmış	notoriously bad s.
36	Genel	tanınmış olmayan	uncelebrated s.
37	Genel	resmen tanınmış	established s.
38	Genel	resmi olarak doğrulanmamasına rağmen tanınmış	conceded s.
39	Genel	az tanınmış kimseler arasında	below the salt zf.
40	Genel	tanınmış bir halde	distinguishedly zf.
41	Genel	tanınmış bir statüye	to the fore zf.
Colloquial
42	Konuşma Dili	tanınmış suçlu	big juice i.
43	Konuşma Dili	tanınmış kimse	identity [australia] i.
44	Konuşma Dili	ile tanınmış	noted for s.
45	Konuşma Dili	(bir gruptaki/alandaki) en tanınmış kişiler	who's who expr.
Idioms
46	Deyim	tanınmış isim	a name to conjure with [uk] i.
47	Deyim	tanınmış markaya dair fikir hakları/fikri mülkiyet	branded IP i.
48	Deyim	tanınmış bir (tescilli) markanın fikir hakkı/fikri mülkiyet	branded IP i.
49	Deyim	tanınmış kişi	big name i.
50	Deyim	başkasının söylediği bir özlü sözü bilmeden daha tanınmış/başka bir kişiye mal etme	churchillian drift i.
51	Deyim	herkesin sevdiği tanınmış kadın	favorite daughter i.
52	Deyim	herkes tarafından sevilen tanınmış kadın	favorite daughter i.
53	Deyim	halka açık forumlarda/platformlarda görüşlerini ortaya koyan tanınmış akademisyen/aydın	public intellectual i.
54	Deyim	birini tanınmış biri yapan şey	a claim to fame i.
55	Deyim	tanınmış bir isim	a household name i.
56	Deyim	tanınmış bir isim	a household word i.
57	Deyim	tanınmış isim	big name i.
58	Deyim	tanınmış isim	big-name i.
59	Deyim	memleketinde tanınmış/iyi bilinen kimse, politikacı, sanatçı	favorite son i.
Trade/Economic
60	Ticaret/Ekonomi	bir para biriminin bir başka para birimi nezdindeki tanınmış değeri	par of exchange i.
61	Ticaret/Ekonomi	resmen tanınmış banka	recognised bank i.
62	Ticaret/Ekonomi	tanınmış marka	well-known brand i.
63	Ticaret/Ekonomi	tanınmış bir kişiyi ürün reklamı için kullanma	product endorsement i.
64	Ticaret/Ekonomi	tanınmış marka	well-known mark i.
65	Ticaret/Ekonomi	tanınmış standardizasyon kuruluşu	recognised standardisation body i.
66	Ticaret/Ekonomi	tanınmış olan hesap bakiyesi	settled account i.
67	Ticaret/Ekonomi	tanınmış kuruluş	recognised body i.
68	Ticaret/Ekonomi	tanınmış prestij sahibi firma	blue chip company i.
69	Ticaret/Ekonomi	tanınmış üçüncü taraf belgelendirme	recognised third party certification i.
70	Ticaret/Ekonomi	tanınmış üçüncü taraf kuruluşlar	recognised third party organisations i.
71	Ticaret/Ekonomi	uluslararası tanınmış kalite yönetim sistemleri	internationally recognized quality management systems i.
72	Ticaret/Ekonomi	uluslararası alanda tanınmış kalite yönetim sistemleri	internationally recognized quality management systems i.
73	Ticaret/Ekonomi	tanınmış bir makam tarafından yasal olarak basılan bir madeni para veya kıymetli evrak	money i.
74	Ticaret/Ekonomi	resmen tanınmış görevli	accredited s.
75	Ticaret/Ekonomi	uluslararası tanınmış	internationally recognised s.
Law
76	Hukuk	tanınmış haklar	vested interests i.
Politics
77	Siyasal	tanınmış olan müddetin bitimini biraz daha erteleme	extension of delay i.
78	Siyasal	tanınmış borsa	recognized exchange i.
79	Siyasal	kuzey afrika'da kısmen tanınmış bir devlet	sahrawi arab democratic republic (sadr) i.
80	Siyasal	iki veya daha fazla tanınmış hükümet sisteminin özelliklerini birleştiren	mixed s.
Insurance
81	Sigortacılık	çalışana emeklilik planı kapsamında tanınmış daimi hak	vested interest i.
Social Sciences
82	Sosyal Bilimler	(hindistan'da) devletçe imtiyazlar tanınmış kastlar	scheduled castes i.
Literature
83	Edebiyat	tanınmış bir şekilde	canonically zf.
History
84	Tarih	(kraliyet yetkisiyle tanınmış) kraliyet bölgesi	regality i.
Religious
85	Dini	resmen tanınmış kilise disiplinini yürütmek için görev yapan mahkemeler	ecclesiastical courts i.
86	Dini	iznik konsilinden önce tanınmış hristiyan yazarlar	primitive fathers i.
87	Dini	resmen tanınmış olan bir kiliseye muhalif olanlar	separation i.
Military
88	Askeri	ikmalinde yetki genişliği tanınmış maddeler	decentralized items i.
Sport
89	Spor	tanınmış uluslararası spor federasyonları birliği	association of recognized international sports federations (arisf) i.
90	Spor	takımın kazanmasını sağlayan az tanınmış/deneyimsiz oyuncu	bolter [new zealand] i.
Art
91	Sanat	1500-1700 arasında yaşamış avrupalı tanınmış bir sanatçı	old master i.
Archaic
92	Eski Kullanım	tanınmış biri veya bilinen bir olay hakkında yapılan konuşma veya haber	rumor [us] i.
93	Eski Kullanım	tanınmış biri veya bilinen bir olay hakkında yapılan konuşma veya haber	rumour [uk] i.
94	Eski Kullanım	tanınmış soylu kimse	doucepere i.
Slang
95	Argo	tanınmış kişiler	peeps [us] i.