Geçmiş

verdict

"verdict" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	verdict i.	hüküm
2	Genel	verdict i.	ilam
3	Genel	verdict i.	jüri kararı
4	Genel	verdict i.	mahkeme kararı
5	Genel	verdict i.	karar (mahkeme vb)
6	Genel	verdict i.	kanı
7	Genel	verdict i.	yargı
8	Genel	verdict i.	fikir
9	Genel	verdict i.	karar
10	Genel	verdict i.	görüş
11	Genel	verdict i.	kanaat
Law
12	Hukuk	verdict i.	hüküm
13	Hukuk	verdict i.	jüri kararı
14	Hukuk	verdict i.	jüri kararı
15	Hukuk	verdict i.	mahkeme kararı

"verdict" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 83 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	partial verdict i.	kısmi hüküm
2	Genel	special verdict i.	özel jüri kararı
3	Genel	compromise verdict i.	uzlaşma kararı
4	Genel	general verdict i.	genel karar
5	Genel	date of the verdict i.	karar tarihi
6	Genel	quotient verdict i.	hatalı bir şekilde ortak karara varma
7	Genel	scotch verdict i.	sonuca varmayan karar
8	Genel	scotch verdict i.	tesirsiz karar
9	Genel	scotch verdict i.	ikna edici olmayan duyuru
10	Genel	render a verdict f.	karara varmak
11	Genel	return a verdict of guilty f.	suçlu bulmak
12	Genel	announce the verdict f.	kararı tefhim etmek
13	Genel	read out the verdict f.	kararı tefhim etmek
14	Genel	pronounce the verdict f.	kararı tefhim etmek
15	Genel	object to verdict f.	karara karşı gelmek
Idioms
16	Deyim	hand a verdict down (to someone) f.	kararı duyurmak
17	Deyim	hand a verdict down (to someone) f.	kararı açıklamak
18	Deyim	bring a verdict in f.	hüküm vermek
19	Deyim	bring a verdict in f.	hükmüne varmak
20	Deyim	bring a verdict in f.	karara varmak
21	Deyim	bring a verdict in f.	mahkeme kararı vermek
Trade/Economic
22	Ticaret/Ekonomi	majority verdict i.	çoğunluk kararı
Law
23	Hukuk	adverse verdict i.	aykırı jüri kararı
24	Hukuk	adverse verdict i.	aykırı mahkeme kararı
25	Hukuk	an open verdict i.	açık karar
26	Hukuk	general verdict i.	bütün sorunu kapsayan jüri kararı
27	Hukuk	an open verdict i.	cinayeti tespit edip cinayet zanlısını tespit etmemiş olan karar
28	Hukuk	true verdict i.	gerçek karar
29	Hukuk	deferment of the announcement of the verdict i.	hükmün açıklanmasının geri bırakılması
30	Hukuk	deferment of the announcement of the verdict i.	hükmün açıklanmasının geriye bırakılması
31	Hukuk	deferment of the announcement of the verdict i.	hükmün açıklanmasının geri bırakılması (hagb)
32	Hukuk	announcement of the verdict i.	hükmün açıklanması
33	Hukuk	detailed description of verdict i.	hükmün tafsilen tasavvuru
34	Hukuk	verdict of guilty i.	jürinin verdiği mahkumiyet kararı
35	Hukuk	verdict of not guilty i.	jürinin verdiği beraat kararı
36	Hukuk	quotient verdict i.	jüri tarafından belli bir meblağın ödenmesiyle ilgili olarak verilen karar
37	Hukuk	return a verdict of guilty i.	jürinin suçlu olduğuna karar vermesi
38	Hukuk	return a verdict of innocent i.	jürinin suçsuz olduğuna karar vermesi
39	Hukuk	letter engrossment of verdict i.	ilamlı karar
40	Hukuk	validity of a verdict i.	kararın kesinleşmesi
41	Hukuk	printed verdict i.	karar ilamı
42	Hukuk	verdict against evidence i.	kanıtlara uymayan karar
43	Hukuk	verdict becoming a dead-letter i.	kararın hükmünü yitirmesi
44	Hukuk	verdict contracry to law i.	kanuna aykırı karar
45	Hukuk	final verdict i.	kesinleşmiş karar
46	Hukuk	a verdict of accidental death i.	kaza sonucu ölüm kararı
47	Hukuk	judgment on the verdict i.	mahkemenin jürinin lehinde karar verdiği karar
48	Hukuk	special verdict i.	mahkemeye hüküm verme yetkisi veren karar
49	Hukuk	judgment on the verdict i.	mahkeme kararı
50	Hukuk	verdict of conviction i.	mahkumiyet kararı
51	Hukuk	sealed verdict i.	mühürlü bir zarfa konan karar
52	Hukuk	decision not to prosecute or verdict of non-prosecution i.	takipsizlik kararı
53	Hukuk	verdict of non-prosecution i.	takipsizlik kararı
54	Hukuk	verdict of guilty i.	verilen mahkumiyet kararı
55	Hukuk	verdict against evidence i.	yeterli kanıta dayanmayan karar
56	Hukuk	directed verdict i.	jürinin mahkeme kararından farklı bir sonuca ulaşamayacağının öngörüldüğü durumlarda davaya bakan hakimin verdiği karar
57	Hukuk	open verdict i.	adli tabip jürisinin nedenini belirtmeden ölüm bulgusuna ulaşması
58	Hukuk	false verdict i.	yanlış hüküm
59	Hukuk	false verdict i.	yanlış karar
60	Hukuk	false verdict i.	adaletsiz karar
61	Hukuk	false verdict i.	haksız jüri kararı
62	Hukuk	partial verdict i.	ihtilaflı konuların yalnızca bir kısmını kapsayan hüküm
63	Hukuk	scotch verdict i.	kanıta dayanmayan hüküm
64	Hukuk	scotch verdict i.	kanıta dayanmayan mahkeme kararı
65	Hukuk	return a verdict of not guilty f.	beraat kararı vermek
66	Hukuk	render a verdict f.	hüküm vermek
67	Hukuk	give a verdict f.	hüküm vermek
68	Hukuk	bring in a verdict f.	hüküm vermek
69	Hukuk	bring in a verdict f.	hükümüne varmak
70	Hukuk	reach a verdict f.	karar vermek
71	Hukuk	render a verdict f.	karar vermek
72	Hukuk	give a verdict f.	karar vermek
73	Hukuk	reach a verdict f.	karara varmak
74	Hukuk	bring in a verdict f.	karara varmak
75	Hukuk	return a verdict of guilty f.	suçlu olduğuna karar vermek (jüri)
76	Hukuk	return a verdict of innocent f.	suçsuz olduğuna karar vermek (jüri)
77	Hukuk	return a verdict of innocent f.	suçsuz olduğuna karar vermek
78	Hukuk	return a verdict of guilty f.	suçlu olduğuna karar vermek
79	Hukuk	bring in a verdict of guilty f.	suçlu bulmak
80	Hukuk	pass verdict f.	(mahkeme) karar vermek
Politics
81	Siyasal	nation's verdict i.	halkın kararı
82	Siyasal	nation's verdict i.	kamuoyunun kanaati
83	Siyasal	unanimous verdict i.	oy birliğiyle alınan karar