Geçmiş

yola çıkmak

"yola çıkmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 66 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yola çıkmak	depart f.
General
2	Genel	yola çıkmak	take the road f.
3	Genel	yola çıkmak	take out f.
4	Genel	yola çıkmak	set off f.
5	Genel	yola çıkmak	fare f.
6	Genel	yola çıkmak	start off f.
7	Genel	yola çıkmak	set out f.
8	Genel	yola çıkmak	start f.
9	Genel	yola çıkmak	leave f.
10	Genel	yola çıkmak	get under way f.
11	Genel	yola çıkmak	start out f.
12	Genel	yola çıkmak	be off f.
13	Genel	yola çıkmak	pull out f.
14	Genel	yola çıkmak	set forth f.
15	Genel	yola çıkmak	derive f.
16	Genel	yola çıkmak	pull away f.
17	Genel	yola çıkmak	ship out f.
18	Genel	yola çıkmak	take off f.
19	Genel	yola çıkmak	set off (on a journey) f.
20	Genel	yola çıkmak	get under weigh f.
21	Genel	yola çıkmak	depart f.
22	Genel	yola çıkmak	get off f.
23	Genel	yola çıkmak	come f.
24	Genel	yola çıkmak	make f.
25	Genel	yola çıkmak	head off f.
26	Genel	yola çıkmak	move f.
27	Genel	yola çıkmak	roll f.
28	Genel	yola çıkmak	chuck [south africa] f.
29	Genel	yola çıkmak	head f.
Phrasals
30	Öbek Fiiller	yola çıkmak	dig out f.
31	Öbek Fiiller	yola çıkmak	put off f.
32	Öbek Fiiller	yola çıkmak	put forth f.
33	Öbek Fiiller	yola çıkmak	turn away f.
34	Öbek Fiiller	yola çıkmak	go ahead f.
35	Öbek Fiiller	yola çıkmak	head out f.
36	Öbek Fiiller	yola çıkmak	start for f.
37	Öbek Fiiller	yola çıkmak	launch forth f.
38	Öbek Fiiller	yola çıkmak	launch forth on (something) f.
39	Öbek Fiiller	yola çıkmak	launch forth upon (something) [old-fashioned] f.
40	Öbek Fiiller	yola çıkmak	get along f.
41	Öbek Fiiller	yola çıkmak	get off f.
42	Öbek Fiiller	yola çıkmak	get away f.
43	Öbek Fiiller	yola çıkmak	strike off f.
44	Öbek Fiiller	yola çıkmak	set off on (something) f.
45	Öbek Fiiller	yola çıkmak	tootle along f.
46	Öbek Fiiller	yola çıkmak	blast off (for some place) f.
47	Öbek Fiiller	yola çıkmak	embark on (something) f.
48	Öbek Fiiller	yola çıkmak	launch out on (something) f.
Idioms
49	Deyim	yola çıkmak	hit the pavement f.
50	Deyim	yola çıkmak	cut a path f.
51	Deyim	yola çıkmak	be off to the races f.
52	Deyim	yola çıkmak	take the road take to the road f.
53	Deyim	yola çıkmak	get on horse f.
54	Deyim	yola çıkmak	take to the road f.
Tourism
55	Turizm	yola çıkmak	start journey f.
Technical
56	Teknik	yola çıkmak	depart f.
Aeronautic
57	Havacılık	yola çıkmak	head f.
Marine
58	Denizcilik	yola çıkmak	set sail f.
59	Denizcilik	yola çıkmak	to get under weigh f.
60	Denizcilik	yola çıkmak	sail to f.
61	Denizcilik	yola çıkmak	get under way f.
Archaic
62	Eski Kullanım	yola çıkmak	wag f.
Slang
63	Argo	yola çıkmak	hit the road f.
64	Argo	yola çıkmak	pull one's freight f.
65	Argo	yola çıkmak	buzz along f.
British Slang
66	İngiliz Argosu	yola çıkmak	make tracks f.

"yola çıkmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 72 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	(yola çıkmak üzere olan misafire içki ikram edilen) kurt biçimli gümüş kadeh	stirrup cup i.
2	Genel	belirli bir amaç güderek yola çıkmak	start out to do something f.
3	Genel	gemi ile yola çıkmak	sail f.
4	Genel	aynı yola çıkmak	lead to the same result as another f.
5	Genel	bir şeyle yola çıkmak	get by on f.
6	Genel	bir şeyle yola çıkmak	get by upon f.
7	Genel	geri dönmek için yola çıkmak	start f.
8	Genel	güvenle yola çıkmak	confidently set forth f.
9	Genel	yola güvenle çıkmak	confidently set forth f.
10	Genel	(bir yere gitmek için) yola çıkmak	embark for some place f.
11	Genel	den yola çıkmak	by looking at ... f.
12	Genel	yola erken çıkmak	take off early f.
13	Genel	at sırtında yola çıkmak	take horse f.
14	Genel	aceleyle yola çıkmak	bundle f.
Phrasals
15	Öbek Fiiller	bir yerden yola çıkmak/koyulmak	start off from some place f.
16	Öbek Fiiller	bir şey için yola çıkmak	hit out for something f.
17	Öbek Fiiller	bir yerden yola çıkmak	start from some place f.
18	Öbek Fiiller	belirli bir yere doğru yola çıkmak	head over to f.
19	Öbek Fiiller	bir yere gitmek için yola çıkmak	leave for some place f.
20	Öbek Fiiller	bir yerden yola çıkmak	head away from f.
21	Öbek Fiiller	(belirli bir yere gitmek üzere) yola çıkmak	leave for some place f.
22	Öbek Fiiller	-e yola çıkmak	be off to somewhere f.
23	Öbek Fiiller	-e yola çıkmak	sail for some place f.
24	Öbek Fiiller	bir su taşıtıyla yola çıkmak	launch forth on (something) f.
25	Öbek Fiiller	bir su taşıtıyla yola çıkmak	launch forth upon (something) [old-fashioned] f.
26	Öbek Fiiller	bir yerden yola çıkmak	proceed from f.
27	Öbek Fiiller	(bir yerden) yola çıkmak	start out from (something) f.
28	Öbek Fiiller	belli bir noktadan yola çıkmak	start out from (something) f.
29	Öbek Fiiller	(bir şeyden) ortaya/yola çıkmak	start out from (something) f.
30	Öbek Fiiller	belli bir durumdan yola çıkmak	start out from (something) f.
31	Öbek Fiiller	alelacele yola çıkmak	jet off f.
32	Öbek Fiiller	yola (bir şeyle) çıkmak	start off with (something) f.
33	Öbek Fiiller	'-den yola çıkmak	work off f.
34	Öbek Fiiller	uçakla yola çıkmak	jet off f.
35	Öbek Fiiller	tekerlekli bir araçla yola çıkmak	wheel off f.
36	Öbek Fiiller	kara yoluyla yola çıkmak	wheel off f.
37	Öbek Fiiller	(bir yere geri dönmek için) yola çıkmak	start back (to some place) f.
38	Öbek Fiiller	için yola çıkmak	embark for f.
39	Öbek Fiiller	(bir yerden ayrılmak üzere) yola çıkmak	ride off f.
40	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) acilen ayrılmak/yola çıkmak	fly off with (someone or something) f.
41	Öbek Fiiller	(bir şeye doğru) yola çıkmak/koyulmak	head out (for something) f.
42	Öbek Fiiller	(bir yere) doğru yola çıkmak/koyulmak	hit out for (some place) f.
43	Öbek Fiiller	-e doğru yola çıkmak	leave for f.
44	Öbek Fiiller	(bir şeyden) yola çıkmak	pivot on (something) f.
45	Öbek Fiiller	(bir yere doğru) yola çıkmak/koyulmak	set off (for some place) f.
46	Öbek Fiiller	(bir yere gitmek için) yola çıkmak/koyulmak	set off (for some place) f.
47	Öbek Fiiller	(bir yere doğru) yola çıkmak/koyulmak	set out (for some place) f.
48	Öbek Fiiller	(bir yere gitmek için) yola çıkmak/koyulmak	set out (for some place) f.
49	Öbek Fiiller	(bir yere) doğru yola çıkmak	start for (some place) f.
50	Öbek Fiiller	(bir yere) gitmek için yola çıkmak	start for (some place) f.
51	Öbek Fiiller	(bir yerden) yola çıkmak	start from (something) f.
52	Öbek Fiiller	(bir yerden) yola çıkmak	start off from (something) f.
53	Öbek Fiiller	(bir şeyle) yola çıkmak	start out with (something) f.
54	Öbek Fiiller	yanında (bir şeyle) yola çıkmak	start out with (something) f.
55	Öbek Fiiller	yanında/elinde (bir şeyle) yola çıkmak	start with (something) f.
56	Öbek Fiiller	(buharlı bir araç) ilerlemek/uzaklaşmak/yola çıkmak	steam ahead f.
57	Öbek Fiiller	(buharlı bir araç) uzaklaşmak/yola çıkmak/ayrılmak	steam out f.
58	Öbek Fiiller	(buharlı bir araç bir şeyden/bir yerden) uzaklaşmak/yola çıkmak/ayrılmak	steam out of (something or some place) f.
59	Öbek Fiiller	(bir şeye/bir yere) doğru gitmek/yola çıkmak	strike out for (something or some place) f.
60	Öbek Fiiller	...üzerinden yola çıkmak	build on f.
61	Öbek Fiiller	...üzerinden yola çıkmak	build upon f.
Colloquial
62	Konuşma Dili	yola çıkmak/koyulmak	git along [us] f.
Idioms
63	Deyim	(belirli bir yere gitmek üzere) yola çıkmak	leave (for) f.
64	Deyim	vaaz vereceği bir sonraki konuma doğru hareket etmek/yola çıkmak	hit the sawdust trail [dated] [us] f.
65	Deyim	vaaz vereceği bir sonraki konuma doğru hareket etmek/yola çıkmak	hit the sawdust trail [dated] [us] f.
66	Deyim	(bir yere gitmek) için denize açılmak/bir deniz aracıyla yola çıkmak	set sail for (some place) f.
67	Deyim	tok yola çıkmak	travel on a full stomach f.
68	Deyim	aç yola çıkmak	travel on an empty stomach f.
69	Deyim	(biri) yola çıkmak zorunda	(one) has got to be pushing off expr.
70	Deyim	(biri) yola çıkmak zorunda	(one) has to be pushing off expr.
71	Deyim	(biri) yola çıkmak zorunda	(one) has to be shoving off expr.
Automotive
72	Otomotiv	araçla yola çıkmak	drive f.