|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
tibet sığırı |
yak i.
|
|
2 |
Genel |
tibet köpeği |
tibetan mastiff i.
|
|
3 |
Genel |
tibet öküzü |
yak i.
|
|
4 |
Genel |
tibet tıbbı |
tibetan medicine i.
|
|
5 |
Genel |
tibet budizmi |
lamaism i.
|
|
6 |
Genel |
tibet karadamı |
abominable snowman i.
|
|
|
7 |
Genel |
tibet dili |
tibetan i.
|
|
8 |
Genel |
tibet'te bir yerde olduğu varsayılan hayali yeryüzü cenneti |
shangri la i.
|
|
9 |
Genel |
tibet burman dil ailesi |
tibeto burman i.
|
|
10 |
Genel |
çin-tibet dili |
sino-tibetan language i.
|
|
11 |
Genel |
çin-tibet dili |
sino-tibetan i.
|
|
12 |
Genel |
tibet çayı |
churned tea i.
|
|
13 |
Genel |
tibet çayı |
butter tea i.
|
|
14 |
Genel |
tibet çayı |
po cha i.
|
|
15 |
Genel |
tibet çayı |
tibetan tea i.
|
|
16 |
Genel |
budizm'in tibet'te uygulanan şekli |
tantrayana i.
|
|
17 |
Genel |
dalai lama'dan sonra gelen tibet rahibi |
tashi lama i.
|
|
18 |
Genel |
tibet budizmi |
tibetan buddhism i.
|
|
19 |
Genel |
erişilmesi ve fethi zor olduğu için yasak şehir olarak bilinen, tibet budizmi'nin kutsal kenti |
lassa i.
|
|
20 |
Genel |
mishmi halkı tarafından konuşulan bir tibet-birman dili |
mishmi i.
|
|
21 |
Genel |
(tibet dilinde) meditasyon odası |
gompa i.
|
|
22 |
Genel |
eski bir tibet para birimi |
sho i.
|
|
23 |
Genel |
tibet'te kullanılan eski bir para birimi |
skar i.
|
|
24 |
Genel |
tibet´e özgü |
tibetan s.
|
|
Politics |
|
25 |
Siyasal |
tibet özerk bölgesi |
tibet autonomous region i.
|
|
26 |
Siyasal |
kashag hükümeti üyesi ve sürgündeki tibet hükümetinin başkanı olan kimse |
kalon tripa i.
|
|
|
27 |
Siyasal |
sürgündeki tibet hükümeti'nin danışma kurulu |
kashag i.
|
|
Textile |
|
28 |
Tekstil |
tibet antilobundan elde edilen ipeksi bir yün türü |
shahtoosh i.
|
|
Construction |
|
29 |
İnşaat |
bir vilayeti oluşturan tibet binasına verilen ad |
jong i.
|
|
Gastronomy |
|
30 |
Mutfak |
tibet'e özgü bir yemek |
tsamba i.
|
|
31 |
Mutfak |
kavrulmuş ve öğütülmüş arpa veya buğdaydan yapılmış tibet unu |
tsamba i.
|
|
32 |
Mutfak |
kavrulmuş ve öğütülmüş arpa veya buğdaydan yapılmış tibet unu |
tsampa i.
|
|
Zoology |
|
33 |
Zooloji |
tibet ve butan ülkerine özgü, küçük ve kuvvetli bir midilli |
tangun i.
|
|
34 |
Zooloji |
nepal ve tibet'e özgü bir yabani koyun |
nayaur (ovis ammon hodgsonii) i.
|
|
35 |
Zooloji |
tibet platosunun yüksek dağlık bölgelerinde yaşayan bir keçi antilobu |
tibetan antelope (pantholops hodgsonii) i.
|
|
36 |
Zooloji |
tibet platosunun yüksek dağlık bölgelerinde yaşayan bir keçi antilobu |
chiru i.
|
|
37 |
Zooloji |
tibet ceylanı |
tibetan gazelle (procapra picticaudata) i.
|
|
38 |
Zooloji |
tibet platosuna özgü kahverengimsi gri bir ceylan |
tibetan gazelle (procapra picticaudata) i.
|
|
39 |
Zooloji |
tibet ceylanı |
goa i.
|
|
40 |
Zooloji |
tibet platosuna özgü kahverengimsi gri bir ceylan |
goa i.
|
|
41 |
Zooloji |
tibet kurdu |
tibetan wolf (canis lupus chanco) i.
|
|
42 |
Zooloji |
tibet kurdu |
chinese wolf i.
|
|
43 |
Zooloji |
mavi tibet ayısı |
ursus arctos pruinosus i.
|
|
44 |
Zooloji |
mavi tibet ayısı |
tibetan blue bear i.
|
|
45 |
Zooloji |
mavi tibet ayısı |
tibetan bear i.
|
|
46 |
Zooloji |
tibet sığırı |
yak i.
|
|
47 |
Zooloji |
tibet kiraz kuşu |
emberiza koslowi i.
|
|
48 |
Zooloji |
tibet ayısı |
ursus arctos pruinosus i.
|
|
49 |
Zooloji |
tibet kiraz kuşu |
tibetan bunting i.
|
|
50 |
Zooloji |
tibet köpeği |
tibetan mastiff i.
|
|
51 |
Zooloji |
tibet ayısı |
tibetan bear i.
|
|
52 |
Zooloji |
tibet köpeği |
tibetian dog i.
|
|
53 |
Zooloji |
tibet ayısı |
tibetan blue bear i.
|
|
54 |
Zooloji |
tibet sığırı |
bos grunniens i.
|
|
55 |
Zooloji |
tibet atı |
tibetan wild ass (equus kiang) i.
|
|
56 |
Zooloji |
tibet ve çevresine özgü bir yaban eşeği |
kiang (equus hemionus) i.
|
|
57 |
Zooloji |
tibet ayısı |
black bear i.
|
|
58 |
Zooloji |
tibet ayısı |
asiatic black bear i.
|
|
59 |
Zooloji |
tibet ayısı |
moon bear i.
|
|
60 |
Zooloji |
tibet ayısı |
black bear i.
|
|
61 |
Zooloji |
tibet ayısı |
selenarctos thibetanus i.
|
|
62 |
Zooloji |
tibet ayısı |
ursus thibetanus i.
|
|
63 |
Zooloji |
moğolistan, sibirya ve tibet'in dağlarında yaşayan, grimsi beyaz yumuşak tüyleri ve enine birkaç siyah çizgisi olan küçük bir yaban kedisi |
manul i.
|
|
64 |
Zooloji |
moğolistan, sibirya ve tibet'in dağlarında yaşayan, grimsi beyaz yumuşak tüyleri ve enine birkaç siyah çizgisi olan küçük bir yaban kedisi |
felis manul i.
|
|
65 |
Zooloji |
moğolistan, sibirya ve tibet'in dağlarında yaşayan, grimsi beyaz yumuşak tüyleri ve enine birkaç siyah çizgisi olan küçük bir yaban kedisi |
pallas's cat i.
|
|
66 |
Zooloji |
moğolistan, sibirya ve tibet'in dağlarında yaşayan, grimsi beyaz yumuşak tüyleri ve enine birkaç siyah çizgisi olan küçük bir yaban kedisi |
pallas cat i.
|
|
|
67 |
Zooloji |
moğolistan, sibirya ve tibet'in dağlarında yaşayan, grimsi beyaz yumuşak tüyleri ve enine birkaç siyah çizgisi olan küçük bir yaban kedisi |
otocolobus manul i.
|
|
68 |
Zooloji |
tibet teriyeri |
lhasa apso i.
|
|
69 |
Zooloji |
tibet menşeli, uzun düz tüyleri olan küçük bir köpek ırkı |
lhasa apso i.
|
|
70 |
Zooloji |
tibet teriyeri |
lhasa i.
|
|
71 |
Zooloji |
tibet menşeli, uzun düz tüyleri olan küçük bir köpek ırkı |
lhasa i.
|
|
72 |
Zooloji |
tibet teriyeri |
lhasa terrier i.
|
|
73 |
Zooloji |
tibet menşeli, uzun düz tüyleri olan küçük bir köpek ırkı |
lhasa terrier i.
|
|
74 |
Zooloji |
tibet ceylanı |
goa (gazella picticaudata) i.
|
|
75 |
Zooloji |
tibet öküzü |
grunting ox i.
|
|
76 |
Zooloji |
munçaklara akraba olan ve tibet'te yaşayan, geyikgiller alt familyasına mensup bir geyik |
muntjak i.
|
|
77 |
Zooloji |
munçaklara akraba olan ve tibet'te yaşayan, geyikgiller alt familyasına mensup bir geyik |
munjak i.
|
|
78 |
Zooloji |
tibet sığırı |
ox i.
|
|
79 |
Zooloji |
orta asya, tibet ve çin'e özgü sürü halinde yaşayan açık kahverengi renkli ve siyah kuyruklu bir ceylan |
dzeren i.
|
|
80 |
Zooloji |
orta asya, tibet ve çin'e özgü sürü halinde yaşayan açık kahverengi renkli ve siyah kuyruklu bir ceylan |
dzeron i.
|
|
81 |
Zooloji |
orta asya, tibet ve çin'e özgü sürü halinde yaşayan açık kahverengi renkli ve siyah kuyruklu bir ceylan |
dzerin i.
|
|
82 |
Zooloji |
tibet kurdu |
golden wolf i.
|
|
83 |
Zooloji |
tibet kurdu |
canis laniger i.
|
|
84 |
Zooloji |
tibet kurdu |
chanco i.
|
|
85 |
Zooloji |
siberya, tibet ve moğolistan dağlarında yaşayan küçük bir vahşi kedi |
felis manul i.
|
|
86 |
Zooloji |
tibet sığırı |
sarlac i.
|
|
Breeding |
|
87 |
Hayvancılık |
tibet spaniel köpeği |
tibetan spaniel i.
|
|
88 |
Hayvancılık |
tibet'te yetiştirilen orta büyüklükte bir teriyer köpeği |
tibetan terrier i.
|
|
89 |
Hayvancılık |
tibet'te yetiştirilen orta büyüklükte bir teriyer köpeği |
chrysanthemum dog i.
|
|
90 |
Hayvancılık |
tibet teriyeri |
apso i.
|
|
91 |
Hayvancılık |
tibet sığırı ile evcil sığırın melezi olan sığır ırkı |
zho i.
|
|
92 |
Hayvancılık |
tibet sığırı ile evcil sığırın melezi olan sığır ırkı |
zo i.
|
|
93 |
Hayvancılık |
tibet sığırı ile evcil sığırın melezi olan sığır ırkı |
dzo i.
|
|
94 |
Hayvancılık |
tibet sığırı ile evcil sığırın dişi melezi |
zhomo i.
|
|
95 |
Hayvancılık |
hint ve tibet sığırlarının melezi olan asya'ya özgü bir sığır ırkı |
zobo i.
|
|
96 |
Hayvancılık |
kaşmir ve tibet'e özgü yabani bir koyun |
shapoo i.
|
|
Social Sciences |
|
97 |
Sosyal Bilimler |
yünnan'da salween nehrinin üst bölgesinde yaşayan tibet-birman halklarına ve üyelerine verilen ad |
nu i.
|
|
98 |
Sosyal Bilimler |
tibet ve burma sınırında çin'in güneybatısındaki dağlık bölgelerde yaşayan halkların bir üyesi |
lolo i.
|
|
Linguistics |
|
99 |
Dilbilim |
tibet-birman dil ailesi |
tibeto-burmese i.
|
|
100 |
Dilbilim |
tipura halkının konuştuğu tibet-burma dili |
tipura i.
|
|
101 |
Dilbilim |
sino tibet |
sino tibetan i.
|
|
102 |
Dilbilim |
burma, çin ve hindistan'da konuşulan tibet-burman dilleri |
kachinic i.
|
|
103 |
Dilbilim |
güneydoğu asya'da konuşulan bir çin-tibet dil ailesi |
kadai i.
|
|
104 |
Dilbilim |
güneydoğu asya'da konuşulan bir çin-tibet dil ailesi |
kam-tai i.
|
|
105 |
Dilbilim |
güneydoğu asya'da konuşulan bir çin-tibet dil ailesi |
kadai language i.
|
|
106 |
Dilbilim |
hindistan'ın kuzeydoğusu ile burma'nın batısında konuşulan bir tibet-burman dili |
kamarupan i.
|
|
107 |
Dilbilim |
güneydoğu asya'da konuşulan çin-tibet dillerine mensup bir dil ailesi |
kam-tai i.
|
|
108 |
Dilbilim |
güneydoğu asya'da konuşulan çin-tibet dillerine mensup bir dil ailesi |
kadai language i.
|
|
109 |
Dilbilim |
tayland ve burma sınırındaki bölgelerde konuşulan tibet-burman dili |
karen i.
|
|
110 |
Dilbilim |
tayland ve burma sınırındaki bölgelerde konuşulan tibet-burman dili |
karenic i.
|
|
111 |
Dilbilim |
siçuan'da konuşulan tibet-burman dili |
qiang i.
|
|
112 |
Dilbilim |
siçuan'da konuşulan tibet-burman dili |
qiangic i.
|
|
113 |
Dilbilim |
tibet, nepal, butan ve sikkim'de konuşulan tibet-burma dili |
himalayish i.
|
|
114 |
Dilbilim |
az kişi tarafından bilinen bir grup tibet-burman dili |
miri i.
|
|
115 |
Dilbilim |
az kişi tarafından bilinen bir grup tibet-burman dili |
mirish i.
|
|
116 |
Dilbilim |
bir tibet birman dili |
burmese-yi i.
|
|
117 |
Dilbilim |
bir tibet birman dili |
lolo-burmese i.
|
|
118 |
Dilbilim |
çin-tibet dillerinin bir dalı |
sinitic i.
|
|
119 |
Dilbilim |
tibet-birman dil ailesine ait |
tibeto-burman s.
|
|
120 |
Dilbilim |
tibet-birman dil ailesiyle ilgili |
tibeto-burman s.
|
|
121 |
Dilbilim |
çin-tibet dillerine ait |
sino-tibetan s.
|
|
122 |
Dilbilim |
çin-tibet dilleri ile ilgili |
sino-tibetan s.
|
|
History |
|
123 |
Tarih |
tibet'te eskiden kullanılan değeri düşük bir gümüş sikke |
tanga i.
|
|
124 |
Tarih |
kuzey nepal'in tibet sınırında tarihi bir himalaya krallığı |
mustang i.
|
|
Religious |
|
125 |
Dini |
(tibet'te) sırmalı kumaşa işlenip bayrak olarak kullanılan dini resim |
tanka i.
|
|
126 |
Dini |
tibet budizmi |
laism i.
|
|
127 |
Dini |
tibet budizmi'ne inanan kimse |
lamaist i.
|
|
128 |
Dini |
tibet budizmi |
tibetan buddhism i.
|
|
129 |
Dini |
tibet mistisizminde hayal gücü ile yaratılan varlık veya nesne |
tulpa i.
|
|
130 |
Dini |
(tibet budizminde) ruhun ölümle yeniden doğuşu arasındaki hali |
bardo i.
|
|
131 |
Dini |
tibet budizmi'nde karma kagyu tarikatının lideri |
karmapa i.
|
|
132 |
Dini |
tibet budizmi'nde black hat tarikatının lideri |
karmapa i.
|
|
133 |
Dini |
çin, tibet ve japonya'da en yaygın din olup evrensel kurtuluşu aramanın önemini vurgulayan, budizm'in iki büyük ekolünden biri |
mahayana i.
|
|
134 |
Dini |
çin, tibet ve japonya'da en yaygın din olup evrensel kurtuluşu aramanın önemini vurgulayan, budizm'in iki büyük ekolünden biri |
great vehicle i.
|
|
135 |
Dini |
çin, tibet ve japonya'da en yaygın din olup evrensel kurtuluşu aramanın önemini vurgulayan, budizm'in iki büyük ekolünden biri |
mahayana buddhism i.
|
|
136 |
Dini |
tibet'te budizm öncesi bir din |
bönism i.
|
|
137 |
Dini |
tibet budizmi |
gelup-ka i.
|
|
138 |
Dini |
(tibet budizminde) dalai lama veya panchen lama |
grand lama i.
|
|
139 |
Dini |
(budizm'de) tibet manastırı |
gompa i.
|
|
140 |
Dini |
(budizm'de) tibet tapınağı |
gompa i.
|
|
141 |
Dini |
(tibet budizmi'nde) içinde muska bulunan ve kolye olarak takılan küçük kutu |
gau i.
|
|
142 |
Dini |
tibet budizmi'ne ait |
lamaic s.
|
|
143 |
Dini |
tibet budizmi ile ilgili |
lamaic s.
|
|
144 |
Dini |
tibet budizmi'ne ait |
lamaistic s.
|
|
145 |
Dini |
tibet budizmi ile ilgili |
lamaistic s.
|
|
Geography |
|
146 |
Coğrafya |
tibet'in doğusundan doğup batı çin denizine dökülen asya'nın en uzun ırmağı |
changjiang i.
|
|
147 |
Coğrafya |
tibet'in doğusundan doğup batı çin denizine dökülen asya'nın en uzun ırmağı |
yangtze i.
|
|
148 |
Coğrafya |
himalayalar'da yer alan, tibet ve nepal sınırında bir dağ |
changtzu i.
|
|
149 |
Coğrafya |
güneydoğu asya'da tibet'in doğusunda yükselen bir nehir |
nujiang i.
|
|
150 |
Coğrafya |
tibet ve nepal sınırında, merkez himalayalar'da yer alan dağ |
nuptse i.
|
|
151 |
Coğrafya |
tibet platosu |
tibetan plateau i.
|
|
152 |
Coğrafya |
tibet'teki brahmaputra nehrinin yerel adı |
tsangpo i.
|
|
153 |
Coğrafya |
tibet'ten doğu çin denizine kadar uzanan çin'in ve asya'nın en uzun nehri |
yangtze i.
|
|
154 |
Coğrafya |
tibet'ten doğu çin denizine uzanan asya'nın en uzun nehri |
yangtze kiang i.
|
|
155 |
Coğrafya |
tibet'ten doğu çin denizine uzanan asya'nın en uzun nehri |
chang i.
|
|
156 |
Coğrafya |
tibet'ten doğu çin denizine uzanan asya'nın en uzun nehri |
chang jiang i.
|
|
157 |
Coğrafya |
tibet'ten doğu çin denizine uzanan asya'nın en uzun nehri |
changjian i.
|
|
158 |
Coğrafya |
tibet'ten doğu çin denizine uzanan asya'nın en uzun nehri |
yangtze i.
|
|
159 |
Coğrafya |
tibet'ten doğu çin denizine uzanan asya'nın en uzun nehri |
yangtze river i.
|
|
160 |
Coğrafya |
himalaya dağları'nın tibet'teki bir zirvesi |
kailash mount i.
|
|
161 |
Coğrafya |
himalaya dağları'nın nepal ve tibet sınırındaki bir zirvesi |
kanchanjanga i.
|
|
162 |
Coğrafya |
himalaya dağları'nın nepal ve tibet sınırındaki bir zirvesi |
kanchenjunga i.
|
|
163 |
Coğrafya |
himalaya dağları'nın nepal ve tibet sınırındaki bir zirvesi |
mount kanchenjunga i.
|
|
164 |
Coğrafya |
himalaya dağları'nın nepal ve tibet sınırındaki bir zirvesi |
kangchenjunga i.
|
|
165 |
Coğrafya |
tibet'in başkenti |
capital of tibet i.
|
|
166 |
Coğrafya |
hindistan ve tibet sınırında bir dağ sırası |
himalaya i.
|
|
167 |
Coğrafya |
himalayalar'da, nepal ile tibet arasında yer alan ve dünya'nın en yüksek noktası olan zirve |
chomolungma i.
|
|
168 |
Coğrafya |
tibet'in güneybatı çin'de yer alan başkenti |
lhasa i.
|
|
169 |
Coğrafya |
tibet'in güneybatı çin'de yer alan başkenti |
lassa i.
|
|
170 |
Coğrafya |
himalayalar'ın nepal-tibet sınırında bir dağ |
lhotse i.
|
|
171 |
Coğrafya |
himalayalar'ın tibet'te bulunan bir zirvesi |
gosainthan i.
|
|
172 |
Coğrafya |
tibet'e ait |
thibetan s.
|
|
173 |
Coğrafya |
tibet ile ilgili |
thibetan s.
|
|
174 |
Coğrafya |
tibet'e ait |
thibetian s.
|
|
175 |
Coğrafya |
tibet ile ilgili |
thibetian s.
|
|
Ornithology |
|
176 |
Kuşbilim |
batı çin ve tibet'e özgü bir sülün |
amherst pheasant (chrysolophus amherstiae) i.
|
|
177 |
Kuşbilim |
batı çin ve tibet'e özgü bir sülün |
lady amherst's pheasant i.
|
|
178 |
Kuşbilim |
tibet ve himalayalar'a özgü bir güvercin |
snow pigeon (columba leuconota) i.
|
|
Anthropology |
|
179 |
Anthropology |
(tibet'te) ölen kişinin bedeninin akbabalara sunulduğu cenaze ritüeli |
sky burial i.
|
|